(Đã dịch) Nhất Nhân Đắc Đạo - Chương 632: Thuận người làm phàm diễn người, nghịch người thành tiên làm phật
Biển máu cuồn cuộn phía trên, nguyên bản tối tăm mờ mịt một mảnh.
Thế nhưng đột nhiên, một vệt ánh nắng chiếu rọi, lập tức có một vầng mặt trời hiện ra từ hư không, ánh nắng chói chang, chiếu sáng cả biển máu!
Xì xì xì...
Trong chốc lát, biển máu vô tận càng thêm sôi sục, từng làn hơi khói đen cuồn cuộn bay ra từ bên trong, tựa như cành lá bị lửa nóng thiêu đốt bốc lên sương mù!
"Thích Ca Như Lai, ngươi cái tên ngụy thần chân nhân này, chào hỏi ta bằng cách đó sao? Không mời mà đến thì thôi đi, lẽ nào còn muốn khiêu khích ta?"
Bóng người trong biển máu lạnh lùng nói.
Toàn thân hắn bao phủ bởi dòng máu cuồn cuộn, chảy xuôi không ngừng, liên tục tuôn ra từ khắp mọi nơi trên cơ thể, dường như không có điểm dừng!
Cả người hắn, chính là do dòng máu ngưng tụ mà thành, trong ngoài như một thể!
Giờ phút này, người này ngẩng đầu, nhìn lên vầng hào quang mặt trời trên cao, trên thân tỏa ra một cỗ sát khí nồng đậm, xen lẫn yêu khí!
Hai luồng khí đan xen, liên miên bất tuyệt, hóa thành khí thế ngập trời, tựa núi non trùng điệp không ngừng bành trướng, xông thẳng về phía mặt trời trên cao!
Nhưng vầng quang huy rực rỡ từ mặt trời cũng tỏa ra khí thế hùng hồn tương tự, lập tức hóa giải uy lực của biển máu.
Sau đó.
"Ngôn từ của Giáo chủ vẫn sắc bén như vậy." Bên trong mặt trời, một bóng người ẩn hiện, dường như đang khoanh chân ngồi giữa hư không, quanh thân có tinh tú lấp lánh, như trấn giữ quá khứ và tương lai. "Bần tăng đến đây là vì một việc, cũng chính là mối bận tâm của Giáo chủ..."
"Sao nào?" Vị kia trong biển máu cười lạnh, trực tiếp cắt ngang, ngữ khí bất thiện, "Ngụy thần như ngươi cũng muốn liên thủ với ta sao?"
Thích Ca Như Lai không màng tới, vẫn giữ giọng bình thản mà nói: "Ta biết uy thế của Giáo chủ, ngài chính là người nắm giữ thiên địa. Dù năm mươi năm trước từng chịu trọng thương, tạm thời đoạn tuyệt với Thiên Đạo..."
"Thật to gan!"
Biển máu chợt bốc lên, thân hình máu người kia càng đột nhiên bành trướng, trong nháy mắt phóng thẳng lên trời, hóa thành hình dạng khổng lồ, rõ ràng là một khuôn mặt dữ tợn với răng nanh máu, hung ác quỷ dị, tựa như một gương mặt ác quỷ!
"Ngươi đã nhắc đến chuyện này, thì phải biết rằng, nếu không thể thuyết phục được ta, thì sẽ là thế bất lưỡng lập!"
"Giáo chủ, đạo của bần tăng truyền bá nhân gian, sở cầu không gì hơn một cái vĩnh hằng bất hủ, nhưng lại bị kẻ khác nhiều lần ngăn cản, nhiều lần phá hoại. Nay người kia sắp thành đại thế, khí vận bừng bừng phấn chấn, mắt thấy sắp nhất phi trùng thiên. Nếu không ra tay trước khi hắn cất cánh, e rằng sẽ không còn cơ hội!" Trong mặt trời, vị tăng nhân áo trắng thuận gió mà bay lên, giẫm chân giữa không trung, "Bần tăng cùng ngài, hiện giờ kỳ thực không khác biệt chút nào. Chỉ có điều, sở cầu của bần tăng là vị trí mà người đời bỏ lại, còn Giáo chủ muốn đoạt lại trách nhiệm chấp chưởng Thiên Đạo!"
