Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Thuật - Chương 121: Tiểu thuyết gia truyền thừa

Minh giới lại là do các tiểu thuyết gia bịa đặt ra. Dù đây là một thế giới tư tưởng, nhưng việc đột nhiên sản sinh ra một giới khác cũng thật đáng sợ biết bao?

Vì lẽ đó, Tô Lâm, mấy ngàn năm qua, phái tiểu thuyết gia vẫn luôn suy yếu, chẳng có tác phẩm kinh điển nào ra đời. Bất kỳ tác phẩm mới nào của tiểu thuyết gia đều phải trải qua sự xét duyệt nghiêm ngặt của Thánh Điện, mới được phép khắc bản và in thành sách. Nếu không, các thương buôn sách tự ý in ấn và bán tiểu thuyết chưa qua xét duyệt sẽ bị Thánh Phạt Bộ của Thánh Điện nghiêm trị.

Hơn nữa, truyền thừa của tiểu thuyết gia cũng đang dần suy tàn, mấy ngàn năm qua không có nhân vật thiên tài nào xuất hiện.

Không đúng! Hồng huynh, sao ta lại nghe nói ở Ti Nông Giám của Kiến An phủ chúng ta có một vị Giám chính chính ngũ phẩm là tiểu thuyết gia vậy?

Ti Nông Giám chẳng phải toàn là Nho sĩ Nông gia sao? Sao lại xuất hiện một Nho sĩ tiểu thuyết gia được? Tô Lâm nghi hoặc nhìn Viên Mộ hỏi.

Chuyện này thì ta không rõ. Nhưng có một lần trong tiệc rượu ở phủ thúc phụ ta, ta có ấn tượng, hình như người đó tên là Tiếu Tề Thắng.

Viên Mộ xoa đầu, cố gắng hồi tưởng rồi nói: Đúng rồi! Hôm nay phủ viện chúng ta chẳng phải nhận nhiệm vụ do Ti Nông Giám phân công sao? Biết đâu chúng ta lại được gặp vị tiểu thuyết gia Tiếu Tề Thắng này!

Vậy cũng tốt. Mấy ngày nay ta đã đọc qua các điển tịch của bách gia, nhưng lại hiểu biết rất ít về tiểu thuyết gia. Hơn nữa vừa rồi lại được Ly Ngọc nhắc đến thần bí và mạnh mẽ như vậy, quả thực ta cũng muốn được tận mắt chứng kiến một phen.

Tô Lâm cười nói. Trước kia hắn cứ nghĩ rằng trong thế giới mà tư tưởng là sức mạnh chí cao này, tiểu thuyết gia có thể yếu kém hơn các Nho sĩ của những học phái khác. Bởi lẽ, tiểu thuyết gia đều viết những câu chuyện, có khi còn là hư cấu, mỗi thiên truyện dài đến mấy trăm ngàn chữ, ngắn cũng phải mấy ngàn đến hơn vạn chữ, cực kỳ khó khăn. Trong khi đó, thơ từ văn phú của Nho sĩ bình thường chỉ vài chục chữ, nhiều lắm cũng chỉ mấy trăm chữ, lại ẩn chứa tư tưởng chặt chẽ và thâm thúy hơn so với tiểu thuyết gia.

Thế nhưng. Sau khi nghe mấy lời của Hồng Ly Ngọc, Tô Lâm đã hoàn toàn thay đổi nhận thức về tiểu thuyết gia. Ngay cả Minh giới cũng là do các tiểu thuyết gia bịa đặt rồi sáng tạo ra. Chuyện này còn đáng sợ hơn cả câu nói "Ba người thành hổ". Từ đó có thể thấy, uy năng mà tiểu thuyết gia có thể phát huy tuyệt đối không hề thua kém các Nho sĩ khác.

Tô Lâm, tiểu thuyết gia bây giờ chẳng có gì đáng để ngắm nhìn đâu. Theo ta được biết, trong Ngô quốc, tiểu thuyết gia có văn vị cao nhất cũng chưa tới Hàn Lâm. Vì không thể sáng tạo ra những tác phẩm tiểu thuyết kinh điển có giá trị, nên họ chỉ có thể làm việc ở những nha phủ như Ti Nông Giám để hỗ trợ sản xuất nông nghiệp.

