Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Nhân Đắc Đạo - Chương 369: Phán bút đều có thể ghi chép, dòm hư tức bản trang 【 thâm niên hai hợp một]

Người đàn ông vạm vỡ râu quai nón rậm rạp bưng chén rượu, cùng những người bên cạnh đồng loạt giơ cao, như muốn uống cạn từng ngụm lớn;

Chàng thư sinh tuấn tú cùng cô gái nữ giả nam trang bên cạnh ghé sát đầu vào nhau, tựa như có lời muốn nói riêng;

Vị lão giả phong độ ngồi ngay ngắn trên ghế, dáng vẻ ông ta không giận mà uy, đôi mắt đong đầy vẻ phong trần đang nhìn đám người trong sảnh, tựa hồ đang tìm kiếm điều gì đó...

Những nhân vật như thế, tại Hoài Nam, chốn phong vân hội tụ này, và trong thành Hoài Âm do Nam Khang quận vương trấn giữ, hầu như có mặt khắp nơi. Ai nấy đều có một quá khứ lẫy lừng, có thể coi là một truyền kỳ trong giới võ lâm.

Thế nhưng, hiện tại tất cả bọn họ đều như đông cứng lại, bất động, tựa tượng đất.

Khí đen trắng quấn quanh lấy thân thể họ, từng ký tự hiện ra, tổ hợp lại với nhau, lơ lửng khắp bốn phía.

"Đây là chữ gì? Sao không thể hiểu được?" Trương Cạnh Bắc khẽ động mắt, nhìn những chuỗi ký tự tựa ảo mộng xếp đặt bên cạnh mọi người. Dù khó mà phân biệt ý nghĩa, nhưng lại khơi gợi một cảm giác khó tả...

"Những chữ này bày ra cùng nhau, nhưng dường như lại hợp thành văn chương, đang giới thiệu cuộc đời của những người này!" Lang Hào khó nhọc lên tiếng, rồi chịu đựng một áp lực khổng lồ, cố sức nhìn về phía cửa lớn.

"Hai người này rốt cuộc có lai lịch gì?"

Hai người vừa bước vào cửa lớn, Trương Cạnh Bắc và Lang Hào đã kinh sợ trong lòng, chân tay càng lúc càng nặng nề, ngay cả việc xoay đầu cũng trở nên vô cùng khó khăn.

Chờ khi họ thấy rõ diện mạo của kẻ đến, lại càng kinh hãi. Lập tức trước mắt hoa lên, tầm nhìn mất đi mọi sắc màu, chỉ còn lại hai sắc đen trắng.

Trong tình cảnh quỷ dị đó, dáng vẻ của hai kẻ kia cuối cùng cũng lọt vào mắt hai người, khiến họ giật nảy mình!

Rõ ràng đó là hai kẻ to lớn, một kẻ đầu mọc hai sừng, là Đầu Trâu; một kẻ khác mặt rất dài, là Mặt Ngựa!

"Dị loại tu giả?" Lang Hào sau một thoáng ngẩn người, liền nảy ra suy đoán. Nhưng cảm nhận được áp lực mênh mông quanh mình, như thể cả trời đất đang đè sập xuống! Dù cố gắng vận chuyển pháp lực linh quang để chống cự, nhưng chẳng thể kháng cự nổi. Thân thể càng lúc càng nặng, càng lúc càng cứng đờ, khiến hắn càng thêm sợ hãi, "Hai kẻ này rốt cuộc là tu vi gì? Đây là thần thông gì? Sao cảm thấy uy thế này còn mạnh hơn cả tôn thần mấy phần?"

Nghĩ như vậy, lòng hắn không khỏi thầm thì.

Cùng lúc đó.

Trương Cạnh Bắc thì biến sắc mặt, nhìn hai thân ảnh kia, lòng dấy lên một cảm giác quen thuộc pha lẫn xa lạ. Chẳng hiểu sao, trong đầu hắn chợt lóe lên hình ảnh hai anh em nhà họ Mạnh!

"Khí tức trên người hai kẻ này rất giống với hai người nhà họ Mạnh kia, nhưng hai người kia nghe nói là bị người của Âm Ti U Minh nhập thể, chẳng lẽ hai kẻ này... đến từ Âm Ti?"

Không chỉ Trương Cạnh Bắc và Lang Hào có phản ứng, lúc này những người trong và ngoài khách sạn, hầu như đều đông cứng, duy chỉ có một kẻ vẫn duy trì được sự bình thường –

"Ừm?"

