(Đã dịch) Nhất Nhân Đắc Đạo - Chương 283: Trước kia niệm, nay thân hủ
Màn đêm đen nhánh, không chút ánh sáng.
Hai vầng mặt trời treo trên bầu trời từ từ sụp đổ, những mảnh vỡ biến thành từng khối đen kịt rơi xuống.
Mỗi khối đen kịt va chạm xuống mặt đất đều gây ra một tiếng nổ lớn.
Trên mặt đất rộng lớn, những vết nứt chằng chịt từ từ lan rộng ra.
Những di hài khổng lồ tựa như dãy núi liên miên, vắt ngang trên mặt đất, trải dài khắp bốn phương.
Ầm ầm!
Giữa tiếng đổ vỡ, một mảng lớn mặt đất đột nhiên sụp đổ, chìm xuống.
Một hố trời sâu thẳm hiện ra, vô số bóng người trôi nổi trong đó, rồi nổ tung trong tiếng kêu rên, hóa thành hư vô.
...
"Đừng xem thường trọc thế sương đỏ, thứ đó rất tà dị!"
Bên trong đại trận tự nhiên, Uyên Tuyền dẫn đường phía trước, Trần Thác và Hồng Diên theo sau, anh ta vừa đi vừa nói.
"Thuở ban đầu khi chúng tôi vào trận, đã gặp phải một luồng sương đỏ. May mắn thay, nhờ có Chân Tiên chuyển thế của Chung Nam Sơn tương trợ lúc đó, chúng tôi mới hữu kinh vô hiểm, cuối cùng cũng vào được bên trong đại trận, nghe người bên ngoài giới thiệu mới biết những luồng sương đỏ này lợi hại đến mức nào."
Nói đoạn, anh ta kể ra mấy ví dụ, rồi tổng kết: "Nếu bị sương đỏ lây dính, nhẹ thì nhất thời thất thần, tổn thương thần trí; nghiêm trọng hơn, thậm chí sẽ nhiễu loạn ký ức, khiến ý thức bản thân trở về thời phàm tục. Mà ý niệm và ký ức phàm tục vừa trở lại, cơ thể vẫn giữ nguyên tu vi, sẽ lập tức không thể kiểm soát được. Nếu không có các cao nhân Côn Luân, Chung Nam Sơn kịp thời ra tay giúp đỡ, những người bị sương đỏ xâm nhập tại chỗ sẽ niệm loạn thân héo, hóa thành xương khô."
"Trọc thế sương đỏ, chẳng phải ẩn chứa trọc niệm của thế gian sao? Làm thế nào để tiếp xúc được với nó?"
Nghe lời này, Trần Thác thế mà lại lộ ra vẻ hứng thú. Hắn nhớ tới ngũ đạo nhân niệm cộng thức, cũng chính là sự tụ tập của niệm lực thế gian. Hiện tại hắn xem như đã luyện hóa và khống chế được, nhưng vẫn chưa đạt đến mức tinh thông, còn cần thêm thời gian lắng đọng. Nếu có thể có chỗ tham khảo, chắc chắn sẽ làm ít công to.
Sau khi nhận ra ngữ khí của Trần Thác, Uyên Tuyền đột nhiên kinh ngạc, cũng không dám nói nhiều, chỉ đùn đẩy rằng bản thân không hiểu rõ mấu chốt.
"Dù sao chúng tôi chỉ tình cờ gặp phải, cũng đều nghĩ cách đi đường vòng, làm gì có chuyện đi tìm kiếm chứ."
"Như vậy không đúng." Trần Thác lại lắc đầu. "Đã muốn tránh né, thì càng phải hiểu rõ mới phải. Cần biết trọc thế sương đỏ xuất hiện như thế nào, ở khu vực nào thì tương đối dày đặc, và sau khi bị nhiễm, làm thế nào để giảm thiểu ảnh hưởng xuống thấp nhất, để có thể làm cẩm nang chỉ dẫn. Huống chi, trước đó đã có rất nhiều người bị nhiễm được cao nhân cứu giúp, điều này chắc chắn có những thông tin trực tiếp, nên công bố ra mới phải chứ."
Uyên Tuyền nghe vậy thở dài một tiếng, vẻ mặt đầy bất đắc dĩ.
Hồng Diên đi bên cạnh, vừa nghe vừa quan sát, trong mắt lộ vẻ suy tư, cười nói: "Nội tình Côn Luân thâm hậu, sẽ không thể nào không hiểu đạo lý này, nhưng e rằng sẽ không nói hết. Chỉ là không phải vì tư tâm trong môn, mà là do sự chia rẽ trên dưới mà ra."
