(Đã dịch) Nhất Nhân Đắc Đạo - Chương 84: Sách chưa xong, văn còn tiếp
"Trần Phương Khánh! Ngươi rốt cuộc vẫn không thoát được!"
Bên bờ sông, hai luồng sáng xanh tím chớp mắt đã tới. Từ trong thanh quang, thân ảnh Ngọc Hư giáo chủ vừa hiện ra, nhìn thấy bốn phía lửa nóng hừng hực, không khỏi cười lạnh: "Tài hèn sức mọn, cũng dám làm càn! Ngươi chính là dùng thủ đoạn này để dẫn dắt, mưu đồ sự hưng suy của nhân gian sao? Quả th���c là trò cười!" Đang nói, hắn bỗng nhiên vung tay lên!
Hô...
Thanh quang tựa cuồng phong, càn quét khắp bốn phương.
Đi đến đâu, Ngũ Hành Chi Khí giao thoa biến hóa, làm cân bằng Hỏa Dương khí vốn đang bừng bừng dữ dội, khiến nhiệt độ cực nóng xung quanh giảm xuống đáng kể!
Trong thoáng chốc, sóng nhiệt vốn đang tràn ngập khắp nơi tựa như bị một lưỡi kiếm vô hình chém ngang, tản mát bay đi bốn phía!
Ngay cả thân thể Bá Vương Hạng Vũ hóa thành mặt trời lửa cũng bị một cái phất tay này dập tắt, một lần nữa ngã vật xuống đất.
Quân sĩ vốn bị mặt trời lửa và sóng nhiệt hành hạ rất nhiều, lập tức được giải thoát, đồng loạt há miệng thở dốc, nhìn lên bóng dáng trên bầu trời, ai nấy đều sinh lòng may mắn và cảm tạ.
Ngay cả Lưu Bang, dù đã rời đi rất nhiều dặm đường, khi từ xa ngắm nhìn hai bóng người trên không trung cũng không khỏi kinh hãi: "Chẳng lẽ quỷ thần thật sự hiện thế, muốn can thiệp trận quyết chiến giữa ta và Hạng Vương sao?"
Vị văn sĩ trung niên bên cạnh lập tức nhắc nhở ông ta: "Chủ công, mặc dù có quỷ thần can thiệp, nhưng hai vị trên trời này cũng nên đứng về phía quân ta chứ, chẳng phải ngài đã thấy hai vị này vừa tới liền áp chế hơi nóng kia sao?"
Lưu Bang lại lắc đầu: "Chớ lấy suy nghĩ của chúng ta mà phỏng đoán loại người như họ, khi làm việc, bọn họ chưa chắc đã cân nhắc đến lợi ích được mất của phàm nhân." Nói đoạn, hắn hạ giọng: "Ngươi khi ra quyết đoán, đã từng cân nhắc qua lợi ích được mất của trăm họ chưa?"
Vị văn sĩ trung niên khẽ giật mình, nhất thời không biết đáp lại thế nào.
Lưu Bang thì vung tay lên: "Mau chóng rút lui, truyền lệnh xuống, bảo mấy vị đại tướng quân thu nạp tàn binh, chúng ta chớ ham chiến, nhanh chóng rời đi. Đúng rồi, nhớ kỹ khi binh mã rút lui, dọc đường phải hô lớn: Hạng Vương đã chết!"
Theo mệnh lệnh hạ đạt, quân Hán có vẻ hỗn loạn liền gian nan rút lui, dù tiến độ chậm chạp, nhưng rất nhanh đã nhường lại chiến trường bên bờ sông.
Trên gò núi xa xa, Lưu Bang cưỡi trên chiến mã, từ xa ngắm nhìn ba người đang giằng co, ông tặc lưỡi, hỏi những người bên cạnh: "Chư vị cảm thấy, hai bên tiên thần này vì sao lại kết thù kết oán? Lại là bên nào sẽ thắng?"
Những người bên cạnh ông ta nhìn nhau, không ai biết trả lời thế nào. Vị văn sĩ trung niên kia, càng muốn mở miệng khuyên quân Vương của mình bớt nói chuyện thần quỷ, mau rời khỏi chốn thị phi này.
Lưu Bang cười ha ha một tiếng, quay đầu ngựa, không chút do dự rời đi.
Ông ta vừa đi, khí vận mênh mông vốn bao phủ chiến trường cũng theo đó mà tan đi.
