Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Thuật - Chương 141: Sử Kính

"Tuyệt vời! Ly Ngọc, có những hồ sơ này, bằng chứng đã rõ như núi. Ta thật sự muốn xem thử, cái Lưu Thuận Tài kia rốt cuộc đến tìm công đạo gì đây?" Sau khi lướt nhanh qua bản sao hồ sơ trong tay, Tô Lâm vỗ vai Hồng Ly Ngọc, cảm kích nói: "Huynh đệ tốt, đa tạ!"

"Tô Lâm, ta..." Hồng Ly Ngọc bị Tô Lâm vỗ một cái thân mật như vậy, ngẩn người, mãi mới hoàn hồn, trong lòng thấp thỏm nói: "Nên... nên thế."

Trong lòng Hồng Ly Ngọc cảm thấy là lạ, muốn nói lại thôi, đợi khi nàng thực sự muốn mở lời, Tô Lâm đã cầm những bản sao hồ sơ trong tay, đi tới đưa cho Tri phủ Viên Thiên Chương, nói: "Viên tri phủ, đây chính là bản sao hồ sơ của Phong Nhạc huyện, bên trong ghi chép cặn kẽ tình hình đường thẩm ngày hôm đó."

"Rất tốt! Tô Lâm, chỉ cần có những bản sao hồ sơ này, dùng Thánh Lực kích hoạt để hiện ra hình ảnh ghi chép đường thẩm ngày hôm đó, không sợ những người dân này không tin." Sau khi nhận lấy hồ sơ, Viên Thiên Chương cũng lướt qua vài lần, rồi cười lấy ra Tri Phủ Đại Ấn, lạnh lùng nói với dân chúng đang huyên náo phía dưới: "Các hương thân! Nơi đây có bản sao hồ sơ thẩm án của Phong Nhạc huyện ngày hôm đó, hiện tại bản quan sẽ dùng Quan Ấn kích hoạt Thánh L��c để hiện ra hình ảnh, mọi người có thể nhanh chóng xem một lần tình hình ngày hôm đó, chân tướng ra sao, tất cả sẽ đều rõ ràng!"

Nói xong, Thánh Lực trong trí khiếu của Viên Thiên Chương phun trào, một tay giữ chặt bản sao hồ sơ, một tay cầm Tri Phủ Đại Ấn, khởi động pháp thuật Thánh Lực đặc hữu, đặt Tri Phủ Đại Ấn lên bản sao hồ sơ. Lập tức, toàn bộ bản sao hồ sơ lóe lên một trận ánh sáng vàng óng, liền có một đạo hình ảnh ảo hơi mơ hồ phóng lên giữa không trung, đó chính là hình ảnh đường thẩm tại nha môn Phong Nhạc huyện ngày hôm đó, liên quan đến Tô thị Lưu và Đổng Ngạn.

"Ồ? Đây chính là kỹ thuật chiếu ảnh toàn tức sao?" Tô Lâm kinh ngạc, không ngờ ở thế giới Nho Đạo này, lại có thể dùng Thánh Lực để thực hiện việc tái hiện cảnh tượng chiếu ảnh toàn tức như vậy.

"Ha ha! Tô huynh, e rằng điều này ngươi chưa biết. Bất kỳ nha môn nào trên công đường ở chín quốc Thiên Nhân đại lục đều có trang bị đặc thù do Thánh Điện cung cấp. Mỗi lần quan huyện thẩm án, mọi việc đều sẽ được ghi chép lại hoàn ch���nh, cuối cùng được bao phủ lên hồ sơ Thánh Lực bằng giấy, để có thể tra cứu bất cứ lúc nào, đồng thời tránh oan sai và tư lợi trái pháp luật." Viên Mộ thấy vậy cũng rất vui mừng. Biết rằng lần này sẽ không có ai có thể oan uổng Tô Lâm nữa. Y cười chỉ vào hình ảnh giữa không trung nói: "Giờ đây Hồng huynh đã đưa ra bản sao hồ sơ. Cảnh tượng được tái hiện, xem ai còn có thể tiếp tục oan uổng Tô huynh? Chúng ta chính là muốn thay Tô huynh chứng minh, càng phải bắt được bàn tay đen đứng sau lưng đã oan uổng Tô huynh."