"Ồ?" Trần Thác nghe xong những lời này, liền hỏi duyên cớ. Hắn nhận ra, vị Chân Tiên chuyển thế danh tiếng chưa hiển lộ là Hồng Diên này, tựa hồ đối với những chuyện này có chút quen thuộc.
Hồng Diên nhân tiện nói: "Những người chân chính nắm quyền trong Côn Luân Tông đều là đại tu sĩ tu hành trong núi. Đệ tử ngoại môn dù cho tu hành có thành tựu, đạo hạnh cao thâm, gặp người nội môn cũng phải tuân theo lễ. Thế nhưng, trong tông Côn Luân có rất nhiều tu sĩ bế quan nhiều năm, sớm đã dưỡng thành tính tình đạm bạc. Người như Thu Vũ Tử sư huynh thì luôn là số ít. Nếu không phải như thế, cũng sẽ không có chuyện gì cũng để anh ta bôn ba xuôi ngược."
Trần Thác gật đầu, cảm thấy lời nói này có lý. Sau đó hắn hồi tưởng lại khi mình thoát thân khỏi Hà cảnh, đã từng gặp phải hai vị tu sĩ Côn Luân. Rõ ràng là lấy vị tu sĩ họ Ngu kia làm chủ, mà vị tu sĩ này lại rất có khí chất thoát tục.
Hồng Diên tiếp lời nói: "Về sau nếu ta chấp chưởng môn phái, ắt phải cách tân một phen. Phá bỏ sự ngăn cách nội ngoại, phân chia chức quyền rõ ràng. Nội môn chỉ chuyên tâm tu hành, là nội tình và sự bảo hộ của môn phái. Ngoại môn thì lo việc phàm tục, để duy trì chi phí và ảnh hưởng. Mỗi người giữ chức vụ của mình, sau đó dựa vào thưởng phạt, để thu hút anh kiệt ngoại môn!"
Nói đến đây, trên mặt anh ta lộ ra vài phần phiền muộn, lắc đầu thở dài: "Đáng tiếc thay, những đạo lý đằng sau những chuyện này luôn khó mà thuyết phục được."
Những lời này khiến Trần Thác không khỏi nhìn lại.
Hắn quả thật có chút ngoài ý muốn, bởi vì những lời này không chỉ tiết lộ chí hướng của Hồng Diên, mà còn mơ hồ đi ngược lại với chủ lưu tu hành giới hiện tại. Chỉ cần nhìn vẻ giật mình của Uyên Tuyền bên cạnh, là có thể thấy một hai điều đó.
"Không ngờ đây cũng là một người thú vị."
...
"Huyền Dật sư đệ, đã lâu không gặp rồi," bên ngoài đại trận tự nhiên, Thu Vũ Tử cùng đoàn người từ trên trời giáng xuống. Họ không vội vã đi vào, mà đứng ở rìa trận dò xét. Chỉ là trận đồ này biến ảo khó lường, với đạo hạnh tu vi của ba người, cũng khó mà nhìn thấy huyền cơ bên trong từ ngoài trận, ngược lại giống như đang mượn cớ để bắt chuyện vậy. "Lần này Thanh Vi giáo các ngươi, sao lại phái ngươi ra? Mấy năm trước khi ta đi mượn lửa, cũng chưa từng thấy ngươi, nghe nói ngươi bế quan mấy năm."
Huyền Dật thở dài, rồi nói: "Ai, tình hình Tây Vực bên kia cũng biến đổi liên tục, các quốc gia tranh giành, lại đều là tiểu quốc, thêm vào có ngoại lai thế lực tham gia, còn có không ít môn phái tu hành xen lẫn, thật sự là loạn thành một mớ bòng bong. Chúng ta không giỏi xử lý những chuyện này, nên bị điều đến Trung Thổ, hộ tống Hồng Diên. Dù sao thần tàng này cũng không phải chuyện nhỏ, trong môn cũng khá coi trọng."
"Nhắc đến Hồng Diên này," Thu Vũ Tử bỗng nhiên chuyển chủ đề. "Thanh Vi giáo các ngươi bảo hộ tốt thật đấy. Những năm nay, không chỉ không thấy mặt, ngay cả cái tên này, cũng cơ hồ chưa từng nghe thấy. Đúng rồi, ngay cả trên Tinh La bảng, hình như cũng không có cái tên này. Hay là người này đổi họ tên? Nguyên lai là tên này sao? Ta nhớ không rõ lắm."
