(Đã dịch) Nhất Nhân Đắc Đạo - Chương 706: Thái Hoa cũng có mầm non
Rầm rầm!
Tiếng sóng nước vỗ rì rào vang vọng khắp bốn phương.
"Sư thúc, đây là vật ngài bảo chúng con giao cho ngài ạ."
Trên thuyền hoa, Dương Linh Nhi cùng Lý Định Tật và mọi người chào Trần Thác, rồi lập tức dâng chiếc hộp gỗ đàn hương trong tay lên.
Chỉ là lời nói trong miệng Dương Linh Nhi thực sự quá đỗi kỳ lạ. Đừng nói khiến Tiểu Trư và những người phía sau Trần Thác phải chú ý, ngay cả Lý Định Tật và những người vốn đã biết nguyên nhân chuyến đi này cũng không khỏi nhìn nhau im lặng.
Trần Thác lại hoàn toàn không để tâm, đón lấy hộp gỗ, cũng chẳng thèm nhìn, cười nói: "Một tháng thời gian, không dài cũng không ngắn. Với cước lực của các con, hẳn là đã đi qua không ít nơi, nhìn ngắm không ít cảnh sắc rồi chứ?" Đang nói chuyện, ánh mắt hắn đảo qua mấy người trẻ tuổi trước mặt.
Lần này cùng Dương Linh Nhi đi có mười một người, người có tu vi cao nhất cũng chỉ mới ở sơ kỳ hai cảnh.
"Dù có thể vào thần tàng, nhưng chưa thể chạm đến cảnh giới trường sinh... Cũng phải. Mấy năm nay, Thái Hoa sơn tuy có khởi sắc, nhưng thực chất chủ yếu vẫn là nhờ vào việc nhiều người tu hành mộ danh tìm đến, trở thành khách khanh của tông môn, từ đó mà thanh thế lớn mạnh. Còn các đệ tử ngoại môn, nội môn đa phần mới bái nhập sơn môn chưa lâu, tu vi đương nhiên không cao. Ngay cả những người xuất sắc nhất cũng đa số đang du lịch bên ngoài, khó lòng tụ tập trong chốc lát."
Suy đi nghĩ lại, ánh mắt hắn lại đặc biệt dừng lại trên vài người.
Trong mười hai người của chuyến đi này, ngoài Dương Linh Nhi, còn có ba người Lý Đức Tưởng, Lý Định Tật, Lý Thuần Phong mà hắn từng gặp. Nay đều đã bái nhập sơn môn, chỉ có điều ngoài Dương Linh Nhi bái sư Nam Minh Tử, Lý Định Tật bái sư Cùng Phát Tử ra, Lý Đức Tưởng và Lý Thuần Phong thì chỉ có thể coi là ký danh đệ tử.
Đương nhiên, nguyên nhân hai người này làm ký danh đệ tử cũng không hoàn toàn giống nhau. Lý Đức Tưởng tuy là hậu duệ công thần, cũng coi như có chút thiên chất, nhưng trong việc tu hành thì thiên phú có hạn. Nếu không nhờ Thùy Vân Tử một phong thư tiến cử, ngay cả ký danh đệ tử cũng không được. So sánh dưới, Lý Thuần Phong có thể nói là tài năng kinh diễm. Ngay cả không xét đến danh tiếng của hắn trong lịch sử, chỉ riêng cái thân thể trời sinh đạo cốt, nội tàng linh căn này, bất kỳ tu sĩ nào gặp cũng sẽ không khỏi nảy sinh lòng yêu tài, muốn thu làm truyền nhân y bát.
Nam Minh Tử tự nhiên cũng không ngoại lệ!
Theo Nam Minh Tử, thiên phú tư chất của Lý Thuần Phong thậm chí còn vượt xa Trần Thác năm đó! Nếu sư tôn của mình còn sống, nói không chừng cũng sẽ có ý định thu làm quan môn đệ tử.
Với một người như vậy, đã vào bí cảnh, Thái Hoa sơn đương nhiên sẽ không bỏ qua. Sở dĩ chỉ cho hắn làm ký danh đệ tử, giữ lại một ý niệm, kỳ thực là muốn để vị thiên tài này có thể bái nhập dưới trướng đệ nhất nhân chân chính của Thái Hoa sơn hiện nay!
Rốt cuộc, đối với tông môn mà nói, một người mạnh mẽ cố nhiên quan trọng, nhưng nếu có thể truyền lại một chi lưu phái, đó mới thực sự là nền tảng vạn thế!
Lần này Lý Thuần Phong hộ tống đến, kỳ thực chính là Nam Minh Tử cố ý muốn hắn bái nhập môn hạ Trần Thác. Nên dù ngày thường hắn cử chỉ thong dong, nhưng giờ phút này lại lòng mang lo lắng, có phần khó xử, đến mức không hề nói một lời, chỉ cẩn thận quan sát Trần Thác.
