Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Nhân Đắc Đạo - Chương 202: Hư tại lòng người, đứng ở thế ngoại

Dù Hãn Ngôn Tử giữ vẻ ngoài bình thản, nhưng nội tâm hắn lại chẳng hề yên ổn.

Ngay khi hắn vừa dứt lời, trong viện, Trần Thác cũng từ từ mở mắt.

"Đã lâu không gặp." Hãn Ngôn Tử nhìn vào sân, bắt gặp ánh mắt Trần Thác, rồi thản nhiên nói.

"Gặp qua Hãn Ngôn Tử sư huynh." Trần Thác nở nụ cười, đứng dậy, chắp tay hành lễ.

So với ba năm trước, Hãn Ngôn Tử không có nhiều thay đổi đáng kể. Điểm khác biệt duy nhất là thanh kiếm đồng xanh sau lưng hắn – một thanh kiếm đen nhánh, cổ kính, thậm chí trên chuôi kiếm lộ ra khỏi vai còn hằn vài vết rỉ sét.

Ngược lại, Linh Nhai và Linh Mai, hai sư tỷ muội trong viện, khi thấy người đến, sắc mặt lập tức thay đổi, vội tiến lên hành lễ thăm hỏi.

Tuy nhiên, Hãn Ngôn Tử chỉ khẽ gật đầu đáp lại hai người họ.

Linh Nhai và Linh Mai cũng không lấy làm lạ, bởi họ vốn đã nghe tiếng về vị cao đồ Côn Luân này, cũng hiểu rõ tính cách của người Côn Luân.

Hãn Ngôn Tử rõ ràng không có ý định nói nhiều với hai môn đồ Không Động này, liền đi thẳng vào trong miếu.

Điển Vân Tử cũng không còn đứng gác ở cửa, cũng theo vào.

Trong giới tu sĩ, dù có sự phân chia bối phận, môn phái, nhưng lễ nghi không quá rườm rà. Sau khi làm lễ đơn giản, Hãn Ngôn Tử tiến đến trước mặt Trần Thác và nói: "Lần này ta phụng mệnh mà đến."

Tuy nói vậy, nhưng khi nói chuyện, ánh mắt Hãn Ngôn Tử vẫn luôn dán chặt vào Trần Thác. Biểu cảm hắn bình tĩnh, nhưng Trần Thác vẫn cảm nhận được vài tia suy nghĩ lướt qua từ đối phương, rồi nhanh chóng tan biến.

Cảnh tượng lúc này chìm vào một sự tĩnh lặng quỷ dị.

Linh Nhai và Linh Mai từ xa quan sát, lúc này cảm thấy một áp lực khó hiểu, cuối cùng không kìm được muốn phá vỡ sự im lặng.

Tuy nhiên, Hãn Ngôn Tử đã mở lời trước: "Đàm Đoạn pháp sư có ở đây không?"

"Ông ấy đã không còn ở đây." Trần Thác lắc đầu, không giấu giếm.

Nghe vậy, con ngươi Hãn Ngôn Tử chợt mở lớn, rồi liền gật đầu nói: "Ta đã phần nào hiểu vì sao sư đệ Thu Vũ Tử trước kia lại nói với ta những điều đó. Ngay cả bây giờ, mỗi khi ta gặp hắn, hắn vẫn luôn nhắc đến ngươi."

"Sư huynh Phù Diêu Tử độc chiếm vị trí nhất phẩm, muốn không bị người nhắc đến, e là hơi khó." Điển Vân Tử bỗng nhiên mở lời ngắt ngang, "Sư huynh vẫn nên nói thẳng vào vấn đề chính đi."

Hãn Ngôn Tử khẽ vuốt cằm, hỏi: "Đêm nay, các ngươi có định đi dự tiệc yến của Thủy quân kia không?"

"Sư huynh đến để khuyên ngăn chúng ta sao?" Điển Vân Tử hỏi với vẻ hơi coi thường.

Hãn Ngôn Tử nói: "Đây không phải ý của ta, mà là lệnh của sư trưởng. Đại Hà Thủy Quân vốn dĩ là vị cách trường sinh, chức quyền không nhỏ, quyền hành lại vô cùng nặng, phủ đệ thủy cung của hắn tuyệt đối không thể xem thường." Hắn ngừng lại một chút, dường như có điều kiêng kỵ, rồi lại nói: "Hơn nữa, Thủy quân này có mối quan hệ không hề tầm thường với Thiên Cung, có lẽ chẳng mấy chốc sẽ được xếp vào hàng triều ban. Uy danh tiên môn chúng ta chưa chắc đã khiến hắn phải kiêng dè."

