(Đã dịch) Nhất Nhân Đắc Đạo - Chương 578: Tế hướng vốn không tướng, phật liên không phải là nhiều
Mặt trời huy hoàng, phổ chiếu tinh không!
Đế Thính kia bước trên mây mà đến, trên thân vẫn không ngừng bùng lên từng luồng thần tức vàng rực. Những luồng thần tức ấy không phải bắn ra từ cơ thể, mà là từ chính ý niệm của nó diễn sinh ra. Sâu trong tâm linh Đế Thính, hình ảnh Trần Thác toàn thân thần tức bộc phát, con mắt dọc dường như diễn sinh ra cảnh tượng ngàn vạn thế giới, không ngừng lặp đi lặp lại trình diễn. Dù nó chủ động cắt chém, trấn áp, tất cả đều vô ích, căn bản không thể nào trừ tận gốc!
Thậm chí, Đế Thính một đường cưỡi mây đạp gió, nhưng trong lòng những hồi ức ấy vẫn không ngừng lặp đi lặp lại một cách mất kiểm soát. Đến khi tiếp cận vòng mặt trời kia, trong trái tim nó rõ ràng chỉ toàn là hình bóng Trần Thác, kéo theo ý niệm không ngừng diễn sinh thần tức, phóng thích ra bên ngoài!
"Không được! Nếu cứ tiếp tục như thế, e rằng tâm niệm của ta sẽ bị thân ảnh đó chiếm đoạt, rốt cuộc là vì nguyên cớ gì? Dù cho hắn thủ đoạn kinh người, nhưng bất quá chỉ có tu vi Tứ Địa Cảnh, dù thân kiêm tàn đạo pháp, ta chính là dò xét từ xa, vì phòng ngừa ngoài ý muốn, nhiều nhất cũng chỉ là lấy ý chí hình chiếu giáng lâm mà thôi, cớ gì lại rơi vào cục diện này..."
Đế Thính trong lòng kinh nghi, nhưng lập tức phát giác phía trước, có một đạo ý chí hùng vĩ, thuần hậu đang chậm rãi tới gần!
Ý chí đó rộng lớn tựa biển cả, lại mang theo mấy phần ấm áp của ánh nắng mùa đông. Chưa lan đến nơi, Đế Thính đã cảm thấy tâm cảnh bình hòa đi nhiều.
Chỉ có điều, vì tâm tình dao động và ý niệm chập chờn, nó cũng không chú ý tới, một điểm tinh mang nương theo những luồng thần tức không ngừng tuôn ra kia, từ cơ thể nó chảy ra, sau đó theo gió bay đi.
Hầu như ngay khi điểm tinh mang này vừa rời đi, một tăng nhân đang xếp bằng trên đài sen chín phẩm màu vàng kim đã hóa quang mà đến.
"Đế Thính, nhìn bộ dạng chật vật thế này, chuyện ở vùng biên giới lại khó giải quyết đến mức này sao?"
Tăng nhân vừa dứt lời, tứ phương hư không liền ngưng kết lại, sau đó hắn mở ra bàn tay. Lập tức, những luồng thần tức tuôn ra từ thân Đế Thính, trong khoảnh khắc đều hội tụ lại, ngưng tụ thành một viên hạt giống trong lòng bàn tay hắn. Từ hạt giống kia chồi non phá ra, chớp mắt liền trưởng thành, nở hoa kết trái. Cánh hoa nở rộ, trong nhụy hoa liền hiện lên diễn biến tình hình bên trong Khâu Khư, chớp mắt liền bị tăng nhân này nắm rõ quá trình sự việc.
"Thì ra là thế." Hắn khẽ gật đầu, cười nói: "Quả nhiên là gặp Trần Phương Khánh."
Đế Thính thoát khỏi sự quấn quanh của thần tức, bóng hình Trần Thác trong lòng mờ nhạt đi, liền thở phào một hơi nhẹ nhõm, tiếp lời nói: "Người này tựa như trời sinh tương khắc với Phật Môn ta, bị mấy vị Phật Đà, Bồ Tát khâm điểm là phật địch. Năm mươi năm trước đã phá hoại căn cơ Phật Môn phương nam Trung Nguyên, về sau ngay cả Địa Thượng Phật Quốc cũng bị hắn làm hại. Nếu không phải như thế, Thích Ca đã sớm bước ra bước ấy, thành tựu Chúa tể Quá khứ, Hiện tại, Tương lai rồi! Ta phải nhanh chóng bẩm báo việc này lên Thế Tôn..."
