(Đã dịch) Nhất Nhân Đắc Đạo - Chương 386: Lấy từ vạn dân, tụ mà thành quyền!
Năm ngày thoáng chốc đã trôi qua.
Trong năm ngày đó, Trần Thác đã thu hoạch được nhiều điều, dần dà thấu tỏ tường tận quyền hành của mình.
"Quyền hành Hoài Địa này bắt nguồn từ Yển Nguyệt Đao và Kinh Đường Mộc, liên quan đến chiến sự lẫn dân chính. Nó không chỉ giới hạn trong lãnh thổ Trần quốc mà còn vươn tới cả Tề quốc! Phía bắc bao gồm ba nước Biện, Tứ, Nghi, phía nam kéo dài tới bờ bắc Đại Giang, liên quan đến rất nhiều thành lớn như Bành Thành, Hạ Bi, Thọ Xuân, Phong Dạng, Sơn Dương, Lịch Dương... Có thể nói, toàn bộ vùng nam bắc sông Hoài đều nằm gọn trong lòng bàn tay!"
Ngồi trong tĩnh thất, Trần Thác cảm ngộ quyền hành. Trên người hắn, hương hỏa quấn quýt, thần quang chiếu rọi không ngừng. Ánh sáng ấy phác họa nên hình dáng Hoài Địa, bên trong lấp lánh vô vàn những niệm lực của vạn dân hòa lẫn vào.
"Muốn giữ vững Đông Nam, ắt phải tranh giành Giang Hán; muốn thâu tóm Trung Nguyên, nhất định phải có được sông Hoài! Nơi đây quả thực là vị trí xung yếu, là nút thắt giao thông nam bắc, đầu mối then chốt của thiên hạ, liên quan đến khí vận cả hai miền, khó trách Hầu Cảnh lại coi trọng đến vậy!"
Theo những suy nghĩ của hắn không ngừng biến hóa, khuôn hình sông Hoài trong tâm trí càng lúc càng trở nên mơ hồ, thay vào đó là vô số điểm sáng tựa tinh tú dần hiển hiện.
"Quyền hành như vậy, cho dù uy phong nhất thời, cũng không mang nhiều ý nghĩa. Nó chỉ thực sự hữu ích khi có thể gi��p ích cho Đạo của ta! Đạo của ta là ứng nghiệm trên thân người, còn quyền hành Hoài Địa này lại là làm suy yếu vạn dân để làm béo một người, từ đó bao trùm chúng sinh, tạo nên sự phân cấp rõ rệt. Nếu muốn thấu hiểu, ắt phải dùng phương pháp trái ngược, đem sức mạnh quyền hành này phân tán vào vạn dân, hòa nhập vào chúng sinh, khiến người người đều cường tráng, đều có thần tính bên trong, sau đó quan sát sự diễn biến của nhân gian! Ồ, trước mắt xem ra lại có vài cơ hội tốt..."
Hắn từ từ mở mắt, vung tay lên. Luồng khói mờ ảo đang vờn quanh lập tức tản ra bốn phía, hòa vào những điểm sáng tựa tinh tú. Trong số đó, một ngôi sao bỗng tỏa rạng hào quang chói lọi.
Thấy cảnh tượng này, Trần Thác lại lắc đầu.
"Phương pháp suy tính này, tuy có hình dáng nhưng lại thiếu đi cái thần thực sự, vẫn cần phải thực tiễn mới được!"
Bên ngoài tĩnh thất, không gian trang nghiêm, yên tĩnh.
Phủ tướng quân vì liên tục xảy ra dị biến nên dấu chân người qua lại xung quanh thưa thớt dần.
Ngay cả Hoài Âm thành, người dân cũng đã tản đi hơn phân nửa, không còn cảnh anh hùng bốn phương tề tựu như mấy ngày trước.
Ngay cả thỉnh thoảng có người đến phủ, muốn bái phỏng chút đỉnh, nhưng khi đến gần đều cảm thấy hoảng sợ trong lòng, không dám thật sự vào phủ bái kiến.
Hôm nay, bên ngoài phủ cũng có vài người tới, nhưng còn chưa đi đến cửa đã dừng bước lại.
"Thi Đấu Gia, chúng ta vẫn nên rời đi thôi, tướng quân phủ này khiến lòng người bất an quá."
"Những gì mấy ngày nay đã trải qua, quả là biến ảo khôn lường. Đối với chuyện Tiên gia kia, ta lại thấy có chút hứng thú. Nhớ năm trước có một thúc phụ họ Ngải từng đến phủ, nói là muốn truyền pháp. Lần này trở về, không bằng ta ghé qua một chuyến xem sao."
"Nhiếp Gia, ngươi đừng có mắc lừa, tên đó chính là một tên Đồ Tể, tính tình tàn nhẫn..."
"Ồ? Nghe ý này, thúc phụ họ Ngải kia từng luận bàn quyền cước với Lôi gia các ngươi sao?"
"Chuyện cũ nhắc lại vẫn còn thấy kinh hãi! Lúc ấy chúng ta còn nhỏ tuổi, Nhiếp Gia. Chỉ cần ngươi thành thật trở về, mỗ gia sẽ kể cho ngươi nghe!"
