(Đã dịch) Nhất Nhân Đắc Đạo - Chương 656: Chiều nay dị quỷ mặt, thật giả từ lòng người
Ầm ầm!
Huyết hải vô biên bỗng nhiên sôi trào!
Áp lực kinh hoàng trực tiếp xé toạc hư không!
Một sợi ý thức của Trần Thác cũng theo đó vỡ nát ngay lập tức!
Thái Hoa bí cảnh, trong Phù Diêu phong.
Bản tôn của Trần Thác khẽ rên một tiếng đau đớn, rồi bật mở mắt. Thân thể hắn chợt hiện lên huyết sắc, tựa như làn sóng dâng trào, muốn bùng nổ tứ tán khắp nơi. Nhanh chóng, Trần Thác vươn tay vồ một cái, thu hết chúng lại, trấn giữ trong lòng bàn tay.
Ngay sau đó, hắn cúi đầu nhìn vào lòng bàn tay, nơi ẩn hiện một gương mặt quỷ huyết sắc, không khỏi rơi vào trầm tư.
"Họa tiết mặt nạ năm xưa, chẳng lẽ còn ẩn chứa bí mật nào khác? Không, gương mặt quỷ trước mắt này khác xa so với năm xưa, có lẽ không phải mặt nạ có bí ẩn, mà chính là cái mặt nạ ác quỷ kia ẩn chứa huyền cơ! Tuy nhiên, những gì liên quan phía sau không hề nhỏ, chủ nhân của cặp mắt trong biển máu ấy có thân phận không tầm thường, không thể tùy tiện dò xét. Cũng may vào khoảnh khắc cuối cùng, vẫn có chút thu hoạch, từ trong cõi u minh đã nắm được một chút thiên cơ, biết được kẻ đứng sau tính toán, ngoài biển máu này ra còn có Phật Môn..."
Chỉ vừa hồi ức cảnh tượng trong biển máu, quanh thân Trần Thác lại có huyết quang hiển hiện, thậm chí sâu trong tâm linh hắn, một vòng huyết sắc vẫn tuôn chảy, tựa hồ có một ý thức nào đó đang muốn chui ra!
Hắn lập tức dùng Tuệ Kiếm chặt đứt niệm tưởng, cắt bỏ mọi suy nghĩ.
"Đây không phải vấn đề nên suy tư ngay lúc này."
Làm xong những điều này, bản tôn đã mệt mỏi rã rời, không còn chút sức lực.
"Rốt cuộc bản tôn chưa được ngưng tụ hoàn chỉnh, không thể bền bỉ lâu." Nhận thấy sự biến hóa của cơ thể, Trần Thác cũng không lấy làm lạ. "Vẫn là nên nhanh chóng sắp đặt chuyện Tây du, thế cục ngày càng phức tạp. Dựa vào thân thể không hoàn chỉnh hiện tại, dù có thể trấn áp phàm trần, nhưng khi người thế ngoại không ngừng xuất hiện, sẽ càng trở nên xoay sở khó khăn!"
Nghĩ vậy, bản tôn hắn chậm rãi nhắm mắt lại, sự chú ý một lần nữa hướng về Đông Hải.
Trên không Đông Hải, Huyết Anh tan biến.
Thế nhưng vẫn còn một chút tinh hoa huyết sắc, bị thần quang ngũ sắc và sương mù xám bao bọc, rơi vào tay Trần Thác. Dù không còn chân linh, nó vẫn giữ lại một phần ký ức.
"Kẻ này ẩn mình trong hải nhãn nhiều năm, tất có mưu đồ. Nếu có thể thăm dò chút ít, cũng xem như có ích. Dù không thể, giữ lại để ngày sau mượn cơ hội thăm dò kẻ đứng sau, cũng là một nước cờ."
Dứt lời, hắn thu tay áo lại, nhưng không cất vào Mộng Trạch.
Ngay sau đó, Trần Thác cũng không để tâm đến nh���ng ánh mắt đang tụ tập nơi đây, trực tiếp rơi xuống, một lần nữa tiến vào hải nhãn!
Bên trong hải nhãn, vẫn bị ngọn núi khổng lồ kia che phủ kín mít, dường như không có một khe hở nào, nhưng chẳng thể ngăn cản được thân ảnh Trần Thác. Thân hắn như vô hình, dưới cái nhìn chăm chú của mọi người, xuyên qua ngọn núi.