Bởi vì thời gian có h���n, chỉ còn chưa đầy một khắc đồng hồ. Vì vậy, Viên Thiên Chương trực tiếp tua nhanh hình ảnh đến đoạn cuối cùng của buổi đường thẩm ngày hôm đó: cảnh Tô thị Lưu đền tội, Tô Lâm tha thứ, Tô Văn Tử đại hiếu với mẹ... Cùng với cảnh Tô thị Lưu sau đó thừa nhận đã ép buộc Tô Như gả đi, và cảnh nàng tự vẫn trong lao, tất cả đều nhanh chóng lướt qua giữa không trung...

"Mau... Các ngươi mau nhìn, đó chính là Tô thị Lưu? Hoàn toàn là một phụ nhân độc ác mà!"

"Thì ra Tô án thủ đã tha thứ cho người phụ nhân độc ác kia, cuối cùng lại bị Tô thị Lưu cắn ngược một vố... Quá đáng trách! Loại phụ nhân độc ác này, chết chưa hết tội mà!"

"Chính là vậy! Đổi lại là ta, cũng tuyệt đối không thể tha thứ cho loại phụ nhân độc ác như thế. Loại phụ nhân độc ác này, chết sớm bớt gây họa mà! Vậy mà gia đình họ Lưu kia lại muốn đòi công đạo cho một người đàn bà độc ác như vậy, nàng có công đạo gì mà đòi hỏi chứ?"

"Hóa ra là chúng ta đã trách oan Tô án thủ. Ai... Vừa rồi ta làm sao lại mù mắt, đi tin lời kịch khổ của lão già họ Lưu kia chứ..."

...

Có hình ảnh Thánh Lực làm bằng chứng, căn bản không cần thêm bất kỳ lời giải thích nào nữa, chân tướng đã rõ ràng. Hơn nữa, Tri phủ Viên Thiên Chương còn giương ra bản sao Vạn Dân Thư ca ngợi Tô Lâm của bá tánh Phong Nhạc huyện trong tay, thì càng thêm phần thuyết phục.

"Tô án thủ, là chúng ta đã trách oan ngươi! Chúng ta xin lỗi ngươi..."

"Ta đã nói rồi mà! Một Đồng Sinh tài hoa và có tư tưởng như Tô án thủ, làm sao có thể làm ra chuyện đuổi em ruột, bức tử mẹ kế chứ?"

"Đều là do cái nhà họ Lưu này, bản thân đã đuối lý, lại vẫn dám hùng hồn chạy đến đây gây phiền phức cho Tô án thủ! Suýt chút nữa đã hại Tô án thủ lỡ mất Khoa Thi..."

...

Sau khi biết được chân tướng, bá tánh và các hương dân đều xấu hổ, ngượng ngùng, biết rằng vì sự kích động và mù quáng của mình mà suýt chút nữa đã hại Tô Lâm không thể tham gia Khoa Thi. Đồng thời, họ nhất tề dùng ánh mắt căm hận nhìn chằm chằm những người nhà họ Lưu vẫn còn đang diễn trò, đặc biệt là Lưu Thuận Tài, kẻ đang dẫn đầu kh��c lóc om sòm.

"Ta... Ta... Các hương thân, ta... Con gái ta thật sự bị tên tiểu tử Tô Lâm này bức đến chết! Nếu không phải hắn, con gái ta làm sao có thể phải ngồi tù? Rồi làm sao có thể trong lao nghĩ quẩn mà tự vẫn chứ?"

Bị ánh mắt của những hương dân này dồn ép, lão già họ Lưu liền ngồi phịch xuống đất, liên tục lùi về phía sau, miệng thì thào trong thấp thỏm.

"Hừ! Ngươi còn không biết xấu hổ mà biện giải cho đứa con gái độc phụ kia của ngươi ư? Nếu không phải Tô thị Lưu tâm địa rắn rết đối xử với huynh muội Tô án thủ, làm sao có thể náo loạn đến mức này?"

"Đúng vậy! Đều là Tô thị Lưu gieo gió gặt bão! Chúng ta đứng về phía Tô án thủ, con gái ngươi chết chưa hết tội!"

"Lão già thật không biết xấu hổ, là ai đã cho ngươi cái gan, mà còn dám tới Kiến An phủ của chúng ta đòi công đạo? Ngươi có công đạo gì mà đòi hỏi chứ?"

...

Dân chúng căm phẫn sục sôi, cùng nhau lên tiếng thảo phạt, thậm chí có mấy người trẻ tuổi nóng tính tức giận không nhịn nổi, xông tới liền đạp một cú vào cái xương già của Lưu Thuận Tài. Nếu không phải đám nha dịch kịp thời kéo họ ra và quát lui, e rằng Lưu Thuận Tài kia cũng không thể sống sót rời khỏi nơi này.

