(Đã dịch) Nhất Nhân Đắc Đạo - Chương 394: Bá cũng chấp thù, là vua đi đầu
Chu quốc, Trường An, trong chốn thâm cung.
"Đây là một nỗi nhục lớn, mười vạn quân tinh nhuệ của trẫm, trên chiến trường công thành đoạt đất, cuối cùng lại bị đạo môn một lời buộc phải lui binh! Thật không thể chấp nhận được!"
Vũ Văn Ung nhìn khối ngọc giản trước mặt, lửa giận trong mắt ông ta như muốn phun trào, nhưng rồi những lời cuối cùng lại bị n��n xuống.
Phía trước, mấy vị đại thần đứng đó, ai nấy đều cúi đầu, không dám hé răng.
Vũ Văn Ung ngẩng đầu nhìn về phía họ, thấy bộ dạng đó thì càng thêm giận mà không có chỗ nào để trút. Nhưng trong lòng ông cũng rõ, việc này không phải mấy người trước mắt có thể quyết định, nên cuối cùng đè nén lửa giận, phất tay áo.
"Các khanh lui ra đi."
Các thần cúi mình hành lễ rồi lui.
Nhưng vị lão giả dẫn đầu, khi sắp bước đi, liền nghiêm trọng nói: "Bệ hạ, việc này cần bàn bạc kỹ hơn. Tề quốc tuy lập quốc chưa lâu, nhưng đã chiếm được phần phía đông Đại Ngụy, e rằng nội tình vẫn còn sâu dày. Nếu vọng tưởng một trận chiến là có thể công thành, e rằng khó mà thực hiện được. Ngay cả các đời tiên đế trước đây cũng không thể thành công, Bệ hạ người..."
"Lời này của ngươi là muốn trẫm tự lượng sức mình?" Vũ Văn Ung lạnh lùng nói.
Lão giả kia lại không hề e ngại, chậm rãi đáp: "Thần không có ý đó, nhưng Thái Tổ lúc trước đã mấy lần đông chinh nhưng đều không thành. Nghĩ đến chuyện này, e rằng không d��� dàng như vậy mà làm được."
Gân xanh trên trán Vũ Văn Ung giật giật, ông hít sâu một hơi, định nói gì đó.
Lão giả kia lại lắc đầu, nói: "Lão thần một lòng vì nước, mong Bệ hạ minh giám. Thần xin cáo lui!"
Đợi mọi người vừa đi, ông liền một tay lật đổ bàn!
"Khinh người quá đáng!"
Giữa tiếng gầm giận dữ ấy, các thị vệ, thái giám xung quanh liên tiếp quỳ rạp xuống, cúi đầu sát đất, run rẩy bần bật, đồng thanh nhận tội.
"Tội gì? Tất cả đứng dậy đi."
Vũ Văn Ung ngồi xuống, giọng điệu hờ hững.
Ông cứ ngồi như vậy, nửa ngày không nói lời nào, trầm tư điều gì đó.
Hoàng đế không nói, không ai dám cất lời, không khí trong Ngự thư phòng càng thêm nặng nề.
Chậm rãi, một luồng khí đen trắng mờ nhạt bắt đầu lan tỏa nơi đây, vì quá đỗi mờ nhạt nên không ai hay biết.
Vũ Văn Ung lập tức cảm thấy một trận mệt mỏi, chỉ muốn gục đầu xuống ngủ ngay. Nhưng lửa giận vẫn thôi thúc, ông cố gắng trấn giữ tinh thần, khẽ gõ nhẹ một cái lên bàn, nói: "Tất cả lui ra đi."
Đám người nghe thấy, nhìn nhau, hiểu ý mà lui ra.
Đợi đến khi các thị vệ trong phòng đã đi sạch sẽ, Vũ Văn Ung thở dài một hơi, ngẩng đầu lên nói: "Độc Cô khanh, quả nhiên đúng như khanh đã liệu, Chung Nam sơn đã ra mặt."
