Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Nhân Đắc Đạo - Chương 238: Niệm khẽ động, người liền đến

"Phật Môn Hộ Pháp? Hòa thượng Đàm Đoạn?"

Nghe vậy, Trần Thác nheo mắt. Hắn quan sát nét mặt hai vị thần trước mặt, nhận ra họ có lẽ vẫn chưa biết lý do hòa thượng Đàm Đoạn bỗng dưng biến mất.

"Hai người này nhắc đến đồng nhân trấn vận trước mặt ta, hẳn là đã phát giác ra điều gì đó về sự việc ở thành Tấn Châu trước đây. Dẫu sao, một người là Thành Hoàng châu quận, có lẽ đã phát hiện ra điều gì đó về số mệnh. Nhưng cụ thể ta đã làm những gì, thì họ lại không hiểu rõ lắm."

Nghĩ vậy, Trần Thác không vội vàng tìm hiểu rõ mọi chuyện. Dẫu sao, chân thân hắn vẫn còn ở Cảnh Sông thế ngoại, chỉ có thể mượn phép thần đạo mà hiện thân ở thế gian. Dù có công khai thân phận lúc này, cũng chưa chắc đã có hiệu quả, trái lại còn có thể làm lộ át chủ bài.

Bởi vậy, hắn liền hỏi ngược lại: "Nghe ý hai vị, Phật Môn và Thiên Đình vẫn còn mâu thuẫn sao? Không phải là Phật Môn Hộ Pháp, vậy tại sao muốn ngăn cản hai vị?"

Bình Dương Thành Hoàng nghe lời ấy, do dự một chút.

Vân Khâu Sơn Thần thì chẳng khách khí, nói thẳng: "Phật Môn cũng lấy hương hỏa làm chủ, con đường hương hỏa tương đồng với Thiên Đình, đều muốn tranh giành sự chính thống trên con đường này, nên tất nhiên sẽ có mâu thuẫn. Chẳng khác nào các tiên môn nội bộ cũng đấu đá chỉ vì danh hiệu đứng đầu hay sao? Các chi phái hương hỏa cũng vậy, hơn nữa không giống như các tiên môn có chung một nguồn gốc duy nhất. Thiên Đình Trung Thổ chúng ta và Phật giáo từ phương Tây tới, thực sự là tranh chấp tận gốc rễ, vì lòng người và phong tục khác biệt. Dù bề ngoài có hòa hảo đến mấy, bên trong cũng ắt có một trận!"

Lần này, Bình Dương Thành Hoàng không do dự, trực tiếp chỉ ra: "Đồng nhân trấn giữ khí vận phương Bắc, trấn áp nhân niệm, cũng tức là áp chế hương hỏa. Trong Thiên Đình sớm đã có người bất mãn, hữu tâm muốn thúc đẩy giải phong. Chỉ là Nhĩ Chu Vinh kia rất có thủ đoạn, khi còn sống đã là binh gia đại tông, bình định phương Bắc. Hắn bị người mượn cơ hội bày cục, sau khi chết, nhiều phía đã ra sức nâng đỡ người này lên ngôi Đại Hà Thủy Quân, lập xuống nhân quả dây dưa. Chỉ cần hắn không chủ động ra tay, người ngoài rất khó động đến hắn."

Nghe đến đây, Trần Thác không khỏi lưu tâm, suy nghĩ liệu việc mình đắc thủ có phải vì Nhĩ Chu Vinh chủ động ra tay? Hay là do nhân quả mà tiền bối miếu Long Vương đã gieo?

Sơn thần thì càng dứt khoát, hắn nói: "Kim nhân trấn vận này trước đây có thể lập xuống, chính là do Nhĩ Chu Vinh ��ích thân chỉ đạo, cuối cùng càng tự mình giám sát đúc rèn. Người này trước kia lưỡng lự, qua lại với vài phe, khiến các bên kiềm chế lẫn nhau, một thân lại đối với lệnh Thiên Đình ngoài mặt vâng lời mà trong lòng chống đối. Thế nhưng chúng ta là người trong cục, bị ước thúc không nhỏ, không dễ động thủ, mới khiến người này tiêu diêu đến nay. Hạ Quân các hạ có được quyền hành của hắn, hẳn là cũng nằm trong tính toán của một vài người, nhưng suy cho cùng, đó cũng là cơ duyên của ngài!"

Trần Thác cảm thấy ngoài ý muốn, cười nói: "Sơn thần các hạ quả là người sảng khoái, nói chuyện cũng sảng khoái!"

"Ta cũng như ngài, ban sơ trước khi gia nhập Thiên Đình cũng từng có lo lắng. Người phục vụ trong Thiên Đình lúc này, cũng là mong được nương tựa dưới bóng đại thụ, xem như cùng nhau thành tựu." Vân Khâu Sơn Thần cười ha hả một tiếng, tỏ vẻ phóng khoáng, "Hà Quân các hạ đừng quá lo lắng, Thiên Đình không phức tạp như ngài nghĩ đâu, thậm chí còn đơn giản hơn cả triều đình phàm tục nhiều."

