(Đã dịch) Nhất Nhân Đắc Đạo - Chương 564: Ngàn vạn dòm muốn từ lẫn nhau đốt
"A a a!"
"Đau nhức quá!"
"Ta muốn! Ta muốn! Ta muốn trường sinh!"
Giữa rừng cây tĩnh mịch, chợt vang lên những tiếng kêu thê lương liên hồi!
Gió thổi qua, sương mù xám tan tác, khoác lên rừng cây một vẻ lạnh lẽo, càng khiến người ta sởn gai ốc.
Nhưng điều thực sự làm lòng người lạnh lẽo, vẫn là dáng vẻ gầm nhẹ, rên rỉ của từng đệ tử năm tông, cùng nh��ng khuôn mặt méo mó, thoắt ẩn thoắt hiện trên gương mặt họ!
Bóng ma quỷ quái hiện lên dưới đáy lòng, họ giật mình bàng hoàng, bản thân họ cũng chẳng hay biết đã bị tà niệm xâm nhập!
Ý niệm này vừa nảy sinh, liền hoàn toàn vượt ngoài tầm kiểm soát, mà bóng ma quỷ quái trong lòng cũng lập tức như sống lại, phá tan lồng giam tâm hồn, không còn kiềm chế, ngụy trang, trườn ra từ sâu thẳm.
Trong khoảnh khắc, như thể trên mặt mỗi người đều mọc thêm một khuôn mặt, một lớp da mới.
Chỉ là khuôn mặt này dữ tợn, quỷ dị, ngũ quan méo mó –
Có người, khi khuôn mặt đó hiện lên, trên mặt lại toàn là mắt, từng con từng con mở ra, khiến da thịt rung rinh, kéo theo toàn thân huyết nhục chấn động, để lộ ra một ý niệm tham vọng muốn dò xét mọi bí ẩn vạn vật!
Có người, khi khuôn mặt hiện lên, trên mặt đầy rẫy những cái miệng, có lớn có nhỏ, khi mở ra phần lớn đều đầy răng nanh, mà lại càng há to hơn, tỏa ra một ham muốn nuốt chửng trời đất mãnh liệt!
Càng có người, khuôn mặt hắn biến ảo khôn lường, lúc thì anh tuấn, lúc thì xấu xí, lúc thì là nam, lúc thì thành nữ, mà tâm tư càng bay bổng, không cố định, dục niệm chập chờn, thay đổi khôn lường, phảng phất như cỏ cây lay động theo gió!
Còn có người...
Từng khuôn mặt quỷ dị này, kết hợp với tiếng thì thầm không ngừng truyền ra từ miệng, tai và bảy khiếu của họ, quả thực khiến nhiều đệ tử Thái Hoa kinh hãi tột độ.
Ngay cả người có đạo tâm kiên định đến đâu, khi chứng kiến những người có tu vi tương đương, thậm chí cao hơn mình lại trong im lặng trúng chiêu, mê loạn, cũng không thể làm ngơ!
Chính Hướng Nhiên, khi thấy Điện Quyết Tử cũng bò rạp trên đất giống những người khác, cũng không khỏi biến sắc!
Thân thể Điện Quyết Tử đã chìm sâu vào bùn đất, hai tay nắm chặt quyền, vì quá dùng sức nên đã rớm máu, hắn vùi mình giữa bùn cỏ, phát ra tiếng gầm nhẹ thống khổ, toàn thân linh quang lúc sáng lúc tối, cố sức áp chế dị trạng trong cơ thể.
Nhưng dù vậy, khi hắn ngẩng đầu lên, trên mặt vẫn có một khuôn mặt quỷ thoắt ẩn thoắt hiện, mà khuôn mặt quỷ đó lại giống hệt hình dạng của h���n, chỉ là càng lộ ra vẻ hung ác, nheo mắt, toát ra vẻ ác độc, tà ma và tàn nhẫn!
"Ngay cả Điện Quyết Tử cũng không thể may mắn thoát khỏi!"
Hướng Nhiên nặng trĩu lòng, một ý niệm chẳng lành hiện lên trong lòng, sắp sửa hiện rõ, nhưng được nàng bản năng ghìm lại.
Ngay lúc đó, một tiếng rên rỉ đau đớn truyền đến từ nơi không xa.
Âm thanh này rất nhẹ, nhưng khi lọt vào tai lại xuyên thẳng vào tâm can, khiến Hướng Nhiên chấn động kịch liệt trong lòng, lập tức mặt mũi tràn đầy hoảng sợ nhìn sang, trước mắt là hình ảnh vị trường sinh Côn Luân đang rên rỉ thống khổ!
Trên mặt hắn, một khuôn mặt mơ hồ, không rõ hình dáng, đang từng chút một thành hình.
"Ngay cả..."
