(Đã dịch) Nhất Nhân Đắc Đạo - Chương 42: Tiết chế không phải hoàn văn, quân sư ủng gấu hổ
Nhật nguyệt lưu chuyển, tuế nguyệt như ca.
Làm Trần Thác nắm chặt trường ấn trong nháy mắt, liền phát giác được một luồng khí tức cổ xưa, tựa hồ câu thông với quá khứ, nhưng lại khác biệt với dòng sông lịch sử.
Chỉ có điều, không đợi hắn tinh tế phẩm vị luồng khí tức này, bốn phía hoang vu cùng tĩnh mịch liền giống như thủy triều rút xuống, đảo mắt liền biến mất không còn dấu vết. Đợi đến khi Trần Thác lấy lại tinh thần, vẫn như cũ còn tại thành Trường An. Hắn bấm tay tính toán, những trải nghiệm trước đó trong thành này cũng chỉ thoáng chốc, lại nhìn trường ấn trong tay áo, mới hay việc này không phải hư ảo.
"Bên trong Khâu Khư, có vài phần điều bất thường, sự cổ xưa ẩn chứa trong đó, tựa hồ khác biệt với dòng sông lịch sử!"
Hắn nhớ lại cảm ngộ cuối cùng trong lòng, dấy lên vài phần lo nghĩ.
"Nhưng những gì ta thấy từ trước đến nay, bao gồm cả bí ẩn năm đó ta đoạt được từ Hắc Bạch Nhị lão, đều nhấn mạnh rằng lịch sử bén rễ vào trường hà, trường hà lắng đọng trong lịch sử. Vậy liệu thật sự có sự cổ xưa nào khác biệt với dòng sông lịch sử không?"
Hắn đang suy nghĩ, từng sợi tử khí quấn quanh thân bắt đầu phân hóa, biến đổi. Một phần trong số đó tản mát ra ngoài, một lần nữa dung nhập vào Đại Đường chi mộc đã biến mất vào hư không, bổ khuyết vào căn cơ vương triều Lý Đường.
Trần Thác liếc mắt qua, liền nhận ra được vài điều cốt yếu.
"Căn cơ Lý Đường trải qua phen giày vò này, tuy đã hao tổn không nhỏ, nhưng rốt cuộc vẫn là vương triều đại nhất thống đáng lẽ phải có ba trăm năm quốc vận, nguyên bản càng là khí vận long trọng, sẽ lưu lại một nét bút đậm trong lịch sử. Bởi vậy, dù có tổn hao, tử khí vẫn còn đáng kể, chỉ là sự hưng suy biến hóa của nó ắt sẽ kịch liệt!"
Nghĩ vậy, hắn lại thu hồi ánh mắt, nhìn về phía tử khí đang hội tụ vào trường ấn trong tay, phát giác ra bên trong con dấu đang không ngừng rung động, tựa hồ ẩn chứa vô tận hư vô.
"Trường ấn này, được từ Khâu Khư, gánh chịu sự suy bại của vương triều quá khứ, nhưng lại được thiên địa gia trì, mơ hồ có ý hiệu lệnh thiên địa, tiết chế nhân gian. Nó đã gần với pháp bảo, chỉ đợi thêm chút luyện hóa, dẫn dắt huyền diệu bên trong ra, dùng cấm chế, trận pháp ước thúc, tự khắc có thể hóa thành lợi khí, triển lộ thần kỳ! Đúng lúc ta bây giờ cũng cần bế quan cảm ngộ..."
Nghĩ vậy, một thanh trường kiếm khảm nạm bảy ngôi sao từ trên trời bay về. Bảy ngôi sao trên lưng kiếm ấy mỗi cái một vẻ, trong đó ẩn chứa, tự nhiên là bảy loại huyền diệu Thiên Đạo!
Mỗi một lo���i huyền diệu Thiên Đạo này, phảng phất như ánh sáng nhạt, cơn gió nhẹ, thấm đẫm thể xác tinh thần. Trước kia dù cũng có những biến hóa như vậy, nhưng giờ phút này sau khi cảm ngộ Khâu Khư một phen, cảm ngộ của Trần Thác lại càng thêm rõ ràng, thậm chí rất nhiều quan khiếu bên trong đều đã sáng tỏ.
"Đạo nhật đã thành, chiếu rọi đào nguyên, chính là thời cơ mở phúc địa. Những người mở phúc địa trong quá khứ, chính là rót một loại thiên đạo pháp tắc vào đào nguyên, khiến pháp tắc vận chuyển trong đó. Tự nhiên sẽ không cần dùng tâm thần, ý niệm duy trì, chân chính biến mộng cảnh thành hiện thực, sau đó xé rách hư không, diễn sinh ra một thế giới nhỏ, Tiểu Càn Khôn!"
Hắn từng chấp chưởng Thái Hoa động thiên, động thiên ấy không còn nguyên vẹn, chỉ còn lại phúc địa. Do đó, tuy vẫn mang danh động thiên, nhưng thực chất đã hạ xuống cấp độ phúc địa. Trần Thác cũng không phải nguyên chủ của nó, có thể điều động nhưng không thể hoàn toàn kiểm soát, song những đạo lý bên trong thì hắn đều đã nghĩ thông suốt.
"Thiên Đạo càng nhiều, phúc địa diễn sinh ra cũng càng phức tạp, vững chắc. Giống như nhân gian này, mấy loại Thiên Đạo đều có thể tìm thấy, bởi vậy mới rộng lớn khôn cùng, chư đạo đều có thể tu hành. Nhưng tương tự, muốn dung hợp muôn hình muôn vẻ, mỗi loại đều có ý nghĩa riêng của pháp tắc Thiên Đạo lại cùng một chỗ, thì lại vô cùng khó khăn. Thiên Đạo càng nhiều, càng khó khăn. Hiện giờ ta có bảy đạo, muốn dung hợp được, không phải chuyện một sớm một chiều có thể thành, cần bế quan cảm ngộ, chậm rãi mưu toan, chỉ là..."
