Hoa Hạ từ xưa đã không thiếu thơ ca Biên Tái, các thi nhân Biên Tái nổi tiếng có Vương Xương Linh, Cao Thích, Sầm Tham, Vương Hàn, Thôi Run, Lý Kỳ, và nhiều người khác. Ngay cả Lý Bạch và Đỗ Phủ cũng từng viết không ít thơ ca Biên Tái, thế nhưng, tư tưởng chính yếu trong những bài thơ Biên Tái này hoặc là diễn tả sự gian khổ của chiến trường biên cương, hoặc là nói lên nỗi nhớ nhung thân nhân bạn bè, hoặc là than thở về nỗi thống khổ mà chiến tranh mang lại cho bách tính.

Cao Thích (Yến Ca Hành), Sầm Tham (Bạch Tuyết Ca Tống Vũ Phán Quan Quy Kinh), (Tẩu Mã Xuyên Hành Phụng Tống Phong Đại Phu Xuất Sư Tây Chinh), Lý Bạch (Quan Sơn Nguyệt), (Tắc Hạ Khúc) Lục Thủ, (Chiến Thành Nam), (Bắc Phong Hành), Đỗ Phủ (Binh Xa Hành), (Tiền Xuất Tắc Cửu Thủ), (Hậu Xuất Tắc Lục Thủ), Vương Xương Linh (Xuất Tắc), (Tòng Quân Hành), Vương Chi Hoán (Xuất Tắc), Vương Hàn (Lương Châu Từ). . .

Đây đều là những áng thơ Biên Tái danh tiếng lưu truyền hậu thế, bất kỳ một bài nào, chỉ cần Tô Lâm viết ra, việc đạt đến Trấn Quốc là điều chắc chắn. Thế nhưng, đối với tình cảm trong những bài thơ Biên Tái này, trên thực tế, Tô Lâm rất khó lĩnh hội được. Tô Lâm tuy rằng khi còn là Đồng Sinh từng đến biên quan, thậm chí là Man Hoang Quan Ngoại, thế nhưng lại chưa từng chính thức tiếp xúc qua những cuộc chinh chiến giữa Nhân Tộc và Yêu Man. Vì lẽ đó, dù đã xem qua rất nhiều bài thơ Biên Tái danh tiếng trong tâm trí, nhưng bất luận thế nào, hắn cũng không cách nào hạ bút, trực tiếp viết ra những tâm tư chất chứa trong lòng.

"Nội dung của những bài thơ Biên Tái này thường là phong cảnh Biên Tái, hoặc cuộc sống gian khổ cùng nỗi nhớ nhà của chiến sĩ biên cương, hoặc hoài bão giết địch báo quốc, kiến công lập nghiệp. Bây giờ ta không thể thực sự cảm nhận được tình cảm trong đó, cũng không thể lý giải sâu sắc tư tưởng ấy... Dù miễn cưỡng viết xuống, nếu tư tưởng và tình cảm gửi gắm vào không đủ, cũng căn bản không đạt tới cấp bậc và trình độ cần có..."

Tô Lâm bình tĩnh lại tâm tình, nhìn bài thi Thánh Lực trước mắt, nhưng lại lâm vào trầm tư, ba loại phương thức tư duy được điều động. Từ đạo "Quân Tử Bất Khí" của mình mà suy tư, kết hợp hình ảnh biên cương và chiến tranh để tưởng tượng, một mặt lướt qua hàng trăm bài thơ Biên Tái trong tâm trí, một mặt đặt mình vào hoàn cảnh để lý giải tư tưởng và tình cảm của thi nhân khi sáng tác.

"Trong Thi Phủ, quyển Thi Phú có Thánh Khí Cửu Đỉnh tọa trấn, liên thông với Thánh Lực khổng lồ của Thánh Điện, có thể trực tiếp hóa hình thơ ca do các thí sinh sáng tác. So sánh trên bầu trời trường thi. Bây giờ, đề thi quyển Thi Phú là chiến thơ biên cương, không biết sẽ hóa hình thành dạng gì?"

