(Đã dịch) Nhất Nhân Đắc Đạo - Chương 391: Cư ra thao trường chi, thì như dân sôi
"Đây là coi mạng người như cỏ rác! Trương gia ta, e rằng khó thoát khỏi kiếp nạn này!"
"Tôn gia ta cũng không chịu thua! Quả thực quá đáng! Trần Phương Thái hắn tuy là Nam Khang vương, nhưng đây là Thọ Xuân, không phải Lĩnh Nam! Cứ để hắn đến đây, lão phu sẽ cùng hắn đối chất trực tiếp!"
"Ngô Tướng quân trước kia từng đáp ứng chúng ta, mọi việc như cũ! Đến cả Bệ hạ cũng đã chấp thuận! Chẳng lẽ Nam Khang vương ngay cả lời của Bệ hạ cũng không nghe? Trong mắt hắn còn có vương pháp hay không?"
"Trong triều đình ta có người! Phải viết thư tố giác hắn!"
"Đúng, cùng viết! Cùng viết!"...
Trong lúc Trần Thác đang bế quan cảm ngộ, Thọ Xuân – nơi được chọn làm thí điểm – đã sôi sục!
Trần Phương Thái thấy thần linh còn phải cúi đầu trước huynh đệ mình, tự nhiên cũng không dám làm trái, dù có muôn vàn không muốn, mệnh lệnh đó vẫn được ban ra.
Thế nhưng...
"Ta chỉ nói là để Thọ Xuân rà soát lại, chỉnh đốn rõ ràng những hộ khẩu dân tề mới nhập, sao lại có cả những chuyện về sau cũng truyền ra ngoài thế này?"
Trước cổng nha môn, Trần Phương Thái được thần linh đưa tới, vẫn kiên trì bước vào trong. Nhưng khi nghe những lời tranh cãi bên trong, trán hắn lấm tấm mồ hôi lạnh.
"Đây chính là dân chúng phản kháng," Cảnh Hoa Niên đi theo sau, không hề bất ngờ, nói: "Những thế gia đại tộc, thân hào, hương lý, thổ hào này đều là địa đầu xà, môn nhân đệ tử có mặt khắp nơi. Chưa kể vùng thôn dã, đến ngay trong quan phủ cũng đã thủng trăm ngàn lỗ, có tin tức gì mà họ không biết? Thêm vào đó, nhân thủ đông đảo, một khi tụ tập lại, thanh thế tự nhiên rất lớn, ngay cả tu sĩ bình thường gặp phải cũng thường không muốn dây vào."
Trần Phương Thái nghe xong, vội nói: "Nếu bây giờ không ra tay, bọn họ sẽ làm ầm ĩ lên. E rằng sau này sẽ không ít phiền phức, nếu tất cả đều trở nên liều mạng như dân Lĩnh Nam kia, thì phải làm sao?"
Cảnh Hoa Niên mỉm cười, nói: "Vương thượng chớ hoảng sợ, hạ thần có lời muốn nói."
"Đừng úp mở nữa, nói mau!"
Cảnh Hoa Niên lại hỏi: "Xin hỏi Vương thượng, năm đó ngài uy phong lẫm liệt ở Lĩnh Nam, không ai có thể chế ngự, là nhờ vào điều gì?"
Trần Phương Thái chần chừ một lát, nói: "Điều này... Tất nhiên là bởi vì bản vương chính là đương triều quận vương! Phải, đám người trong phòng kia, bây giờ nói năng ngang ngược, chờ bản vương bước vào, khẳng định cũng sẽ phải cúi đầu như các đại tộc Lĩnh Nam thôi!"
Vừa nói đến đây, hắn lại có mấy phần khí thế, nỗi khiếp vía do Trần Thác gây ra dường như đã khôi phục không ít, liền cất bước định đi vào.
Không ngờ, Cảnh Hoa Niên lại ngăn lại, nói: "Lời của Vương thượng, e rằng chưa đúng."
"Xin chỉ giáo?" Trần Phương Thái lập tức dừng bước.
Cảnh Hoa Niên tiếp lời: "Quận vương tuy cao quý, nhưng ban cho danh hiệu uy nghiêm và quyền lực này, chính là quốc lực của Đại Trần. Bởi vì Vương thượng là tôn thất, đứng sau lưng Hoàng đế, thế nên quyền uy mới có được!"