Hắn nhìn Thành Hoàng một cái, rồi nói thêm: "Thực không dám giấu giếm, Thiên Đình này xem như mới lập, người cũng không nhiều. Sớm ngày gia nhập, tự có chỗ tốt riêng!"

Trần Thác không nói tiếp, trái lại hỏi: "Nghe ý các hạ, việc đồng nhân có rất nhiều người mưu đồ, Phật Môn cũng liên lụy vào đó. Muốn phá hủy, e là có trùng trùng trở ngại."

"Giờ đây là cơ hội ngàn năm có một," Sơn thần thẳng thắn, "Đồng nhân đã có rung chuyển, Phật Môn Hộ Pháp chẳng biết đi đâu, lại thêm..." Hắn nhìn Trần Thác thật sâu một cái, "Nhĩ Chu Vinh sống chết không rõ!"

***

"Tại sao lại lâu như vậy?"

Ngoài miếu đường, Lang Hào vốn dĩ bình chân như vại ngồi một bên, nhưng theo thời gian trôi qua, biểu cảm dần dần biến đổi.

Chờ đến quá buổi trưa, hắn nhìn quanh cảnh tượng vẫn còn đình trệ, cuối cùng không ngồi yên được nữa, đứng dậy đi đi lại lại, một bộ dáng đắn đo bất định.

Trương Phòng thì thủ niệm tĩnh thần, dần dần thoát khỏi trạng thái phong tỏa này, thấy thế liền hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Lang Hào nhìn hắn một cái, nói: "Theo lý mà nói, giờ này đã phải có kết quả, mọi thứ phải khôi phục như thường, không nên..."

Lời nói đang dở, cảnh tượng trì trệ xung quanh bỗng nhiên rung chuyển nhẹ. Những người cứ như bị quay chậm kia, quả nhiên đã khôi phục lại bước chân.

Lang Hào thấy cảnh này, không khỏi thở phào một hơi, quay người định nói gì đó, nhưng ngay lập tức trong lòng có linh cảm, bèn nhìn về phía cửa miếu.

Đang có một lão tăng áo vải từ ngoài cửa bước vào.

"Lão tăng này... không bình thường!"

Chỉ mới nhìn thoáng qua, còn chưa thấy rõ tướng mạo, nhưng cả Trương Phòng lẫn Lang Hào đều đã nhận ra sự dị thường trên người vị tăng nhân này.

"A Di Đà Phật..."

Lập tức, một tiếng Phật hiệu vang lên trong lòng hai người, cả hai giật mình. Khi nhìn lại, ngoài cửa không ngờ trống không, không một bóng người.

Chỉ còn lại dòng người qua lại, tiếng ồn ào vọng vào tai, nhưng lại khiến họ cảm thấy lưng phát lạnh. Rõ ràng giữa trưa nắng chang chang, lại khiến họ cảm thấy như đang đứng trong hầm băng!

Liếc nhìn nhau, hai tu sĩ này đều ý thức được, người đến này không th��� coi thường!

"Vị tăng nhân này đến lúc này, chắc chắn có liên quan đến việc thay đổi thần vị." Lang Hào quay đầu nhìn thoáng qua, trong mắt còn đọng lại vẻ hoảng sợ, sau đó nửa điểm cũng không do dự mà co cẳng bỏ đi, "Quân tử không đứng dưới tường sắp đổ, nơi đây đã không còn yên ổn, nên rút lui thôi!"

Trương Phòng cũng kh��ng chậm trễ, theo sát phía sau. Dù có lo lắng cho cháu trai mình đến mấy, hắn cũng biết chuyện tiếp theo không phải là việc mình có thể xen vào.

Hơn nữa, trong sâu thẳm lòng hắn, đã đoán được lai lịch thân phận của vị tăng nhân áo vải này!

***

"A Di Đà Phật."

Khẽ niệm một tiếng Phật hiệu, bóng tố y tăng nhân đã xuất hiện trong điện phủ.

Hắn đột nhiên lên tiếng, khiến cả ba vị "thần", bao gồm Trần Thác, đều giật mình kinh hãi. Thế mà không ai hay biết lão tăng này đặt chân đến đây từ lúc nào.

"Chư vị Thần Chủ, lão tăng hữu lễ."

Tố y tăng nhân gượng cười, hướng về ba người trong điện thi lễ, cũng chẳng để tâm đến ánh mắt nghi ngờ bất định của họ, liền cất lời: "Bần tăng đến đây là vì cứu tính mạng ba vị."

"Ngươi nói ngươi tới cứu chúng ta tính mạng?" Vân Khâu Sơn Thần nheo mắt, "Khẩu khí thật lớn, ngươi cái tăng nhân này, có biết thân phận chúng ta?"

"Ngươi là..." Bình Dương Thành Hoàng nhìn dáng vẻ tăng nhân kia, cau mày, "Đàm Diên?"

Vị tăng nhân ngẩng đầu, trên mặt vẫn là nụ cười khổ s���. Thân hình hắn hơi mờ đi một chút, rồi mới nói: "Gặp qua Thành Hoàng điện hạ, đã lâu không gặp."

