Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Nhân Đắc Đạo - Chương 588: Tên cùng khí loạn

Thật không ngờ lại thành ra như vậy!

Bên trong phủ quận thủ Định Tương thành, chưa đầy một canh giờ sau khi vào thành, Trương Luân đã mặt mày giận dữ. Trong cơn thịnh nộ, hắn vung tay hất đổ bộ ấm trà bên cạnh xuống đất.

Giữa tiếng vỡ vụn, hắn đứng dậy, oán hận nói: "Một tên đạo sĩ phương ngoại mà thật sự cho rằng mình ghê gớm lắm sao? Hắn có phải Phù Diêu Tử của Thái Hoa sơn hay không còn chưa chắc! Biết đâu chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt! Dù hắn có là thật đi nữa, thì một đạo nhân trong quan trường, đến Hà Đông, đến đất Định Dương, đến tận Định Tương thành này mà còn ra vẻ ta đây! Hắn có mấy vạn binh mã à? Nói không gặp là không gặp sao! Ai thèm nể mặt hắn!"

Hai người vừa đến báo tin cho Trương Luân, cúi đầu khom lưng, thở mạnh cũng không dám, cẩn thận đứng hầu.

Nhưng bọn họ càng cúi đầu, Trương Luân lại càng trút giận lên đầu họ.

"Còn có các ngươi, một chuyện cỏn con như vậy cũng không làm xong!" Trương Luân nhìn hai người, ánh mắt lạnh lùng, "Ta bảo các ngươi gọi hắn đến gặp ta, chứ không phải đi đưa bái thiếp cho hắn! Hắn nói không gặp, các ngươi liền quay về sao? Ta đã nói muốn triệu hắn đến, sao không thấy các ngươi trói hắn về đây?"

"Tướng quân..."

Đối mặt với lời quát lớn, hai người cuối cùng không nhịn được nữa, biết nếu cứ tiếp tục như thế, có lẽ sẽ bị khép tội, thật sự không ổn, đành cố gắng đáp lời: "Người kia thân phận không rõ, xung quanh còn có không ít đạo nhân đi theo. Nghe nói nơi hắn nghỉ lại vốn là chỗ ở của các đạo trưởng từ Côn Luân đến. Mấy vị đạo trưởng từ phương Tây đến kia đều có độ điệp ghi rõ ràng, có kẻ hầu người hạ. Trước đây còn được bệ hạ đặc biệt căn dặn phải khách khí đối đãi, địa bàn của họ, sao chúng tôi dám lỗ mãng xông vào?"

Một người khác cũng nói: "Đúng vậy thưa tướng quân, hiện tại vẫn chưa thể xác định đạo nhân kia là thật hay giả. Hắn không nguyện ý đến, nếu tùy tiện hành động, hắn là giả thì còn dễ nói. Nhưng nếu là thật, ngày sau bề trên trách tội, mấy tiểu nhân đây cũng không gánh nổi!"

"Được được! Các ngươi đây là đang thoái thác trách nhiệm đấy à." Trương Luân nén giận lại, giọng nói trầm xuống hẳn, "Các ngươi đã nói rõ mọi chuyện như vậy, ngày sau có chuyện xảy ra, là muốn ta gánh chịu sao?"

Giọng điệu thâm trầm ấy khiến hai người đối diện không khỏi run rẩy. Bọn họ vốn đã rất rõ thói quen và thanh danh của vị cấp trên này rồi, lập tức lòng dạ thấp thỏm.

Nhưng đột nhiên, Trương Luân lại lắc đầu, nói: "Lần này chuyện phải làm, là do ta xung phong nhận việc, cầu từ chỗ Đại Hãn mà có được, tuyệt đối không thể bỏ cuộc. Nhưng những gì các ngươi nói cũng có chút lý lẽ, cho nên cần phải tính toán kỹ lưỡng một chút."

Nói xong, hắn thấy hai người đối diện thở phào nhẹ nhõm liền cười lạnh nói: "Các ngươi cũng đừng có mà buông lỏng thế này. Chuyện này chỉ tạm gác lại một chút thôi, chờ chuyện khác rõ ràng hơn, ta sẽ đưa ra quyết định."