Trần Phương Thái nhướng mày, định mở miệng nói.
Nhưng Cảnh Hoa Niên theo sau lại nói: "Tuy nhiên, những gì có được trước kia, bất quá cũng chỉ là quyền hành phàm tục, không thể ước thúc siêu phàm. Vả lại Hoàng đế và Vương thượng còn cách mấy đời huyết mạch, cho nên cuối cùng Vương thượng mới bị trách phạt, giáng chức, tước bỏ chức vị, vội vàng về kinh."
Bị nhắc đến chuyện đau lòng, Trần Phương Thái rõ ràng không vui.
Nhưng Cảnh Hoa Niên lời nói xoay chuyển: "Nhưng bây giờ thì khác..." Ngữ khí của hắn bỗng trở nên thâm sâu, "Bây giờ đứng phía sau Vương thượng, chính là tình thân. Đồng thời cũng không phải là phàm nhân, mà là Hoài Nam chí tôn. Quyền hành của người ấy ở toàn bộ Hoài Địa có thể nói là không gì không thể đạt được! Không những ước thúc phàm tục, mà còn có thể ước thúc cả siêu phàm!"
Nghe đến đây, vẻ tức giận trên mặt Trần Phương Thái biến mất hết, lộ ra vẻ kích động, hai tay hắn đều run rẩy.
"Ý của ngươi là..."
Cảnh Hoa Niên cười nói: "Chỉ cần Trần quân không trách cứ ngươi, ai dám làm khó ngươi? Vương thượng không ngại lớn mật thêm chút nữa!"
"Thì ra là thế!"
Trần Phương Thái thở phào một hơi, không còn chần chừ nữa, sải bước đi vào.
Người trong phòng vừa thấy hắn tiến đến, đầu tiên là sững lại một lát. Đến khi nhận ra thân phận của Trần Phương Thái, liền nhao nhao trao đổi ánh mắt.
Có một người thấp giọng phân phó: "Mau đi mời cao tăng đến, chính chủ đã tới rồi!"
Lại có người nhỏ giọng nói: "Đi đem những đám dân đen này tụ tập lại, kéo qua đây để gây áp lực!"
Còn có người nói: "Báo cho bên kia một tiếng, nói người đã đến!"
Lập tức có người vội vàng rời đi.
Những người khác thì tiến lên đón.
"Nguyên lai là quận vương đích thân đến!"
"Chư vị không cần khách khí." Trần Phương Thái ra vẻ, trong lòng có chỗ dựa, thần sắc hiện rõ vài phần phong độ không sợ hãi. Hắn xuyên qua đám người, khí thế ngút trời ngồi xuống, cười nhìn đám người: "Bản vương mới ở ngoài nghe thấy nơi đây ồn ào, sao thế, các ngươi có điều gì muốn nói không?"
Hắn vừa hỏi xong, những kẻ bị khí độ của hắn làm cho kinh sợ chợt lấy lại tinh thần, nghĩ đến mưu đồ ban đầu, nhao nhao mở miệng.
"Có! Quá có!"
"Vương thượng minh giám, chúng thần có lời muốn nói!"
"Xin nghe ta nói!"...
Trên đầu tường phủ nha Thọ Xuân, Lang Hào đã khôi phục thanh xuân nhìn xem Nội đường đang hò hét ầm ĩ, nở nụ cười. Hắn chỉ vào mấy lão già đang kêu la lớn nhất, nói: "Mấy lão già này lúc mới đến còn ra vẻ khí thế, nhưng vừa mở miệng đã lộ nguyên hình, chẳng khác gì bọn lưu manh vô lại đứng đường giở trò."
"Bọn họ không phải giở trò! Là đến liều mạng!" Trương Cạnh Bắc cũng đã khôi phục hình dáng cũ, ngồi xếp bằng bên cạnh hắn, nói: "Ngươi nghĩ xem vì sao bọn hắn lại có thể đứng trên kẻ khác? Là vì họ có nhiều hơn vài cánh tay, vài con mắt so với người kh��c chăng? Hay là họ thông minh, cần cù hơn người khác? Đều không phải. Đơn giản là dựa vào những gì tổ tiên truyền lại, những thứ chiếm đoạt được trong loạn thế, cùng với thói đầu cơ trục lợi và vô số đặc quyền ngày thường."
