Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Nhân Đắc Đạo - Chương 86: Trong sách niệm, trong lầu người

Trần Thúc Bảo chẳng phải là Trần hậu chủ sao? Vị vua mất nước của Nam Triều! An Thành Vương này là em ruột của Hoàng đế, nhưng Hoàng đế còn có Thái tử, vậy làm sao con trai An Thành Vương lại trở thành vị vua cuối cùng?

Khi An Thành Vương rời đi, Trần Thác vẫn trầm tư, suy nghĩ mãi, hắn cảm thấy quá sâu xa, bèn lắc đầu, không còn hứng thú nhiều.

"Dù sao cũng là cung đấu, chính biến kiểu đó, chẳng cần ta phải bận tâm."

Tâm trí Trần Thác đều dành cho việc tu hành và lĩnh hội thần thông, hiện giờ đã có ước định với An Thành Vương thì càng không cần phải nghi ngờ gì nữa.

"Ai làm Hoàng đế cũng chẳng liên quan nhiều đến ta, tốt nhất vẫn nên đến kho tàng thư của triều đình xem trước đã, mau chóng hoàn thiện thần thông, cũng tiện phá vỡ bình cảnh, tiếp tục tiến bước..."

Sáng sớm hôm sau, Hầu phủ nhận được tin từ thư ký tỉnh, nói rằng Đông Quan Cung đã nhận được lệnh từ trong cung, Trần Thác có thể đến đó xem duyệt bất cứ lúc nào.

Đông Quan Cung là nơi cất giữ thư tịch do triều đình khởi công xây dựng, thuộc quyền quản lý của thư ký tỉnh.

Khi Trần Thác đến nơi, hắn thấy Trương Cử đã đợi sẵn từ lâu, ông dẫn theo vài vị đồng liêu đến đón.

Trương Cử thuộc về Tiền Tác Cục, cũng là một nha môn dưới quyền thư ký tỉnh.

"Khi nhận được tin, ta còn hơi bất ngờ, nhưng nghĩ đến học thức uyên bác của biểu đệ, thì lại thấy hợp tình hợp lý." Thần sắc Trương Cử hân hoan, ngư���c lại là các đồng liêu đi cùng ông, trên mặt lại lộ vẻ xấu hổ, không muốn thân cận Trần Thác.

"Phiền huynh trưởng đã đón tiếp."

"Có gì mà phiền hà, mau theo ta đến đây," Trương Cử cùng Trần Thác cùng đi, "Đông Quan Cung chứa rất nhiều thư tịch, liên quan đến nhiều lĩnh vực, có đủ cả kinh, sử, tử, tập, thi từ ca phú, đến cả Đạo Tạng Phật kinh cũng không thiếu, nhưng rất ít khi mở cửa cho bên ngoài. Đến cả chúng ta, nhiều lắm cũng chỉ có thể tranh thủ xem vài quyển lúc tra cứu sắp xếp sự vụ, những lúc khác thì đành chịu. Phương Khánh, đệ nhất định phải tận dụng cơ hội lần này đấy."

Trần Thác gật đầu nói: "Đệ nhớ kỹ."

Đang đi, bỗng nhiên có người bước nhanh đến, nói nhỏ vào tai Trương Cử một tiếng.

Sau khi nghe xong, Trương Cử gật đầu, nói với Trần Thác: "Ta có chút việc cần xử lý trước, có gì cần, đệ cứ để người đến Tiền Tác Cục báo cho ta, ta sẽ sắp xếp."

"Vâng."

Bái biệt Trương Cử, Trần Thác được người dẫn đến bên ngoài một tòa lầu gác.

"Quân hầu, mời ngài vào đây..."

Đã có người chờ sẵn ở cổng.

Đó là một lão giả ngoài năm mươi, để râu, lưng hơi còng. Gặp Trần Thác xong, ông chắp tay dẫn lối.

"Lão tiên sinh xưng hô thế nào?" Trần Thác đáp lễ rồi đi theo.

Lão giả cười nói: "Tiểu lão nhân tên Bao Cam, là học sĩ lang Đông Quan, chuyên khảo đính thư điển, khá quen thuộc với nơi này, được sắp xếp để hướng dẫn sách cho quân hầu."

"Làm phiền." Trần Thác chắp tay hành lễ, rồi bước qua ngưỡng cửa.

Dù sao cũng là nơi cất giữ thư tịch của toàn bộ Nam Triều, không chỉ chiếm diện tích rộng lớn mà còn có không gian rộng lớn, tiếng giày vọng lại trên sàn nhà, nghe rõ từng tiếng vang vọng trống trải. Khi Trần Thác bước vào lầu gác, một luồng khí lạnh ập vào mặt, hòa lẫn chút mùi mực. Nhìn từng dãy giá sách, mọi ồn ào náo nhiệt của thế gian dường như bị ngăn cách hoàn toàn bên ngoài.