"Ta... Ta không đòi công đạo nữa! Ta... Ta trở về còn không được sao?" Lưu Thuận Tài mặt sưng mũi bầm, vừa té nhào một cái, vội vàng che mặt, nhút nhát cầu xin tha thứ. Tuy nhiên, khi nói những lời này, ánh mắt hắn lại nhìn chằm chằm vào Nhiễm Thế Xương và mấy người trong đám đông, hiển nhiên là đang tìm sự giúp đỡ từ bọn họ.

Tuy nhiên, Nhiễm Thế Xương đã biết sự việc không ổn, y khẽ nói với Lữ Thông và Lưu Thế Dân bên cạnh: "Đáng ghét! Sự tình đã bại lộ, chúng ta đi mau! Kẻo bị liên lụy!"

"Nhiễm huynh sợ gì? Cho dù lão già họ Lưu kia có nói là chúng ta sai khiến hắn, chúng ta đều có thể không thừa nhận. Lẽ nào Tri phủ Viên Thiên Chương còn dám dùng pháp thuật Thánh Lực 'Miệng Phun Chân Ngôn' để bức cung những tú tài có văn vị như chúng ta sao?" Lưu Thế Dân thì lại dửng dưng như không, vẫn đắc ý nói: "Hơn nữa, hôm nay chúng ta cũng không tính là thất bại. Chúng ta đã sớm biết vở k��ch của lão già họ Lưu chắc chắn sẽ bại lộ, không nói gì khác, Tri phủ Viên nếu thực sự vạn bất đắc dĩ, chỉ cần một pháp thuật Thánh Lực 'Miệng Phun Chân Ngôn'. Lão già họ Lưu kia chẳng phải sẽ khai ra tất cả sao? Mục đích của chúng ta chẳng qua là để Tô Lâm thêm phần buồn nôn, phá hỏng tâm tình và tư tưởng làm bài thi Phủ của hắn, bây giờ xem ra, cũng coi như đã đạt được rồi."

"Chính là vậy! Nhiễm huynh. Chúng ta sợ gì chứ? Chi bằng ở đây tiếp tục xem. Vả lại, lão già họ Lưu cũng không dám khai ra chúng ta đâu. Pháp thuật Thánh Lực Miệng Phun Chân Ngôn, Tri phủ Viên Thiên Chương chỉ có thể sử dụng đối với bình dân trên công đường mà thôi!" Sở dĩ bọn họ dám để Lưu Thuận Tài đến đây như vậy, chính là vì chắc chắn rằng Viên Thiên Chương không dám sử dụng 'Miệng Phun Chân Ngôn' đối với bá tánh bình dân ở ngoài công đường, bởi đây là hành vi trái với quy định pháp luật của quốc gia. Còn lần trước Tô Lâm sử dụng 'Miệng Phun Chân Ngôn' với Tô thị Lưu trên đường cái, thực ra là Tô Lâm cũng không biết điều đó là không được phép.

"Lữ huynh, Lưu huynh. Các ngươi sai rồi! Ta không phải sợ lão già họ Lưu khai ra chúng ta, ta cũng biết Viên Thiên Chương không dám sử dụng 'Miệng Phun Chân Ngôn' đối với chúng ta, điều ta lo lắng chính là... Ai! Các ngươi vừa rồi cũng nhìn thấy, Quý Vũ của Sử Thánh thế gia, dường như rất có thiện cảm với Tô Lâm, ta e là..."

Nhiễm Thế Xương vừa định đi thì đã chậm. Tri phủ Viên Thiên Chương thu hồi hồ sơ, tay cầm Quan Ấn. Y nghĩa chính ngôn từ mà lớn tiếng chất vấn lão già họ Lưu, giáo huấn: "Lưu Thuận Tài, Tô Lâm thân là Đồng Sinh án thủ do Thánh Điện khâm phong, ngươi lại dám vu hại thanh danh của hắn. Ngươi có biết mình sẽ phải chịu tội gì không? Kẻ nào đứng sau lưng sai khiến ngươi? Mau thành thật khai báo cho ta!"