"Nhân Hoàng đã đi, cũng bớt đi không ít cố kỵ." Thanh Hư Chân Quân thu hồi ánh mắt, nhìn về phía Trần Thác, biểu cảm phức tạp: "Trần quân, con đường này ngươi đi thật đúng là khiến chúng ta hao công tốn sức tìm kiếm."
"Trần Phương Khánh, ngươi dọc đường trêu ngươi chúng ta khắp nơi, quả thực là cả gan làm loạn!" Ngọc Hư giáo chủ mặt mũi tràn đầy sát khí: "Nhưng cho dù thế nào, hôm nay cũng phải có kết quả!"
Trần Thác lạnh lùng nói: "Trần mỗ bị hai vị truy sát suốt dọc đường, chẳng được lấy một ngày an nghỉ, trái lại ta còn đắc tội hai vị sao?" Hắn tất nhiên đã phát giác được khí t��c trên người Ngọc Hư giáo chủ biến ảo chập chờn, khí độ, thần sắc so với trước kia một trời một vực, thầm có suy đoán.
"Sắp chết đến nơi rồi, còn lắm lời, chỉ giỏi khoe miệng lưỡi!" Ngọc Hư giáo chủ cũng lười nói nhiều với hắn, liền thẳng thừng vung tay bắt lấy, đem toàn bộ thanh quang rót vào trong đó, trong chốc lát đã diễn dịch ra Tam Tài Ngũ Hành Chi Cục!
Hắn rõ ràng đã rút kinh nghiệm, nên lần này vừa ra tay, trước tiên đã định trụ không gian trong phạm vi trăm dặm, ngay cả Lưu Bang cùng những người đã sớm rút lui cũng bị bao trùm trong đó, từng người cứng đờ tại chỗ, trợn tròn mắt nhìn, lại không thể phát ra dù chỉ một tiếng động, một ngón tay cũng không nhúc nhích được!
Răng rắc!
Mảnh không gian này nhất thời Ngũ Hành đổi chỗ, vặn vẹo tựa như tấm khăn trải bàn bị túm lên, tất cả đều ép về phía Trần Thác, đúng là muốn trực tiếp xóa bỏ hắn từ căn bản Ngũ Hành!
Trên người Trần Thác nổi lên từng trận quang huy, diễn hóa ngũ sắc thần quang, muốn đưa Ngũ Hành về vị trí cũ, một lần nữa định trụ vùng không gian này!
Kẹt!
Không gian vặn vẹo có chút đình trệ, như muốn giằng co giữa biến đổi và bất biến!
"Đối mặt với sự tấn công của chúng ta, ngươi vẫn bình tĩnh như vậy, đơn giản là vì ngươi đã nhận ra sự áp chế của thời gian quá khứ đối với thần thông mà thôi," Ngọc Hư giáo chủ nhếch môi, sát khí đầy mắt hóa thành thực chất, lộ ra một nụ cười tàn khốc, "Nhưng thần thông có thể bị áp chế, Thiên Đạo lại không thể nào bị áp chế! Đạo vốn vô hình, ở khắp mọi nơi, cho dù trong không gian thời gian quá khứ, Thiên Đạo vẫn tồn tại như cũ!"
Răng rắc!
Theo tiếng hắn dứt lời, không gian vặn vẹo đang giằng co có dấu hiệu buông lỏng, nhưng đó không phải là do uy lực thần thông tăng thêm, mà là Trần Thác phát giác tạng phủ Ngũ Hành trong cơ thể mình bắt đầu hỗn loạn, khí tức, khí huyết tả xung hữu đột, thậm chí có trạng thái chém giết lẫn nhau!
"Phốc!"
Há miệng phun ra một ngụm máu tươi, Trần Thác đã sáng tỏ mưu đồ của đối phương.
"Phép Thiên Đạo, lớn thì đến Hồng Hoang, nhỏ thì đến hạt vi trần, phát triển ở trời đất, cũng ẩn giấu trong thân người, sự diệu ảo của tạo hóa càn khôn, dồn tụ tại đây!" Dùng thanh âm khàn khàn nói ra lời này, Trần Thác ôm ngực, bước lên phía trước: "Chỉ sợ, cũng chỉ có Thiên Đạo mới có thể đối kháng Thiên Đạo!"
Ngọc Hư giáo chủ lạnh lùng nói: "Bây giờ ngươi mới ý thức được thì đã muộn rồi." Thanh Hư Chân Quân bên trên, lại vô cớ nảy sinh cảm giác bất an.