Hồng Ly Ngọc quả thật không coi trọng vị tiểu thuyết gia Tiếu Tề Thắng ở Ti Nông Giám kia. Thay vào đó, hắn liếc nhìn Lữ Thông vừa bước vào phòng học rồi nói với Tô Lâm: Tô Lâm. Ta đã điều tra, Nhiễm Thế Xương kẻ trước kia muốn vào viện hãm hại ngươi, vẫn chưa rời khỏi Kiến An phủ. Ngược lại hắn vẫn ở lại đây, tìm gặp Phương Huy của ban Cử nhân và Lữ Thông, đường thủ của ban Tú tài. Ta e rằng hắn muốn lợi dụng hai người này để gây bất lợi cho ngươi. Ngươi cũng nên cẩn thận một chút.

Ừm! Ly Ngọc. Ta biết. Nhiễm Thế Xương chắc chắn sẽ không chịu giảng hòa, nhưng muốn làm hỏng tư tưởng của Tô Lâm ta thì bọn họ còn chưa đủ tư cách. Mặc cho bọn họ sử dụng chiêu số hiểm độc nào, Tô Lâm ta cũng sẽ tiếp hết, thấy chiêu nào hóa giải chiêu ấy, cuối cùng khiến bọn họ không còn chiêu trò gì để dùng nữa!

Tô Lâm vừa nãy cũng cảm nhận được một tia địch ý từ Lữ Thông, nhưng hắn không hề để tâm. Chỉ cần kiên định đạo tâm và tư tưởng của mình, hắn căn bản không sợ bất kỳ âm mưu quỷ kế nào của người khác.

Ha ha! Tô Lâm, ngươi luôn tự tin như vậy. Hồng Ly Ngọc vốn dĩ còn có chút lo lắng cho Tô Lâm, nhưng sau khi nghe những lời này của Tô Lâm, hắn cũng cảm thấy nhẹ nhõm. Cớ gì phải lúc nào cũng lo lắng đề phòng âm mưu của người khác chứ? Cứ để bọn họ lớn mật ra chiêu đi! Chỉ cần bản thân mình không có chỗ nào để chê, thì không sợ bất kỳ sự công kích nào từ người khác.

Đang lúc trò chuyện, các học sinh ban Tú tài trong phòng học cũng đã đến đông đủ. Viện thủ Phương Sùng dẫn theo hai vị quan viên tiến sĩ của Ti Nông Giám bước vào, nghiêm nghị nói: Chư vị học sinh, hôm nay lại đến lượt phủ viện Kiến An chúng ta hiệp trợ Ti Nông Giám tiến hành gieo mạ vụ thu. Hai vị đây là Đô sự từ lục phẩm của Ti Nông Giám, các ngươi lần này cứ theo sự sắp xếp của họ là được.

Vâng! Phương Viện thủ!

Các học sinh chắp tay đáp lời. Viện thủ Phương Sùng gật đầu, sau khi nói xong liền phất tay áo rời đi. Hai vị Đô sự liền tiến lên, một người trong đó tên là Trương Mãnh, khoảng bốn mươi tuổi, văn vị Tiến sĩ, vóc người khôi ngô, tính khí có vẻ hơi nóng nảy. Nhìn cả sảnh đường học sinh Tú tài chưa tới hai mươi tuổi, hắn hiên ngang mà dõng dạc nói: Các ngươi rất tốt! Đều là nhân tài kiệt xuất của Kiến An phủ chúng ta. Tuy nhiên, hôm nay nếu Phương Viện thủ đã để các ngươi hiệp trợ Ti Nông Giám chúng ta làm việc, thì nhất định phải hoàn toàn nghe theo sự sắp xếp của chúng ta và hoàn thành nhiệm vụ tương ứng.

Trong số các ngươi, ai là Đường thủ? Theo quy tắc cũ, Ti Nông Giám chúng ta sẽ giao nhiệm vụ đồng ruộng cho Đường thủ, để Đường thủ tự mình phân phối.

Một vị Đô sự Tiến sĩ khác của Ti Nông Giám tên là Vương Thường Thăng cũng đứng ra hỏi. Lữ Thông liền rất tự giác đứng dậy, cười nói: Hai vị Đô sự đại nhân, học sinh Lữ Thông, mạo muội xưng mình là Đường thủ ban Tú tài.