Trong khi Tô Lâm vẫn chưa nghĩ kỹ muốn viết bài thơ nào, thì không ngờ rằng, trong trường thi đã có thí sinh tài trí nhanh nhạy, liền lập tức viết ra một bài thơ Biên Tái. Chỉ nghe bên ngoài Phủ Nha, Cửu Đỉnh nổ vang một tiếng, một vệt kim quang bắn về phía một chỗ ngồi nào đó trong trường thi. Trong đó, bài thi Thánh Lực hóa thành một trận quang vụ màu vàng, từ đó hiện ra một tiểu tướng uy vũ thân mang áo giáp, cười ha ha một tiếng, trong tay cầm một cây hồng anh thương, khí thế hiên ngang. Y vung tay hô lớn, hét to một tiếng: "Ai dám đến chiến ta?"

Bên ngoài trường thi Phủ Nha, nhìn thấy tiểu tướng này hiện thân, Tri Phủ Viên Thiên Chương trong lòng vui mừng. Ông ta nói với Lương Như Lâm: "Lương lão, bài chiến thơ biên cương xuất huyền đầu tiên của quyển Thi Phú đã ra đời! Lần này có trò hay để xem rồi!"

"Viên tiểu tử, đây mới chỉ là bắt đầu thôi! Không biết tiểu tử Quý gia kia cùng Tô Lâm tiểu tử sẽ viết ra những bài chiến thơ Biên Tái như thế nào, đến lúc đó hai bài thơ hóa thành đại tướng đại chiến trên không trung, đó mới gọi là đặc sắc chứ! Mỗi năm sau kỳ thi Phủ, (thánh văn) đều có thể xuất hiện thêm mấy chục bài thơ minh châu, đây đâu phải chuyện đùa! Khà khà..."

Lương Như Lâm vừa m���i từ trên Cửu Đỉnh lăn lông lốc một phen, hiện giờ không dám ngồi trên đỉnh nữa. Ông liền đẩy Viên Thiên Chương ra, đặt mông ngồi lên chiếc ghế thái sư của Tri Phủ, đầy hứng thú nhìn lên bầu trời trường thi.

Cuộc so đấu của quyển Thi Phú trực tiếp dùng chiến thơ, chiến từ hóa thành tiểu tướng uy vũ. Chỉ có những bài thơ từ đạt cấp độ xuất huyền trở lên mới có tư cách được biến ảo ra. Dân chúng vây quanh xem náo nhiệt đều nóng lòng ngẩng đầu nhìn kỹ bầu trời, mong chờ được chứng kiến một cuộc đại chiến quyết đấu tầm cỡ.

"Phương huynh, không ngờ rằng kỳ thi Phủ năm nay, quyển Thi Phú lại thi về chiến thơ, chiến từ. Xem ra, chắc chắn sẽ có đại chiến đặc sắc phi phàm! Không như năm xưa chúng ta, kỳ thi Phủ lại thi viết cảnh tuyết. Cửu Đỉnh hóa hình thơ từ, trực quan so tài xem thơ từ của ai khiến tuyết rơi nhiều hơn, khi đó đúng là tuyết lớn ngập trời! Chẳng có chút gì đáng xem cả, làm sao có thể đặc sắc bằng việc biến ảo võ tướng chiến đấu đao thật súng thật như vậy chứ?"

Bên cạnh Phương Huy, một Cử nhân cùng khóa với ông liền cười nói: "Năm đó, một bài (Tuyết Cảnh) của Phương huynh đã đạt đến đỉnh cao Đạt Phủ, gần như minh châu, tuyết lớn ngập trời, tuyết sâu chín thước, một lần đoạt được đệ nhất Mậu Tài, đó quả là danh xứng với thực!"

"Thi Phú thi phong cảnh và chiến thơ, chiến từ, khác biệt vô cùng lớn. Đặc biệt là đối với những Nho sĩ chúng ta, những người từ trước đến nay chỉ học ở Quan Nội, căn bản chưa từng tiếp xúc qua ngọn lửa chiến tranh biên cương. Viết ra chiến thơ, chiến từ, phần lớn đều là mô phỏng là chủ yếu, tinh thần tư tưởng rất khó có thể nâng lên đến độ cao Phủ cấp..."