Vị nam tử áo xanh vốn đang chầm chậm bước xuống từ trên bậc thang, lúc này vẫn đi lại như thường, chỉ là nhìn Đầu Trâu Mặt Ngựa một đen một trắng kia, lộ vẻ ngạc nhiên.

"Sứ giả Âm Ti?"

Chợt, hắn chuyển ánh mắt, rơi trên người Trần Thác, kẻ vẫn đang ngồi uống rượu.

"Thì ra là vậy, là vì người này mà đến."

Nghĩ tới đây, hắn khẽ nheo mắt, dừng bước, dáng vẻ điềm nhiên như không.

"Trần thị tử, Trần Phương Khánh."

Đầu Trâu Mặt Ngựa sau khi bước vào, chẳng thèm liếc nhìn những người khác, nhìn thẳng vào Trần Thác, cất tiếng: "Ngươi có biết tội của mình không?"

Trần Thác đặt chén rượu xuống, ngẩng đầu nhìn lại, cười nói: "Không hay là tội gì?"

Nói rồi, hắn đứng dậy: "Hai vị hẳn là sứ giả Âm Ti, đến đây để hỏi tội? Ta không biết mình đã mạo phạm Âm Ti ở chỗ nào, đến mức phải để hai vị đích thân đến tận cửa."

Đầu Trâu bước lên một bước, cười lạnh: "Ngươi là tu sĩ, lại can dự vào việc phàm tục, làm xáo trộn vận mệnh vương triều, đó cũng là tội!" Vừa nói, hắn vừa rút ra một quyển hồ sơ từ trong tay áo, phẩy nhẹ một cái liền mở ra!

Trong đó rõ ràng là một bức họa, vẽ cảnh trên mặt sông rộng lớn, mấy chiếc thuyền lớn đang lướt đi – không phải hình ảnh tĩnh vật, mà là thật sự đang di chuyển.

Màu xanh và tím mờ mịt bao phủ chiếc thuyền lớn dẫn đầu.

Đột nhiên, sấm sét giáng xuống, Trần Thác hiện thân, thế là nước sông bỗng nhiên cuộn trào dữ dội, sóng lớn vỗ bờ, long trời lở đất, làn sương mịt mờ bao phủ chiếc thuyền lớn vỡ tan, thay vào đó là một đoàn hắc khí hỗn loạn!

Chỉ một cái liếc mắt, Trần Thác liền hiểu ra, bức họa này miêu tả chính là cảnh mình đánh tan bảy người của Ô Sơn tông, khống chế hai vị tôn thất nước Tề!

Thế nhưng...

Hai kẻ Âm Ti này nếu vì vậy mà đến giáng tội, không tìm đến bản tôn của mình, ngược lại tìm đến hóa thân này, vậy rốt cuộc có nguyên do gì?

Hơn nữa, chỉ vì chút chuyện này mà phái ra nhân vật mang tính biểu tượng như Đầu Trâu Mặt Ngựa, chẳng phải khiến người ta cảm thấy chuyện bé xé ra to sao?

"Đằng sau chuyện này, hẳn là có kẻ nào đó đang thúc đẩy..."

Vừa nghĩ, hắn chợt linh quang lóe lên.

"Bắt giữ hai ba vị tôn thất nước Tề, cho dù họ là hoàng thân quốc thích có chức quan, nhưng suy cho cùng đó vẫn là hành vi cá nhân; xét riêng từng việc, cũng chỉ là những vụ việc đơn lẻ. Ta chưa tước đoạt quyền hành của hai người, cũng chưa từng sát hại tính mạng họ, xem như đã có chừng mực. Nếu chỉ vì bắt giữ một phen mà đã muốn khiến Âm Ti phải vấn trách, tự mình phái người đến, vậy Âm Ti chắc chắn đã can thiệp sâu vào phàm tục, dấu vết này không thể che giấu được, nhưng điều này rõ ràng không phù hợp với thực tế."