Khuôn mặt quỷ huyết sắc kia lại ha hả cười lớn, nói: "Nói khoác không biết ngượng! Thứ ngươi muốn mơ ước, thế nhưng còn cao hơn một tầng so với cái mà ta đã mất đi! Huống hồ, ngươi chưa từng có được, còn ta là được rồi lại mất, có điểm nào tương đồng chứ? Bất quá, ngươi nói không sai, nếu không cản trở kẻ đó lúc hắn chưa quật khởi, thì sau này chắc chắn sẽ phiền phức gấp bội, chỉ là..."
Nói đến đây, mặt quỷ chợt thu lại nụ cười, trong khuôn mặt dữ tợn ấy, lại có vài phần phức tạp.
"Ta thật không ngờ, chỉ hơn năm mươi năm, tựa như trong nháy mắt chớp mắt, hắn lại có thể làm được đến mức độ này! Thiên cơ hỗn loạn, lại có ý đồ riêng!"
Tăng nhân áo trắng nghe vậy, khẽ mỉm cười, thần sắc an tường...
"Phật Môn Thích Ca và vị Đại giáo chi chủ kia chắc hẳn đã tiếp xúc. Trẫm cùng Thích Ca tranh giành một vị trí, bởi nhân quả liên lụy, dù cho thiên cơ hỗn độn, trẫm cũng không thể không cảm ứng được!"
Trên vòm trời đầy sao, trong cung điện thần đạo.
Thiên Cung chi chủ khoác tinh thần bào, tay cầm Kiền Khôn Xích, ngồi uy nghi trên ngai bích ngọc, chín con rồng vàng uốn lượn quanh ghế!
Trên đỉnh đầu vị thần đạo chi thánh này, hai luồng khí đen trắng lạnh lẽo quấn quýt, cuối cùng hợp thành khánh vân, rủ xuống, nâng đỡ thân thể ngài.
Phía trước, năm vị Thần Linh đứng dưới bậc thềm cao, gồm một thiếu niên, một thanh niên, một tráng niên, một nữ tử và một lão giả. Mỗi vị đều mang tinh quang lấp lánh, trấn giữ một phương, chia nhau bốn hướng cùng trung tâm. Dưới chân họ sương mù bao phủ, bốn vị ở tứ phương đều có bảy loại tinh tú lấp lánh, còn vị ở trung tâm bất động như núi, lại đang đạp lên một vầng minh nhật!
Năm vị Thần Linh nguyên bản yên tĩnh im lặng, thấy khánh vân từ hai luồng khí đen trắng hóa thành, rủ xuống nâng đỡ thân Thiên chủ, họ mới đồng loạt thở phào một hơi.
Vị thiếu niên trấn giữ phương đông, càng trực tiếp mở lời nói: "Bệ hạ, động tĩnh của Sa Môn, rốt cuộc là chuyện gì vậy ạ?"
Thiên Cung chi chủ mở mắt, ánh tinh quang luân chuyển trong mắt, phản chiếu đại thiên vạn tượng, sau đó thở dài nói: "Trần thị của nhân gian, giờ đã chạm đến huyền diệu, đạt được một cảnh đào nguyên mộng cảnh..."
"Cái gì?" Vị lão giả trấn giữ phương tây lộ vẻ kinh ngạc, "Trần thị đã chứng Đào Nguyên ư? Nhưng nhân gian cũng không có thiên kiếp, chưa trải qua thiên kiếp tẩy lễ, làm sao có thể đạt đến Hội Nguyên?"
"Hội Nguyên ư?" Thiếu niên nhìn lão giả một chút, mặt lộ vẻ nghi hoặc, chợt hướng về đế vương trên ngai vàng.
