(Đã dịch) Nhất Nhân Đắc Đạo - Chương 414: Năm bước phía trên! 【 y nguyên hai hợp một]
Thế gian này bị một tầng màng ngăn cách với thế ngoại, khiến trong ngoài khó thông. Muốn từ bên ngoài tiến vào là muôn vàn khó khăn; dù có thể tiến đến, cũng thường phải hao phí không ít cái giá lớn, vả lại rất khó truyền tải thần thông pháp lực vào được. Nhiều nhất chỉ có thể mượn chút môi giới, truyền xuống một ý niệm, một hóa thân. Nhưng trong nhất thời, điều này không tạo ra ảnh hưởng quá lớn đến thế cục, trừ phi có thể an tâm ẩn mình. Nhưng trong bối cảnh hiện tại, những người có thể làm được điều đó lại càng ngày càng hiếm…
Bên bờ suối, nam tử tóc dài cầm cần câu, nói với Trần Thác bên cạnh. Hắn vung tay lên, một tòa ghế đá liền tự động hiện ra từ hư không.
“Mời ngồi.”
Người đang ngồi đây chính là Thanh Liên hóa thân của Trần Thác.
“Đa tạ tiền bối.”
Hắn cũng không khách khí, ung dung ngồi xuống.
Nam tử tóc dài gật đầu, tiếp tục nói: “Gần đây sẽ có người muốn nói chuyện với ngươi, khi đó không cần quá câu nệ, cứ tự nhiên mà làm. Ngọc Hư bát tông sẽ là chỗ dựa cho ngươi.”
Trần Thác nghe vậy, hỏi thẳng: “Tiền bối có thể đại diện Ngọc Hư bát tông sao?” Trong lòng hắn càng lúc càng hiếu kỳ về thân phận của người này, thầm đoán.
Nam tử tóc dài mỉm cười nói: “Ngươi cũng không cần truy cứu đến cùng. Ta nói bát tông sẽ hậu thuẫn cho ngươi, không phải đơn thuần vì ngươi là đệ tử bát tông, nói cho cùng, cũng là liên quan đến lợi ích chung. Ngươi là đệ tử Thiên Hoa sơn, mọi hành động của ngươi đều ảnh hưởng đến khí vận của Côn Luân một mạch, bởi vậy ta mới giúp ngươi.”
Hắn thấy Trần Thác còn định nói thêm, liền tiếp lời: “Ngươi yên tâm, trước khi thiên hạ này thống nhất, vô luận ngươi hành động thế nào, đều phù hợp với mục tiêu của ta. Thậm chí nếu ngươi trên con đường tìm kiếm của mình có thể đạt được thành tựu, càng giúp ích cho việc của chúng ta.”
Trần Thác nheo mắt lại, nói: “Không biết tiền bối đang mưu cầu điều gì?”
Nam tử tóc dài cười cười, ý vị thâm trường nói: “Việc này không nằm trong chương trình hôm nay, vẫn là nói về chuyện ban nãy đi.”
Trần Thác cũng không truy vấn, mà nói: “Tiền bối nói có người muốn đến nói chuyện với ta, không biết lai lịch thế nào?”
“Đơn giản là vài nhân vật của Phật Môn. Ngươi vẫn luôn dựa vào bản tâm làm việc,” nam tử tóc dài nói đến đây, ám chỉ điều gì đó, “Ngươi ở Kiến Khang thành đã hành động một phen, Phật Môn thiệt hại nặng nề, chắc chắn sẽ không bỏ qua. Chỉ bất quá trong vòng tám mươi mốt năm phong cấm này, dù bọn họ có tức giận đến đâu, chỉ cần ngươi không rời đi nhân gian, cũng không cần phải lo lắng.”
Trần Thác liền nói: “Một chỉ của thế ngoại đã có uy lực khổng lồ, dù ở nhân gian, e rằng cũng khó tránh khỏi kiếp nạn.”