"Theo những gì ta tìm hiểu được, tu sĩ can thiệp phàm tục thường sẽ bị ghi lại một khoản, cắt giảm phúc đức, âm đức, sau này có thể sẽ bị thiên kiếp giáng xuống như một sự trừng phạt kịp thời; hoặc là sau khi chết, hồn phách sẽ nhập U Minh chịu khổ, thậm chí một số điển tịch còn ghi chép rằng, do nghiệp chướng khi sống quá nặng, chết đi không chỉ không được an bình mà còn phải đầu thai làm súc vật. Dựa theo lẽ đó, Âm Ti đối với tu sĩ can thiệp vương triều phàm tục, thường là ghi lại một khoản, trì hoãn trừng phạt, dùng đó để ước thúc hành vi của tu sĩ. Thế nhưng giờ đây lại trực tiếp phái người đến, nếu tính nghiêm ngặt thì đây đã là lần thứ hai..."

"Tuy nhiên, nếu đặt chuyện cướp thuyền trên sông này vào bối cảnh toàn bộ thời đại, và mở rộng thân phận của ta từ một tu sĩ thông thường thành một tôn thất tu sĩ có bối cảnh vương triều, có thể quấy nhiễu tiến trình của vương triều, thậm chí thay đổi sự hưng suy của vương triều, thì tình hình lại hoàn toàn khác. Khi đó, chuyện giam giữ hai vị tôn thất nước Tề này có thể chỉ là khởi đầu, tiếp theo, hóa thân này của ta lại đích thân đến Hoài Nam, một trong những nơi then chốt của thời đại này..."

Dòng suy nghĩ của Trần Thác dần dần thông suốt.

Hắn đảo mắt nhìn quanh, nhìn những thân ảnh đang đông cứng tại chỗ, cảm nhận những ký tự từng viên quấn quanh mình, thầm lấy làm lạ.

Vì linh thức của Trần Thác lan tỏa, bỗng nhiên có thể từ những "thiên chương" do ký tự tạo thành kia, cảm nhận được từng cảnh tượng như đèn kéo quân, rõ ràng là những đoạn đời ngắn ngủi của những người này.

"Những tự phù này tuy phức tạp, không giống văn tự dương gian, nhưng lại gần giống với khói xanh hương hỏa, bên trong ẩn chứa ý niệm. Chúng tổ hợp lại, thực sự hiện ra cuộc đời của những người này! Đa số người ở đây không phải tu sĩ, thậm chí không phải võ giả, nhưng cuộc đời họ cũng đặc sắc không kém, nếu không cũng sẽ không dám vào thời điểm này mà đến Hoài Nam, nơi gió tanh mưa máu tụ hội! Thế nhưng, ký tự của nhiều người lại ảm đạm, dường như có họa sát thân..."

Sau khi cảm ứng, Trần Thác bỗng nhiên phát hiện, trong sảnh khách sạn này, gần nửa nhân khí chập chờn, đặc biệt là sau khi Đầu Trâu Mặt Ngựa bước vào, tầm nhìn đen trắng bao trùm, khắc họa hình dáng mọi người, nhất thời khiến những người này toát lên vẻ di ảnh, dường như không còn sống được bao lâu!

"Chẳng lẽ, đây chính là huyền diệu của Sinh Tử đạo? Thực sự có thể thao túng sinh tử, hoặc là nhìn thấy sinh tử của người khác sao?"

Thời gian tu hành của Trần Thác tuy không dài, nhưng kinh nghiệm quả thực phong phú, đã từng thấy qua không ít đạo tu hành, thậm chí còn chứng kiến bảy cây đạo, mơ hồ đã chạm đến mạch lạc của thế gian.

So với nhiều con đường tu hành khác, Sinh Tử đạo mà Âm Ti đại diện, lại luôn khó bề phân biệt.

Tuy nhiên, Trần Thác xuất thân từ tôn thất vương triều, ít nhiều cũng từng tiếp xúc qua pháp lệnh Âm Ti, nên trong lòng đã sớm có nhiều suy đoán, lúc này đều ùa về.

Nghĩ đi nghĩ lại, hắn phát hiện trong hóa thân này, tử khí lại hiển hiện, khẽ động đậy, ẩn chứa một mạch lạc, lại hô ứng với nhân uân chi khí trên bức họa kia.

Thế là, Trần Thác ngưng thần nhìn tới.

"Ngươi còn lời gì muốn nói?" Đầu Trâu trải rộng bức tranh ra, ánh mắt lóe sáng nhìn chằm chằm Trần Thác, "Bằng chứng rành rành, ngươi còn muốn chối cãi?"

Chỉ trong thoáng chốc, áp lực tràn ngập xung quanh lại tăng thêm mấy phần!