Đinh!

Trong lòng Trần Thác, Kim Sách Nhân Niệm khẽ rung lên, hắn lập tức phát giác được những luồng nhân niệm nhàn nhạt, như có như không.

Đảo mắt nhìn quanh, trong mắt Trần Thác lóe lên một tia sáng, thu trọn cảnh tượng xung quanh vào mắt, thấy những đốm sáng nhân niệm lấm tấm, phảng phất là từng lữ khách vô định, quẩn quanh khắp các ngóc ngách điện đường.

"Có chút ý tứ." Trần Thác nheo mắt lại.

"Hạch tâm hương hỏa của ta, không phải bái Phật thắp hương, mà là nguồn gốc từ văn chương. Văn tự, câu nói khơi gợi được sự cộng hưởng trong lòng người, mới có thể hội tụ nhân niệm. Nhưng thế gian văn chương rất nhiều, chẳng lẽ thứ ta cảm ứng được là độc nhất vô nhị ở đây chứ? Thư viện quốc lập của Nam Triều này, hội tụ điển tàng thiên hạ, nếu không có vài quyển đặc biệt thì mới là lạ!"

Vừa nghĩ đến đây, hắn lập tức tinh thần phấn chấn. Hắn đã có thần thông hình thức ban đầu, nhưng lại khó mà thật sự diễn sinh thành hình thái hoàn chỉnh, cảm thấy là do tiến cảnh quá nhanh, tích lũy chưa đủ.

"Lấy văn chương nhập đạo, đi vào biển sách này, có lẽ chính là cơ hội để đột phá!"

Suy nghĩ một lát, ánh mắt Trần Thác đảo qua từng dãy giá sách, sau đó không khỏi thốt lên lời tán thưởng.

Trần nhà của Đông Quan Cung này cực kỳ cao, nhưng có một vài giá sách cao đến mức đã gần chạm đến trần nhà.

Bao Cam giới thiệu: "Thư tịch được phân loại cất giữ. Xưa kia sách ít, không có vẻ gì là nhiều, nhưng khi sách vở nhiều lên, liền chất đống cả vào. Khi Cao Tổ định đô, đặc biệt phái binh mã đến trấn giữ, không bị ảnh hưởng, nhưng cũng có rất nhiều giá sách bị hư hại. Dứt khoát làm lại, để chứa hết sách vở thì đều được làm cao thêm, rộng thêm."

Trần Thác gật đầu, nhìn một chút, hỏi: "Chỉ có tầng này sao?"

"Đây là ngoại điện, đặt toàn bộ là sách giấy. Đi vào trong nữa là nội điện, chia làm ba tầng. Tầng thứ nhất cũng là bản giấy, phần lớn là bản gốc. Tầng hai là thẻ tre và sách lụa, nhiều bản độc nhất vô nhị."

Nói đến đây, Bao Cam ngừng lại.

"Tầng thứ ba đâu?" Trần Thác vừa hỏi vừa đi, trong lòng hắn cảm ứng được ít nhiều nhân niệm phát ra từ sách.

"Tầng thứ ba, quân hầu phải tự mình vào xem. Nơi đó người bình thường không thể đi vào," Bao Cam khẽ khom người, "Nhưng cấp trên dặn dò, quân hầu có thể vào xem."

Trần Thác lập tức hiểu được, tầng ba nội điện kia hẳn là nơi tồn trữ điển tàng tu hành. Chỉ là nhìn dáng vẻ Bao Cam, nghe lời ông nói, dường như còn có ẩn tình khác.

"Quân hầu có cần lên thẳng tầng ba ngay không?" Bao Cam lại hỏi một câu, "Hạ quan cần phải vào báo một tiếng trước, bên trong có hai vị trông coi. Nếu không có sự cho phép, người ngoài không thể đến gần."

Trông coi ư? Người quản lý sách sao? Vậy chắc chắn không phải hạng người tầm thường!

Suy tư một lát, Trần Thác khoát tay, nói: "Không vội, cứ xem ở đây trước đã." Hắn rút ra một quyển sách.

Quyển sách này chỉ vài trang mỏng, lại có nhân niệm nồng đậm quấn quanh, đứng đầu trong số các sách xung quanh.

Cúi đầu nhìn, trên bìa viết hai chữ «Cửu Ca».

Chỉ một cái liếc mắt, trong lòng Trần Thác đã chấn động. Tập trung nhìn kỹ, thấy hai chữ kia quang hoa lấp lánh, tựa như muốn bay ra ngoài!