Ngay sau đó, Trương Luân không đợi hai người đáp lại, liền lại nói: "Nghe nói, gần đây Định Tương quận có rất nhiều người Đột Quyết vô cớ mất tích? Là chuyện gì xảy ra? Chuyện này, Đại Hãn cũng vô cùng quan tâm, theo ta điều tra. Ta thấy thời gian những người thuộc các bộ tộc đó bắt đầu mất tích, lại đúng lúc là sau khi đạo nhân kia đến đây. Các ngươi dẫn người điều tra cho ta một phen, phải tra kỹ càng, dùng tâm huyết tra, tra thật nhanh!"

Hai người đối diện nghe xong, lập tức mặt mũi ỉu xìu, thầm nghĩ: Ngươi đây đâu phải muốn gác lại chuyện này, rõ ràng là muốn xử lý cả hai chuyện cùng lúc, trắng trợn vu oan giá họa!

Bất quá, vừa rồi đã bị mắng một trận, lúc này nào còn dám làm trái lệnh, đành phải lĩnh mệnh cáo lui.

Lúc này, lại có thị nữ đến dâng trà.

Trương Luân nhận lấy nước trà, liếc nhìn những mảnh vỡ chén trà trên mặt đất.

"Hai người này là không thể dùng."

"Cái tên Trương Luân này, thật sự là không biết tốt xấu, ai cũng dám ức hiếp. Chỉ là một phàm nhân, lại còn là gia nô hai họ, vậy mà không biết điều muốn tính kế vị chân nhân kia!"

"Đang muốn hắn không biết tốt xấu! Nếu không, sao đến lượt anh em ta?"

Trong phòng Trương Luân, đang có hai người ngồi xếp bằng.

Lại là hai nam tử mặc trang phục đạo sĩ, một người cao một người thấp, vừa nhìn đã biết là tán tu.

Mọi lời nói và hành động trong căn phòng này, đều bị hai người họ thu vào mắt.

Người có vóc dáng tương đối cao, trông cũng có vẻ trẻ tuổi hơn, nghe vậy liền nói: "Vậy chúng ta bây giờ đi thông báo luôn sao? Nói rằng phàm nhân kia muốn mưu tính Chân nhân sao?"

"Không vội." Người thấp hơn lắc đầu, hắn vuốt râu nói: "Ngươi thử nghĩ xem Phù Diêu Chân nhân có thân phận thế nào chứ? Hơn bốn mươi năm trước, thiên hạ liệt quốc phân tranh, Chân nhân chính là một nước tôn thất, thể loại âm mưu quỷ kế nào mà chưa từng thấy qua? Hắn Trương Luân là cái thá gì chứ? Chuyện nhỏ nhặt thế này, nói cho Chân nhân, e rằng lão nhân gia người cũng chẳng thèm để ý đâu, càng chẳng thể hiện được thủ đoạn của huynh đệ chúng ta. Ngươi cũng biết đấy, bây giờ trong ngoài thành này, có biết bao nhiêu người ngóng trông được đầu nhập môn hạ của lão nhân gia người? Lại còn vô số người từ khắp nơi tụ tập về đây nữa..."

Người cao hơn thẳng thắn nói: "Đại ca rốt cuộc là ý gì? Chi bằng nói rõ ràng ra đi."

"Trương Luân là tiểu nhân vật, nhưng phía sau hắn Lưu Vũ Chu lại chiếm Hà Đông, hưởng khí vận Hà Đông chưa kể, còn có liên quan đến Đột Quyết, có nhiều điều bí ẩn có thể vén màn. Đợi làm rõ ràng chuyện này, cùng nhau bẩm báo, mới thể hiện được bản lĩnh của huynh đệ chúng ta." Người thấp hơn nói, giọng hạ thấp, "Nhị Lang, vừa rồi ngươi cũng nghe thấy đấy, gần đây có rất nhiều người Đột Quyết mất tích, ngươi có biết những người đó đã xảy ra chuyện gì không?"

"Ta biết đại ca vẫn luôn chú ý, nhưng nội dung cụ thể thì không rõ, cũng chưa từng phát hiện có người Đột Quyết bỏ mạng, hoặc là rời đi..."

Người thấp hơn liền nói: "Ngươi tự nhiên không phát hiện được, đều là bởi vì những người Đột Quyết kia... Hoặc có thể nói, những người trông giống Đột Quyết đó, đã lột xác thành Hán nhi!"

"Cái gì ý tứ?" Thanh niên cao hơn có vẻ khó hiểu: "Người Đột Quyết biến thành người Hán sao? Không lẽ là thay đổi phong tục? Nhưng chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi..."