Nam tử tóc dài nở nụ cười, hắn chỉ vào Trần Thác, nói: “Ngươi vẫn còn muốn thử ta sao? Ngươi ắt hẳn là minh bạch, cho dù là những nhân vật đó xuất thủ, cũng có nhiều hạn chế. Hơn nữa, sau khi kinh lịch một chỉ kia của thế ngoại, trong lòng ngươi ắt hẳn đang nghĩ đến việc tiến thêm một bước, tự cường bản thân, tự nhiên sẽ không còn sợ hãi những thứ bên ngoài.”
Trần Thác khẽ động lòng, nói: “Tiền bối quả nhiên thấu hiểu lòng ta.”
“Ta đã chú ý đến ngươi từ rất lâu rồi, nói đến, vì duyên cớ Hãn Ngôn Tử, không thể chiêu mộ ngươi vào Côn Luân, chúng ta vẫn luôn lấy làm tiếc, thật đáng tiếc a, đáng tiếc...”
Trần Thác lại nói: “Nếu vào Côn Luân, nói không chừng tiền bối lại chẳng chú ý tới ta. Mỗi một bước đi, tự có nguyên do riêng.”
“Không sai!” Nam tử t��c dài gật đầu, “Trong phúc có họa, trong họa có phúc. Giống như thế giới bên trong và bên ngoài hiện giờ, người ngoài muốn tiến vào thì khó khăn, người ở trong muốn ra ngoài cũng chẳng dễ dàng. Bất quá, giữa thiên địa này có Pháp Độ, pháp tắc, là khó lòng chống lại. Nhân thế có tám mươi mốt năm phong cấm, nhưng so với quy luật của trời đất, vẫn còn có vẻ chưa đủ, cho nên hòa thượng Đàm Tuân đi có phần chật vật, nhưng cuối cùng vẫn đi được.”
Nói đến đây, nam tử tóc dài nhìn về phía Trần Thác, trong con ngươi tựa sao trời lóe lên một thứ ánh sáng nào đó. Hắn hỏi: “Ngươi có biết, vì sao 'năm bước thế ngoại' lại bị bài xích ra ngoài không?”
“Ừm?”
Trần Thác khẽ giật mình. Hắn đến đây, kỳ thật chính là vì giải đáp một số nghi vấn. Dù nguyên nhân của “năm bước thế ngoại, lập địa phi thăng” không hẳn là quan trọng nhất, nhưng trong lòng hắn vẫn luôn có điều nghi hoặc. Vốn dĩ hắn cho rằng nhận lời đến đây, e rằng khó tránh khỏi phải trải qua một phen trắc trở, không ngờ người thâm sâu khó lường này, vừa mở lời đã đi thẳng vào vấn đề!
Đã có chuyện tốt như vậy, Trần Thác đương nhiên sẽ không khách khí, trực tiếp lên tiếng: “Tiền bối đã hỏi, vãn bối tự nhiên xin thỉnh giáo. Trên thực tế, vãn bối từng cho rằng bạch nhật phi thăng là một việc tiêu sái, nhưng sau hai lần tận mắt chứng kiến, lại nhận ra rằng những người phi thăng không hề ung dung, chẳng phải thảnh thơi mà đi, mà là bất đắc dĩ phải đi, không đi không được! Thậm chí có rất nhiều người, dùng đủ mọi pháp môn để níu giữ ở nhân gian!”
Vừa nói vậy, hắn liền dùng ánh mắt dò xét nhìn người trước mặt.
“Ngươi quả là trực tiếp. Không sai, ta cũng phải áp chế bản thân mới có thể ở lại nhân gian. Nếu không thì chẳng cách nào trò chuyện đối mặt với ngươi thế này,” nam tử tóc dài lắc đầu bật cười, “Thôi, trở lại chuyện chính. Ngươi đến đây là để giải đáp nghi hoặc, vậy thì cứ bắt đầu từ cái gọi là năm bước phi thăng này đi.”