"Sư huynh thăm dò gì chứ?" Huyền Dật lắc đầu. "Không sai, Hồng Diên xác thực đã nhập cấm địa trong môn, trải qua chuyển sinh kiếp, trùng luyện thân này, thậm chí..." Dừng một chút, anh ta lộ ra vẻ không chắc chắn. "...có khả năng cũng bởi vậy đã thức tỉnh một phần ký ức kiếp trước."
"Vậy thì khó lường lắm," Thu Vũ Tử nhếch miệng cười một tiếng, một bộ dạng chỉ sợ thiên hạ không đủ loạn. "Nghĩ vậy thì, vị Tiên nhân chuyển thế này trước đó ở Hà Quân miếu, e rằng đã thể hiện ra rất nhiều bộ dáng, đều là cố tình làm ra. E rằng trong lòng còn chướng mắt tiểu tử Trần này đấy."
"Không đến mức chứ." Hôi Cáp Tử ở bên cạnh nghe được sửng sốt một chút, cảm giác sâu sắc lời này có cấp độ cao, chỉ vài câu đã liên lụy đến Tiên nhân chuyển thế. Hắn khó khăn lắm mới tìm được chỗ để chen vào nói. "Dù sao Phù Diêu Tử cũng là xuất thân chuyển thế, càng quan trọng hơn là, cho dù hiện tại, những chuyện hắn làm ra kia, ai dám coi thường?"
"Cái gọi là chướng mắt, không phải nói chướng mắt đạo hạnh tu vi của Trần tiểu tử, mà là tầm nhìn," Thu Vũ Tử chỉ vào mắt mình. "Đứng cao thì nhìn xa. Kiếp trước là tiên, kiếp này sống lại. Nếu ký ức quá khứ đã tiêu tán thì thôi, nhưng nếu khôi phục một phần, đối với những tu sĩ như chúng ta, tựa như người lớn nhìn trẻ con vậy, sẽ sinh ra cảm giác non nớt và hỗn loạn."
"Đúng là đạo lý như vậy." Hôi Cáp Tử đang nói chuyện, liền nhìn sang Huyền Dật.
Dường như để ấn chứng lời của Thu Vũ Tử, Huyền Dật thở dài, nói: "Vị Tiên nhân chuyển thế nhà ta này, cái gì cũng tốt, chỉ là suy nghĩ quá bay bổng, làm rất nhiều chuyện khiến người khác không tài nào hiểu được. Có đôi khi ngay cả chưởng giáo cũng phải kinh động, muốn trừng phạt người. Thế nhưng qua một thời gian, những chuyện Hồng Diên làm lại thể hiện ra dụng ý của nó. Chuyện đến bây giờ, phát triển đến mức tùy tiện làm chuyện gì, là có một đám người muốn đi suy nghĩ dụng ý đằng sau."
"Điều này ta cảm thấy rất thấu hiểu." Thu Vũ Tử nở nụ cười. "Cần biết, đời này của ta, trước đây từng có tiền bối trong môn ở thượng giới chuyển thế tới, sau đó sớm khôi phục một phần ký ức. Kiến thức và suy nghĩ kiểu đó, chúng ta chưa từng trải qua thì căn bản không thể nào nghĩ ra được! Hả?"
Lời còn chưa dứt, thần sắc đám người khẽ động. Họ đã thấy đại trận tự nhiên lúc trước còn gió êm sóng lặng, bỗng nhiên vặn vẹo, tiếp đó một mảng lớn quang ảnh màu máu hiện lên trong đó, chen chúc hướng về một chỗ!
"Không đúng rồi!"
Thu Vũ Tử thấy vậy, lập tức than thở: "Đại trận này quả nhiên có điều quái lạ. Trần tiểu tử và bọn họ vừa mới đi vào đã có biến hóa. Ta đã nói rồi mà, nói rồi mà! Cái tên Tiên nhân chuyển thế này đúng là một tai tinh mà, gây chuyện từ không thành có rồi!"
Hắn và một người, một con chim bên cạnh bất đắc dĩ nhìn nhau.
"Cái này nếu không phải do sư môn chức trách thúc đẩy, và Trần tiểu tử lại có giao tình với ta, ta lập tức đã quay người rời đi rồi. Nhưng bây giờ, ai, thật có nỗi khổ không nói nên lời..."
Dứt lời, hai người và một con chim cất bước tiến lên.
Tuyệt tác chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.