Theo tiếng nói của mấy người dần xa, tướng quân phủ này lại lần nữa khôi phục vẻ tĩnh lặng.
Tuy nhiên, những lời nói đó lọt vào tai Đoạn Trường Cửu, Pháp Đăng tăng và các tu sĩ khác đang ở trong ốc xá hậu viện, lại khiến bọn họ không khỏi bật cười khổ sở.
Bởi vì...
Đoạn Trường Cửu cảm khái nói: "Trong mắt người phàm tục, tòa phủ đệ này vẫn như trước đây. Họ đâu hay biết, giờ đây thần quang đã lan tỏa khắp trong ngoài, gọi là Điện Thờ Chư Thần cũng không đủ đâu!"
Không sai, trong mắt những tu sĩ như hắn, tòa phủ đệ này khắp trong lẫn ngoài, nơi nào cũng tràn ngập thần quang.
Mà nguồn gốc của luồng thần quang nồng đậm này, chính là các vị thần linh —
Gần như hơn phân nửa thần linh Hoài Địa, giờ phút này đều tụ tập tại phủ này.
Những vị thần linh này vốn ai nấy quản lí chức vụ riêng của mình, có vị liên quan đến núi non sông ngòi, có vị gắn liền với thành trì, ruộng đồng; thậm chí có không ít vị còn liên quan đến cả việc ăn ở của người dân thường.
Những vị thần linh mà ngày thường được người đời cung phụng chu đáo ấy, giờ phút này tụ tập ở đây, lại gần như đều lộ vẻ lo lắng bất an, vị nào cũng chú tâm theo dõi tĩnh thất.
Bọn họ có thể cảm nhận rõ ràng rằng, trong tĩnh thất kia đang dâng lên một cỗ uy áp thâm trầm mà khổng lồ. Nếu phóng thích ra, cỗ uy áp ấy đủ sức nuốt chửng căn cơ hương hỏa của họ!
Giữ một khoảng cách an toàn, Hoài Âm Thành Hoàng cẩn thận hỏi Thủy Quân sông Hoài —
"Vị Hoài Địa chủ mới nhậm chức này, rốt cuộc có tính toán gì không?"
Thủy Quân sông Hoài trầm ngâm một lát, truyền niệm đáp lời: "Vị Hoài Địa chủ này chính là tôn thất của Trần quốc. Hắn đã nắm giữ quyền hành nơi đây, hẳn đang suy tính làm thế nào để dùng đất Hoài Nam mà gia tăng thế lực cho Trần quốc!"
"Như vậy e là không ổn!" Hoài Âm Thành Hoàng không khỏi biến sắc.
Thủy Quân sông Hoài nói: "Nếu cảm thấy không ổn, đợi một thời gian nữa, khi vị Hoài Địa chủ này tiếp nạp chúng ta, hoàn toàn có thể trình bày lời khuyên can, phân tích rõ lợi hại và mối quan hệ."
Vị Thành Hoàng kia lập tức ấp úng không nói nên lời, đang định nói tiếp, chợt thần sắc khẽ biến.
Trong thần thể của hắn, rất nhiều luồng khói hương cuồn cuộn bay ra, tụ tập về phía tĩnh thất này!
Bên trong luồng khói ấy, bỗng nhiên hiện ra cảnh tượng những cánh đồng ruộng trải dài, cảnh cày cấy, tưới tiêu đầy sức sống!
"Chuyện gì thế này? Chẳng lẽ vị Hoài Địa chủ mới ��ó muốn lấy ta ra làm vật khai đao sao?"
Hoài Âm Thành Hoàng thấy cảnh tượng này, cảm thấy thần lực trong cơ thể suy yếu, khí tức trên người dần chuyển yếu, không khỏi kinh hãi tột độ.
Thủy Quân sông Hoài lại nói: "Cũng không phải là nhằm vào ngươi!"
Thành Hoàng ngây người, thu lại những tạp niệm trong lòng. Lúc này mới cảm thấy có gì đó, hắn ngẩng đầu nhìn một cái, thấy vài vị thần linh khác liên quan đến con người, nông sự và thổ địa, trong thần khu của họ đều có khói hương bay ra, hướng về phía tĩnh thất mà hội tụ!
Chẳng mấy chốc, một cỗ mùi thơm nồng đậm từ trong tĩnh thất tỏa ra.
Mùi hương ấy thoáng chốc đã lan tỏa khắp toàn bộ phủ đệ.
"Là mùi thơm của cây lúa sao?"
"Không, có vẻ giống mùi lúa mì hơn."
"Ta lại cảm thấy giống như mùi thơm ngát của lá cây xanh tươi..."
Trong phủ, người hầu, hộ viện, nữ tỳ... trong nháy mắt đều bị mùi hương thu hút sự chú ý, thậm chí còn mê mẩn lắng nghe, hít hà, lưu luyến không muốn rời đi.
Chúng thần đối với chuyện này lại hoàn toàn câm như hến.
