Ào ào ào!

Sóng biển vỗ rì rào vào bờ, bọt nước trồi lên lặn xuống. Không khí nơi đây tràn ngập mùi vị mặn mòi của biển cả.

"Chính là nơi này, nơi ẩn chứa khí tức Phật tính. Huyết mạch Trần gia hẳn là đã từng ở lại đây, ít nhất đã từng có nghi thức tế tự được cử hành, chẳng hay người được tế bái là ai."

Trần Thác bước trên con đường đá xanh, thần thái ung dung. Ánh mắt hắn lướt nhìn khắp trấn nhỏ ven biển, dường như đang tìm kiếm điều gì đó. Những người qua lại trên đường, hoặc gầy gò thấp bé, hoặc vạm vỡ đen sạm vì nắng gió. Chiến loạn bên ngoài không ảnh hưởng nhiều đến trấn nhỏ ven biển này. Đa phần họ đều ăn mặc như ngư dân, cũng có không ít thương nhân tứ xứ vân du, nhưng tất cả đều ăn vận giản dị, trên người ít nhiều có vài chỗ vá víu.

Trần Thác đi giữa đám đông, nổi bật như hạc giữa bầy gà, khiến những người qua đường không khỏi ngoái nhìn. Trong một góc khuất bên đường, hai kẻ hành khất đang túm tụm, thận trọng đánh giá Trần Thác. "Ngươi xem người này, có phải là con mồi béo bở không?" Một gã hành khất thấp bé đảo tròng mắt, khẽ thì thầm đầy vẻ kích động. Tên hành khất còn lại lớn tuổi hơn một chút, chừng mười một, mười hai tuổi, trông có vẻ điềm tĩnh, nghe vậy liền lắc đầu: "Không dễ ra tay đâu. Người này trông như công tử thế gia, nhưng những công tử bột ta từng gặp trước đây, nào có ai xuất hành mà không có người tiền hô hậu ủng? Hắn dám một mình đến đây, hoặc là có hộ vệ ẩn mình xung quanh, hoặc có điều gì để cậy vào, thậm chí rất có thể bản thân chính là cao thủ!" "Cao thủ á? Ngươi nhìn cánh tay, chân hắn xem! Bé tí thế kia, còn không bằng Kiều Tam Lang đầu thôn!" Tên hành khất thấp bé lắc đầu. "Ta thấy nhé, chắc là công tử nhà giàu ra ngoài du ngoạn thôi. Chúng ta cứ theo dõi kỹ, xác định không ai đi cùng, tìm chỗ nào vắng vẻ là có thể ra tay." Tên hành khất lớn tuổi hơn khẽ nói: "Đừng chủ quan, ngươi không nhớ hai năm trước, ở Kiều Gia Trang chẳng phải có một tên 'yêu quái chi tử' trông thư sinh yếu ớt, vậy mà một hơi đánh chết bảy tám tên đạo phỉ sao!" Tuy nhiên, hắn hiển nhiên cũng không tin người trên đường kia thật sự có bản lĩnh hơn người, nên chỉ nói vài câu rồi thôi.