Một bước lún xuống, như rơi vào vực sâu. Dù vẫn có núi lớn bên cạnh làm điểm tựa, nhưng chỉ mấy hơi sau, bên cạnh đã có một luồng khí tức khó hiểu truyền đến, rồi mở ra một không gian rộng rãi, trống trải.
Mấy thân ảnh bị xiềng xích nửa đen nửa đỏ quấn quanh, lơ lửng giữa không trung. Mỗi người đều có ít nhiều sợi sương mù phiêu tán, tỏa ra khí tức hỗn loạn, biến đổi không ngừng.
"Khí tức Thiên Ngô."
Chỉ một cái liếc mắt, Trần Thác đã nhận ra nơi phát ra sương mù, cũng không thấy xa lạ.
"Vị Cổ Thần này, sự xâm nhập vào Đông Hải quả thực không thể nói là không sâu..."
Trong lúc suy nghĩ, lại có hai thân ảnh tiến đến đón, chính là Lão Long Vương và vị thần linh áo bào vàng. Người sau trên mình vẫn còn vương chút huyết sắc, xâm nhập vào thần khu, dường như nhất thời khó lòng trừ tận gốc. Lúc này, Trần Thác cũng đã làm rõ lai lịch vị thần linh này.
Chính là một trong các tinh tú thần linh trên trời, Khuê Mộc Lang.
"Đây là nhân vật vốn dĩ có duyên phận trên đường Tây du."
Nghĩ vậy, Trần Thác gật đầu với hai người. Vừa rồi hắn vào đây, phát hiện Huyết Anh xong liền truy sát ra ngoài, để hai người ở lại trấn giữ nơi này. Hai người đương nhiên không từ chối, nhưng thân ở trong Hải Nhãn, khó tránh khỏi có chút lo lắng, đặc biệt là Lão Long Vương, rõ ràng còn có nỗi bận tâm khác, còn Khuê Mộc Lang thì bị huyết quang xâm nhiễm, tâm tư cũng bất định. Giờ thấy Trần Thác trở về, hai người mới thở phào nhẹ nhõm.
Còn Trần Thác thì trực tiếp bước đến trước mặt một người.
Người kia nhắm mắt không nói lời nào, nửa thân bị sương mù bao phủ, tỏa ra khí tức quỷ dị.
"Hải Huyền đạo trưởng..."
Nhìn khuôn mặt tựa như đang ngủ say kia, trong lòng Trần Thác chợt hiện lên khuôn mặt của Đạo Ẩn Tử, không khỏi im lặng.
Đoàn thuyền lớn rẽ sóng ra khơi, bọt nước kênh đào không ngớt.
Đoàn thuyền đi suốt ngày đêm, phối hợp với mấy chi binh mã thu thuế ruộng đi trên bộ, nay đã tập hợp đông đủ.
Đoàn thuyền hùng hậu đi qua đâu, người dân hai bên bờ đều nhao nhao dừng chân quan sát, cảm thán, kinh ngạc trước quy mô của nó. Rất nhiều người còn lộ ra vẻ e ngại, ghen ghét, và oán hận.
"Nơi đây vốn là đất Tề, nước Tề đã diệt, dù đã quy về Chu, rồi lại chịu Tùy quản lý, nhưng mấy chục năm qua, vẫn cứ khốn khổ như thế này."
Trên chiếc thuyền lớn trung tâm, tăng nhân mặt sẹo từ trong khoang thuyền bước ra, nhìn lướt qua đám người vây quanh hai bên bờ, thấy từng thân ảnh quần áo lam lũ, mặt mày kinh hoàng, không khỏi khẽ niệm một tiếng Phật hiệu, thở dài nói: "Thế gian nhiều kẻ ngu muội, bể khổ vô biên. Nếu ta không dùng Phật pháp cứu vớt, làm sao có thể được an khang?"
Nói rồi, hắn cũng không nhìn những người kia nữa, cất bước rời đi, thân như huyễn ảnh, quả thực chỉ trong chớp mắt đã đến trên một chiếc thuyền lớn khác, đối mặt với hai vị tăng nhân đang tiến đến.
"Sư huynh, lần này Vũ Văn Hóa Cập có nói gì không?"