Trần Thác gật đầu, chợt hỏi: “Vãn bối vẫn chưa biết nên xưng hô tiền bối như thế nào.”
“Khó được ngươi có thể nhịn ��ến bây giờ,” nam tử tóc dài nói: “Bất quá, với cảnh giới hiện tại của ngươi, vẫn chưa thể biết được tên họ của ta. Với ngươi cũng vô ích, ra khỏi Côn Luân cũng khó mà nhớ được, cho nên không nói cũng được.”
Trần Thác nghe đến đây, càng thêm chú ý. Không thể biết tên họ của người này, ẩn chứa ý nghĩa không hề nhỏ. Nh���t là khi bản thân hắn đã tiến vào trường sinh, hóa thân cũng đã chạm đến Quy Chân, chiến lực thậm chí có thể sánh ngang với năm bước thế ngoại.
Đạo hạnh như vậy, lại không thể biết được tên họ của nam tử trước mặt...
Trần Thác âm thầm suy nghĩ, nhưng cũng không truy hỏi thêm, mà dẹp bỏ tạp niệm, chăm chú lắng nghe.
Nam tử tóc dài âm thầm gật đầu, mở lời: “Vẫn là cứ nói về cảnh giới trước. Khi nào ngươi có thể bước ra bước thứ năm, siêu thoát khỏi thế tục, biết được danh hào của ta cũng sẽ không còn trở ngại gì.”
Trần Thác liền hỏi: “Đã là siêu thoát, sao tiền bối lại chưa rời đi?”
“Cái muốn siêu thoát chính là tâm, đáng tiếc cái thân này cũng muốn cùng nhau siêu thoát. Đây chính là chỗ mâu thuẫn. Chắc hẳn ngươi muốn hỏi, vì sao tâm vừa siêu thoát, cái thân này liền khó mà lưu lại, không thể không tìm đủ mọi cách để tránh né việc rời đi? Nguyên nhân trong này, nói phức tạp thì đúng là phức tạp, nhưng nói đơn giản, kỳ thật rất đơn giản,” nam tử tóc dài thở dài, đột nhiên hỏi: “Ngươi có biết nam châm không?”
Trần Thác khẽ giật mình: “Cùng cực đẩy nhau, khác cực hút nhau?”
Nam tử tóc dài gật đầu, nói: “Thuyết pháp này quả là mới mẻ, nhưng cũng chuẩn xác. Có không ít môn phái có học thuyết dựa trên nguyên lý này, cũng có không ít tổng kết, quả đúng như ngươi nói vậy.”
Dòng suy nghĩ của Trần Thác dần thông suốt, hắn nói: “Một khi thành tựu năm bước thế ngoại, tu sĩ liền mang một đặc tính nào đó, tương đồng với thiên địa? Vì thế không thể tương dung, thiên địa dĩ nhiên không thể lay chuyển, chỉ có thể dịch chuyển tu sĩ đi, nên mới có phi thăng?”
“Không sai.”
Trần Thác lại hỏi: “Vậy chỗ tương đồng đó là gì?”
Nam tử tóc dài cũng dứt khoát đáp: “Đó chính là lý lẽ, cũng có thể coi là pháp tắc.”
“Pháp tắc?”
“Bản chất chính là pháp tắc! Bí mật của thế ngoại, kỳ thật không nằm ở đào nguyên, mà ở pháp tắc!”
Giọng của nam tử tóc dài bình tĩnh không lay động, nhưng lời hắn nói ra lại khiến lòng Trần Thác dậy sóng ——
“Trường sinh nếu muốn chạm đến Quy Chân, cần diệu pháp của đạo niệm. Quy Chân muốn viên mãn, cần diễn sinh pháp tướng!” Hắn giương mắt nhìn về phía Trần Thác, “Cái gọi là pháp tướng, chính là phỏng theo tướng của thiên địa, không chỉ đơn thuần là thần thông dùng để đấu pháp với người khác.”