So sánh với đó, Dương Linh Nhi lại thoải mái hơn nhiều. Giờ phút này nàng đang lén lút đánh giá xung quanh, vẫn còn chút tò mò về chiếc thuyền hoa không hợp với phong cảnh xung quanh này. Với gia học uyên thâm của mình, nàng đương nhiên biết mục đích mở Đại Vận Hà là để tăng cường vận tải đường thủy nam bắc. Dù sóng nước ở đây tương đối êm đềm hơn sông lớn, nhưng cũng có những chỗ mạnh mẽ, một chiếc thuyền như thế này thực sự hiếm thấy.
"Không biết sư thúc lấy chiếc thuyền này từ đâu ra, cũng chẳng thấy người chèo hay mái chèo đâu, chẳng lẽ toàn bộ là nhờ sóng nước đẩy đi?"
Nghĩ vậy, chú ý thấy ánh mắt Trần Thác, nàng lập tức thu lại tâm tư, hành lễ nói: "Sư thúc, chúng con lần này đến, không chỉ là để tặng đồ, mà còn muốn đi tới thần tàng. Năm ngày trước đó, trong môn đưa tin, nói là tình hình thần tàng đã sáng tỏ. Ngài xem việc trong tay ngài xử lý thế nào? Nếu không có một nhân vật cường hoành làm chỗ dựa, chúng con e rằng sẽ chịu thiệt khi vào thần tàng. Đệ tử nghe nói, kỳ thần tàng trước đó đã kinh động rất nhiều đại nhân vật!"
"Ta đã nhận được tin tức từ sư huynh, địa giới thần tàng nằm ngay trong thành Lạc Dương." Nhận thấy Dương Linh Nhi còn muốn nói thêm, Trần Thác cười nói: "Ta cũng biết, Tần Vư��ng Lý Thế Dân của nhà Lý Đường đang dẫn binh mã công phạt Lạc Dương, nói là muốn một lần diệt trừ thế lực của Vương Thế Sung. Binh mã hai bên hẳn đã dàn trận rồi. Các con yên tâm, ta tự sẽ đưa các con đến đó."
"Vậy thì đa tạ sư thúc! Có ngài đến trấn giữ, e rằng giữa trời đất cũng chẳng có ai có thể làm hại chúng con!" Dương Linh Nhi nghe xong, nhất thời mặt mũi tràn đầy vui mừng, nhưng cũng không khách khí. Bởi vì khi đến đây, bọn họ từng lo lắng đệ tử nhập môn thời gian ngắn, tu vi nông cạn. Kết quả, Nam Minh Tử chỉ dùng một lý do duy nhất để thuyết phục họ, đó là có Tiểu sư thúc đích thân áp trận.
"Dù ta có thể bảo hộ các con nhất thời, nhưng một khi đã vào thần tàng, tất cả đều phải dựa vào bản lĩnh của chính các con. Đến lúc đó sống hay chết, có thu hoạch hay công cốc, đều tùy thuộc vào cơ duyên của mỗi người." Trần Thác chỉ vào buồng nhỏ trên thuyền, nói: "Đừng đứng nói chuyện nữa, vào đi. Các con đi một đường xa đến đây, ta còn có vài chuyện muốn hỏi." Dứt lời, hắn bước vào trước.
Dương Linh Nhi và mọi người hơi do dự, nghĩ rằng đông người như vậy mà vào buồng nhỏ trên thuyền thì e rằng đứng cũng không đủ chỗ. Thế nhưng, thấy thái độ của Trần Thác, họ không dám nói nhiều, chỉ có thể vội vàng đi theo.
Vừa mới bước vào, đối diện đã là từng trận mây mù giăng lối, tựa như đi giữa màn mưa bụi mịt mờ, che khuất tầm mắt, linh thức không thể xuyên qua. Nhưng chỉ mấy bước sau, mây mù hơi tan, cảnh tượng phía trước lập tức rộng mở sáng sủa, khiến mọi người đồng loạt thốt lên kinh ngạc.
Hiện ra trước mắt bọn họ, đâu còn là buồng nhỏ trên thuyền nữa. Xa xa là núi non trùng điệp, bên chân là dòng nước róc rách, trong rừng cây cỏ tươi tốt, tiếng côn trùng kêu chim hót vang vọng, thậm chí còn có một con lợn đang thong dong dạo chơi.
"Cái này, cái này, cái này..."
Trần Linh và mọi người há hốc mồm kinh ngạc, chợt hiểu ra, đây chính là thủ đoạn của Tiên gia, một thế ngoại đào nguyên trong truyền thuyết!
Chỉ có Lý Thuần Phong nhíu mày, lộ vẻ nghi hoặc.
Trần Thác hơi chú ý, rồi vung tay lên, đình đài lầu các lập tức hiện ra. Hắn lại đưa ngón tay khẽ điểm lên bàn đá, tiên quả và tiên nhưỡng liền thành hình. Ngay sau đó, hắn thuận thế ngồi xếp bằng lơ lửng giữa không trung, chỉ vào mấy người nói: "Cứ tự nhiên ngồi đi, đừng khách khí. Các con là vãn bối của ta, đến đây cứ như về nhà vậy."
