(Đã dịch) Nhất Nhân Đắc Đạo - Chương 613: Tam tài không phải tam tài, tam tài đều là tam tài
"Hồng Mông Quả?"
Trần Thác có chút kinh ngạc, bởi vì câu trả lời này thực sự nằm ngoài dự đoán của hắn: "Theo ta được biết, Hồng Mông Quả sinh ra trong Tiểu Càn Khôn của trời đất, nhưng thường phù du sớm nở tối tàn, không thể bền lâu, làm sao có thể được gieo trồng?"
Hắn miệng nói vậy, trong lòng vẫn không khỏi kinh ngạc. Dù sao, kiếm gỗ đào và Thu V�� Tử là những nhân vật tu hành giới mà hắn tiếp xúc sớm nhất, vậy mà lại có lai lịch như thế.
"Ngươi đã biết thứ này rồi, vậy thì dễ giải thích. Hồng Mông Quả đó, thực sự là yếu tố then chốt để chư vị tiên tông thời Tiên Tần lập phái. Cố nhiên khó kiếm, nhưng chỉ cần thời cơ thích hợp, chuẩn bị chu đáo, thì vẫn có thể hái được!" Ân Hồng tựa hồ vì đã mở miệng nên không còn kiêng kị gì nữa, thậm chí lời nói còn mang theo vài phần ý tứ truyền thụ, giảng giải.
Trần Thác nheo mắt lại, đáy lòng lóe lên cảnh đào nguyên Thạch Đình và những người từng tụ họp tại đào nguyên đó ban đầu.
Một bên khác, Ân Hồng lại nói: "Ngươi hẳn đã xem qua hồ sơ, văn hiến trong môn, khi biết rằng, từ sư phụ ta... rất nhiều tổ sư lập giáo phái tiên tông, đạo trường tu hành ban đầu của họ, thường đều có chữ 'động' trong tên. Ngươi có biết vì sao?"
Cách hỏi này, kiểu như khảo hạch hậu bối sư môn của mình, nhưng từ miệng một người đang bị phong ấn mà nói ra, thực sự có phần kỳ lạ.
Nhưng Trần Thác cũng không thèm để ý những chi tiết này, suy nghĩ một lát đã hiểu ý đối phương.
Cần biết, tổ sư phái này của họ là Xích Tinh Tử, trong hồ sơ cổ, đạo trường của ông ấy chính là Vân Tiêu Động trên Thái Hoa Sơn, đây cũng là nơi phát nguyên danh xưng Vân Tiêu Tông. Tương ứng, Ân Giao từng giao thủ với Trần Thác trước đó, đạo trưởng Quảng Thành Tử, sư phụ hắn, thì đạo trường là Đào Nguyên Động trên Cửu Tiên Sơn.
Hiện tại, Ân Hồng cố ý đưa ra chữ "Động" để hỏi mình, hàm ý trong đó đã rõ ràng như ban ngày.
"Những đạo trường đó quả thực là động thiên?"
"Chính vậy." Ân Hồng dù không thể gật đầu, nhưng ngữ khí vẫn tỏ ra rất hài lòng, "Động thiên tuy là tâm nguyệt chiếu rọi, đã không còn phụ thuộc vào bản tôn tu sĩ, nhưng dù sao cũng là sự kết tinh con đường và đạo hạnh của người tu hành. Đạo Nhật gánh vác đạo tu hành, tâm nguyệt chiếu rọi pháp trong lòng, dù có thể độc lập tồn tại, nhưng suy cho cùng vẫn tương trợ lẫn nhau với tu sĩ, cho nên không thể tách rời lâu. Huống chi là đem động thiên lưu lại nhân gian, tự mình thong dong rời đi, trừ phi..."
"Điều này hơi khác với những gì ta biết trước đây, nhưng những gì ta thu được trước kia vốn đã chắp vá, thiếu sót một vài chi tiết mấu chốt. Nếu dựa theo lời ngươi nói để bổ sung, thì lại có thể lý giải được." Trần Thác đã hiểu ý nghĩa, "Theo ý ngươi, động thiên có thể duy trì được sau khi người sáng lập rời đi, là do Hồng Mông Quả sao? Bất quá..."
Nói đến đây, hắn lắc đầu.
"Trong động thiên Thái Hoa, cũng không thấy có Hồng Mông Quả nào."
Thái Hoa bí cảnh vốn đã gần như sụp đổ, là do sư phụ Trần Thác là Đạo Ẩn Tử hao phí đạo hạnh, dùng phúc địa của bản thân cưỡng ép kéo dài sinh mạng. Sau này Trần Thác lại trong cơ duyên xảo hợp, tâm nguyệt chiếu rọi Thái Hoa, ý niệm giao thoa hai ngày. Bí cảnh này trong ngoài dù không thể nói là rõ như lòng bàn tay, nhưng nếu có vật gì có thể chống đỡ động thiên độc lập tồn tại, thì tuyệt đối sẽ không bỏ sót.