Phía trước, quỷ thần Độc Cô Tín đã hiện hình, đang chắp tay hành lễ.
Sau đó, hắn nói: "Bệ hạ, chớ nhìn không ít tu sĩ, đạo nhân đối xử với ngài kính cẩn, cung kính, nhưng trong mắt các tông môn Tiên gia, đế vương phàm trần cũng chỉ là người đứng đầu của phàm nhân mà thôi. Dù sao thì, tùy tiện một tu sĩ, chỉ cần có thể đặt chân vào con đường trường sinh, thì cũng sống được vài trăm năm. Mấy trăm năm đó họ cùng ngồi đàm đạo, dõi mắt nhìn triều đại thay đổi, triều lên triều xuống, thành quen."
"Khinh thường đế vương thế gian ư?" Vũ Văn Ung cười lạnh, "Trẫm nghe nói thời Hán, Hán Cao Tổ từng ra lời phong thần, lại còn có nhiều tiên nhân hạ phàm gặp gỡ, đều phải hành thần lễ, khi ấy đâu thấy họ kiêu ngạo khinh thường ai!"
Độc Cô Tín đáp lời: "Từ thời Lưỡng Hán đến nay, đâu còn vương triều nào trường thọ?"
Vũ Văn Ung nhăn trán, gượng vực dậy tinh thần nói: "Triều Tấn giành được thiên hạ bằng con đường không chính đáng, khiến thiên hạ chia năm xẻ bảy. Từ đó quyền lực của bậc đế vương bị thần linh, tiên môn chèn ép. Chính vì lẽ đó, trẫm mới muốn một lần nữa thống nhất thiên hạ, tái lập càn khôn!"
Độc Cô Tín chắp tay nói: "Nếu Bệ hạ có thể thành công đại nghiệp này, dù đạo môn có ngạo mạn đến đâu, cũng phải nhìn thẳng vào sự thật đó. Bởi vì một bậc đế vương có thể khai quốc dựng nghiệp, truyền lại cho hậu thế, quyền hành của người đó sẽ rất lớn, cũng có thể bắt chước Hán Cao Tổ mà phế lập thần linh! Nhưng con đường này lắm chông gai, tiên môn thần đạo chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn."
Vũ Văn Ung trầm mặc một lát, nói: "Trẫm nghe nói, Thủy Hoàng Đế không chỉ có thể phế lập thần linh, mà còn từng tuyệt địa thiên thông, chư thần đều phải tránh!"
"Chuyện này không thể bàn luận nhiều!" Độc Cô Tín lại vội nói: "Thần tuy là quỷ thần, nhưng dù sao cũng chưa từng trải qua, bởi vậy không thể nói nhiều."
"Thôi đư���c." Vũ Văn Ung không truy vấn nữa, rồi đổi giọng: "Lúc trước trẫm định lôi kéo tiên môn, thậm chí không tiếc ban chức quan. Khanh nói trừ phi ban cho chức Quốc Sư, nếu không thì không thể chiêu mộ được. Vậy tại sao Tề quốc lại có thể nhận được sự ủng hộ của tiên môn, thậm chí còn trực tiếp ra mặt buộc trẫm lui binh? Rốt cuộc là vì duyên cớ gì?"
"Liên quan đến dị biến thiên địa." Độc Cô Tín nói đến đây, cười khổ, "Thần được ơn Bệ hạ mới có thể đứng vững ở thần đạo, nhưng dù sao căn cơ vẫn còn nông cạn. Nếu Bệ hạ muốn biết rõ ngọn ngành, có thể triệu những người ở Đạo Ti và Cung Phụng Lâu đến hỏi thăm. Trong số họ không thiếu người xuất thân danh môn, có thể biết tin tức từ sư môn của mình."