"Ngươi rốt cuộc tu hành ngày tháng còn ngắn, tuy chứng được thần đạo, thiên phú dị bẩm, nhưng vẫn còn khiếm khuyết, không biết những điều này cũng là bình thường." Thiên Cung chi chủ cười nói: "Cái gọi là Hội Nguyên, chính là lý niệm của Nguyên Thủy luyện khí chi đạo, cũng được vị tu chân chi chủ kia dung nhập vào Thiên Đạo của bản thân. Nguyên, tức Nguyên Thủy, căn bản, chúa tể nguyên thần. Cái gọi là Hội Nguyên, chính là hội tụ nguyên thần, trở về Nguyên Thủy! Chính là nghịch hành âm dương hồn phách, từ đó thành tiên thành Phật! Bởi vì cái gọi là hợp lâu tất phân, phân lâu tất hợp, đây đã là thiên hạ đại nhất thống, cũng là thân người đại nhất thống!"
"Nguyên Thủy chi đạo, khó trách, khó trách." Thiếu niên phương đông chợt lại nói: "Như vậy nói đến, thế ngoại đào nguyên, chính là Hội Nguyên nhất thống, cho nên muốn rời khỏi phàm trần, đặt chân thế ngoại, từ đó thành tựu Chân Tiên?"
"Quả nhiên là tâm thất khiếu linh lung, có thể suy một biết ba!" Vị lão giả phương tây gật đầu, "Nhưng cảnh giới Hội Nguyên, cũng phải bất sinh bất diệt, không nhơ không sạch, không tăng không giảm, là cảnh giới siêu thoát mọi trói buộc. Lẽ ra phải có thiên kiếp giáng lâm, tẩy rửa tính mệnh hồn phách! Chúng ta ở Thiên Đình, cảm ứng được thần linh thiên địa, nhưng lại không phát giác có thiên kiếp giáng lâm! Nếu không trải qua thiên kiếp nhân gian, mà thành tựu Đào Nguyên giữa tinh không, thì đó chẳng khác nào cây không rễ, nước không nguồn, con đường phía trước ắt sẽ sớm tàn lụi!"
"Nếu là như vậy, thì Trần thị dường như cũng không đáng bận tâm..." Thiếu niên phương đông nói, nhìn về phía Thiên Cung chi chủ đang ngự trên long ỷ.
"Đây là chuyện tạm thời, vừa vặn thừa dịp hắn chưa khôi phục toàn bộ công lực, tiến về tương trợ!" Thiên Cung chi chủ thở dài, nói: "Trần thị cũng không hề đơn giản như vậy. Không nói gì khác, bốn mươi năm trước, trẫm từng dùng pháp thần hàng giáng lâm Trường An đối mặt hắn. Tuy có áp chế của trời đất, cộng thêm hạn chế của công pháp, không thể thi triển toàn bộ công lực, nhưng dù vậy, thần thông thuật pháp lẽ ra phải siêu việt lẽ thường, nhưng lại chẳng thể làm gì được hắn cùng Lữ thị. Có thể thấy những nhân vật như bọn họ, vốn không thể tính toán theo lẽ thường. Mỗi lời nói, cử động đều có thâm ý và mục đích, nhìn như linh dương móc sừng không để lại chút dấu vết nào, nhưng đợi đến khi ván cờ hạ xuống những nước cuối cùng, mọi nơi quán thông, mới có thể thấy toàn cảnh."
Năm vị Thần Linh dưới thềm nhìn nhau, kinh ngạc. Làm sao họ lại không nghe ra ý ngoài lời của chủ thượng nhà mình?
"Bệ hạ..." Nữ tử phương nam tiến lên một bước, nói nhỏ: "Lẽ nào người xem trọng kẻ này đặc biệt?"