Bao Cam vội vàng giới thiệu: "Bản «Cửu Ca» này là bản chú giải, tuy là lấy từ tác phẩm của Khuất Nguyên đời Tiên Tần, nhưng lại là bản chú thích của Vương Dật đời Hán. Ông ấy là Học Sĩ Lang dưới thời Hán An Đế, là bậc thầy Sở Từ nổi danh. Bất quá, bản quân hầu đang cầm không phải là nguyên bản, chính là do Vương Hữu Quân biên chép."

Trần Thác yên lặng gật đầu, cảm thấy quyển sách trong tay nặng hơn rất nhiều.

Đây chẳng phải là một tuyệt tác hội tụ tinh hoa của Khuất Nguyên, Vương Dật và Vương Hi Chi sao? Hèn chi, có thể có nhân niệm nồng đậm tụ tập đến vậy, nếu không thì mới là chuyện lạ!

Vì thế, hắn tự nhiên muốn xem thật kỹ một chút.

Vừa khẽ lật mở, chưa kịp nhìn kỹ, nhân niệm ẩn chứa bên trong đã bay ra.

Trần Thác khẽ động tâm, thử vận chuyển thổ nạp. Nhưng nhân niệm trong sách chỉ khẽ chập chờn chứ không bị lôi kéo về phía mình, dường như đã bén rễ sâu, hòa làm một thể với sách.

Trần Thác âm thầm gật đầu, dừng vận công thổ nạp, cẩn thận đọc.

Bỗng nhiên, cách đó không xa truyền đến một tiếng "Soạt".

Bao Cam biến sắc, kính cẩn thưa: "Hạ quan đi xử lý việc vặt trước đã."

"Đi làm việc đi." Trần Thác khoát tay, tiện thể nhìn sang, qua khe hở giữa các giá sách, nhìn thấy một thiếu niên mặc hoa phục đang khom người, luống cuống nhặt sách dưới đất.

Trên người thiếu niên đó, hắn bắt được không ít nhân niệm.

Bao Cam đi đến chỗ thiếu niên, nói nhỏ, không phải răn dạy mà là ân cần chỉ dẫn, trong lời nói còn có vài phần an ủi.

Xem ra thiếu niên này có chút lai lịch, không biết là công tử nhà ai.

Trần Thác thu hồi ánh mắt, cũng không đào sâu tìm hiểu, ánh mắt lại một lần nữa đặt vào quyển sách.

Một bên khác, sau khi nói chuyện với thiếu niên, Bao Cam nhìn thoáng qua Trần Thác, sau đó bước nhanh đi vào hậu điện.

.

.

Trong lầu gác u ám, hai thân ảnh ngồi xếp bằng trong đó, lơ lửng giữa không trung.

Một người tóc hoa râm, một người tóc đen nhánh bóng loáng, đều là mặt mọc đầy râu, đều đã già yếu.

Hai người mặc trường bào cổ phác, cũ nát, mắt nửa mở nửa nhắm.

Bao Cam cẩn thận gõ cửa nhẹ nhàng, sau đó đẩy ra cửa điện.

Lão giả tóc đen ngẩng đầu, mở đôi mắt mờ đục, hỏi: "Lâm Nhữ huyện hầu, đã dừng bước ở tiền điện rồi sao?" Thanh âm người này hơi khàn khàn.

Bao Cam gật đầu, nói: "Đang xem tàng thư ở tiền điện."

Lão giả tóc bạc nói: "Vừa hay, xem trước một chút vị tôn thất này có ngộ tính hay không. Tuy có hoàng mệnh, nhưng muốn bước vào thư hương môn hộ, cũng phải có chút bản lĩnh chứ." Thanh âm người này trầm thấp.

Bao Cam chắp tay, hỏi hai vị còn có gì căn dặn. Nhận được lệnh không có việc gì, ông liền cẩn thận cáo lui.

Trong phòng trở lại yên tĩnh.

Bỗng nhiên, lão giả tóc đen nói: "Hai năm nay, cũng chẳng có nhân vật xuất sắc nào đến, chỉ có Nhậm Côi và Ngô Siêu là coi được. Vị tôn thất họ Trần này, liệu có thể sánh bằng hai người đó không?"

"Lão phu đã sớm bỏ cờ bạc rồi. Bất quá, Nhậm Côi dùng cấu tứ để mở ra môn hộ, Ngô Siêu dùng võ dũng để phá bỏ rào cản, ai cũng có sở trường riêng. Vị tôn thất huyện hầu này, đi theo con đường hương hỏa, bị tử khí vương triều ước thúc, e là khó mà phát triển được nhiều." Lão giả tóc trắng lắc đầu, ngay lập tức thần sắc khẽ biến, "Ồ? Hắn chọn trúng quyển «Cửu Ca» kia, thật có ý tứ."

Mọi giá trị tri thức này đều được biên soạn tỉ mỉ bởi truyen.free, mời bạn đọc đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free