"Những người đó có thể điều động, nhưng không đủ để tín nhiệm. Trẫm có thể tin, chỉ có khanh!" Vũ Văn Ung nói, lắc đầu, "Đã binh phong tạm thời khó mà triển khai, thì trẫm trước hết dọn dẹp những chướng ngại trong nước, tích lũy lực lượng! Chờ đợi một cơ hội..."
Nói đến đây, ngài càng lúc càng mệt m���i, thân thể lung lay trên ghế.
Độc Cô Tín thấy thế, chắp tay cáo từ, rồi do dự một lát, nói: "Mong Bệ hạ bảo trọng long thể, đừng quá lao tâm khổ tứ." Nói xong, liền hóa thành luồng sáng bay đi.
Độc Cô Tín đi về sau, Vũ Văn Ung lại lơ đãng suy nghĩ. Một lúc lâu sau, mới thở dài.
"Trẫm, thật còn có cơ hội một lần nữa sao? Tiên đ���o thế lớn, trẫm tuy là Chu quốc chi chủ, nhưng ngay cả cận thần đều trong lòng có ý nghĩ khác..."
Nghĩ đi nghĩ lại, mắt ngài đã lờ đờ, chẳng biết từ lúc nào đã gục xuống bàn ngủ thiếp đi.
Đinh linh! Đinh linh! Đinh linh!
Từ sâu thẳm, tiếng chuông thanh thoát vọng khắp phòng.
Trong chớp mắt, đám thị vệ, thái giám đã lui ra ngoài đều sững lại, như thể bị ngưng đọng.
Trong màn sương mờ mịt, luồng khí đen trắng trong phòng càng lúc càng lan tỏa, rồi tất cả đều tụ lại về phía bàn tay phải của Vũ Văn Ung, trong lúc ngài đang ngủ say.
Đợi đến thời gian một nén nhang sau, Vũ Văn Ung chợt giật mình, bỗng nhiên tỉnh giấc!
"Tiên tử chớ đi! Trẫm còn có lời muốn nói!"
Vị chí tôn của Chu quốc sau khi tỉnh giấc, không hề có chút mơ màng nào, mà lập tức nhìn quanh, tìm kiếm thứ gì đó.
Nhưng chỉ là một cái nhìn, ngài không thấy bất kỳ bóng dáng nào.
"Thì ra chỉ là một giấc mộng, trẫm đã nói rồi, làm gì có chuyện tốt như vậy, tự dưng lại có tiên nhân Âm Ti đến, bảo muốn hiệp trợ trẫm..."
Nhưng nói được nửa chừng, ngài bỗng im bặt.
Vũ Văn Ung nhìn khối đồng khóa trong tay, đầu tiên là sững sờ, rồi sau đó hiện lên vẻ mừng rỡ.
Đây là một chiếc đồng khóa, cũ kỹ và đầy rỉ sét.
"Thế mà đúng như trong mộng, thật sự có được vật này! Nếu lời tiên tử kia nói là thật, trẫm ban hành chính sách hợp lòng dân, thu phục lòng vạn dân, rồi đeo chiếc khóa này trên người, thì sẽ kết nối được với lòng người thiên hạ, lòng người hướng về đâu, có thể phá vạn pháp!"
Ngay lúc đó, những thị vệ tưởng như ngưng đọng kia, lúc này lại khôi phục hành động, ai nấy đều không có chút dị thường.
Cộc cộc cộc...
Tiếng bước chân vang lên, có người đến bẩm báo.
"Bệ hạ, có một đạo nhân cầu kiến."
"Đạo nhân?" Vũ Văn Ung khẽ biến sắc, lộ ra vẻ chán ghét. "Từ đâu đến?"
"Người đó nói không phải xuất thân từ đạo môn Trung Thổ, mà đến từ Đông Hải, tên là... Vọng Khí chân nhân!"
Mọi nỗ lực biên tập nội dung này đều thuộc về truyen.free, mong nhận được sự đồng hành của quý độc giả.