Hắn dừng một chút, lại nói: "Ta nghe thúc phụ nói qua, những đại tộc ở Hà Đông, đất đai và sản nghiệp gia tộc quyền thế truyền đời mấy trăm năm của họ, cũng không thể sánh bằng số lượng mà họ đã tích góp được trong vài năm gần đây, khi thế cục tam quốc đứng vững. Hơn nữa, tài sản này càng ngày càng nhiều! Vị kia bây giờ muốn làm chính là nhổ tận gốc rễ của bọn họ! Ngươi nói, sao mà không vội cho được?"
"Các ngươi những kẻ này, dù ngày thường ra vẻ nho nhã lễ độ, nhưng thực chất bên trong vẫn là cái bản chất ban sơ đó, chẳng khá hơn loài sói trong núi là bao..."
Hai người đang nói chuyện, bỗng nhiên một trận âm thanh ầm ĩ từ ngoài viện truyền đến ——
"Oan ức quá! Oan ức quá!"
"Oan ức quá! Không phải ta oan, là lão gia nhà ta oan ức!"
"Chuyện gì đang xảy ra thế này, cái ngày tốt lành này mới qua vài ngày mà!"
Theo một trận tiếng gào, hai người lần theo âm thanh nhìn sang.
"Hoắc, khá lắm!"
Lang Hào vừa thấy, lập tức bật cười.
"Các ngươi thật là buồn cười, những kẻ này rõ ràng ngày thường bị ức hiếp, ngày ngày bán mặt cho đất bán lưng cho trời, lại chỉ miễn cưỡng có được khẩu phần lương thực lấp đầy cái bụng, vậy mà vẫn chạy tới, để kêu oan cho những lão gia kia!"
Bên ngoài phủ đệ, nam nữ mặc áo vải từ bốn phương tám hướng tụ tập tới, quần chúng kích động, mấy người cầm đầu vung tay hô to, trông đầy phẫn nộ. Hai người trên tường thì say sưa ngắm nhìn.
Ngay lúc đó, chợt một đạo linh quang vụt qua, soi rọi vào tâm trí cả hai.
Trương, Lang hai người đều khẽ giật mình, rồi chợt vỡ lẽ.
"Đúng là như vậy!"...
Tiếng gào thét bên ngoài phủ, tự nhiên truyền vào trong đường.
Trần Phương Thái bắt đầu sa sầm mặt. Hắn nói: "Các ngươi đây là triệu tập nhân thủ, muốn đến uy hiếp bản vương?"
Mọi người đều im lặng không nói, chỉ có một lão già khô gầy tiến lên, cười khổ nói: "Thưa Vương thượng minh giám, chuyện bên ngoài chúng thần thực không hề hay biết. Chắc hẳn đây đều là dân chúng tự phát tụ tập! Qua đó có thể thấy được, việc Vương thượng muốn thi hành, đã không được lòng dân đến mức nào!"
"Nực cười! Những thủ đoạn này, ngươi nghĩ bản vương không biết sao? Bản vương cũng từng giở trò đó rồi! Chẳng phải tất cả đều do các ngươi giật dây sao!" Trần Phương Thái cười lạnh một tiếng, "Đừng có giở trò hoa dạng, bảo người giải tán đi. Việc này bây giờ, các ngươi muốn làm cũng phải làm, không muốn làm cũng phải làm!"
Quả là lớn tiếng!
Đám người nhìn nhau, thầm cười lạnh.
Đột nhiên.
"A Di Đà Phật, Vương thượng, ngài nghiệp lực quấn thân, nếu còn đi ngược ý dân, tai họa sẽ không xa! Chớ mắc sai lầm!"
Một giọng nói trong trẻo từ ngoài cửa truyền đến, sau đó một tăng nhân từ trong đám đông bước ra.
Trên tường, Trương Cạnh Bắc và Lang Hào thấy hòa thượng này, đều sáng mắt lên.
"Là hắn!"
Mọi nỗ lực biên tập đều hướng đến việc mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất, cảm ơn sự ủng hộ của độc giả truyện.free.