Hoài Âm Thành Hoàng và các vị thần khác bước ra phía trước, muốn tiến lên gõ cửa tĩnh thất, nhưng lại không dám tùy tiện hành động, nhất thời tiến thoái lưỡng nan.
Đúng lúc này, cửa tĩnh thất lại tự động mở ra, Kim Liên hóa thân của Trần Thác bước ra từ trong đó.
Trong tay hắn cầm một gốc kỳ thảo, liên tục biến hóa khôn lường: lúc thì trông như bông lúa, lúc lại giống mạch tuệ, khi thì hóa thành một dây leo kỳ lạ. Mùi thơm nồng nặc kia, chính là từ nó phát ra.
"Chỉ riêng vật chất hạt thóc thì vẫn còn thiếu chút tinh túy. Hơn nữa, sáu loại mà ta đã quy nạp trước đó, thật ra có sai lầm, bất hợp lí vì chưa kết hợp với tình hình thực tế, đã rơi vào việc phân biệt một cách trừu tượng. Nên điều chỉnh đôi chút, bất quá, muốn hoàn thiện con đường, vốn dĩ phải luôn điều chỉnh, không có đạo lý nào vạn thế bất biến."
Trần Thác suy nghĩ, trong mắt lộ vẻ trầm tư, nhưng khi thấy chư thần đứng chờ ở cổng, thần sắc hắn vẫn thản nhiên như thường.
Ngược lại, chúng thần nhao nhao tiến lên hành lễ, miệng gọi "Thượng thần" hoặc "Thượng quân".
Những vị thần linh này, năm ngày trước, ngay khi Trần Thác vừa có được quyền hành Hoài Địa, đã chủ động tới cửa yết kiến. Ai nấy đều cung kính tột độ, rất sợ chỉ cần một chút lễ nghi không chu toàn, đắc tội Trần Thác, bị hắn chỉ cần một ý nghĩ đã có thể che lấp nguyện lực của dân chúng, cắt đứt hương hỏa cung ứng – như vậy chính là muốn rớt mất thần vị!
Đối với những điều cầu mong của các thần linh này, Trần Thác biết rõ trong lòng, cũng vì thế mà sinh lòng cảm khái.
"Những vị thần linh nhận sắc lệnh của vạn dân mà thành thần, hoặc được dân chúng cung phụng mà trở nên cường đại, ngày thường dù có áp đảo bách tính đến đâu, nhưng đến thời khắc mấu chốt, vẫn như cũ phải e sợ dân tâm."
"Thượng thần."
Thấy Trần Thác cũng không đáp lại, Thủy Quân sông Hoài chủ động bước ra khỏi hàng, chắp tay nói: "Chúng ta lần này tới, ngoài việc muốn chúc mừng Thượng thần đắc vị, còn muốn biết rõ Thượng thần đối với Hoài Địa này có thái độ thế nào, và sẽ mưu đồ ra sao."
Các vị thần linh khác liền nói: "Không sai! Làm rõ những điều này, chúng ta mới có thể phối hợp Thượng thần tốt hơn, sắp xếp lại cục diện Hoài Địa này!"
Trần Thác dừng bước lại, nhìn chư thần, chợt cười nói: "Các ngươi muốn giúp ta sao? Thế thì còn gì bằng, bất quá không cần nhiều người như vậy, lưu lại ba vị là đủ."
Chúng thần nghe xong, chẳng những không kinh sợ mà còn mừng rỡ.
"Chính là vậy, chúng ta lưu lại nơi đây, chẳng phải thêm phiền cho quân thượng sao?"
"Đúng là đang muốn lưu lại ba vị tinh anh, để theo hầu tả hữu!"
"Chẳng phải vậy sao! Ta đây trong lòng đã có nhân tuyển rồi..."
Những vị thần linh này thấy Trần Thác, đã có ý muốn thoái lui, nào còn nguyện ý ở lâu. Nhanh chóng chọn ra ba vị thần, những người còn lại lập tức giải tán, đi sạch bách không còn một ai.
Chỉ còn lại ba tôn thần linh: một vị sắc mặt ngưng trọng, một vị lo lắng bất an, và một vị mặt mày tràn đầy mê mang.
Trần Thác cũng không nói nhiều, ra hiệu ba vị thần đi theo, hắn vẫn tiếp tục tiến lên. Chờ đến tiền viện, hắn gọi một gã sai vặt đ���n.
"Chủ quân có chuyện gì phân phó ạ?" Gã sai vặt này trông tuổi không lớn nhưng rất cơ linh, cũng nhớ kỹ cảnh tượng mấy ngày trước, biết vị trước mắt này bây giờ mới thật sự là người chủ sự của tướng quân phủ.
"Để Trần Phương Thái tới gặp ta."
"Tuân lệnh!"
Gã sai vặt đang định rời đi.
Trần Thác lại nghĩ tới một chuyện, liền nói tiếp: "Đúng rồi, tìm cho ta một thanh liềm tới." Nói rồi, hắn cúi đầu nhìn thoáng qua cây kỳ thảo trong tay.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.