Cử nhân Phương Huy chỉ vào tiểu tướng uy vũ trên bầu trời trường thi, cười nói: "Các ngươi đừng thấy tiểu tướng này dáng vẻ uy vũ, khí thế bất phàm. Nhưng đó đều chỉ là hư danh bên ngoài, theo ta thấy, đây chẳng qua là một bài chiến thơ, chiến từ miễn cưỡng đạt đến cấp độ xuất huyền. Nó chỉ theo đuổi những từ ngữ hoa mỹ để miêu tả ngọn lửa chiến tranh biên cương mà thôi. Các ngươi cứ chờ xem, chỉ c���n có thêm một bài chiến thơ đầu bảng khác, chắc chắn có thể dễ dàng đánh bại hắn!"

Quả nhiên, không ngoài dự liệu của Phương Huy. Lời ông ta vừa dứt, chỉ thấy Thánh Khí Cửu Đỉnh lại một lần nữa nổ vang, trong trường thi lại có một bài chiến thơ, chiến từ đẳng cấp xuất huyền hóa hình. Đó là một tiểu tướng bạch khải uy vũ tương tự, trong tay nắm một cây đại đao, vừa xuất hiện liền nổi giận gầm lên một tiếng: "Ta đến chiến ngươi!"

Leng keng...

Hồng anh trường thương vẩy một cái, nghênh đón nhát chém mạnh mẽ của đại đao. Thế nhưng tiểu tướng cầm trường thương lại lực bất tòng tâm, múa một Thương Hoa, động tác tuy xem ra hoa lệ phi phàm, nhưng ngay khi hắn đắc ý vô cùng, vung thương đâm một chiêu, lại bị tiểu tướng đại đao nhìn chuẩn thời cơ, vòng qua công kích hoa lệ của trường thương, trực tiếp một đao chém vào lưng hắn.

Sắc!

Tiểu tướng trường thương trúng một đao vào lưng, thẹn quá hóa giận, dốc hết sức lực toàn thân, trường thương quét ngang qua người đâm một nhát. Nhưng đã mất đi tiên cơ, lần th�� hai bị tiểu tướng đại đao nhìn chuẩn cơ hội, vòng ra phía sau hắn, lại một đao chém vào cổ, máu tươi bắn ra, đầu lâu rơi xuống. Cuối cùng hóa thành một vệt kim quang, trực tiếp bị Cửu Đỉnh thu nạp, hóa thành tên Thánh Lực, khắc trên màn ánh sáng của Cửu Đỉnh, đại diện cho bài thơ xuất huyền của thí sinh này chỉ đạt được điểm "Ất dưới".

"Ha ha! Với chút sức mạnh hữu dũng vô mưu này của ngươi, mà cũng muốn bảo vệ võ đài nơi đây sao?" Tiểu tướng đại đao sau khi chiến thắng, đắc ý cười ha ha, trong tay đại đao vung vẩy một phen trên không trung. Y nhìn xuống trường thi bên dưới, quát to một tiếng: "Ai lại dám đến chiến ta?"

"Hóa ra lại dùng tình thế này để so tài uy lực của chiến thơ, chiến từ sao?" Ngẩng đầu nhìn hai tiểu tướng do chiến thơ hóa thành tranh đấu, tim Tô Lâm cũng không khỏi nhiệt huyết sôi trào. Chiến thơ, chiến từ vốn chỉ là vài câu chữ trên giấy, thế nhưng trải qua Thánh Lực và Cửu Đỉnh gia trì, lại có thể hóa thành võ tướng tương ứng.

Như vậy, dù là thơ từ cùng đẳng cấp, cao thấp cũng có thể so sánh ra một cách rất trực quan. Chỉ cần xem hai võ tướng hóa thành từ thơ, ai có thể kiên trì lâu hơn.

Ngay sau đó, lại có không ít thơ xuất huyền ra đời, không bài nào không hóa thành tiểu tướng uy vũ. Vũ khí có đao, thương, kiếm, Trọng Chùy, vân vân. Giữa không trung, tiếng chém giết vang dội khắp chiến trường giả lập. Một tiểu tướng vừa đánh bại kẻ địch, liền lại nghênh đón một người khiêu chiến khác, chém giết liên tục, khó phân thắng bại, đặc sắc phi phàm, khiến bách tính quần chúng bên dưới đều hoan hô hò hét.