"Không... Không có! Kẻ tiểu nhân... Kẻ tiểu nhân là vì không cam lòng con gái cứ thế bị Tô Lâm hại chết, nên mới... mới nghĩ ra một biện pháp như vậy..." Lưu Thuận Tài ánh mắt né tránh, nhưng thỉnh thoảng lại liếc nhìn về phía Nhiễm Thế Xương và mấy người trong đám đông. Hắn biết mình tuyệt đối không thể khai ra Nhi���m Thế Xương và bọn họ, thế lực của Nhiễm gia và Lữ gia, dù là ai đi nữa, hắn cũng không dám đụng đến.

"Chính ngươi ư? Ngươi ngay cả văn vị Đồng Sinh còn không có, làm sao có thể nghĩ ra được một biện pháp như vậy? Hơn nữa, ngươi lại ở tận Phong Nhạc huyện xa xôi, làm sao có thể rõ ràng đến từng lời nói, hành động của ta ở Kiến An phủ? Làm sao có thể nắm bắt được một thời cơ tuyệt vời như thế?" Tô Lâm tiến tới, cười lạnh một tiếng, lạnh lùng nói: "Kẻ sai khiến ngươi đứng sau lưng, chính là Nhiễm Thế Xương của Nhiễm gia và Lữ Thông của Lữ gia, có đúng không?"

Vừa nói, Tô Lâm liền một tay chỉ vào Nhiễm Thế Xương và Lữ Thông đang chuẩn bị rời đi trong đám đông, cười nói: "Nhiễm Thế Xương, Lữ Thông, uổng cho các ngươi nghĩ ra được thủ đoạn vụng về như vậy để đối phó ta!"

"Tô Lâm, ngươi nói cái gì? Chúng ta và lão già họ Lưu kia căn bản không quen biết. Một mình ngươi là Đồng Sinh, lại dám nói xấu những tú tài có văn vị như chúng ta sao?" Lữ Thông cuống quýt, nhảy ra liền chỉ vào Tô Lâm, mắt đỏ ngầu n��i.

"Tô Lâm, khi chưa có chứng cứ thì đừng nói lung tung. Thời gian đã sắp tới, ngươi hãy bình phục tư tưởng và tâm tình để chuẩn bị ra trận Khoa Thi, điều quan trọng nhất là không nên bị chuyện này ảnh hưởng." Tri phủ Viên Thiên Chương thấy vậy, tiến lên nhỏ giọng nói với Tô Lâm: "Ta sẽ bắt giam Lưu Thuận Tài, chỉ cần lên công đường, ta có thể dùng 'Miệng Phun Chân Ngôn' để thẩm vấn hắn! Đến lúc đó chân tướng sẽ rõ ràng, nếu Nhiễm Thế Xương và bọn họ dám cấu kết sai khiến Lưu Thuận Tài nói xấu hãm hại ngươi, ta liền có thể y theo luật lệ của Ngô quốc mà trị tội!"

"Ừm! Viên tri phủ, ta biết, tư tưởng và tâm thái của ta cũng không hề bị ảnh hưởng!" Tô Lâm cũng biết hiện giờ không có chứng cứ, muốn lấy điều này để định tội Nhiễm Thế Xương và Lữ Thông thì tương đối khó khăn, hơn nữa thời gian vào trường thi Khoa Thi đã sắp tới, nên y cũng gật đầu, chuẩn bị đợi sau Khoa Thi rồi hãy nói. Tuy nhiên, vào lúc này, Quý Vũ của Bán Thánh thế gia vẫn luôn lặng lẽ đứng bên cạnh quan sát mà không nói gì, bỗng mỉm cười, t�� trong tay áo lấy ra một mặt gương đồng văn bảo tràn ngập khí tức cổ điển, đưa cho Tô Lâm nói: "Tô huynh hà tất phải phiền muộn như vậy, tại hạ đây đúng là có một món văn bảo, có lẽ có thể giúp ích cho Tô huynh!"

"Văn bảo loại gương sao?" Tô Lâm liếc mắt nhìn, vốn dĩ không quá để tâm, nhưng ai ngờ khi tư tưởng lướt qua, y phát hiện đây lại là một món văn bảo cấp bậc Đại Nho, lập tức kinh ngạc: "Đây là Đại Nho văn bảo ư?"

"Sử Kính! Quý công tử, đây chẳng phải là Sử Kính mà Quý lão vẫn luôn mang theo bên mình sao?" So với phản ứng của Tô Lâm, Tri phủ Viên Thiên Chương khi nhìn thấy mặt gương đồng văn bảo này, lại thất thanh kinh ngạc nói.

Bản dịch tinh tuyển này, trân trọng giới thiệu độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free