"Không muộn, không muộn." Trần Thác lắc đầu, nghiêm mặt nói: "Ngươi không tò mò vì sao khi thấy hai vị tới mà ta vẫn không hề sợ hãi đứng đợi ở đây sao? Kỳ thực chính là vì nghiệm chứng một chuyện."
Đang nói, hắn tâm niệm vừa động, sâu trong mộng trạch, luồng quang huy bị mười bảy ngôi sao vây quanh khẽ run lên, ngay sau đó một hư ảnh quang ảnh từ bên trong hiện ra, nương theo sương mù xám phun trào, rất nhanh một luồng quang ảnh lộng lẫy khác tùy theo thành hình!
Đây chính là một trong những tác dụng chủ yếu của mộng trạch, phỏng chế ra một bản sao giống hệt từ vật thể bên trong.
Luồng quang huy này chính là đại diện cho tâm đắc, cảm ngộ của Trần Thác đối với Đạo Hưng Suy!
Ngay sau đó, mười bảy ngôi sao chấn động, từng viên một bay vào trong đó!
Đông! Đông! Đông! Đông! Đông!
Mỗi khi một ngôi sao dung nhập vào, luồng quang huy được sao chép kia lại rung động vài phần, tùy theo đó mà bành trướng!
Vô cùng vô tận phù quang lược ảnh tản dật từ bên trong ra, như dây lụa, như nước chảy, như gió nhẹ... Những vết rách nhàn nhạt hiện lên trong quang huy!
Bên ngoài, thân thể Trần Thác run rẩy dữ dội, khắp toàn thân hiện lên những vết rách!
"Rốt cuộc vẫn chưa thực sự đặt chân lên Thiên Đạo, chỉ là tạm thời mượn dùng thể xác chi pháp, thân thể ta đây e là không chịu nổi mất! May mà có tám mươi đạo hư không khiếu huyệt có thể làm giảm xóc..."
Trong lúc động niệm, trái tim trong ngực hắn cũng theo đó chấn động, mỗi một lần chấn động, giữa trời đất lại vang lên tiếng ù ù!
Không chỉ là thiên địa của thời không trước mắt này, toàn bộ trường hà, khắp các tiết điểm, đều có chấn động!
Áp lực khổng lồ từ bốn phương tám hướng hội tụ tới, nhục thân Trần Thác càng lúc càng run rẩy dữ dội, huyết nhục khắp nơi nứt toác, phảng phất bên trong đang nổi lên một sức mạnh khủng khiếp, muốn phá vỡ lớp da này, chui ra ngoài!
Uy áp kinh khủng khó tả từ trên người hắn tản ra, bốn phía bị trấn trụ, không gian vặn vẹo bị cỗ uy áp này trực tiếp xé tan!
"Chín viên tinh, không thể tiếp tục dung nạp nữa, nếu không nhục thân khó giữ nổi!"
Trần Thác đè nén sự khó chịu của bản thân, đưa tay đánh ra về phía hai vị giáo chủ đang kinh nghi bất định phía trước!
Yên tĩnh đến lạ thường.
Ngọc Hư giáo chủ toàn thân thanh quang nổ tung, trên đầu Tam Hoa vỡ nát, trong ngực ngũ khí tiêu tan!
Sau một khắc, không gian xung quanh ba người trực tiếp vỡ nát, hóa thành hư vô, khiến họ trực tiếp thoát ly khỏi điểm thời gian này!
Bên ngoài, một cỗ ý chí cuồng bạo và hỗn loạn gào thét lao tới, giương nanh múa vuốt muốn tóm lấy ba người, nhưng ngay sau đó, một phần của ý chí hỗn loạn này, cùng với một bức vách ngăn không thời gian đen kịt phía trước triệt để vỡ nát, cả ba người cùng biến mất ở phía bên kia vách ngăn.
Sau một khắc, bức vách ngăn kia nhanh chóng khôi phục, nằm chắn ngang trên tiết điểm thời gian đại biểu cho tuyệt địa thiên thông...
Giữa vũ trụ mênh mông, dưới từng tầng khánh vân, trên một vùng đất rộng lớn.
Bên cạnh bảy cây đại thụ khổng lồ, một cây đại thụ hai màu tím đen đột ngột mọc lên từ mặt đất!
Cây này lung lay chao đảo, hư ảo không rõ, tựa như có thể tiêu tán bất cứ lúc nào, nhưng lại sừng sững giữa trời đất, xuyên thẳng mây xanh!
Ầm ầm!