Người còn lại nói: "Việc này rất đỗi kỳ quặc, từ khi nửa tháng trước, rất nhiều người Đột Quyết liền dần dần vặn vẹo. Ban đầu, bất kể là hình dáng tướng mạo hay tập tục, họ đều không thể nghi ngờ là người Đột Quyết. Nhưng không hiểu sao, tựa như lột xác, cởi bỏ lớp mặt nạ bên ngoài, bên trong lại ẩn giấu rõ ràng là người Hán..."

Đúng lúc này.

"Chỉ có tên và khí tức là không thể giả được. Những Hán nhi kia, sau khi tên bị người tước đoạt, lại bị người dùng phép Si Mị, ban cho giả danh, quên đi quá khứ, trở thành cái xác không hồn. Hiện tại rút bỏ thân phận giả mạo, nhưng thật ra là phản bản hoàn nguyên."

Một giọng nói non nớt như trẻ thơ, từ trên đầu hai người truyền xuống.

Bọn họ hoảng sợ cả kinh, theo tiếng nhìn lại, đập vào mắt lại là một đứa bé mặc áo lam.

Đứa bé mũm mĩm kia, hướng về phía hai người nở một nụ cười, sau đó nhìn về phía người thấp hơn: "Ngươi đã là nhân chứng, vừa hay muốn thỉnh giáo một chút, làm phiền hai ngươi theo ta đi một chuyến..." Nói rồi, hắn đưa tay vẫy một cái.

Hai huynh đệ cao thấp kia thậm chí còn không kịp nảy sinh ý niệm phản kháng, liền bị một chiếc giỏ trúc bao phủ, bị thu vào bên trong đó.

Đứa bé cầm lấy giỏ trúc, hướng về một tòa phủ đệ trong thành nhìn lại một chút, thầm nói: "Địa mạch nơi đây quả thật cổ quái, không chỉ khiến ta cùng đạo huynh phát hiện tung tích của Hưng Suy Chi Chủ kia, tựa hồ còn ẩn giấu những bí ẩn khác, đến cả phàm nhân trong thành cũng bị sóng vô hình ảnh hưởng..."

Đang nghĩ ngợi, trong lòng hắn khẽ động, thấy một tia linh quang từ nơi xa bay tới, trực tiếp bay vào tòa phủ đệ kia.

"Ồ?"

Bên trong phủ, Trần Thác đang khoanh chân minh tưởng, thử câu thông với người mà hôm đó y cảm ứng được. Dần dần có dấu hiệu, y thậm chí còn bắt được một tia tung tích huyết quang.

Nhưng vào lúc này, một đạo phù triện từ ngoài cửa sổ bay tới, sau khi rơi xuống, bị y bắt lấy.

Phù triện cháy rụi, tin tức ẩn chứa bên trong lại khiến Trần Thác có chút kinh ngạc.

"Có người lấy danh hào của ta, tại Giang Nam làm việc một cách phô trương?"

Nguyên lai, phù triện này chính là từ Thái Hoa sơn bay tới, chủ yếu nói hai chuyện.

Chuyện thứ nhất, nói là Đại quân Đột Quyết xuôi nam, Đường đình cử người vào núi mời Nam Minh Tử rời núi.

Chuyện thứ hai, lại có liên quan đến lợi ích của Trần Thác, nói rằng có một người giả trang thành Trần Thác, lấy danh "Trần Phương Khánh", hành tẩu dọc tuyến Trường Giang. Người này không hề làm chuyện xấu, ngược lại còn trừ gian diệt ác, được người khen ngợi.

"Mạo danh thay thế, nhưng lại cố gắng lưu lại danh tiếng, chẳng lẽ không đến mức là muốn giúp ta dương danh sao?"

Tâm niệm vừa chuyển, trong lòng Trần Thác chợt tuôn ra linh quang, lập tức y liền cảm thấy, một luồng khí vận trên người đang không ngừng bốc lên, thoát ly, bay về phương nam. Y lập tức hiểu ra.

"Thật thú vị, đây là muốn ta làm thế thân sao? Nhưng Trần Phương Khánh cái tên này, vốn dĩ cũng chỉ là một phân thân thôi."

Lắc đầu, y hướng ngoài cửa sổ nhìn lại.

"Bất quá, như thế cũng chẳng có gì đáng để bận tâm, chờ sau khi kết thúc, cũng là lúc nên rời đi rồi."

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free