Đôi mắt Hướng Nhiên khẽ run, lập tức nàng thấy vị trường sinh Côn Luân này giãy giụa đứng dậy, đối Trần Thác nói: "Phù Diêu chân nhân, ngươi đây là muốn mượn đao giết người, dựa vào thần thông, ép buộc tà ma ngoại đạo xâm nhập đạo tâm chúng ta sao?"
Trần Thác lắc đầu, lời nói như đao: "Ngươi nói lời lẽ trắng trợn đổi trắng thay đen mà lại trôi chảy đến vậy, không biết là vốn thích gieo rắc thị phi, hay là chịu ảnh hưởng của những tà ma vô hình này. Ngươi nên rõ hơn ta, trước khi Trần mỗ đến, các ngươi đã bị tà niệm xâm nhập, chỉ là những tà niệm này tiềm ẩn quá sâu sắc, ngay cả Trường Sinh như ngươi cũng chưa từng phát giác, để chúng ký sinh!"
Nói đoạn, âm thanh của hắn dần trở nên nghiêm nghị: "Nếu không phải Trần mỗ đến đây, chú ý tới những chi tiết này, ngay tại đây kích hoạt những tà niệm này, hậu quả sẽ ra sao?"
Giai Đồng Tử nghe vậy sững sờ, sau đó mồ hôi lạnh lại túa ra trên trán!
Chú ý tới điểm này, đồng tử Hướng Nhiên giãn ra, cảm thấy càng thêm kinh hãi.
Với tu vi đạo hạnh như thế, hắn sớm đã không sợ nóng lạnh, dù bị trọng thương cũng hiếm khi toát mồ hôi lạnh, giờ phút này thật sự là tâm cảnh rối loạn, khó lòng tự kiềm chế, ngay cả sự kiểm soát thân thể cũng không giữ vững được!
Nhưng Hướng Nhiên cũng minh bạch duyên cớ, bởi vì lời nói của vị sư thúc truyền kỳ nhà mình thực sự liên quan trọng đại, liên lụy quá sâu sắc!
Rốt cuộc, tà niệm trong động quật này tà dị đến mức nào, nàng đã tự mình trải nghiệm, một khi trúng chiêu, trừ ba người vừa rồi, hầu như khó giải, mà lại một khi bị xâm nhiễm đạo tâm, lập tức sẽ đánh mất bản thân, hóa thành quái vật điên cuồng, đánh giết lẫn nhau, phá hoại tùy ý, ngay cả sinh mệnh và hồn phách của chính mình cũng không thèm bận tâm, càng có nguy cơ lây nhiễm sang người khác!
Nếu người của năm tông đều trong im lặng bị xâm nhiễm, sau đó trở về tông môn, lại không bị người phát hiện, hậu quả đó thật sự khó lường!
Rốt cuộc, khi di tích này mới xuất hiện, chính vì sự thiếu hiểu biết đã gây ra tai họa lớn, một khi mất kiểm soát, về sau vẫn là...
"Ừm?"
Nghĩ đến đây, Hướng Nhiên bỗng nhiên cảm thấy một trận nhói đau nơi sâu thẳm trong đầu, ký ức liền trở nên mơ hồ!
Bỗng nhiên, Hướng Nhiên kinh hãi, ý nghĩ kia dưới đáy lòng, rốt cục vẫn nảy sinh –
"Ngay cả Điện Quyết Tử với đạo hạnh tương đương ta cũng không thể thoát khỏi, ngay cả Trường Sinh tu sĩ hòa hợp cả tính mạng cũng bị vô thanh vô tức xâm nhập tâm linh, chúng ta lại làm sao có thể may mắn thoát khỏi? Rốt cuộc, vị Trường Sinh tu sĩ này e rằng chưa từng đến di tích mấy lần, mà chúng ta lại ngày ngày ở nơi đây, nếu thực sự khó lòng phòng bị, e rằng chúng ta đã sớm trúng chiêu!"
Ý niệm nàng vừa dứt, liền nghe mấy người của năm tông, giãy giụa đưa tay về phía Trần Thác, nói: "Xin... xin chân nhân ra tay cứu giúp, mau cứu chúng ta!"
"Cứu ta!"
"Mời chân nhân khai ân..."
Bọn hắn mặc dù tâm trí rối loạn, nhưng đến cùng vẫn còn một tia thanh tỉnh, còn nhớ rõ trước đó ba đệ tử Thái Hoa Sơn đột nhiên bộc phát điên cuồng đều được Trần Thác xoa dịu, cho nên mới thốt ra những lời này.
Đám người cùng nhau xin giúp đỡ, cảnh tượng hỗn loạn và bi thương.