Tường thành sụp đổ, chôn vùi vô số binh mã trên đó, đồng thời cũng phá hủy lực lượng chống cự cuối cùng của tòa thành này, sinh cơ cuối cùng triệt để bị diệt vong.
Phát giác sinh tức đoạn tuyệt, Nhiên Đăng đạo nhân thu hồi tâm niệm, quay đầu nhìn lại, ánh mắt chạm đến đâu cũng chỉ thấy một màu tĩnh mịch, một tòa thành trì cổ lão truyền thừa đã trở nên hoang vắng.
Chợt, từng luồng linh quang từ trên trời giáng xuống, sau khi rơi vào trong thành, linh quang dần dần ngưng tụ thành từng bóng người, trông giống hệt sinh mệnh phàm tục bình thường, nhưng bản chất đã khác biệt.
"Những kẻ nôn nóng muốn tới chiếm cứ đại thành nhân gian này, quả nhiên là quá mức bức thiết."
Lắc đầu, Nhiên Đăng cũng biết nguyên do phía sau chuyện này.
"Thành Kiến Khang này, từ khi Tấn thất nam độ đã là trọng trấn phương nam, quyền lực, tài phú, nhân văn đều hội tụ tại đây. Mặc dù hai triều Tùy Đường cố ý áp chế Giang Tả, cắt giảm linh mạch, và những cuộc tranh đấu trong dòng chảy lịch sử cũng đã phá hủy kết cấu của thành này, khí vận xói mòn hơn phân nửa, không có bảy tám trăm năm khó mà khôi phục. Nhưng dù sao đây cũng là một vương khí chi thành, dùng để thử nghiệm lại vô cùng thích hợp. Có thể khiến những người chấp chưởng ba mươi sáu tầng trời ngoại giới xem xét, liệu những sinh linh ngoài đời này giáng trần làm người, hóa thành thân thể máu thịt, đưa về Lục Đạo Luân Hồi, có thể giống như sinh linh Nguyên Thủy mà trở thành trụ cột siêu phàm hay không."
Hắn vừa dứt lời, thành Kiến Khang vốn còn hoàn toàn tĩnh mịch, bỗng nhiên trở nên náo nhiệt. Cư dân trong thành, thương hộ ai nấy vào vị trí, người đi đường, thương nhân qua lại tấp nập, giống hệt như xưa.
Những dấu vết đổ nát thê lương, cùng địa liệt thiên băng, đều bị một cỗ vĩ lực xóa đi trong nháy mắt, khiến tòa thành này hoàn hảo như mới.
Hào quang nhàn nhạt hội tụ phía trên thành trì, bao phủ bầu trời đêm một tầng huỳnh quang, ẩn ẩn muốn lan truyền đến chân trời.
Toàn bộ thành trì đều mang một vẻ đẹp không chân thực, tựa hồ là thành trong tranh vẽ.
Nhưng ngay sau đó, ánh sáng vỡ nát, huỳnh quang tiêu diệt hết, vẻ đẹp mông lung bao phủ Kiến Khang thành biến mất hầu như không còn!
Thấy tình cảnh này, Nhiên Đăng đạo nhân lắc đầu thở dài.
"Cuối cùng vẫn là công cốc, cứ như vậy..."
Ông!
Trong tiếng ù ù, ngũ giác của Nhiên Đăng như bùng nổ, sau đó một sợi thần hồn bị cưỡng ép rút ra, lâm vào một mảnh Hỗn Độn, trên dưới, bốn phía không còn phân định.
Nơi xa, ba khối tinh đoàn khổng lồ khó tả sáng tối chập chờn, ba luồng ý chí cổ lão mà vĩ đại, chậm rãi kéo dài tới.
Kim sắc, màu xanh, màu tím...
"Quả nhiên đã thức tỉnh, cũng phải thôi, tình hình như thế mà còn chưa thức tỉnh thì thật không còn gì để nói." Thần hồn Nhiên Đăng đạo nhân hiển hóa thành thân hình, hắn nhìn ba tinh đoàn xa xa, mặt lộ vẻ lắng nghe.
Nửa ngày sau, Nhiên Đăng đạo nhân cười nói: "Vị kia đã ra tay rồi, vậy chư thiên ngoại giới cũng sẽ không cần phải lo lắng gì nữa, cứ thế mà cải thiên hoán địa thôi! Toàn bộ nhân gian, bây giờ đều đã bị Thiên Đạo pháp tắc bao phủ, vô luận thần thông cao thấp, pháp lực nhiều ít, đều hãm sâu trong đó. Chỉ có một người đào thoát, nhưng người kia cũng đã hãm sâu vào quá khứ, sớm muộn gì cũng sẽ tan thành mây khói trong trường hà. Một mình một người, cuối cùng không thể nào lật ngược trời đất."