Ừm! Bản quan nhận ra ngươi, công tử nhà họ Lữ. Hãy dẫn các học sinh ban Tú tài theo chúng ta ra khỏi thành! Trên đường đi, nhiệm vụ sẽ được giao cho ngươi.

Trương Mãnh nói xong, Lữ Thông liền theo sau. Toàn bộ học sinh ban Tú tài đều chỉnh tề lại một chút, rồi theo ra khỏi phủ viện. Đã có sẵn xe ngựa chuyên dụng của Ti Nông Giám đến đón bọn họ đi đến các cánh đồng bên ngoài thành.

Ồ? Học sinh ban Cử nhân cũng đi sao? Tô Lâm ngồi trong xe ngựa, bên cạnh là Hồng Ly Ngọc và Viên Mộ. Nhìn ra bên ngoài, các học sinh ban Cử nhân, dưới sự dẫn dắt của Đường thủ Phương Huy, lần lượt lên xe ngựa. Hiển nhiên họ cũng muốn cùng tham gia hoàn thành nhiệm vụ của Ti Nông Giám.

Đương nhiên rồi! Tô huynh, kỳ thực chủ lực đều là các học sinh Cử nhân của ban Cử nhân. Chúng ta những Tú tài và Đồng sinh này cũng chỉ làm vai trò trợ thủ thôi. Có điều, nhiệm vụ do Lữ Thông phân phối, ta e rằng hắn sẽ cố ý làm khó dễ chúng ta đấy?

Viên Mộ ngồi trong xe ngựa, có chút lo lắng nói với Tô Lâm.

Chuyện này có gì mà phải làm khó dễ? Hừ! Nếu Lữ Thông thật sự bị Nhiễm Thế Xương kia đầu độc, muốn đến đối phó ta, vậy cứ việc ra tay đi. Tô Lâm ta đây sẽ tiếp hết, xem hắn có thể làm khó dễ ta bằng cách nào! Tô Lâm nói.

Trong một chiếc xe ngựa khác, Tú tài Lưu Thế Dân đang ngồi cùng Lữ Thông, vẻ mặt hưng phấn nói: Lữ huynh, quả nhiên lần này nhiệm vụ của Ti Nông Giám vẫn là do Đường thủ của mỗi ban phân phối. Chúng ta liền có thể nhân cơ hội này, sửa trị Tô Lâm một trận.

Sửa trị Tô Lâm? Nói nghe thì dễ vậy sao? Lưu huynh, lẽ nào ngươi không thấy hôm đó ngay cả Hạng Thiên Đố, cử nhân xuất thân từ Tây Sở Bá Vương, còn bị một bài thơ Trấn Quốc của Tô Lâm đánh đến thổ huyết sao? Hiện tại hắn còn chỉ là Đồng sinh mà đã lợi hại đến thế! Chúng ta làm sao mà sửa trị hắn đây?

Lữ Thông tuy trong lòng vô cùng khó chịu Tô Lâm, nhưng đồng thời cũng biết rõ tài hoa và năng lực của Tô Lâm, tuyệt nhiên không phải thứ mình có thể đối kháng được.

Lữ huynh, hắn Tô Lâm chẳng phải thiên tài sao? Tài hoa như gấm, năng lực siêu phàm sao? Vậy chúng ta cứ cho hắn một cơ hội để cố gắng thể hiện đi. Lần nhiệm vụ của Ti Nông Giám này, huynh hãy sắp xếp cho hắn một số lượng tương đương với Tú tài, mười mẫu ruộng đồng. Hắn chỉ là một Đồng sinh mới đỗ, làm sao có thể biết Nông gia phép thuật được chứ?

Đến khi Tô Lâm không hoàn thành được nhiệm vụ, tất nhiên sẽ chọc giận Đô sự Trương Mãnh của Ti Nông Giám. Trương Mãnh là kẻ tính tình nóng nảy, ghét nhất những thiếu niên tự phụ ỷ tài mới nổi. Chỉ cần chúng ta thêm dầu vào lửa, Trương Mãnh nhất định sẽ nhắm vào Tô Lâm. Với cái tính kiêu căng không chịu cúi đầu của Tô Lâm, hai người chắc chắn sẽ xảy ra xung đột...