Các đệ tử Thái Hoa càng nhịn không được nói: "Đám người này hóa ra đã sớm bị tà niệm xâm nhiễm, khó trách thân là danh môn chính phái, lại làm những chuyện tiểu nhân như vậy!"
Những người khác rất tán thành, lần lượt gật đầu, còn có người muốn nói thêm điều gì, nói: "Xem ra..."
Không ngờ Trần Thác chợt lắc đầu thở dài, nói: "Xem cái gì? Tu sĩ năm tông đều như thế, các ngươi lại làm sao có thể chỉ lo cho bản thân? Với tâm trí như thế, làm sao có thể tồn tại trong thế gian hiểm ác này?"
Lời vừa nói ra, các đệ tử Thái Hoa Môn sững sờ, lập tức sắc mặt đại biến, tấm màn che đậy sự thật ngầm hiểu trong lòng mỗi người, lại bị câu nói này dễ dàng xuyên thủng!
Lập tức, bao gồm cả Hướng Nhiên, trong lòng tất cả mọi người, một bóng ma hư ảo hiện ra, sau đó liền muốn nhảy vọt ra, gặm nhấm sinh mệnh, hồn phách!
Trần Thác thở dài.
"Rõ ràng là tu hành, tu tiên, kết quả di tích nơi đây lại biến thành thứ quỷ dị tựa Cthulhu, làm ô uế tâm linh, xâm nhiễm linh trí. Rốt cuộc là có kẻ ngáng trở từ bên trong, hay là bí ẩn cổ xưa tái hiện? Nhưng dù thế nào đi nữa, cũng không thể để những tà ma quỷ dị này toại nguyện, rốt cuộc những bóng ma tà dị này hỗn loạn vô trật tự, khó lòng suy đoán, vạn nhất bỏ mặc, để chúng sản sinh hậu quả khôn lường, e rằng sẽ lại là một phen phiền phức."
Trong lòng vừa động, trong tay Trần Thác hiện ra một quyển sổ sách, chính là «Cửu Ca».
Sách lật ra, từng lớp từng lớp bóng dáng thần linh hiển hiện, sau đó thần quang chiếu rọi bốn phương, bao phủ lấy từng thân ảnh đang giãy giụa kia.
Lúc này, từng tiếng gào thét bén nhọn truyền ra từ trong cơ thể những người đó.
Răng rắc! Răng rắc! Răng rắc!
Sóng âm khuấy động, xung quanh mấy khối nham thạch nứt toác ra!
Sau đó, một luồng khói nhẹ biến ảo chập chờn, bay ra từ khắp các lỗ chân lông trên cơ thể đám người, tụ tập lại, hợp thành một khối, muốn kết thành một thể!
Một cảm giác nguy cơ hiện lên trong lòng Trần Thác, hắn không khỏi khẽ giật mình, lập tức ngưng thần nghiêm nghị, nhìn chằm chằm đám khói cuồn cuộn, tay áo dài vung lên, từng sợi xích đen nhánh bắn ra, định trói lấy đám khói càng lúc càng dày đặc kia!
Không ngờ, luồng khói này lại thoắt chốc nhảy vọt, lập tức phồng to lên, từng đôi mắt đầy vẻ hung ác, bạo ngược, hỗn loạn mở ra khắp nơi trên đám khói, rồi đến từng cái miệng rộng.
Sâu trong những con mắt, những cái miệng ấy, lần lượt hiện lên những cảnh mộng chứa đầy dục vọng.
Cảnh mộng đẹp đẽ, sương mù kỳ dị, lại mang theo vài phần vẻ đẹp tự nhiên hoàn toàn!
"Đến đây, đến đây, vui sướng biết bao... Vì sao phải kháng cự chứ?"
Phảng phất trăm ngàn người đồng thời mở miệng, âm thanh đó trầm bổng khác nhau, có nam có nữ, có trẻ có già, từng đợt ma âm vô hình vô chất, trực tiếp vang lên trong đáy lòng Trần Thác, muốn xâm nhập tâm trí hắn!
Trong lúc mơ hồ, lại có mấy phần tạp niệm lộn xộn tự động tách ra, tụ lại một chỗ, phác họa nên một hình dáng cổ quái!
"Thì ra là thế, khó trách bất tri bất giác lại bị xâm nhiễm, bởi vì sự quỷ dị nơi đây, không bắt nguồn từ bên ngoài, mà hiện hữu từ bên trong! Là thông qua đủ loại hoàn cảnh, bầu không khí quỷ dị, lợi dụng ngoại vật, câu lên lòng người dục vọng, những bóng ma vô hình này, e rằng đều là nở rộ từ sâu thẳm trong lòng mỗi người!"
Trần Thác trong lòng vừa động, chợt có ngọn lửa bốc lên.