"Hả?" Trần Thác hơi biến sắc, quay đầu nhìn về phía hai tên hành khất. Không xong rồi! Hắn ta thế mà phát hiện ra chúng ta! Vừa chạm ánh mắt Trần Thác, hai tên hành khất giật mình kinh hãi, một áp lực lớn lao đè nặng, khiến chúng không thể thở nổi! Dù muốn kêu lên, nhưng ngay cả miệng cũng không hé được. Trong cơn kinh hãi, chúng muốn bỏ chạy, nhưng chân lại không thể nhấc lên. Hai tên hành khất vội đến mức nước mắt sắp trào ra, thì thấy một thoáng chốc, Trần Thác đã đứng ngay trước mặt! "Yêu... Yêu quái!" Tên hành khất thấp bé kinh hãi tột độ, mắt trợn ngược rồi bất tỉnh nhân sự. Ngược lại, tên lớn tuổi hơn, dù toàn thân run rẩy, vẫn cố gắng gượng giữ thân thể, thận trọng mở miệng, run lẩy bẩy nói: "Quân... Quân tử..." Nhận ra mình có thể mở miệng, hắn vội vàng nói lắp bắp: "Quân tử, bọn... bọn ta không hề có ác ý, chỉ là suy nghĩ trong lòng thôi, chưa hề động thủ." "Ta không phải tra hỏi, mà là có chuyện muốn hỏi các ngươi," Trần Thác khẽ cười, nhìn hai người. "Vừa rồi các ngươi nhắc đến 'yêu quái chi tử' ở Kiều Gia Trang là sao?" "Yêu quái, yêu quái chính là... Ái!" Hắn quýnh quáng, lời nói rối loạn, liền cắn phải đầu lưỡi. Hắn vội bịt miệng, liên tục kêu đau. "Thôi được, tìm một chỗ yên tĩnh hỏi han sẽ tốt hơn. Hai ngươi theo ta." Trần Thác lắc đầu nói. Ngay lập tức, tên hành khất lớn tuổi hoảng sợ nhận ra, mình dường như không thể kiểm soát thân thể, đôi chân cứ thế tự động bước đi, tất nhiên là theo sau Trần Thác. Chưa hết, ngay cả tên hành khất lùn đã bất tỉnh cũng nhắm mắt, tự bước theo sau! Vài hơi thở sau, bọn họ đã đến quán trà duy nhất trong trấn nhỏ. Quán Trà Trương Ký. Nói là quán trà, thật ra chẳng khác gì một cái lều quán. Những người ngồi bên trong cũng không phải sĩ nhân áo mũ chỉnh tề, mà đa phần là những hán tử cầm chén trà lớn nốc ừng ực. Trên bàn bày biện không chỉ trà bánh đơn thuần, mà còn có đủ loại hải sản, gà vịt, cá, cùng với vô số vò rượu, trông giống một tửu quán hơn là quán trà. Trong quán, mọi người đều nói cười ồn ã, miếng thịt lớn chén rượu đầy, còn uống trà thì lại là số ít. Bởi vậy, Trần Thác với bộ trang phục chỉnh tề bước vào, theo sau lại là hai tên hành khất, lập tức trở thành tâm điểm chú ý của mọi người. Đám đông nhìn họ với những biểu cảm khác nhau. Đôi hành khất kia lập tức tỏ vẻ không được tự nhiên. Cho dù đã nghe lời Trần Thác, chúng vẫn có chút bồn chồn đứng ngồi không yên. Trần Thác cũng không để ý, vẫy tay gọi tiểu nhị đến, gọi vài món ăn, rồi đặt mấy đồng tiền lên bàn. "Quân tử, ngài gọi chúng tôi đến, có chuyện gì cần làm?" Tên hành khất lớn tuổi thận trọng hỏi. Hắn nhận ra, khi mình ngồi xuống, lại có thể tự do hành động, không còn bị giọng nói của đối phương khống chế nữa. Tuy nhiên, hắn vẫn không dám hành động thiếu suy nghĩ, lại nhìn sang bạn đồng hành bên cạnh, vẫn đang mơ mơ màng màng, trông như vừa tỉnh ngủ. Trần Thác cười hỏi: "Đừng lo, ta chỉ muốn hỏi vài chuyện. À phải rồi, chưa hỏi tên hai ngươi." "Tôi..." Tên hành khất do dự một chút. "Tôi