"Thiên Cung?" Trần Thác chợt cất lời thỉnh giáo: "Nghe ý sư huynh, vị Thủy quân kia vẫn chưa nhập Thiên Cung, vậy danh hiệu Thủy quân này há chẳng phải không phải do người sắc phong sao? Bên trong có ẩn tình gì?"

Điển Vân Tử ban đầu không mấy hứng thú với chuyện Thiên Cung, nhưng thấy Trần Thác mở lời, hắn cũng liền tỉnh táo lại, ngưng thần lắng tai nghe.

Hãn Ngôn Tử trầm ngâm một lát, nói: "Thôi được, xem ra không nói rõ ràng, các ngươi cũng sẽ không ý thức được sự hung hiểm trong đó. May mắn là chỉ nói về lai lịch Thiên Cung, không liên quan đến danh thần linh, nên thực sự không quá nguy hiểm, chỉ có một điều các ngươi cần ghi nhớ."

"Xin sư huynh chỉ giáo." Trần Thác lúc này thể hiện sự cung kính.

"Chưa đạt cảnh giới trường sinh, đừng vọng tưởng dò xét hư thực Thiên Cung. Nếu chỉ là nghe những lời đồn đại, truyền thuyết dân gian thì không sao, nhưng một khi thực sự đi dò xét hư thực Thiên Cung mà không có sư trưởng bên cạnh bảo vệ, khó tránh khỏi sẽ để lại hậu họa khôn lường!"

Trong lúc nói chuyện, hắn cong ngón tay búng nhẹ, truyền ra hai luồng suy nghĩ, lần lượt đến Trần Thác và Điển Vân Tử, rồi lại phất tay áo, bày ra một tấm bình chướng quanh mình.

Nhờ vậy, ngay cả hai sư tỷ muội Linh Nhai ở gần kề cũng không thể nghe thấy mảy may!

Linh Mai lộ vẻ tiếc nuối, còn Linh Nhai thì ngược lại thở phào một hơi.

Trần Thác thì từ luồng suy nghĩ kia, nhận được một bộ pháp phong ấn, dùng để phong ấn ký ức của chính mình!

Ngay sau đó, Trần Thác nghe Hãn Ngôn Tử nói: "Nếu lỡ sơ ý biết được điều gì, phải lập tức phong ấn suy nghĩ, ký ức, tuyệt đối không được để chúng lắng đọng trong lòng, càng không được trầm tư tìm tòi nghiên cứu, hãy nhớ kỹ điều này!"

"Xem ra quả nhiên hung hiểm!" Điển Vân Tử cũng đã lĩnh hội thấu đáo luồng suy nghĩ kia, "Chỉ là Thiên Cung, Thiên Đình này, chẳng phải từ xưa đã có lời đồn sao? Sư huynh vừa rồi cũng nhắc đến, dân gian sớm có truyền thuyết, còn có thể cổ quái đến mức nào? Đơn giản chỉ là có vài vị thần linh cường đại tọa trấn mà thôi!"

Trần Thác không lên tiếng, trong đầu ngược lại nhớ lại vài chuyện...

Trước kia, trong Mộng Trạch kia, khi hắn hỏi về cảnh giới trên ngũ bước cờ đen, đối phương chỉ nhắc đến cảnh Tích Địa. Hơn nữa còn nói rằng, nếu tiếp tục hỏi lên, cảnh giới không đủ sẽ không chỉ khó mà ghi nhớ, mà còn có thể dẫn tới tai họa.

Ngoài ra, trong Thái Hoa bí cảnh, lão sư Đạo Ẩn Tử của hắn cũng từng nói những lời tương tự, chỉ là khi đó những lời đó liên quan đến bí cảnh, dường như còn nhắc đến... Động Thiên?

Giờ đây, Hãn Ngôn Tử đề cập Thiên Cung, lại cũng dùng ngôn ngữ tương tự. Hơn nữa, liên tưởng đến lời Hắc Bạch nhị lão từng nói trong điện tàng thư Nam Trần Đông Quan rằng Thiên Cung xuất hiện chưa đầy mấy chục năm...

Trần Thác đã ý thức được, e rằng trong đó có không ít bí ẩn, mới khi���n vị tu sĩ Côn Luân này phải vượt đường xa mà đến để nhắc nhở Điển Vân Tử!

Còn về phần mình, hẳn là chỉ là tình cờ gặp gỡ, dù sao vị này trước đây cũng chưa từng để tâm đến mình là bao.

Hắn lại không hay biết rằng, sau khi Hãn Ngôn Tử bước vào, phần lớn thời gian đều đang âm thầm quan sát và dò xét mình.