"Thong thả, Thích Ca hiện tại đang ở thời khắc mấu chốt, những tục sự thế này, tốt nhất đừng làm loạn tâm hắn." Tăng nhân khẽ mỉm cười nói: "Huống hồ, Thích Ca khi xưa từng phân phó, nếu gặp phải Trần thị, lúc này nên lấy Phật pháp cảm hóa làm trọng. Người này là biến số năm đó, hiện tại càng chấp chưởng một nhánh tàn đạo. Tàn đạo của hắn rất hữu ích cho Phật Môn ta, nếu có thể thu nạp dung hợp, có thể trợ Thích Ca một bước lên trời, chân chính nắm giữ bức đồ đó."
"Ta sao lại không biết?" Đế Thính lắc đầu: "Trần thị kia khó đối phó, vô luận nói gì, hắn căn bản không thèm để ý. Người như vậy tâm chí kiên định, đạo tâm vững chắc, cho nên mới có thể khai mở tàn đạo của riêng mình. Tuy có bình cảnh về giới hạn cao nhất, nhưng muốn làm hắn từ bỏ mà quy y, lại là vạn phần khó khăn."
Tăng nhân nghe, lại khẽ cười lắc đầu, nói: "Lời này sai rồi. Không nói gì khác, như Thích Ca cùng mấy vị Cổ Phật, khi khai sáng Sa Môn gian khổ đến nhường nào, trải qua biết bao trắc trở và khảo nghiệm. Ngay cả vương triều thế tục cũng nhiều phen làm khó người. Nhưng những kẻ phỉ báng, xa lánh, những kẻ vô tri ấy, cuối cùng có mấy ai không quy y? Ngươi dùng lời nói suông, dùng thế cục để bức bách, với tính tình Trần thị kia, làm sao có thể quy thuận được?"
Đế Thính sững sờ, thuận theo đà hỏi: "Chiếu ngươi nói như vậy, phải làm thế nào?"
Tăng nhân vẫn cười, nói: "Để người quy y, nên hiển lộ rõ sự cao thượng của Phật Môn, sự vô tư của Phật Gia, sự huyền diệu của Phật pháp, mới có thể khiến hắn trong lòng mong mỏi. Đồng thời, cũng phải dựa vào thế cục, nhưng không phải cách ngươi làm việc thế này. Ngươi lại mở miệng khi Khâu Khư biến hóa, đó là hành động bức hiếp, là lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn. Chưa kể Trần thị vốn đã có thành kiến với Phật Môn, ngay cả khi hắn còn có thiện ý với Phật Môn, trong tình huống như thế cũng sẽ sinh lòng mâu thuẫn. Thậm chí còn có thể đổ lỗi dị biến Khâu Khư lên đầu chúng ta, càng thêm chán ghét."
Đế Thính trên mặt lộ ra biểu lộ nhíu mày, nói: "Đã đến nước này, còn có biện pháp nào khiến hắn quy y?"
"Tự nhiên có pháp." Tăng nhân hai mắt lóe lên những điểm kim mang, tựa như nhìn thấu tinh không xa xôi: "Mấu chốt ở chỗ thế!" Nói rồi, hắn thở dài một tiếng: "Ngươi chớ có quên, Phật Môn chúng ta trên tứ phương Trung Thổ, mấy trăm năm gầy dựng bố cục, thu được, không chỉ là nhiều công pháp và hương hỏa, còn có... lòng người."
Vừa nói, hắn khẽ lắc tay, rắc những cánh hoa tươi trong lòng bàn tay xuống. Những cánh hoa ấy chậm rãi phiêu tán, hóa quang mà đi.
"Trước thời đại thủy triều, ngay cả tàn đạo chi chủ, cũng khó lòng làm chủ bản thân."
Hô...
Cát vàng nhàn nhạt tản mát trên mặt đất, bị gió thổi qua, liền tứ tán biến mất.
Hai đạo ý chí chiếm cứ trên tế đàn, cảm nhận cát vàng tan biến, vẫn còn lòng sợ hãi. Những hạt cát vàng này, thực chất là những gì còn sót lại từ khe nứt hư không chư thiên. Sau khi bị thần tức ngăn chặn, chúng liền hóa đá, rơi xuống, hóa thành bột phấn.