Lưu Thế Dân tuôn ra hết những ý nghĩ xấu trong lòng. Lữ Thông nghe xong liền vui vẻ ra mặt, vỗ tay khen ngợi: Kế này hay! Đúng là một chiêu mượn đao giết người. Như vậy ta cùng lắm chỉ bị coi là sắp xếp nhiệm vụ không hợp lý, phủ viện nếu có truy cứu thì căn bản cũng không thể trách tội ta.

Trong lòng lập kế hoạch, Lưu Thế Dân thầm mừng nói: Chỉ cần đối phó được Tô Lâm này, Nhiễm Thế Xương đã hứa sẽ giúp ta tranh thủ một suất học ở Quốc Tử Giám. Đó là phúc phận lớn lao, được lắng nghe các Đại Nho thậm chí là Bán Thánh giảng bài ở Quốc Tử Giám!

Rất nhanh, xe ngựa dừng lại bên ngoài Kiến An phủ, nơi có những cánh đồng xanh mướt rộng lớn. Thoáng nhìn, cánh đồng trải dài vô tận, ước chừng hơn vạn mẫu, là vùng sản xuất lương thực quan trọng nhất của toàn bộ Kiến An phủ.

Tô Lâm cùng các học sinh Tú tài khác xuống xe ngựa, nhìn những cánh đồng xanh biếc trải dài bất tận, tâm trạng cũng tốt đẹp. Chàng không khỏi cảm thán, trong một xã hội cổ đại như thế này, vậy mà cũng có thể canh tác với quy mô lớn đến vậy, hơn nữa hiện tại đang là đầu mùa đông, lại có thể không bị thời tiết tự nhiên ảnh hưởng mà vẫn tiếp tục trồng trọt thu hoạch.

Viên huynh, Ly Ngọc, hai người mau nhìn, màn trời khổng lồ kia là gì vậy?

Ngước mắt nhìn lên, Tô Lâm liền thấy trên bầu trời của những cánh đồng lúa nước rộng lớn này, lại có một tầng màn trời tỏa ra kim quang nhàn nhạt, chàng ngạc nhiên chỉ vào mà kêu lên.

Hừ! Một Đồng sinh nhỏ bé như ngươi, làm sao có thể nhận ra 'Nghịch Chuyển Bốn Mùa' của Nông gia phép thuật ta? Mượn Văn bảo Hàn Lâm, tiêu hao không nhiều Thánh lực, liền có thể khiến khí hậu vùng ruộng đồng này trở nên thích hợp cho việc thu hoạch và sinh trưởng.

Đô sự Trương Mãnh vừa bước xuống từ một chiếc xe ngựa khác, nghe thấy Tô Lâm kinh ngạc thốt lên, liền liếc nhìn chàng rồi giải thích.

Chuyện này... đây chẳng phải là phiên bản phóng lớn của nhà kính trồng trọt sao?

Tô Lâm thấy càng ngày càng thú vị, Nông gia phép thuật lại có hiệu quả như vậy, quả thật thực dụng hơn so với các học phái bách gia khác.

Ồ? Sao giữa các bờ ruộng vẫn còn nông dân bách tính đang bận rộn vậy? Việc trồng trọt lúa gạo, chẳng lẽ không phải đều dựa vào Thánh lực phép thuật để tiến hành sao? Ngoài những cây mạ xanh tươi tốt um tùm, Tô Lâm còn thấy rất nhiều nông dân gánh cuốc, đầu đầy mồ hôi, đang cần mẫn bận rộn trên đồng ruộng, chàng liền kỳ quái hỏi.

Như vậy thì sai rồi! Tô Lâm, Nông gia phép thuật tuy có thể nghịch chuyển thiên thời, thậm chí thúc đẩy tốc độ sinh trưởng, nhưng những công việc nông vụ cơ bản nhất vẫn cần nhờ nông dân bách tính hoàn thành.

Hồng Ly Ngọc giải thích, sau đó ánh mắt đột nhiên dừng lại, chỉ vào khu vực trung tâm cánh đồng lúa phía trước, nói với Tô Lâm: Tô Lâm, ngươi mau nhìn... Nơi đó... hình như chính là Tiếu Tề Thắng, truyền nhân tiểu thuyết gia mà Viên Mộ đã nói, đang giải phóng tiểu thuyết gia phép thuật đấy!

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:

Bản dịch này, được thực hiện với tất cả tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free