"Thật sao..." Vẻ mặt Ân Hồng lại trở nên hoảng hốt, "Hồng Mông Quả trong động thiên của Sư tôn cũng đã điêu tàn, giống như Thế ngoại chư thiên, cũng khó trách những kẻ đó..."
"Khó trách cái gì?"
Trần Thác trong lòng hơi động, trong lòng đột nhiên xáo động, trong cõi u minh cảm nhận được lời nói của đối phương ẩn chứa mấu chốt trọng đại!
Thậm chí, ngay cả cái cảm giác uy hiếp to lớn kèm theo đó, nhất thời cũng không để tâm.
"Có mấy lời không thể nói ra trong động thiên Thái Hoa, thậm chí không tiện nói ra ở nhân gian!" Ân Hồng thở dài, sau đó nghiêm mặt nhìn về phía Trần Thác, "Nhưng những gì có thể nói, hôm nay ta sẽ cáo tri ngươi tất cả, cũng để ngươi có thể tiến thêm một bước bảo toàn truyền thừa Thái Hoa!"
"Bảo toàn?" Trần Thác mí mắt giật giật, "Đây không phải một từ ngữ khiến người ta vui vẻ chút nào. Thế ngoại hẳn là có kẻ nào muốn nhắm vào Thái Hoa Sơn?"
"Tốt nhất là không có chuyện cần ngươi bảo toàn, nhưng thế sự đều có định số, chuyện tương lai thực sự khó lường." Ân Hồng cũng không đáp lại câu nói này, mà là đem chủ đề quay lại Hồng Mông Quả: "Hồng Mông Quả, bắt nguồn từ tiểu thiên địa, tiểu Càn Khôn, liền có công dụng trấn giữ một phương thiên địa. Càng quan trọng hơn là, vật này có thể trấn nhân niệm, trấn nhiếp tâm tư, trấn nhiếp ý chí, vô luận suy tư, tưởng tượng, nguyện vọng,
Đều có thể trấn áp! Ngô!"
Nói đến đây, hắn bỗng kêu lên một tiếng đau đớn, trên mặt hiện lên vài phần hắc khí đen nhánh, trong mắt càng lộ ra vẻ kinh sợ.
Trần Thác vừa thấy, liền động niệm trấn áp!
Nhưng lần này, ý niệm của hắn lại chỉ có thể xuyên thân mà qua, cũng không thể giúp Ân Hồng trấn áp luồng hắc khí quỷ dị kia, ngược lại bị luồng hắc khí đó quấn lấy, muốn thuận theo tâm niệm, xâm nhập chân thân Trần Thác!
Nhưng theo thanh quang lóe lên, toàn bộ hắc khí đều tiêu tan!
Thấy thế, Ân Hồng phần nào yên tâm, lập tức cười khổ nói: "Không cần uổng phí công sức, chúng ta chính là thần linh thế ngoại, linh căn thuộc về thế ngoại, khi giáng lâm nhân gian là dựa vào tạp niệm nhân thế mà có được nhục thân, gọi là thụ thân. Nhân niệm tràn ngập ngũ độc, lục tặc, thất tình, vốn là thứ dơ bẩn nhất. Nếu không được ngăn lại, sớm muộn cũng sẽ ăn mòn thụ thân, hóa thành tà vật Võng Lượng! Đến lúc đó, thần niệm của chúng ta cố nhiên sẽ trở về thế ngoại, nhưng cỗ thụ thân dị hóa này lại muốn lưu lại nhân gian làm hại một phương!"
"Võng Lượng tà vật?"
Trần Thác trong lòng có cảm giác, tự nhiên nghĩ đến những tà vật vô hình mình từng bắt giữ ở Khâu Khư, sau đó hỏi: "Cho nên các ngươi mới ra tay với Đào Hoa Tiên, chính là vì mượn nhờ lực lượng của hắn, trấn áp thân thể dị biến?"
"Không sai!" Trên mặt Ân Hồng lộ ra vẻ mệt mỏi, "Thanh kiếm gỗ đào kia dù trải qua hơn nghìn năm diễn biến, nhưng về bản chất vẫn còn Hồng Mông chi khí. Chúng ta cũng không cần trấn áp một động thiên, đơn thuần là trấn giữ cỗ thụ thân này, cho nên mới ra tay với hắn..."
Nói đến đây, mắt hắn dần dần khép lại, trong miệng lại nói nhanh hơn: "Những chuyện ta tiết lộ hôm nay, liên lụy thực sự không hề nhỏ, đã không thể nói thêm. Nếu không dù đã bị phong ấn, nhưng cỗ thụ thân này cũng sẽ nhanh chóng dị hóa. Ngươi hãy nhớ kỹ, nếu có được Hồng Mông Quả, cảnh giới thế ngoại, truyền kỳ ngôn, thì tam tài tề tựu, không chỉ có thể bảo toàn Thái Hoa, mà còn có thể đặt chân ở thế ngoại..."
Tam tài?
Trần Thác trong lòng giật mình.
"Tam tài này, hơi khác so với những gì ta biết..."