Lúc này, Hãn Ngôn Tử chú ý thấy vẻ trầm tư của Trần Thác, liền nói: "Nếu chỉ là Thiên Cung trong truyền thuyết xa xưa, thì tất nhiên không có gì đáng ngại, bởi vì những Thiên Cung đó đa số đều là bịa đặt, là giả, là hư ảo, chỉ là những chuyện của ngày hôm qua, đã tan thành mây khói..."

Trần Thác liền hỏi lại: "Xin sư huynh chỉ giáo?"

Hãn Ngôn Tử nói: "Thiên Cung thời xưa, là do tâm niệm con người diễn sinh ra, là những câu chuyện lưu truyền, người người truyền tụng. Ai nấy đều cho rằng có Thiên Cung, Thiên Đình, có Thiên Đế cùng quần tiên, thế là ký thác suy nghĩ hương hỏa, từ đó ngưng tụ ra một chút hình thức ban đầu của Thiên Cung. Bởi vì chúng sinh ra từ lòng người, nên những truyền thuyết thần thoại liên quan đến Thiên Đình thường có rất nhiều phiên bản, thậm chí mâu thuẫn lẫn nhau..."

Trần Thác trong lòng khẽ động, chợt hỏi: "Nhân niệm chung nhận thức?"

"Không sai, có thể gọi là nhân niệm chung nhận thức," Hãn Ngôn Tử gật đầu, rồi lại nói tiếp: "Ngươi ở hương hỏa đạo đã có thành tựu không nhỏ, hẳn phải biết rằng, nhân niệm hương hỏa nếu không có bản mệnh nương tựa, cuối cùng cũng chỉ là lầu các giữa không trung. Bởi lẽ lòng người hay thay đổi, cái gọi là chung nhận thức cũng chỉ là nhất thời. Đợi đến khi tâm niệm biến đổi, chung nhận thức không còn, thì Thiên Cung hay Thiên Đình, cho dù là tiên cảnh, bí cảnh, được diễn sinh ra từ chung nhận thức cũng đều sẽ quy về hư vô."

Trần Thác suy ngẫm lời ấy, đối chiếu với những trải nghiệm của bản thân, ngầm cảm nhận được một sự giác ngộ rõ ràng.

Ngược lại, Điển Vân Tử bỗng nhiên nghĩ ra điều gì đó, nói: "Thì ra là vậy, khó trách mấy vị Tà Thần ta từng chém giết lại liều mạng phát triển tín đồ, e là để sống yên phận!"

Trong lòng Trần Thác lúc này hiện lên hình ảnh thôn Trường Ân ở Thư Sơn, nhớ đến đủ loại sự vật hình thành từ sách, chợt hỏi: "Nếu Thiên Đình xưa kia là giả, đã tan thành mây khói, vậy Thiên Cung bây giờ có gì khác biệt? Hẳn là không còn e ngại sự biến hóa của lòng người nữa?"

"Tất nhiên không sợ!" Hãn Ngôn Tử nói đến đây thì ngừng lại, nhìn Trần Thác thật sâu một cái: "Vài chục năm trước, có người đã thực sự lập nên Thiên Cung, định ra quần thần! Biến những chuyện hư ảo trong truyền thuyết dân gian kia, thành hiện thực!"

Điển Vân Tử cũng không khỏi kinh ngạc, hỏi: "Thế nhưng có phải là một nơi giống như bí cảnh tông môn không?"

"Cũng không phải là bí cảnh. Ta từng nghe sư phụ nhắc đến một lần, nói rằng Thiên Cung kia ở thế ngoại, nhưng lại có thiên ti vạn lũ liên hệ với trần thế! Thậm chí còn ẩn chứa dấu hiệu tiếp cận trần thế. Vài chục năm nay, không ít thần linh đản sinh trong thế giới này sở dĩ có thể trường tồn thế gian, không bị thường xuyên biến ảo, thậm chí bắt đầu không còn e ngại sự trừng phạt của triều đình phàm tục về dâm tự, cũng chính là vì mối quan hệ với Thế Ngoại Thiên Cung kia!"

Hãn Ngôn Tử nói đến đây, đưa tay chỉ về phương Nam: "Vị Đại Hà Thủy Quân kia, vị cách không thấp, quyền hành rộng rãi, sớm đã được Thiên Cung coi trọng và lôi kéo. Do đó, hắn ở trong Thiên Cung đã có thế lực không nhỏ, có thể hiệu lệnh rất nhiều thần linh! Điều quan trọng hơn là..."

"Phủ Thủy quân đó, liên thông với thế ngoại!"

Bạn đang đọc bản dịch độc quyền trên truyen.free, xin đừng bỏ lỡ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free