(Đã dịch) Nhất Nhân Đắc Đạo - Chương 314: Một chút động tâm, về cận hắc điện
"Ồ?" Hồng Diên vốn dĩ cho rằng lại là thám tử của Thánh Điện, nên không mấy bận tâm. Nhưng khi nghe thấy lời đó, nàng lập tức thấy hứng thú, bèn nhìn Nguyễn Cơ đang bị trói chặt, trong mắt lóe lên một tia hồng quang, "Kẻ này bản chất xảo trá, thế mà lại nói thẳng những điều này cho sư huynh nghe?"
Trần Thác khẽ giật mình, sau đó nói: "Tất nhiên không phải hắn nói ra, nhưng phàm là việc đã làm, cuối cùng đều sẽ lưu lại dấu vết."
Nghe thấy thế, Nguyễn Cơ giật nảy mình. Nhìn đôi mắt đen trắng rõ ràng của Hồng Diên, không hiểu sao, hắn lại thấy dâng lên vài phần e ngại.
"Vị thần linh Bắc Địa này còn biết rõ thân phận những kẻ giáng lâm bí ẩn như chúng ta. Người này quả thực có rất nhiều bí mật," Hồng Diên vẫn đang quan sát hắn, con ngươi đảo nhẹ một vòng, nở nụ cười ngọt ngào rồi nói: "Xem ra, kẻ này hẳn là có liên hệ với bốn người trước đó, thậm chí còn được bọn họ tín nhiệm, nên mới tìm đến đây, muốn học theo, dùng lại chiêu cũ với sư huynh?"
Trần Thác gật đầu nói: "Hẳn là vậy."
Hồng Diên tiếp lời: "Sư huynh định tiến thêm một bước nữa, dò xét bí ẩn từ trong lòng hắn sao?"
Nguyễn Cơ toàn thân run bắn lên, nghe xong mà sống lưng lạnh toát. Lúc này, hắn mới ý thức được lần này mình tùy tiện đến đây là một sai lầm lớn đến mức nào!
"Hai người này quả nhiên khác biệt so với bốn người trước đó!"
Nhìn hai người với thần sắc bình thản trước mặt, trong lòng hắn không khỏi chấn động.
"Người này nhìn thì kiều mị, chỉ nghe một câu đã có thể suy đoán tiền căn hậu quả gần như chính xác. Hơn nữa, một đôi mắt dường như có thể nhìn thấu lòng người, toàn thân còn tản ra một khí tức không giống người sống. Còn người kia thì khỏi phải nói..."
Nghĩ tới đây, hắn thận trọng lườm Trần Thác một cái.
"Ta vừa mới vào thành, hắn đã tìm được ta trước tiên, không nói hai lời đã ra tay! Động thủ thì cũng thôi đi, nhưng thủ đoạn quỷ dị khó lường, ta không tài nào chống đỡ nổi. Ta còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra đã bại trận! Hèn chi ngay cả Hữu Cùng quốc chủ danh tiếng lẫy lừng bên ngoài cũng bị hắn hạ gục! Nhưng điều đó còn dễ hiểu, điều càng khiến người ta không thể nào nhìn thấu chính là hắn đã lặng lẽ khống chế thần niệm của ta! Nếu thật sự cấp bách muốn dò xét bí ẩn, chẳng phải là ta không thể giấu giếm bất cứ điều gì sao?"
Vừa nghĩ đến đây, mồ hôi lạnh của Nguyễn Cơ chảy ròng ròng.
"Ta thật sự là đầu óc quay cuồng! Sao lại tự tin đến mức này mà đường đột đến đây? Hèn chi nàng ta cứ khuyên ngăn, liên tục nhắc nhở ta không được đắc ý quên mình, ai! Tất cả là do trước đây đã dễ dàng thuyết phục được bốn người, khiến ta quá đỗi khinh suất! Nếu không, sao có thể ra nông nỗi này?"
Một bên, Nguyễn Cơ vẫn đang miên man suy nghĩ.
Bên kia, Trần Thác nói với Hồng Diên: "Nếu muốn dò xét, còn cần một chút bù đắp. Cứ từ từ, đợi ta sắp xếp một chút. Thật ra bản lĩnh của người này tầm thường, chủ yếu dựa vào tài ăn nói, sở trường là thuật tung hoành. Hắn đến đây lần này, là muốn lôi kéo hai ta vào Thánh Điện, rơi vào bẫy của chúng."