"Thân ngoại hóa thân!"

Thành Hoàng và Sơn Thần thấy thế, đều lộ vẻ cảnh giác.

"Ngươi không ngờ đã luyện thành hóa thân!"

"Đạo hóa thân này, chính là bần tăng lấy thiện niệm ngưng tụ mà thành, mục đích chính là để tiếp nhận Đàm Đoạn, tiếp tục trấn thủ đồng nhân." Vị tố y tăng nhân nói, nhìn về phía tượng bùn, "Đàm Đoạn kia, chính là bản ngã năm xưa của bần tăng. Khi bần tăng dạo chơi thiên hạ, tâm trí xoay chuyển, tín niệm sụp đổ. Để tránh không sa vào ma đạo, bần tăng đã phân hóa một sợi ý niệm, hấp thụ mười hai năm hương hỏa, cô đọng Kim Thân, tọa trấn trong Phổ Độ Tự, thủ hộ trấn vận đồng nhân."

Thành Hoàng và Sơn Thần nghe đến đó, ngược lại bình tĩnh trở lại.

"Thì ra là vậy, hòa thượng Đàm Đoạn cũng là hóa thân của ngươi." Sơn thần thở phào một hơi, nhưng ánh mắt vẫn lộ vẻ cảnh giác: "Cái việc phân hóa ý niệm, cô đọng chân thân, một niệm phân hóa thành hai người này, chính là thủ đoạn hóa hư làm thật. Vị pháp sư kia hẳn đã sớm đạt đến cảnh giới quy chân!"

Cảnh giới quy chân, hóa hư làm thật!

Nghe được lời ấy, ánh mắt Trần Thác lập tức tập trung vào vị hòa thượng kia.

"Tu vi cao thấp, chẳng qua cũng chỉ là khác biệt nhất thời." Tăng nhân lắc đầu, thở dài.

Vân Khâu Sơn Thần thì nói: "Đại sư, ngài đã là cao tăng, vì sao còn muốn khổ cực như vậy, không tiếc lấy hóa thân tọa trấn một phương? Ta nghe nói ngài từ nhỏ thông minh, mười sáu tuổi liền đắc Niết Bàn tinh hoa, ẩn cư Thái Hành, chính là đắc được huyền diệu. Giờ đây ngài nên tu hành thiền định trong Vân Cư Tự kia chứ. Việc tu hành cầu đạo vốn dĩ như đi ngược dòng nước, nhất thời phân tâm chú ý khác, liền dễ sinh ra gợn sóng. Ngài cớ sao lại muốn làm những việc phức tạp?"

Bình Dương Thành Hoàng cũng nói: "Núi Thái Hành trăm bậc thang, quả là chốn ẩn cư diệu kỳ. Ta có một người bạn cũng ẩn cư trong đó, danh xưng 'học tổng huyền nho, đa văn lãm'. Hắn từng tán thưởng pháp sư, nói từng hỏi ngài một câu, được diệu đáp, biết ngài muốn thoát ly ph��m tục, đi đến chốn tự tại. Hôm nay lại đến nơi đây, e rằng sẽ tái sinh khó khăn trắc trở."

"Thì ra Tiết cư sĩ là bạn của điện hạ. Bất quá Vân Cư giờ đây đã đổi tên thành Tê Nham Tự," vị tố y tăng nhân gật đầu, trên mặt vẫn là nụ cười khổ, "Bần tăng cũng không muốn đến đây, nhưng đây lại là gút mắc nhân quả. Nếu chư vị không lấy đồng nhân làm mục đích, không động ý niệm xằng bậy này, bần tăng tự không bận tâm. Nhưng một khi ý niệm này đã sinh, bần tăng liền phải đến."

Nói rồi, ngữ khí hắn chân thành: "Mong ba vị từ bỏ ý niệm hủy đồng nhân. Thân hóa thân này của bần tăng cũng sẽ tự nhiên tiêu trừ. Như vậy, các vị cũng sẽ không tổn hại tính mạng, chẳng phải đôi bên đều vui vẻ?"

Trong miếu đường bỗng chốc hoàn toàn yên tĩnh.

Bỗng nhiên, Trần Thác cười nói: "Thì ra là vậy! Phổ Độ Tự không người trông coi, nhưng trong thiên hạ này lại có người thủ hộ. Đây mới chính là pháp thủ hộ trấn vận đồng nhân! Hèn chi khi Đàm Đoạn rời đi, đồng nhân liền sinh rung động. Nhưng nói như vậy, ta cũng đã hi���u làm cách nào để phá hủy đồng nhân rồi!"

Vị tăng nhân nghe vậy, ngẩng đầu nhìn lên, nói: "Bần tăng và Nam Trần tôn thất cũng có nguồn gốc. Nếu quân hầu buông bỏ chấp niệm, bần tăng nguyện đối đãi quân hầu bằng lễ nghi của bậc Chu quân!"

Bản chuyển ngữ này đã được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, với mong muốn đem đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free