“Không sai!” Trần Thác gật đầu tán thành. Có kinh nghiệm Kim Liên hóa thân, hắn đối với điều này tự nhiên rõ ràng. “Nếu chỉ dùng để đấu pháp với người khác, thì đó là lầm lẫn bản chất.”
Kim Liên hóa thân của hắn, khi đối kháng một chỉ kia của thế ngoại, đã ngưng kết được một pháp tướng mơ hồ. Trên cảnh giới, đã đặt chân vào Quy Chân rồi!
Chỉ là vì là một hóa thân, ít nhiều bị hạn chế, nhưng những cảm ngộ từ hóa thân này lại là chân thật không sai.
“Phàm hữu hình, đều có vậy; phàm có, đều tượng vậy; phàm tượng, đều khí vậy!” Nam tử tóc dài nói, cảm thán nói: “Người trong thiên địa, vạn vật đều từ nguyên khí mà sinh! Thiên địa bản thân, đều do vạn tượng tạo thành. Cái gọi là dị tướng, cũng bất quá là một tướng trong thiên địa mà thôi, mà tướng như thế, đâu chỉ ngàn vạn chứ!”
Tướng, tức là tượng, vốn dĩ là một ý nghĩa.
Trần Thác nghe những lời đó, đã hiểu được: “Thì ra là thế. Cái pháp này diễn sinh từ tâm, chiếu ứng vào khí, lấy từ thiên địa, bản thân nó chính là một loại lĩnh ngộ và bắt chước đối với thiên địa vũ trụ. Là từ trong thiên địa, mà từ những hiện tượng đó mà lĩnh hội, rồi bắt chước.”
Nam tử tóc dài cười nói: “Ngươi có thể có được thành tựu hôm nay, có ngộ tính như thế, cũng là lẽ đương nhiên, huống chi...”
Hắn ngừng lại chủ đề, lời nói xoay chuyển: “Cái pháp tướng này, ban sơ kỳ thật cũng không phải là bắt chước thiên địa, nhưng tình cờ mà được huyền bí. Có tu sĩ đã ý thức được, trong dị tượng của thiên địa ẩn chứa lý lẽ, có thần uy khổng lồ. Thế là lĩnh hội hoàn thiện, dần dần thành hệ thống. Cái gọi là vật vô vọng nhưng, tất do nó lý, mà cái lý này, chính là Pháp Độ, pháp tắc, là đạo lý vận hành của vạn vật trong thiên hạ. Nếu có thể lĩnh hội, liền có thể lấy đó làm dẫn, triển khai hư thực mộng cảnh, chính là đào nguyên, có thể đạo thành năm bước!”
“Pháp tắc... Lý lẽ vận hành của thiên địa...”
Trần Thác nghĩ như vậy, liền có mấy phần cảm ngộ. Nhất là liên tưởng đến đạo của chính mình, càng là lòng có cảm ngộ.
“Thiên địa khí hóa, doanh hư tăng giảm, là lý lẽ vậy; pháp chế chính sự, là sự tình lý lẽ vậy; lễ giáo nghi vừa, là nghĩa lý lẽ vậy; ân tình đầu mối, là tình lý lẽ vậy. Giữa trời đất có cái lý lẽ đó, tựa như trong nhân sự cũng có đạo lý tương tự. Muốn hài hòa trước sau như một với chính bản thân mình, mới có thể bền bỉ. Nếu không thì chỉ là khoảnh khắc kinh diễm, không thể bền bỉ.”
“Chính là đạo lý này!” Nam tử tóc dài càng nghe càng kinh ngạc. “Thiên địa ẩn chứa ngàn vạn tướng, tu sĩ được một, đó cũng là một sự trùng lặp, sinh ra xung đột với thiên địa, cho nên sẽ bị bài xích. Lĩnh ngộ càng sâu, càng rộng, sự bài xích càng mãnh liệt.”