Nghe đến đây, Nguyễn Cơ vừa thở phào nhẹ nhõm, nhưng sau đó nghe Trần Thác đánh giá bản lĩnh của mình là "tầm thường", hắn thì nở một nụ cười khổ.
"Hắn đang vì Thánh Điện mà bôn ba, xem ra là một kẻ dễ dàng thu phục," Hồng Diên thì nở nụ cười: "Bất quá, hắn còn không biết rằng sư huynh đã giam giữ ba vị thần linh của Thánh Điện. Thánh Điện chưa tập hợp đủ binh mã đến công phạt đã là may rồi, làm sao còn có thể dung nạp được hai ta?"
"Cái gì?"
Nguyễn Cơ lập tức mở to mắt.
"Lời này là thật sao?"
Hồng Diên nhìn hắn một cái, nói: "Ngươi đã thành tù nhân rồi, có gì đáng để lừa dối? Chẳng lẽ còn trông cậy vào ngươi đi thực hiện kế phản gián sao?"
"Cay đắng quá!"
Nguyễn Cơ lập tức mặt mũi đờ đẫn, trong lòng tràn đầy cay đắng. Tiếp đó, hắn nghĩ đến một chuyện: "Nàng ta tin tức nhanh nhạy nhất, người lại đang ở vương đô, không lẽ nào không biết Thánh Điện có thần linh bị trấn giữ ở đây. Vậy mà lại không hề nhắc đến một lời nào, mà ngược lại, nhiều lần nhấn mạnh Thánh Điện không thể tin tưởng. Rõ ràng là lợi dụng ta để ném đá dò đường!"
Vừa nghĩ đến đây, hắn vừa sợ, vừa giận, lại càng thêm hoảng sợ!
"Tâm tư cũng thật phong phú," Hồng Diên nhìn Nguyễn Cơ, "Ngươi cũng không cần vất vả che giấu. Trước mặt chúng ta, mấy trò diễn này, ngươi cứ giữ lại đi."
Trần Thác lại nói: "Hắn đang tức giận. Kẻ này có đồng mưu chính là Yêu Cơ ở vương đô Hạ quốc, sủng phi của Thái Khang. Nàng ta tin tức nhanh nhạy, đã từng liên hệ với hắn trước khi hắn đến."
Nguyễn Cơ nghe xong, lại giật mình!
Ngay cả điều này cũng biết rồi ư? Cứ như nhìn thấu tâm tư của mình vậy!
Đây rốt cuộc là thủ đoạn gì!
Càng không hiểu, càng e ngại.
Thần niệm của Nguyễn Cơ vốn đã bị tổn thương không nhỏ, giờ phút này tâm cảnh lại chịu xung kích lớn, khiến thần niệm càng thêm chấn động mãnh liệt!
Trần Thác cũng không để ý tâm tư của Nguyễn Cơ, tay nắm ấn quyết, phong bế thần niệm và pháp lực của hắn, rồi nói: "Chớ lo lắng. Ta có lời muốn hỏi ngươi, nếu trả lời khiến ta hài lòng, tự nhiên có thể giữ được tính mạng."
Nguyễn Cơ nghe xong, thần niệm chợt khẽ động, vội vàng nói: "Thế nhưng là, tại hạ làm sao biết được thân phận hai vị?" Trong lòng hắn thì nghi hoặc: thủ đoạn của người này khó lường, cứ như có thể đọc tâm vậy, vì sao còn phải tận lực hỏi?
"Không phải cái này," Trần Thác lắc đầu, rồi mới nói: "Ngươi biết gì về Thánh Điện, hãy nói hết cho ta nghe!"
Hồng Diên không khỏi ngó nghiêng.
Nguyễn Cơ khẽ giật mình, tự thấy giật mình, thầm nghĩ: "Thì ra là thế. Liên quan đến Thánh Điện, có rất nhiều bí ẩn, sợ là hắn cũng không dám tùy tiện dò xét sâu, sợ liên lụy đến nhân quả, bị Thánh Điện cảm ứng. Bất quá, rốt cuộc thì hắn vì sao có thể vận dụng cái nhân duyên xiềng xích này?"
Trong lòng suy nghĩ, nhưng Nguyễn Cơ bên ngoài vẫn giữ vẻ bất động thanh sắc, nhân tiện nói: "Không biết các hạ muốn biết điều gì? Thánh Điện này liên lụy rất rộng, muốn nói từ đâu thì phải nói từ đâu, trong nhất thời cũng khó mà nói rõ ràng được!"