"Đáng tiếc, tạp niệm tách ra, cũng như tóc rụng, đã không còn thuộc về chủ thể ban đầu, lại cố chấp muốn quay về, cuối cùng cũng chỉ là lấy giỏ trúc mà múc nước, muốn mượn thân thể để trọng sinh, nhưng lại tìm nhầm chỗ rồi."
Ngọn lửa kia chợt bành trướng, đầu tiên là thiêu rụi gần hết hình dáng này trong đáy lòng Trần Thác.
Lập tức, ngọn lửa này bùng lên từ sâu thẳm trong lòng mọi người, thiêu rụi mọi tạp niệm trong lòng họ!
Tam Hỏa Thần Thông.
Với đạo hạnh hiện giờ của Trần Thác, khi thi triển ra, đã có sự biến hóa trời long đất lở so với lúc trước.
"A a a! Ô ô ô! Cô cô cô!"
Đám khói nồng đậm mà méo mó kia, từng cái miệng đồng loạt gào thét, hỏa quang bắn ra từ bên trong, sau đó vẫn là lời lẽ đồng thanh của trăm ngàn kẻ: "Lúc nào... Lửa... Vì sao..."
"Cũng như thủ đoạn của ngươi, ngọn lửa này thực chất không phải ta phóng ra, mà là từ sâu thẳm trong lòng những người này. Vô luận là tà hỏa, lửa giận, dục hỏa, hay lửa vô danh, phàm là lửa, ắt có lúc bùng cháy."
Hô hô hô...
Cuồng phong thổi, lửa lớn bốc trời!
Khí đen dày đặc kia bị thiêu rụi gần hết.
Lạch cạch! Lạch cạch! Lạch cạch!
Trong nháy mắt, vô luận là các đệ tử năm tông đang giãy giụa, hay những người của Thái Hoa Môn mặt đầy sợ hãi, phảng phất bị rút cạn sức lực, đều tê liệt ngã xuống đất!
Trần Thác một bước đi qua, đưa tay từ trong làn sương đã tiêu tan, túm lấy một thứ gì đó, thuận tay túm lại, hóa ra là một sợi chỉ đen.
Bỗng nhiên, trong lòng hắn khẽ động, truyền đi một chút ý niệm.
Lập tức, sợi chỉ đen kia như một cái miệng mở ra, không kịp chờ đợi nuốt chửng ý niệm đó, rồi lập tức khép lại.
Bất quá, chỉ khoảnh khắc đó, lại khiến Trần Thác thấy được vực sâu đen kịt bên trong, sự thấu hiểu lập tức hiện lên trong lòng.
"Kẽ nứt ư?"
"A..."
Bỗng nhiên, cách đó không xa truyền ra một tiếng rên rỉ.
Trần Thác theo tiếng nhìn lại, trước mắt là Giai Đồng Tử với linh quang trên người lúc sáng lúc tối, lập tức, hắn lắc đầu.
"Trong động này, trừ ngươi ra, tất cả đều không phải Trường Sinh, hai khía cạnh *tính* và *mệnh* của họ riêng rẽ, nên có thể thiêu đốt ý niệm. Riêng ngươi thì khác, *tính* và *mệnh* hòa hợp, Trường Sinh trường thị, hồn phách tương sinh, bóng ma tà dị kia lại sinh sôi ở *tính*, quấy phá ở *mệnh*, mà *tính* và *mệnh* của ngươi đã hòa hợp làm một, nên muốn thoát khỏi, không dễ dàng chút nào."
Dứt lời, hắn vung tay lên.
Bốn phía, sương mù xám cuộn ngược trở lại.
Núi rừng biến mất, động quật hiện ra.
Sâu trong động qu���t, âm thanh như có như không chậm rãi truyền đến –
"Mây bay vô định chốn, lá rụng chẳng cần còn. Chớ hỏi đường tiền đồ, ngoảnh đầu đã ngỡ ngàng."
Khi âm thanh dứt, vách đá trong động cùng nhau biến đổi, từng khối ăn khớp, từng tầng xếp chồng lên nhau, giữa những tiếng va chạm, tự động lát thành một con đường đá phiến, từ sâu thẳm đen kịt kéo dài đến chân Trần Thác!
Giai Đồng Tử miễn cưỡng ngẩng đầu nhìn lên, sắc mặt kịch biến.
Trần Thác thì khẽ cười một tiếng, trường kiếm trong tay hiện ra, vung kiếm bổ về phía trước!
Ầm ầm!
Con đường đá đổ sụp, đá vụn bay tán loạn!
"Thiên địa có chính khí, càn khôn vô định quy. Thế gian vốn không đường, cần gì phải hỏi mênh mông? Trần mỗ mở đường phía trước, đi con đường của ngươi, đáng là gì?"
Đoạn văn này là bản dịch chất lượng cao, độc quyền thuộc về truyen.free.