Hắn nói xong, bỗng nhiên lời nói xoay chuyển: “Ngươi đã minh bạch đạo lý này, đặt chân vào cảnh giới thế ngoại chỉ là vấn đề sớm muộn. Nhưng hôm nay ta muốn nói với ngươi, ngoài cảnh giới ra, còn có con đường của ngươi. Con đường ngươi đang đi, cũng không phải một con đường bình thường, mà khác biệt với tiền nhân.”
Trần Thác trong lòng run lên, cảnh giác.
Suốt chặng đường tu hành này, tuy nói hắn đặt nền móng ở Thái Hoa sơn, nhưng bởi vì có hồ lô cùng mộng trạch, cho nên con đường tu hành này đã sớm lệch khỏi con đường nguyên bản.
Huống chi, từ vừa mới bắt đầu, hắn đã đi con đường luyện khí thượng cổ, khác biệt lớn với đồng môn.
Về sau trải qua nhiều lần trắc trở, hắn càng nhìn thấy bảy viên đạo cây, biết được thiên hạ có bảy đạo, tự nhiên cũng đã đoán ra được ít nhiều điều, cũng minh bạch những hung hiểm và giá trị ẩn chứa đằng sau.
“Chớ lo lắng.” Nam tử tóc dài khoát tay, nói: “Đường là do ngươi đi, người ngoài dù có giết ngươi, cũng không thể thay thế ngươi được. Ngươi đi thế nào, đi về đâu, chẳng ai có thể nói thêm gì. Huống hồ nếu ngươi có thể có thành tựu, với chúng ta mà nói là điều cực tốt. Điểm này, ngày sau ngươi tự nhiên minh bạch, không cần phải quá vội vã. Hôm nay ta gọi ngươi đến đây, điều cốt yếu nhất là để ngươi biết, làm thế nào mới có thể đi vững, đi an tâm, thậm chí đi thật xa!”
Trần Thác vẫn giữ vẻ mặt không đổi, không biểu lộ thái độ.
“Người nếu muốn đi xa, tất nhiên là muốn chuẩn bị hành lý tươm tất, nghỉ ngơi dưỡng sức đầy đủ. Nếu không đi đến nửa đường mới có thể phát hiện chuẩn bị không đủ, lại hoặc là thể trạng suy yếu, cảm thấy khó mà đi đường dài. Con đường cầu đạo này cũng giống như vậy, chỉ bất quá, con đường này càng thêm gian khổ!”
Nam tử tóc dài thu liễm nụ cười, biểu lộ trịnh trọng hơn nhiều. Hắn nói: “Áp dụng vào con đường cầu đạo, chính là nói, tu vi cảnh giới của ngươi cần phải có nền tảng nhất định. Như vậy khi đại đạo có thể với tới, mới sẽ không bởi vì căn cơ nông cạn mà trở thành lương thực cho đại đạo đó, bị rút khô hết thảy của bản thân, rốt cuộc đại đạo thành tựu, còn bản thân mình lại mất đi căn cơ, uổng công làm áo cưới cho người khác.”
Vừa nói, hắn cảm khái: ���Không phải là ta nói quá lời, việc này vốn có tiền lệ, chỉ bất quá bởi lẽ trời đất ngăn trở, ngay cả ở trong bí cảnh này, trong huyền trận này, cũng không thể nói rõ tường tận.”
“Lập đạo, vì người khác làm áo cưới?”
Lòng Trần Thác chợt giật mình, như có điều suy nghĩ.
Nam tử tóc dài không truy cứu sâu thêm về điều đó, mà nói: “Phải có nền tảng, trước tiên cần có cảnh giới. Bản thể của ngươi hiện giờ là trường sinh, đối với tu sĩ tầm thường mà nói là đủ rồi. Bất quá nếu muốn mở ra một con đường riêng, thì e rằng có chút đơn bạc...”
Nghe đến đây, Trần Thác dứt khoát hỏi: “Không biết sau năm bước này, cảnh giới sẽ phân chia ra sao?”