Nói xong những điều này, hắn dường như lo lắng Trần Thác hiểu lầm, lại tranh thủ thời gian giải thích: "Thánh Điện thế lực quá lớn. Từ tộc ở biên cương, lại là một tiểu tộc di cư, nên không hiểu rõ lắm những điều hiển nhiên. Nhưng ở phía bắc, phía tây, hầu như mỗi nơi đều có xúc tu của Thánh Điện. Thêm vào đó, chư thần trong điện có thể cảm ứng nhân niệm từ hương hỏa, vô cùng mẫn cảm với nhân quả dây dưa. Có những lời không nên nói ra miệng, nếu không, dù cách xa ngàn dặm, thân ở mật thất, cũng sẽ bị dò xét."
"Nói ngắn gọn thôi, ta cũng không có hứng thú nghe ngươi thao thao bất tuyệt," Trần Thác nhếch miệng cười một tiếng, để lộ hàm răng trắng hếu, "Chỉ cần nói rõ ba điểm là đủ."
Nguyễn Cơ lập tức hỏi ba điểm đó là gì.
"Thứ nhất, Thánh Điện có nguồn gốc từ đâu? Nó được tạo dựng như thế nào?"
"Điểm thứ hai, Thánh Điện này đã liên kết với Hạ vương triều như thế nào?"
Nguyễn Cơ nghe được điều này, đã biến sắc, theo bản năng liếc nhìn xung quanh, như thể đang bị ai đó theo dõi, nghe lén.
Trần Thác không dừng lại, tiếp tục nói: "Thứ ba, chúng ta cũng đã tiếp xúc với những người từ Thánh Điện, và đã nhận ra Thánh Điện thế lực lớn mạnh, đang nắm giữ trật tự thiên hạ, đã là kẻ nắm quyền. Ắt hẳn có người bất mãn, những người có chí lật đổ Thánh Điện như Hữu Cùng quốc chủ, muốn xây dựng một trật tự mới, e rằng không ít. Liên quan đến những người này, ngươi biết được bao nhiêu?"
Nói xong, hắn liền cười chờ đợi.
"Cái này..." Nguyễn Cơ chần chờ một chút, cuối cùng bị ánh mắt của họ nhìn đến tê cả da đầu, mới cẩn thận nói: "Xin cho tại hạ suy nghĩ một lát, ba vấn đề này liên quan khá rộng..."
Trần Thác nói: "Không sao, ngươi cứ suy nghĩ. Nếu cảm thấy nhất thời chưa nắm rõ, nghĩ ngợi chuẩn bị một hai ngày cũng được."
"Không cần lâu như vậy." Nguyễn Cơ trong lòng thầm tính toán sở thích của hai vị trước mặt.
Hắn cho rằng, việc ăn nói vốn là một môn nghệ thuật.
Cùng một sự kiện, nếu góc độ tự thuật và điểm nhấn khác biệt, cảm thụ cùng hiệu quả mang lại có thể tạo ra sự khác biệt một trời một vực.
Nếu biết ăn nói khéo léo, biết đâu có thể không đánh mà thắng, thoát khỏi khốn cảnh...
Cùng lúc đó.
Trong một tòa thành hùng vĩ, chìm trong bóng tối.
Tại phía bắc thành mới này, có một ngọn núi sụp đổ.
Ngay chỗ đứt gãy, sừng sững một tòa điện đường.
Đương đương đương!
Tiếng bước chân nặng nề từ phương xa truyền đến, chẳng mấy chốc đã đến trước điện đường.
Một hắc giáp tráng sĩ chậm rãi bước vào trong, sau đó đầu rạp xuống đất, sau khi ba quỳ chín lạy, ngẩng đầu nhìn sâu trong điện đường, cung kính nói: "Khởi bẩm Tôn Giả, trong số các thần bị thất thủ, ba vị đã tìm được tung tích. Tất cả đều mất tích ở địa phận một tiểu tộc phía đông, chắc là do Hữu Cầu Tử gây loạn. Có cần khởi binh tiến đến, san bằng tộc đó, bất kể nam nữ không? Rồi đem Đồ Đằng của tộc đó rút hồn lột phách?"
Nói xong, hắn liền cúi đầu chờ đợi.
Toàn bộ điện đường lập tức chìm vào sự yên tĩnh chết chóc.
Uy áp nhàn nhạt lan tràn khắp điện đường, những vết rách kỳ dị như ẩn như hiện khắp nơi.
Sâu trong điện đường, một giọng nói khàn khàn, nặng nề truyền ra: "Nơi nào?"
"Tộc Từ!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.