Nghĩ đi nghĩ lại, hắn vuốt ve trường ấn trong tay, trong lòng lại suy nghĩ về một viên ấn mới khác!
Ấn ấy từ thiên ngoại mà đến, tựa như sơn nhạc, phảng phất không gì không thể trấn áp, mọi việc đều thuận lợi!
"Từ khi xuyên việt đến nay, mọi thứ ta chứng kiến, tuy có nhiều điểm khác biệt so với những gì biết ở kiếp trước, nhưng rất nhiều nơi lại chỉ giống nhau về hình thức. Vẫn còn rất nhiều bóng dáng, như Ngọc Hư chư tông, cùng Đạo gia Tam Thanh, liên đới cả tổ sư Thái Hoa sơn của ta, đều có thể tìm thấy sự tương đồng trong truyền thuyết. Cho nên viên ấn mới kia có công hiệu như vậy, tám phần là do người đó! Nhưng nếu là người, vị cách của hắn cao đến mức đỉnh phong, vậy vì sao lại bày ra cục diện như thế? Vì sao lại ban cho ta pháp tắc Thiên Đạo của tu chân?"
Bảy viên đạo nhật đều có lai lịch, nhưng trong đó năm viên, truy cứu đến căn nguyên, vẫn là bắt nguồn từ chính Trần Thác. Sinh tử đối với hắn mà nói, cũng có thể thuận theo thế cục mà diễn biến, bởi lẽ chính hắn là kẻ "Tá Thi Hoàn Hồn", đầu thai làm người. Chỉ có đạo tu chân...
"Tuy nhiên, đạo nhật của ta quả thật đã tách ra, giống như pháp bảo, không can thiệp đến con đường của bản thân. Chính là để diễn hóa phúc địa, cũng không cần lo lắng bị 'đảo khách thành chủ'. Vô luận người kia có toan tính gì, cũng sẽ không ảnh hưởng đến con đường và dự định của ta! Những kết tinh con đường của người khác này, cố nhiên còn ẩn chứa hiểm nguy, tựa như Bàn Long, mãnh hổ, ác gấu. Nhưng chỉ cần giữ vững bản tâm, bao trùm lên chúng, ta cũng có thể trấn trụ chúng, khiến chúng làm việc cho ta! Việc cấp bách, vẫn là phải nhanh chóng củng cố cảnh giới phúc địa, r��i tùy thời tìm được động thiên hiện ra..."
Nghĩ vậy, Trần Thác một tay nắm chặt trường ấn, một tay nắm chặt trường kiếm, trên đầu một đám mây sương mù đáp xuống, chính là dấu hiệu đào nguyên của hắn đã có sự ngưng kết, hiển hóa. Chợt, hắn đưa mắt về phía chỗ Nam Minh Tử và những người khác, định theo gió quay về.
Nhưng đúng lúc này, lại nghe một thanh âm truyền đến:
"Chân nhân xin dừng bước, quả nhân có điều cầu kiến!"
Đúng là Đường Hoàng Lý Thế Dân vội vàng chạy đến, bởi vì gấp gáp, bên người thậm chí chỉ có vài thân cận tùy tùng thị vệ!
Vị Cửu Ngũ Chí Tôn nhân gian này đã vội vàng giật áo khoác, chạy thở hồng hộc. Thấy Trần Thác nhìn lại, hắn vội vàng dừng chân, chợt chắp tay, cất giọng nói: "Lý Thế Dân, cung tạ chân nhân đã phù nguy diệt tai!"
Dứt lời, hắn rất cung kính hành đại lễ!
Trong chốc lát, một luồng huyền diệu chi lực bay lên, rơi xuống thân Trần Thác. Chỉ có điều, hiện giờ hắn đang chấp chưởng đạo trường ấn, thôn nạp khí vận vương triều, thêm điểm này cũng chẳng thấm vào đâu. Nhưng đối mặt đại lễ của Lý Thế Dân, Trần Thác vẫn không chút khách khí mà nhận, lập tức cười nói: "Số phận ngươi rất mạnh mẽ, ngay cả trong dòng chảy lịch sử cũng là đế vương số một số hai, không hẹn mà hợp với ý nghĩa nhân đạo, cho nên có khí vận chân long gia trì. Giờ đây tuy có tàn lụi, nhưng vẫn thấy được những điều người thường không thấy, hiểu được những điều người thường không rõ. Cho nên cái cúi đầu này, ta nhận."
Lý Thế Dân thấy Trần Thác không bài xích mình, không khỏi mừng rỡ, bèn vội vàng nói: "Thế Dân tất nhiên minh bạch bản sự của chân nhân. Trước kia chân nhân đã từng chỉ điểm ở U Minh, lần này càng là ngăn cơn sóng dữ, gây dựng lại vương triều! Trải qua chiến dịch này, quả nhân... ta cũng nhận ra được hung hiểm. Thế cục bây giờ quỷ quyệt, dù ta có chút bản lĩnh, nhưng nhiều nhất cũng chỉ ứng phó được cục diện nhân gian. Khi đối mặt những tình huống như vậy, quả là lực bất tòng tâm..." Nói đến đây, thấy Trần Thác không phản ứng, hắn đành phải nói rõ: "Ta muốn mời chân nhân hạ mình làm Quốc sư của Đại Đường, hưởng vận khí Đại Đường, được Đại Đường hương hỏa thờ phụng, đồng cam cộng khổ, không biết chân nhân có bằng lòng không?"
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.