Chỉ bất quá, vấn đề này, Ân Hồng đã không cách nào trả lời hắn. Vị Ân Thương Vương Tử này giờ phút này một lần nữa khép mắt lại, những đường vân đen nhánh đã bò lên gương mặt hắn, nhưng theo cặp mắt ấy khép lại, những đường vân này cũng đều không còn lan rộng, có dấu hiệu biến mất.
Thấy thế, Trần Thác không nói thêm nữa, trong lòng nghiền ngẫm lời đối phương.
"Trước kia, Đình Y từng nói với ta về lập đạo tam tài: thiên đạo tiêu, nhân cảnh giới, nhân thực tiễn; ba yếu tố này đầy đủ mới có thể có thời cơ chân chính lập đạo. Hôm nay lời Ân Hồng nói, lại là thiên: Hồng Mông Quả, nhân: cảnh giới thế ngoại, nhân: truyền kỳ ngôn, hoàn toàn khác biệt. Nhưng tam tài hắn nói này, hẳn không phải để lập đạo, mà là để đặt chân ở thế ngoại. Nhưng vì sao thế ngoại lại cần đặt chân?"
Trong lúc suy tư, những tin tức vụn vặt lẻ tẻ về thế ngoại mà hắn từng thu thập được trong quá khứ, tại thời khắc này đều hiện lên trong lòng Trần Thác.
"Chư thiên thế ngoại, Hà cảnh thế ngoại, người thế ngoại, thế ngoại xâm lấn, thế ngoại đặt chân..."
Hắn càng nghĩ đến, từ trước đến nay, những tu sĩ, thần linh mà hắn tiếp xúc, có liên quan đến thế ngoại, ngay cả đủ loại hiện tượng, đều không ngoại lệ, đều có ý đồ muốn xâm nhập phàm trần, can thiệp nhân gian. Ngay cả còn có kẻ muốn lập địa thượng chi quốc, vặn vẹo lịch sử!
"Còn có đạo nhân áo đen bước ra từ thần tàng kia, vì sao lại khăng khăng phong bế nhân gian tám mươi mốt năm? Ngay cả Lữ thị Côn Luân cũng từng nhắc đến lời lẽ về mối đe dọa từ thế ngoại, mục đích của nó rốt cuộc là gì?"
Vừa nghĩ vậy, một suy đoán chợt bật ra từ đáy lòng hắn.
"Thế ngoại kia, hiển nhiên cũng không yên bình, càng không tĩnh lặng, chỉ sợ cũng là các phe phái tranh giành, lợi ích phân tranh không ngừng. Nhưng ngoài ra, nhân gian, nhân thế này khẳng định có những điều họ cần, mà lại vô cùng cấp thiết. Chẳng lẽ chính là Hồng Mông Quả?"
Nghĩ như vậy, ánh mắt hắn lần nữa rơi xuống người Ân Hồng, đã thấy khuôn mặt người nọ dần trở nên mơ hồ.
"Năm đó hắn phản bội sư môn, lật lọng, không tuân thủ hứa hẹn. Lời nói của hắn dù không thể tin hoàn toàn, cũng không thể bỏ qua. Bất quá lại chưa kịp nói xong chuyện Đào Hoa Tiên, liền một lần nữa chìm vào giấc ngủ sâu. Cũng may ta ít nhiều đã có ý tưởng, nhưng dù thế nào, đều cần phải làm qua một phen, mới có thể sáng tỏ! Tam tài đặt chân thế ngoại này, ta dù chưa đầy đủ, căn cơ cũng không vững, nhưng chỉ cần có chút điều kiện tạm thời bổ trợ, cũng đủ để thể nghiệm một lần!"
Sau khi bản tôn ở Phù Diêu phong đối thoại với Ân Hồng, ở Thọ Xuân xa xôi, hóa thân chính của Trần Thác, lúc này đã khiến Thu Vũ Tử đặt kiếm gỗ đào lên bàn.
Nhìn luồng hắc khí quấn quanh thanh kiếm gỗ đào kia, nghĩ đến Võng Lượng và tam tài thế ngoại mà Ân Hồng đã nói, Trần Thác mơ hồ có sự minh ngộ.
Thế là, hắn ngẩng đầu nhìn Thu Vũ Tử một cái, chợt bật cười, nói: "Bây giờ hồi tưởng lại, đạo trưởng và Đào Hoa Tiên năm đó cũng là người dẫn đường của ta. Không ngờ quanh đi quẩn lại một vòng, muốn nhìn vào thế ngoại nói, người dẫn đường vẫn là ngài và hoa đào!"
Dứt lời, hắn nắm lấy thanh kiếm gỗ đào kia!
Lập tức, thân kiếm rung động!
Cùng lúc đó, trên trán Trần Thác, mắt dọc mở ra, bên trong sóng cả mãnh liệt, truyền ra thanh âm từ Hà cảnh thế ngoại!
Ngoài miếu, những ý chí bị địa mạch xé rách, vặn vẹo kia, bỗng nhiên sôi trào!
Nội dung dịch thuật này được truyen.free thực hiện và sở hữu.