Chỉ là, trải qua màn kinh tâm động phách vừa rồi, giờ phút này nhìn thấy cảnh tượng bình tĩnh như thế, hai người trên tế đàn, cũng như Đế Thính kia, đáy lòng vẫn còn tồn đọng đủ loại ý niệm, hồi ức, cần dùng năm tháng dài đằng đẵng để từng chút lắng lại, trấn áp.
Chậm rãi, hai đạo ý chí không hẹn mà cùng tập trung vào phía trước tế đàn.
Trần Thác đang đứng cạnh tế đàn, đánh giá ba người đang ngồi xếp bằng trên đó, cảm nhận được một lực phong trấn, giam cầm như có như không. Ba người trên tế đàn này, ngoại trừ lão giả, hai người còn lại tựa như tượng sáp, dù thiếu đi một chút khí tức, nhưng sinh cơ vẫn chưa đoạn tuyệt, rõ ràng chỉ là bị phong ấn tại đây. Tuy nhiên, vị lão nhân kia vừa rồi trong lúc nguy nan, đã xả thân hành sự, cuối cùng kiệt sức hóa đá, thoạt nhìn, tựa như một pho tượng đá.
Bất quá, với linh thức và tầm mắt của Trần Thác, tự nhiên có thể nhìn ra được, lão giả cũng không bỏ mình, chỉ là phong ấn vốn gia trì trên người càng thêm nồng đậm, e rằng cần trải qua một khoảng thời gian, mới có thể dần dần khôi phục.
"Vô luận thế nào, người này trong lúc nguy cấp, nguyện ý đứng ra, đều đáng kính nể, chỉ có điều ta lại không cách nào giúp đỡ hắn. Bởi vì tòa tế đàn này cũng có điều gì đó quái lạ, e rằng không thể tùy tiện đặt chân lên đó!"
Vừa đặt chân đến đây, Trần Thác đã có chỗ phát giác, chỉ là sau đó giao chiến với người, không kịp dò xét. Lúc này hắn đến bên cạnh tế đàn, còn chưa đặt chân lên đó, liền ẩn ẩn phát giác một cỗ sức lôi kéo mãnh liệt! Cỗ lực lượng này, không phải muốn kéo thân thể hắn đi, mà là muốn kéo đạo tiêu, kéo ý chí của hắn đi!
Chỉ nhìn bộ dạng ba người trên tế đàn, Trần Thác liền biết, nếu tùy ý nguồn sức mạnh này hành động, sẽ có kết cục gì.
"Các ngươi từng nói, Khâu Khư là cụ tượng hóa sự phá diệt của vương triều, nhưng lời này chỉ sợ chưa nói toàn bộ đúng không?" Trần Thác thu hồi ánh mắt, nhàn nhạt nói: "Ba vị đều là tàn đạo chi chủ, có thể ý thông trường hà, nhưng vừa rồi gặp chư vị động thủ với người, lại gần như không sử dụng lực đạo tiêu, thậm chí ngay cả thân thể cũng khó mà thoát ly tế đàn, rõ ràng là bị phong trấn tại đây. Duyên cớ bên trong, nhưng có thể nói rõ?"
"Ai." Thanh âm trong trẻo thở dài nói: "Lúc trước còn tưởng đạo hữu chính là được di trạch Cổ Thần, giờ mới biết, nguyên lai đạo hữu chính là vị tàn đạo chi chủ kia! Đã như thế, tình huống của chúng ta, tự nhiên không gạt được đạo hữu, vậy cũng chẳng có gì đáng giấu diếm."
Ngừng một chút, nàng dứt khoát thừa nhận: "Không sai, chúng ta trên thực tế là bị khốn ở trong Khâu Khư, đạo tiêu trường hà đều bị tòa tế đàn này giam cầm!"
Trần Thác ngẫm nghĩ câu nói này, trong lòng khẽ run, nói: "Là thủ bút của ai?"
"Rốt cuộc bắt nguồn từ ai, hiện tại đã không thể tra xét được, vì chúng ta cũng không phải nhóm đầu tiên bị nhốt tại nơi này." Tiếp đó, nàng không đợi Trần Thác hỏi lại, liền chủ động thẳng thắn: "Như đạo hữu thấy, tòa tế đàn này rất huyền cơ, từ đầu đến cuối phải có ba vị tàn đạo chi chủ bị giam cầm tại đây. Lúc trước chúng ta đến, vừa lúc liền thay thế một vị tiền bối."