"Sa Môn chi chủ và Đại giáo chi chủ muốn làm những chuyện ngang ngược, cưỡng ép trấn áp, chinh phạt, nhưng lại không biết Trần thị từ khi xuất thế đến nay, một đường tranh đấu, gần như giẫm đạp kẻ địch mà tiến thân. Có thể nói càng đánh càng hăng, hẳn là mang theo đại khí vận, mệnh cách nhân vật chính của thời đại, có thể gặp dữ hóa lành, khổ tận cam lai. Càng bị trấn áp, càng phải phấn khởi! Huống hồ, bọn họ đều đi theo bạo lực, dù trẫm có lòng muốn bắt chước, cũng chẳng có tác dụng, chi bằng lôi kéo, trợ giúp người đó, mượn khí vận của hắn để thành thế!"
Lời nói đến đây, Thiên Cung chi chủ nhìn xuống năm vị thần: "Các ngươi là chúa tể tinh tú, có thể dùng tinh quang soi rọi nhân gian. Mà Trần thị cũng mang theo thần đạo, các ngươi vừa vặn nhân cơ hội này mà giao thiện. Phật môn Vị Lai, Đại đạo Tạo Hóa đang tiến hành những việc lớn, có thể trợ hắn thoát khốn!"
"Chúng thần lĩnh mệnh!"
"Thật là một cây đại thụ!"
Trong đ��o nguyên ngọc đai, Thu Vũ Tử thấy cây cổ thụ xanh tốt um tùm trước mắt, không khỏi trầm trồ kinh ngạc.
Trước sau chỉ khoảng thời gian một nén nhang, hắn đã thấy thanh kiếm gỗ đào cắm rễ, từ một thanh kiếm gỗ cấp tốc trưởng thành, thân cành vững chãi, sau đó phân thành hai cành, rồi lại sinh ra ba nhánh, cuối cùng cành lá xum xuê, hóa thành cây cổ thụ che trời trước mắt.
Chỉ là ý thức của Đào Hoa Tiên dường như vẫn chưa khôi phục, vẫn đang ấp ủ bên trong, tựa như phôi thai. Trong lúc nóng lòng, Thu Vũ Tử quay đầu nhìn Trần Thác, thấy hắn đang nhìn đại thụ, thần sắc xuất thần.
Lúc này, hắn thận trọng lên tiếng hỏi: "Trần tiểu tử, sao rồi? Có gì ngoài ý muốn sao?"
Trần Thác lấy lại tinh thần, cười nói: "Không có gì ngoài ý muốn, trái lại còn có thu hoạch."
Nói rồi, hắn cất bước tiến lên.
"Đạo sinh nhất, nhất sinh nhị, nhị sinh tam, tam sinh vạn vật. Đây là thuận theo tự nhiên mà thành, hợp với đạo của trời đất. Vì vậy, ta phân hóa ý thức của Đào Hoa Tiên tử, thu nạp ý niệm của đào nguyên mộng cảnh, bù đắp tổn thương của ý niệm. Nhưng muốn thực sự thức tỉnh, vẫn phải nghịch hành, tức vạn vật trở về ba, ba trở về hai, hai trở về một, một trở về Đạo! Đây là nghịch chuyển vận hành, vĩ lực quy về tự thân!"
Nói nói, trong lòng Trần Thác dần dần sinh ra minh ngộ.
"Thuận thì thành phàm, nghịch thì thành tiên thành Phật! Đào Hoa Tiên tử, còn không tỉnh lại sao!"
Dứt lời, hắn khẽ điểm đầu ngón tay lên cành cây cổ thụ.
Lập tức, đầu ngón tay sinh ra gợn sóng, trong chớp mắt lan truyền khắp cây đại thụ che trời!
Ngay sau đó, cành lá rung động, tiếng vọng thiên địa.
Bên ngoài đào nguyên, trên thành Thọ Xuân, từng trận sấm sét nổi lên, sau đó mây đen dày đặc, điện xà xé toạc bầu trời!
Bản dịch này được tạo ra với sự cống hiến cho độc giả của truyen.free.