Có điều, cho đến hiện tại, các thí sinh viết ra chiến thơ, chiến từ biên cương đều chỉ ở cấp độ xuất huyền. Sau khi được Cửu Đỉnh và Thánh Lực hóa hình, đều là những tiểu tướng đeo vũ khí, áo giáp. Cùng là xuất huyền, thế nhưng thực lực cũng mỗi người có cao thấp. Tranh đấu lẫn nhau, khiến bảng xếp hạng trên màn ánh sáng của Cửu Đỉnh không ngừng thay đổi lên xuống.

Hơn một nghìn thí sinh, đến hiện tại cũng chỉ có hơn một trăm người viết ra thơ từ xuất huyền. Tên Thánh Lực trên màn ánh sáng không ngừng thay đổi, thế nhưng vẫn chưa nhìn thấy tên của ba người Quý Vũ, Hồng Ly Ngọc và Tô Lâm. Mọi người đều không ngừng theo dõi, trong lòng mong chờ được thấy chiến thơ, chiến từ biên cương của ba người này vấn thế.

"Ha ha! Cho đến bây giờ, vẫn chưa có thơ từ đạt đến Đạt Phủ trở lên ra đời sao? Xem ra, muốn Đồng Sinh Quan Nội đi viết chiến thơ, chiến từ Biên Tái, quả thực là quá miễn cưỡng!"

Cũng giống Tô Lâm, Quý Vũ lúc này trên quyển Thi Phú cũng chưa hạ xuống một chữ nào. Hắn nheo mắt cười quan sát đám tiểu tướng trên bầu trời trường thi tranh đấu, lắc lắc đầu, đang lúc thở dài, đột nhiên, Cửu Đỉnh bên ngoài Phủ Nha phát ra một trận chấn động khác thường, nương theo một tiếng chiến mã gào thét. Một vị tướng quân kim khải cưỡi Bạch Mã, trong tay nắm một cây Tam Tiêm Lưỡng Nhận Đao, xông tới, chiến mã chạy băng băng, chỉ một chiêu đã lấy đi thủ cấp của tiểu tướng vừa chiến thắng kia.

"Thú vị! Cuối cùng cũng có một bài thơ từ Đạt Phủ xuất hiện, có điều, vẫn còn hơi yếu một chút."

Lúc này Quý Vũ mới thu l���i tâm thái xem thường, bắt đầu cấu tứ chiến thơ, chiến từ Biên Tái của mình trong trí hải. Ở Man Hoang Quan Ngoại rèn luyện hai năm, dựa vào quân đội và thế lực của Quý gia ở Quan Ngoại, Quý Vũ không ít lần chém giết với yêu man, cũng chứng kiến rất nhiều chiến sĩ bỏ mạng. Vì lẽ đó, việc viết chiến thơ, chiến từ Biên Tái kỳ thực đối với hắn mà nói, càng thêm có lợi.

"Theo ta được biết, Tô huynh từ trước đến nay, chỉ xuất quan một lần vào thời điểm thí luyện Đồng Sinh Quan Ngoại. Cũng chưa từng chạm trán những cuộc chém giết giữa Nhân Tộc và yêu man, e rằng... Với thiên tài của Tô huynh, nếu thật muốn viết ra một bài chiến thơ biên cương Trấn Quốc, e rằng không có khả năng lắm?"

Vốn dĩ, Quý Vũ ở quyển Thi Phú đối địch Tô Lâm không có quá nhiều tự tin. Nhưng khi thấy đề thi Thi Phú là chiến thơ, chiến từ biên cương, hắn liền vực dậy tinh thần, tư tưởng trong trí hải cuồn cuộn mãnh liệt, quyết tâm muốn dùng sức ép Tô Lâm ở phương diện Thi Phú mà hắn am hiểu nhất.

"Chiến thơ biên cương xuất huyền sau khi hóa hình là một tiểu tướng cầm vũ khí, Đạt Phủ lại là tướng lĩnh cưỡi chiến mã, vậy ta sẽ viết một bài chiến thơ minh châu đỉnh cao, xem sẽ ra sao?"

Bình tĩnh lại, Quý Vũ cũng không còn quan sát những võ tướng đang tranh đấu trên đỉnh đầu nữa, hắn toàn tâm hồi ức những cảnh tượng chiến sĩ Man Hoang Quan Ngoại tranh đấu với yêu man.

Những dòng chữ này được chuyển ngữ đặc biệt để phục vụ độc giả thân thiết của truyen.free.