Trương Cạnh Bắc và Lang Hào lúc này cũng giống những người phàm tục xung quanh, khó mà nhúc nhích, thậm chí ngay cả xoay đầu cũng không làm được, nhưng ngũ giác vẫn còn, nghe đến đây, lòng không khỏi kinh hãi!

"Không ngờ lại là sứ giả Âm Ti thật!"

Danh xưng Âm Ti này, trong giới tu hành hầu như ai cũng biết, nhưng người thực sự tiếp xúc thì lại không nhiều. Chính vì thế mà nó càng lộ vẻ thần bí, giờ đây thấy người Âm Ti hiện thân, mũi dùi lại chĩa thẳng vào Trần Thác, không khỏi khiến người ta lo lắng.

Không chỉ vậy, theo thân thể họ dần dần đông cứng, còn dần bị hai màu đen trắng ăn mòn, hình dáng cả người trở nên đơn điệu, thậm chí có một luồng lực vô hình đang thẩm thấu vào cơ thể hai người, muốn đoạt lấy một niệm quá khứ, nhưng lại bị hai người dùng ý niệm chống cự.

Trong chốc lát, trong sảnh này, chỉ có một vài sắc thái hiếm hoi vẫn giữ được vẻ độc lập, không bị đen trắng bao phủ.

Trần Thác chính là một trong số đó.

Hắn lại không hề hoang mang, nói: "Nếu chỉ vì bắt giữ hai người nước Tề, đâu cần hai vị đích thân đến?"

Đầu Trâu khẽ giật mình, chợt cất lời: "Ngươi cho rằng đây là chuyện nhỏ? Ngươi là tôn thất Trần quốc, lại giam giữ người của Tề quốc, còn muốn tới Hoài Nam này..."

Trần Thác nghe đến đó, liền lắc đầu bật cười, vẻ mặt tiếc nuối nói: "Thật khiến người ta thất vọng quá đi."

Đầu Trâu lại giật mình, nhíu mày hỏi: "Thất vọng điều gì?"

"Thất vọng vì danh tiếng Âm Ti vang dội như thế, trong lòng ta trước kia vẫn luôn thần bí khó lường, vô ảnh vô hình. Đáng tiếc vừa thấy mặt, mới biết người Âm Ti các ngươi, cũng chẳng qua là kẻ cậy mạnh hiếp yếu!"

Mặt Ngựa lạnh lùng nói: "Âm Ti làm việc, tự có pháp lệnh, lời ngươi nói là ý gì?"

"Trước kia trận đại trận trấn vận phương Bắc, trấn áp Hán vận Bắc Địa, liên lụy vô số tàn hồn, khiến họ khó nhập U Minh, thậm chí bị giam cầm trong đó không được siêu sinh, sao không thấy sứ giả Âm Ti xuất hiện? Nay ta bắt hai quý tộc nước Tề, ngược lại lại tìm đến tận cửa!"

"Ồ? Lại có chuyện như vậy?"

Trên bậc thang, nam tử áo xanh kia nghe vậy kinh ngạc, khẽ nhướng mày, nói: "Âm Ti này vốn dĩ vẫn luôn thần bí, nhưng nếu đúng như lời vị huynh đài kia nói, quả thật có phần cậy mạnh hiếp yếu."

Hắn vừa lên tiếng, dường như mới thu hút sự chú ý của Đầu Trâu Mặt Ngựa, khiến chúng nhìn sang.

Cả phòng người đều bị áp lực lớn đông cứng, rơi vào hai màu đen trắng, ngay cả Trương Cạnh Bắc và Lang Hào cũng không ngoại lệ, nhưng nam tử áo xanh này lại vẫn là một ngoại lệ.

"Đông Hải Long tộc?"

Sau một thoáng, Đầu Trâu nhíu mày lại.

Nam tử kia cười nói: "Hai vị không cần như thế, ta chỉ là tình cờ gặp."

Mặt Ngựa lại nói: "Âm Ti hành pháp, người không liên quan nên tránh xa!" Lập tức, nó quay sang Đầu Trâu: "Nói nhiều làm gì? Bắt giữ người này, cắt giảm thọ nguyên, âm đức, rồi hãy nói những chuyện khác!" Nói rồi, nó từ trong ngực lấy ra một cây Bút Phán Quan cùng một quyển sổ, trong nháy mắt giở ra!

Oanh!