tên Vàng, em tôi tên Bạc." Nói xong, hắn lộ ra vẻ tự ti mặc cảm. Trần Thác khựng lại, chợt cười nói: "Lấy Vàng Bạc làm tên? Thật thú vị." Tên hành khất tên Vàng đỏ bừng mặt nói: "Chúng tôi thuở nhỏ đã hành khất, làm gì có họ tên gì? Tên là tự mình đặt. Chỉ là ngày thường nghèo khổ, nghĩ vàng bạc là thứ tốt, nên mới đặt tên như vậy, khiến quân tử chê cười rồi." "Có gì đáng cười đâu?" Trần Thác lắc đầu, thẳng thắn nói: "Người ta vì ham nhàn mà muốn vượt qua sự lười biếng; vì thân thể yếu ớt mà muốn rèn luyện mạnh mẽ; vì cá thể đơn lẻ mà muốn kết đoàn thành tổ chức. Chỉ có vậy mới có thể viết nên những trang sử vẻ vang, tạo ra dòng chảy lịch sử. Hai ngươi thuở nhỏ nghèo khổ, lại không ai chỉ bảo, nhưng vẫn suy nghĩ làm sao để giàu có, sao lại hợp với bản tính trời sinh, quả thực là có tuệ căn. Chỉ là, liên tưởng thì vô dụng, cần phải thực tiễn. Làm sao để từ nghèo khó mà có được vàng bạc, đó mới là mấu chốt bên trong." "Vâng vâng, quân tử nói chí phải!" Vàng liên tục gật đầu. Lúc này, tiểu nhị trong quán bưng mấy món ăn ra, bày lên bàn. Vàng nhìn từng món ăn, nuốt nước bọt ừng ực. Còn Bạc đang mơ màng, bị mùi thơm đánh thức cơn thèm, liền chợt tỉnh táo. Chẳng kịp hỏi tình hình ra sao, hắn bản năng vươn tay, ôm lấy đĩa, ăn ngấu nghiến. Vàng không kịp ngăn cản, chỉ đành trơ mắt nhìn, khóe miệng nước bọt chực trào. "Ăn đi, ta không thiếu kẻ đói ăn," Trần Thác khẽ lắc đầu cười. "Các ngươi cứ ăn, ta hỏi, biết thì trả lời, không biết thì nói không biết, đừng bịa đặt." Lời hắn nói không hề cố tình giữ kẽ, khiến cả quán đều nghe rõ mồn một. Hai tên hành khất thì liên tục gật đầu, còn Bạc, vẫn mơ hồ về những gì đang xảy ra với mình, dứt khoát cũng chẳng để tâm. Trần Thác chờ bọn họ ăn vài miếng rồi mới hỏi: "Các ngươi vừa nhắc đến 'yêu quái' ở Kiều Gia Trang, rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Lời vừa dứt, cả quán lập tức chìm vào im lặng. Vàng cũng kinh ngạc đến nỗi quên cả nuốt miếng thức ăn trong miệng. Riêng Bạc, vừa gặm đùi gà vừa nói: "Chẳng phải là chuyện Kiều Gia Trang mấy năm trước có một thân hữu nhận một học trò, dạy đọc sách viết chữ sao? Hồi đó còn gây xôn xao một thời, nghe nói thằng bé ấy học cái gì cũng chỉ cần nhìn qua một chút là hiểu, đọc gì cũng nhớ không quên, còn có thể suy một ra ba, cả mười dặm tám hương đều khen là thần đồng đó!" "Ồ?" Trần Thác nói: "Trông ngươi tuổi còn nhỏ, sao lại biết rõ chuyện mấy năm trước như vậy?" Bạc xé một miếng thịt, cười nói: "Chuyện này, trong thành ai mà chẳng biết? Ngươi không tin, hỏi họ xem..." Vừa nói, hắn vừa chỉ chỉ những người xung quanh, lúc này mới để ý thấy, mọi người đều đã dừng động tác, trân trân nhìn chằm chằm vào bọn họ. Lúc này, Bạc mới coi như ngậm miệng lại, lộ vẻ hoảng sợ. Liền có một hán tử mặt đầy râu quai nón đứng dậy, cất giọng nói: "Ngươi là ai, đến đây dò la chuyện bí mật của chúng ta? Mau cút đi! Kẻo hối không kịp!" Trần Thác lại như không hề cảm thấy gì, vẫn hỏi: "Nếu là thần đồng, sao lại bị gọi là 'yêu quái