Trần Linh và mọi người liếc nhìn nhau, rồi hoan hô vài tiếng, sau đó nhao nhao ngồi xuống. Lý Định Tật vẫn không nhịn được múc một ngụm nước suối uống, rồi tấm tắc khen lạ.
"Con có điều gì muốn nói sao?" Trần Thác nhìn về phía Lý Thuần Phong, vẻ mặt ôn hòa hỏi.
"Bẩm sư... tiền bối." Lý Thuần Phong đứng thẳng người, rất cung kính hồi đáp: "Đệ tử nghe nói, người thế ngoại không được tùy tiện thi triển thần thông ở nhân gian, đa số chỉ có thể tọa trấn trong bí cảnh."
"Không sai, đây đúng là thủ đoạn đào nguyên, nhưng lại có khác biệt. Đây chính là một chút thu hoạch của ta trong một tháng qua. Nếu con muốn học, ta tự nhiên sẽ truyền dạy, chỉ là con còn phải đợi cảnh giới đề thăng thêm một chút." Nói rồi, Trần Thác cười nói: "Con tuy thiên tư bất phàm, đúng là hạt giống tu đạo trời sinh, nhưng cũng không thể vì thế mà kiêu ngạo tự mãn, phải không ngừng tiến bộ."
Lý Thuần Phong tranh thủ thời gian cúi mình hành lễ, nói: "Đệ tử ghi nhớ dạy bảo."
"Không cần câu nệ như vậy." Trần Thác nở nụ cười, "Hơn nữa, tuy nói là từng bước một, nhưng nếu con có thể đột nhiên tăng mạnh, ta cũng sẽ có cách giúp con củng cố vững chắc cơ sở. Tuy nhiên, con muốn học con đường công pháp nào thì còn cần suy nghĩ kỹ, đến lúc đó hãy nói cho ta biết."
Lý Thuần Phong lập tức lại cúi mình cảm tạ, nhưng nỗi lòng lo lắng cuối cùng cũng buông xuống. Dù sao, ý thân cận trong lời nói của Trần Thác, ngay cả Dương Linh Nhi đứng bên cạnh cũng nghe rõ. Cô bé chờ hai người nói xong mới dựa vào đến nói: "Sư thúc, ngài lần này vì sao muốn để chúng con tặng đồ? Với thần thông của ngài, chẳng phải chỉ một ý niệm là có thể lấy được rồi sao?"
"Kết quả cố nhiên quan trọng, nhưng đôi khi, quá trình còn thiết yếu hơn." Trần Thác cười ha ha, "Con kể ta nghe xem, dọc đường đã gặp những gì."
"Dọc đường đi quả thực là đặc sắc, chúng con còn mấy lần gặp chuyện bất bình..." Dương Linh Nhi nghe xong lời này, lập tức tinh thần tỉnh táo, liền kể lại những gì đã thấy trên đường. Một phen trải nghiệm cũng mang mấy phần hương vị giang hồ của nữ hiệp.
Trần Thác nghe vậy gật đầu, linh thức mở rộng, tiếp xúc với viên b��n đào trong hộp gỗ, lập tức cảm nhận được khí tức nhân đạo trong đó, càng phát hài lòng.
Đúng lúc đó, Dương Linh Nhi vừa kể xong những chuyện đã trải qua nhưng vẫn chưa thỏa mãn, liền chuyển chủ đề khác: "Đúng rồi, lần này tới, chúng con còn nghe không ít lời đồn giang hồ, có vài điều đặc biệt mơ hồ. Sư thúc đã thích nghe, không bằng con cũng kể ngài nghe thử nhé?"
Trần Thác trong lòng hơi động, gật đầu đồng ý.
Dương Linh Nhi trước tiên kể vài chuyện thú vị, cuối cùng lại nói: "Nổi danh nhất chính là chuyện bên Lạc Dương, người ta đồn rằng có một thần đồng trời sinh, vừa chào đời đã biết nói, lúc ra đời, cả căn phòng tỏa ánh sáng chói lọi, ngập tràn mùi hương lạ, còn một tay chỉ trời một tay chỉ đất, vô cùng lợi hại! Vừa hay chúng con cũng muốn đi qua đó, đến lúc ấy tiện thể xem thực hư ra sao." Dứt lời, thấy vẻ mặt Trần Thác ngưng trọng, nàng không khỏi ngẩn ra: "Sư thúc, ngài nói đây là thật hay giả ạ?"
"Thật giả thế nào, gặp rồi sẽ biết."
Trần Thác nói xong liền đứng dậy, hướng về phía dãy núi xa xa đi tới.
"Đợi ta xử lý xong việc trong tay, chúng ta sẽ lên đường đi Lạc Dương."
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ nhiệt thành từ quý vị độc giả.