"Còn có thể có gì?" Tăng nhân mặt sẹo khẽ mỉm cười. "Ban đầu hắn còn xem ta như một vị vương thánh nào đó, lại không biết bên trong đã khác rồi. Ngược lại ta đã tốn không ít công sức mới khiến hắn tin lời hàng thánh. Nếu không, hắn sẽ vẫn coi chúng ta như ba vị dã tăng trước đó, đặt dưới Trần thị, rất nhiều chuyện sẽ khó mà thực hiện."
Hai tăng nghe xong, khẽ gật đầu.
Trong đó một tăng nhân lại nói: "Vũ Văn Hóa Cập tham lam ích kỷ, chỉ một lòng nghĩ đến quyền hành, e rằng không thể dựa dẫm. Đã thuyết phục được hắn, vẫn nên mau chóng ra tay, tránh đêm dài lắm mộng. Rốt cuộc, từ khi đến đây, thu thập tình báo mới biết Trần thị kia không chỉ thần thông kinh người, có thể sánh với người thế ngoại, mà còn sớm đã có hương hỏa tế tự, hơn nữa còn vươn khắp nam bắc các phương!"
"Đúng vậy!" Tăng nhân mặt sẹo lại cảm khái nói: "Hắn tại nam triều là Mộng Trung Tiên, tại nơi phân giới nam bắc là Hoài Địa Chi Chủ, đến đất Tề này, được xưng là Đại Hà Thủy Quân, chưa kể ở Hà Đông quan nội còn có danh hào Thái Hoa Chân Tiên! Ngươi nói xem, một người mà trời nam đất bắc đều có hương hỏa, quả thực khiến người ta bội phục!"
Vị tăng nhân vừa nãy thì lo lắng nói: "Ký thác nhiều dân nguyện như vậy, đây là đã cắm rễ sâu trong lòng quần chúng bách tính, nếu như không thể chặt đứt mối liên hệ này, dù có thể nhất thời trấn áp hắn, thậm chí hủy hoại nhục thân, thì cuối cùng hắn cũng có thể từ trong hương hỏa truyền thuyết mà trở lại!"
Tăng nhân mặt sẹo gật đầu nói: "Đúng là đạo lý này. Chính vì thế, tin tức từ phía Đông Hải vừa đến, bên này liền lập tức phải động thủ. Muốn đối phó Trần thị thật sự, không thể chỉ bắt đầu từ một mình hắn. Nếu không thì đến đây là có thể ra tay rồi, cần gì phải đợi truyền nhân huyết hải? Vẫn còn một số điều cần, chỉ cần bọn họ ra mặt mới có thể thuận lợi."
Nghe vậy, vị tăng nhân thứ ba lại tỏ vẻ muốn nói rồi lại thôi.
Tăng nhân mặt sẹo nhìn hắn, cười hỏi: "Tam sư đệ, có chuyện nói thẳng, chúng ta dù giáng lâm vào nhục thân phàm tục, chịu sự can thiệp của ý thức huyết nhục này, nhưng tâm cảnh siêu thoát, đâu có nhiều điều kiêng kỵ như vậy?"
Vị Tam sư đệ kia đáp lời: "Trước đây không phải nói, Trần thị có lẽ có phân thân ở hai nơi sao? Bên Đông Hải chợt phát sinh biến cố, biết đâu thực sự là hắn tự mình đến đó."
"Ban đầu ta cũng có nỗi lo này," tăng nhân mặt sẹo nói, "nhưng trước đó thấy Trần thị kia, từng lấy Phật quang Thích Ca ban tặng làm bằng chứng, suy tính thân thế hắn, quả thực xuất phát từ Trần thị Nam Trần, một mạch Nam Khang Vương. Mà hệ phái Nam Khang Vương đó..."
Nói đến đây, gặp Tam sư đệ còn định nói nữa, tăng nhân mặt sẹo chuyển lời một cái: "Để phòng ngừa thông tin sai lệch, ta cũng đã thần du Phật quốc, thỉnh giáo mấy vị Phật sống đang tọa trấn thế gian, lúc này mới xác định rằng hệ phái Nam Khang Vương ở thế chỉ có hai người tu hành. Trong đó một người là nữ, là môn nhân Không Động, từng bế quan tại Côn Luân. Hơn ba mươi năm trước sau khi xuất quan, nàng biết được chuyện Nam triều, dường như có tranh chấp với một người nào đó, cuối cùng bị trấn áp tại một nơi, không rõ sống chết."