Nam tử tóc dài bị đánh gãy lời nói, cũng không tức giận, mà nở nụ cười, nói: “Năm bước thế ngoại, siêu thoát bên ngoài, giống như lục bình không rễ. Chỉ dựa vào mộng cảnh đào nguyên thì chẳng thể thành, như vậy sẽ sống mơ mơ màng màng. Cho nên cần phải có căn cơ của riêng mình, bởi vậy bước thứ sáu, cần tích địa!”
Mí mắt Trần Thác khẽ giật, trong lòng bật ra một từ.
“Phúc địa?”
Nam tử tóc dài nhìn hắn, nói: “Hiểu rõ pháp tắc lý lẽ thì có thể tích, biết phân chia thanh trọc thì có thể khai thiên! Bước thứ sáu này, tự nhiên là cảnh giới tích địa. Mà bước thứ bảy, chính là cảnh giới khai thiên! Tích, tức là hóa đạo phúc địa. Còn khai thiên, chính là mở minh nguyệt động thiên!”
“Hóa đạo phúc địa? Minh nguyệt động thiên?”
Trong lòng Trần Thác, tức thì lóe lên cảnh tượng bầu trời đêm trống rỗng trong bí cảnh Thái Hoa.
Vừa lúc đó, hắn nghe nam tử tóc dài nói: “Hai cảnh giới này, ngươi có lẽ là lần đầu nghe nói, nhưng thực chất lại đã gặp qua không ít...”
***
Trên bầu trời Kiến Khang.
Thành trì hư ảo, tụ tán bất định, khi rõ khi mơ, lúc ẩn lúc hiện.
“Tình hình bên trong bây giờ rốt cuộc ra sao?”
Trong Phúc Lâm lâu, Tô Định vẫn còn trong lòng run sợ như trước, nhưng so với vừa rồi lại đã bình tĩnh hơn nhiều.
Rốt cuộc, vừa rồi “Nhiếp Tranh Vanh” cùng thế ngoại tăng một trận giao thủ, nào là Phật quang, nào là hắc liên, các loại dị tượng tầng tầng lớp lớp. Với hai người bọn họ mà nói, chỉ là gặp chiêu phá chiêu, nhưng đối với những người khác, mỗi một chiêu đều gây ra động tĩnh khổng lồ, thậm chí ảnh hưởng trực tiếp đến tâm linh và nhục thân!
Trong cục diện như vậy, tất nhiên là người người đều nơm nớp lo sợ, chẳng ai có thể thản nhiên đối mặt.
Lúc này, dị tượng thành trì hư ảo trên bầu trời vẫn như cũ, thậm chí khi thì sụp đổ, khi thì gây dựng lại, nhưng không còn uy danh khổng lồ như lúc các đại thần thông giả giao đấu, ngay cả áp lực cũng vơi đi phần nào.
Lại thêm...
“Từ khi vị tăng nhân kia bị ép phi thăng, trong thành lại trở nên yên tĩnh hơn nhiều. Tiếng niệm kinh của những người trong thành đều đã ngừng lại, nhưng mô hình Phật quốc dưới mặt đất lại vẫn chưa tiêu tán, còn Nhiếp Tranh Vanh cũng chưa xuống.”
Vừa nói, Tô Định cẩn thận nói với người đội mũ rộng vành: “Tôn Giả, Nhiếp Tranh Vanh kia khắp nơi cổ quái, nói không chừng... nói không chừng là có kẻ mạo danh thay thế...”
“Ồ? Ngươi có gì phát hiện?” Người kia vừa nói, bỗng nhiên thần sắc bi���n đổi, liền nhìn ra ngoài.
Tô Định theo bản năng nhìn theo, vừa vặn thấy một nữ tử áo trắng, từ hư không bước đến, bước vào thành trì trên bầu trời!
Những dòng chữ này được biên tập lại dưới sự giám sát của truyen.free, nơi giá trị tri thức luôn được đề cao.