"Từ đầu đến cuối muốn giam cầm ba vị tàn đạo chi chủ..."
Trần Thác âm thầm suy nghĩ, trong lòng lóe lên một tia linh quang, đang định nói, bỗng nhiên dưới chân mặt đất rung động, theo sau là tế đàn trước mặt, bỗng nhiên phát ra tiếng vỡ vụn! Lập tức, chỉ thấy từng đạo vết rách, từ chính giữa tế đàn hiện lên, lan tràn ra bốn phía! Trong nháy mắt, tế đàn to lớn như vậy, đúng là khắp nơi rạn nứt!
"Phốc!"
Ba người trên tế đàn, ngoại trừ lão giả đã hóa thân tượng đá, hai người còn lại mỗi người đều phun ra máu tươi! Hai đạo ý chí xoay quanh phía trên kia, càng trong nháy mắt rơi xuống, trở về nhục thân!
"Đây là..."
Một nam một nữ mở choàng mắt. Nữ tử kia hé miệng, từ đôi môi anh đào lại truyền ra âm thanh khàn khàn, càng có chút không lưu loát, mang cảm giác xa cách!
"Phong trấn của chúng ta đã được giải trừ?"
Bên cạnh, nam tử sắc mặt hờ hững, cũng không nhịn được lộ vẻ kinh ngạc, nhưng lập tức sắc mặt đại biến!
Rắc.
Trong tiếng vang giòn tan, trên nhục thân hai người, cũng bắt đầu xuất hiện những vết rách tinh mịn. Bên trong khe hở ấy, từng đạo quang hoa bắn ra!
Nữ tử gian nan đưa tay, bấm ấn quyết, thôi động thần thông, muốn vững chắc nhục thân, nhưng nàng vừa động như thế, thân thể sụp đổ càng thêm cấp tốc!
"Nhục thân chúng ta bị phong trấn quá lâu năm tháng, lại bị tế đàn xâm nhiễm, sớm đã kết hợp làm một với nơi đây, cùng tồn vong..."
Rầm rầm!
Khi đang nói chuyện, pho tượng đá mà lão giả kia biến thành, đã triệt để vỡ vụn, thành một đống đá vụn. Chỉ có một điểm linh quang phiêu đãng! Thấy thế, hai người còn lại vẻ mặt nghiêm túc.
Một trận gió thổi tới, ngay cả điểm linh quang này cũng muốn tiêu tán theo!
Nhưng vào lúc này.
"Thu!"
Oanh long long long!
Trong tiếng sụp đổ, bụi đất tung bay.
Trong lối đi chật hẹp không ngừng sụp đổ, hai thân ảnh vội vã tiến tới, loạng choạng, hiện rõ vẻ chật vật. Nhưng cuối cùng vẫn kịp trước khi bụi đất đang cuồn cuộn mãnh liệt che phủ, miễn cưỡng xông ra khỏi hang đá, mỗi người một cái bật lên, thoát khỏi phạm vi ảnh hưởng của bùn cát đá vụn cuồn cuộn, sau đó tê liệt ngã xuống trong bụi cỏ.
Hai người này chính là Thôi Thiên, Thôi Sang hai huynh đệ.
"Không nghĩ tới, hai người các ngươi thế mà cũng có cơ duyên..."
Trong tiếng xé gió, Trần Thác từ trong cát bụi phóng lên tận trời, mang theo Hướng Nhiên, Giai Đồng Tử cùng rơi xuống, lập tức liền gặp hai người nằm ngửa mặt lên trời.
"Còn không phải ta thấy bọn chúng thuận mắt, mới cho hai người chúng nó cơ duyên."
Thanh âm Tiểu Trư vang lên đúng lúc, sau đó ba đạo thân ảnh từ trên người hai huynh đệ Thôi gia nhảy lên.
Trần Thác lập tức mí mắt khẽ giật. Ánh mắt của hắn quét qua Tiểu Trư, Tiểu Quy, và... một con dị thú lông xù. Con thú này dáng như chó nhỏ, không vẻ không tướng, lông dài, sáu chân, sau lưng mọc bốn cánh.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.