Bốn phía, luồng sáng đen trắng bỗng nhiên rung động, chợt từng đạo hắc tuyến từ hư không lan tràn ra, thẳng tắp bao phủ lấy Trần Thác!

Trần Thác tay kết ấn quyết, Phật quang trên thân đại thịnh, từng trận phật âm quanh quẩn.

Nhưng những hắc tuyến kia lại không hề bị ảnh hưởng chút nào, trực tiếp rơi xuống người Trần Thác, từng tầng quấn quanh, trong nháy mắt đã trói hắn chặt cứng.

"Cảnh giới tu vi của hai kẻ này..." Chỉ vừa chịu một đòn, Trần Thác đã có linh cảm, "Hẳn là còn cao hơn cả Trường Sinh cảnh?"

Trong lòng hắn suy nghĩ, miệng vẫn nói: "Sao vậy? Bị nói trúng tim đen nên ra tay luôn? Với bản lĩnh của các ngươi, đã có thể trấn trụ ta, cần gì phải ngồi nhìn tàn hồn Bắc Địa hóa thành bèo không rễ, bị phong trấn trong đại trận?"

Mặt Ngựa lại chẳng để ý, Bút Phán Quan vung lên, trực tiếp rơi xuống quyển sổ trên tay, nét bút lướt nhanh như rồng bay phượng múa!

Ầm ầm!

Sấm sét hư không giáng xuống.

Cả khách sạn rung chuyển, bên ngoài sảnh lại xuất hiện từng trận khe nứt không gian, dường như tách biệt hẳn với thế gian!

Những kẻ vốn đã gần như đông cứng như Trương Cạnh Bắc, Lang Hào, cho đến người đàn ông râu quai nón vạm vỡ, chàng thư sinh tuấn tú, vị lão giả uy nghiêm kia, tất cả đều như bừng tỉnh trong tiếng sấm sét này.

Ai nấy, bất kể trước đó đang làm gì, đều toàn thân run rẩy, như vừa tỉnh giấc mộng lớn, trợn tròn hai mắt.

Lập tức, một thanh âm mờ ảo vọng đến, lọt vào tai mọi người!

"Trần thị tử, Trần Phương Khánh, xuất thân tôn thất Trần quốc, hưởng khí vận nam quốc, lẽ ra nên cùng quốc gia thịnh vượng, quốc gia diệt vong thì cũng vong thân. Nhưng được Thái Hoa Sơn coi trọng, được nhập Tiên gia, từ đây thoát ly ràng buộc huyết mạch, lẽ ra không còn dính líu đến khí vận vương triều. Thế nhưng lại tham lam không đủ, muốn dùng thần thông can dự phàm tục, dùng huyền pháp làm loạn khí vận, vì vậy mắc tội, đáng bị cắt giảm năm mươi năm tu vi! Để răn đe thế nhân!"

Toàn bộ người trong phòng đều nghe rõ lời ấy, sau đó ai nấy đều chấn kinh, trong lòng tràn ngập một cảm giác trang nghiêm. Từ sâu thẳm tâm hồn, họ dường như nhìn thấy một tòa cung điện khổng lồ cao vút tận mây, đứng sừng sững trong thế giới đơn điệu chỉ có hai màu đen trắng.

Một bóng người uy nghiêm, vĩ đại đang ngồi ngay ngắn bên trong, chậm rãi mở mắt!

Lập tức, ngũ giác mọi người đều rung động, ngay cả nam tử áo xanh kia cũng thân thể lung lay, mặt lộ vẻ kinh sợ.

"Phong Đô?"

Mặt khác, Trần Thác kinh ngạc phát hiện, từng sợi hắc tuyến quấn quanh thân mình, thế mà lại thẩm thấu sâu vào Kim Liên hóa thân, rồi từ từ từ thực hóa hư, từ một sợi tơ hữu hình, thoát ly giới hạn hình thái ban đầu, chuyển hóa thành một dạng thức nhận thức biến đổi.

Liên kết!

Sợi tơ này quả thực đã vượt ra giới hạn, không còn ràng buộc với hóa thân này, mà mượn mối liên hệ giữa hóa thân và bản thể, thẳng tiến lan tràn đến bản thể của Trần Thác!

Lập tức, Nhiếp Tranh Vanh, người đang dẫn một đám tu sĩ tạo hóa tiến lên, khẽ dậm chân.

"Thế này thì hay rồi."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free