Ông!
Đột nhiên, một sợi ý chí từ tinh đoàn màu xanh truyền ra.
Nhiên Đăng chẳng nghĩ ngợi gì, cười nói: "Tất nhiên là muốn đoạt lấy thần thông kia về tay, nếu không căn cơ của các ngươi không còn, Thiên Đạo thế gian khó mà tiếp tục. Ta nghĩ, cũng chính vì thế, vị kia mới chỉ ra tay cắt đứt trường hà, mà lại giữ lại một thân tính mạng đó."
Trong mắt hắn lóe lên hắc quang, sau lưng hư ảnh một chiếc thuyền lớn như ẩn như hiện.
"Bất quá, đối mặt với thủy triều cuồn cuộn, đại thế thiên địa, người bị loại ra ngoài này, cho dù giãy giụa thế nào, cũng chỉ có thể nước chảy bèo trôi..."
Đột nhiên!
Sắc mặt hắn kịch biến, đột nhiên quay đầu, trong mắt đ��u là kinh hãi.
"Làm sao có thể... Thiên Đạo thứ tám giữa trời đất? Là... Trần thị kia thành tựu Thiên Đạo chi chủ sao? Điều này không thể nào! Chẳng phải sẽ làm loạn mưu đồ của bần đạo sao? Sao lại xuất hiện biến cố như vậy? Thật không thể nào hiểu nổi!"
Ong ong!
Sau một khắc, phía sau hắn, ba tinh đoàn chấn động, truyền ra ý niệm...
"Miễn cưỡng tiến giai sao? Không tiếc tổn hại cảm ngộ Thiên Đạo của bản thân, cưỡng ép dung nạp Đạo Quả?"
Trong hư không, đạo nhân tay cầm thẻ tre dừng bước, kinh ngạc quay đầu nhìn lại.
"Điều này tương tự với cảnh tượng gốm hoằng năm đó, khai mở Thiên Đạo, nhưng lại không có chỗ trú ngụ, tạo ra một Đạo vô chủ. Bất quá vẫn còn khác biệt, Thiên Đạo này của hắn cũng không hoàn chỉnh, chỉ là tạm thời thúc đẩy, nhưng..." Sắc mặt hắn bắt đầu trở nên thâm trầm: "Trần Phương Khánh cũng không chết, lần này hắn cưỡng ép dung nạp, cố nhiên khiến cảm ngộ Đạo Hưng Suy của hắn tan vỡ hầu như không còn, nhưng đã thành công một lần, muốn bắt đầu lại từ đầu cũng sẽ không chậm chạp, e là chỉ mất bốn năm trăm năm là có thể lặp lại như cũ. Cứ như vậy, lại càng không thể để mặc hắn ở quá khứ. Thời gian so le, nói không chừng hắn ở quá khứ vượt qua ngàn năm, nhưng khi trở về nhân gian, thực tế lại chỉ rời đi một cái chớp mắt!"
Vừa nghĩ đến đây, hắn cất bước tiến lên, đến chỗ trường hà bị mình cắt đứt, lập tức nhìn thấy khối ý chí hỗn loạn đang gào thét trước bình chướng thời gian, lộ ra vẻ ngoài ý muốn.
"Lại ngay lúc này đặt chân Tiên Tần sao? Lần này e là có chút phiền phức rồi, bình chướng Tuyệt Địa Thiên Thông này, bần đạo nhất thời cũng không cách nào đánh vỡ, trừ phi lấy Thiên Đạo va chạm, nhưng cứ như vậy, Thiên Đạo cũng sẽ bị hao tổn, không biết phải mất mấy trăm năm mới có thể khôi phục..."
"Rống!!!"
Phía trước, khối ý chí hỗn loạn có chỗ phát giác, ngược lại nhìn về phía đạo nhân này, chợt liền đánh tới!
Thở dài, đạo nhân bóp nát thẻ tre trong tay, lắc đầu: "Biến số này quả thực kỳ lạ, ngay cả bần đạo cũng tính sai một chiêu. Chuyện của hắn, nhất th��i lại vẫn chưa thể kết thúc. Có một người như vậy lởn vởn bên ngoài, mưu đồ của bần đạo e là vẫn còn gặp nhiều trắc trở..."
Bản dịch này được thực hiện bởi nhóm của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.