Khẽ cười một tiếng, hắn nói thêm: "Đoán chừng, nếu khi ấy Trần thị không bế quan không ra, vị nữ tu sĩ Nam Trần này quyết không đến mức bị trấn áp. Mà nếu không phải lúc ấy chưa biết Trần thị sống chết, vị nữ tu sĩ kia cũng khó lòng giữ được mạng. Nói cho cùng, mọi chuyện thế gian bây giờ, đa số đều liên quan đến một người," nói đoạn, hắn quay đầu nhìn về phía đông, ánh mắt xuyên qua cửa sổ thuyền, kéo dài tới tận chân trời xa xăm. "Tính toán thời gian, hậu duệ huyết hải cũng nên sắp đến rồi, chỉ là không biết..."
"Đừng đợi, sẽ không tới."
Lời nói của mấy vị tăng nhân vừa đến nửa chừng, bỗng nhiên có một thanh âm chen vào! Ngay lập tức, ba vị tăng nhân đồng loạt im bặt, sau đó mặt lộ vẻ cảnh giác.
Tăng nhân mặt sẹo lập tức khẽ cười một tiếng, nhìn ra ngoài cửa sổ: "Đạo hữu đã tới, sao không hiện thân gặp mặt? Chẳng lẽ đạo hữu lo lắng bần tăng lát nữa lại giở trò gì bất lợi? Hai nhà đã thỏa thuận xong, bần tăng và những người khác sẽ không làm trái ý Thích Ca!"
Lời hắn vừa dứt, liền nghe tiếng nước chảy ào ạt từ ngoài cửa sổ truyền vào, lập tức một dòng máu từ mạn tàu ngoài cửa sổ chảy vào, rơi xuống đất. Nhưng không hề nhuộm đỏ sàn nhà, ngược lại như dòng suối phun trào, cuối cùng hóa thành một người. Người này khác biệt với Huyết Anh, sắc mặt trắng nõn, mặc váy ngắn, thần thái đoan trang tú mỹ, trên đầu cắm Trâm Chu, chính là một nữ tử, châu ngọc sáng ngời, toàn thân tỏa ra mùi thuốc.
Nàng khẽ cúi chào ba vị tăng nhân, rồi nhỏ giọng nói: "Thiếp thân Dao Đan, chính là truyền đệ tử do lão tổ tọa hạ, cùng sư huynh Nam Kha cùng nhau tọa trấn Đông Hải. Chỉ có điều huynh ấy ở bên trong, thiếp thân ở bên ngoài. Đáng tiếc, vị sư huynh kia của thiếp thân đã mệnh tang dưới tay Trần thị, khó mà tới hội hợp cùng mấy vị đại sư."
"Ngươi nói cái gì?" Sắc mặt tăng nhân mặt sẹo khẽ biến.
Dao Đan cũng không dài dòng, trực tiếp truyền niệm qua, kể lại rành mạch từng sự việc đã xảy ra ở Đông Hải.
Tăng nhân mặt sẹo sau khi nhận được truyền niệm, đầu tiên là biến sắc, rồi sắc mặt âm trầm hẳn đi rất nhiều: "Ngươi cũng có thể biết được, không lý nào đồng môn của bần tăng lại không biết, mà hắn lại không thông báo!"
"Bây giờ không phải lúc truy cứu những chuyện này." Dao Đan chuyển ánh mắt, nhìn về một hướng. "Tình huống nơi đây thiếp thân đã biết, cũng có một vị Trần thị tọa trấn, nhưng theo kiến thức của thiếp thân thì vị ở Đông Hải mới là hàng thật giá thật, rốt cuộc thủ đoạn thông thiên! Nơi đây, hoặc chỉ là một hóa thân, hoặc là giả mạo. E rằng mưu đồ trước đó của mấy vị pháp sư sẽ thành công dã tràng, đối phó Trần thị trên thuyền kia, e là không có bao nhiêu tác dụng."
Nàng vừa dứt lời, đã thấy tăng nhân mặt sẹo đối diện bỗng nhiên nở nụ cười.
"Giả tốt nhất!" Nói đoạn, hắn chắp tay trước ngực: "Chưa soi thấu tâm thần, biết người biết mặt khó biết lòng; không thấy chân Phật, giả cũng là thật mà thật cũng là giả. Nói không chừng có thể nhân đó mà trừ đi cái "thần" trong lòng dân chúng!"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.