chi tử'?" Nghe câu này, hai tên hành khất cúi đầu ấp úng, cảm nhận được ánh mắt mọi người xung quanh, không dám nói thêm. Tên hán tử kia lại nói: "Sao? Không hiểu tiếng người à? Trông ngươi da mịn thịt mềm thế này, e là chưa từng nếm mùi khổ sở, thật tình không biết..." Trần Thác nheo mắt, lướt nhìn xung quanh. Bị ánh mắt hắn trấn nhiếp, những người xung quanh đều nín thở tĩnh tâm, vội vàng tránh đi ánh mắt. Đặc biệt là tên hán tử râu quai nón vừa lên tiếng, càng cảm thấy trong lòng một trận khó chịu, bụng dưới huyết khí cuồn cuộn, nhất thời kinh hãi! Trong lòng gã thầm kinh hãi: *Cao thủ!* Áp lực trên người hai đứa trẻ biến mất, chúng thở phào nhẹ nhõm, nhưng cũng không dám tùy tiện mở miệng nữa. "Chi bằng để tiểu lão này nói vậy." Đúng lúc này, một giọng nói vang lên từ ngoài cửa. Ngay sau đó, một l��o nhân tuổi già sức yếu, chống gậy chống, từ từ bước vào. Quần áo lão tuy mộc mạc nhưng giặt giũ sạch sẽ, không vướng bụi trần. Cây gậy chống trong tay bóng loáng, phát ra tiếng kêu khẽ thanh nhã. Điều khiến người ta chú ý nhất là vảy xanh biếc trên trán lão, đang lấp lánh tỏa sáng. "Tiền lão." "Lão tổ tông!" "Tiền công!" Thấy người này, đa số người trong quán trà đều nhao nhao lên tiếng, thái độ vô cùng cung kính. Tên hán tử râu quai nón kia càng bước nhanh đến bên cạnh lão giả, khẽ nhắc nhở: "Lão tổ tông, người này có chút cổ quái, hắn đến đây tìm hiểu chuyện Kiều gia, e rằng..." "Không sao." Lão nhân xua tay, đưa gậy chống cho tên hán tử, rồi run run rẩy rẩy tiến đến trước mặt Trần Thác, đầy vẻ kích động và sốt ruột, chắp tay nói: "Tiền Phong, gặp qua Lâm Nhữ Huyện Hầu." Thấy dáng vẻ của lão, những người trong quán đều kinh nghi bất định. Tên hán tử râu quai nón cầm gậy chống, đứng cạnh bảo vệ lão nhân, nghe vậy thì trợn tròn mắt. Trong lòng gã tự hỏi: *Rốt cuộc người này có lai lịch gì?* "Ngươi biết ta?" Trần Thác đánh giá người trước mặt. Thấy lão toàn thân khí huyết suy bại, theo lý thuyết đã sớm nên "dầu hết đèn tắt", thế nhưng vảy xanh trên trán lão lại không ngừng tỏa ra sinh cơ dồi dào, quấn quanh toàn thân, dường như khóa chặt nguyên khí. Lão nhân đáp: "Năm đó trên đỉnh Thái Nhạc, tiểu lão may mắn được diện kiến Quân Hầu một lần." "À ra thế, là đệ tử giang hồ năm đó trên đỉnh Thái Sơn? Xem ra từ sau lần đó, ngươi cũng có những cơ duyên đặc biệt." Trần Thác dò xét người đến, không cần suy nghĩ cũng đã đoán được bảy tám phần. "Ngươi biết chuyện Kiều gia sao? Kể nghe xem." Tiền lão nhẹ gật đầu, định đứng mà nói. Trần Thác chỉ vào chỗ ngồi. "Ngồi xuống mà nói." "Trước mặt Quân Hầu, đâu dám để tiểu lão..." "Ngồi!" Một tiếng ra lệnh, Tiền lão không tự chủ được ngồi xuống. Ông cảm thấy kinh hãi, nhưng nghĩ đến thân phận người này, lại thấy mọi chuyện là lẽ thường. Bởi vậy, không dám trì hoãn, ông cung kính nói: "Người Quân Hầu muốn tìm, họ Trần, tên Quang Nhị." "Trần Quang Nhị?" Nghe được cái tên này, sắc mặt Trần Thác cuối cùng cũng biến đổi.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.