Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Nhân Đắc Đạo - Chương 167: Trong núi không tuế nguyệt, ba năm gảy ngón tay một cái

Sáng sớm, ánh nắng ban mai rải rọi.

Trong núi rừng, mây mù tụ rồi lại tan.

Mưa xuân vừa rơi, sấm mùa xuân từng trận vang dội.

Một đạo hào quang xua tan Lôi Vân.

Trên đỉnh núi, phi thuyền từ từ hạ xuống.

"Ất Mộc chi tinh tản mát khắp nơi trong vùng núi này sao?" Trên thuyền, Hề Nhiên với dáng vẻ thiếu nữ, tò mò dò xét khe núi. "Ta nhớ, năm đó, Tứ sư huynh t��ng muốn lấy Ất Mộc chi tinh đi tìm tiểu sư đệ, định trực tiếp đưa cho hắn, lấy đó làm thành ý."

"Đó là muốn mời sư phụ, sư thúc ra tay, rút ra một chút Ất Mộc chi tinh ngưng tụ thành kết tinh, đem đi cho tiểu sư đệ hấp thụ," Thùy Vân Tử, người có vẻ ổn trọng hơn, ngồi ở đuôi thuyền nói. "Nhưng hấp thụ kiểu đó, làm sao sánh được với việc tự mình đến Thương Long lĩnh này một chuyến? Đi lần này, không chỉ có thể hấp thụ và lĩnh ngộ Ất Mộc chi tinh, càng có thể tìm hiểu bí ẩn của sự trường tồn, rốt cuộc nơi đây không chỉ là di tích của Cổ Thần, mà còn có cả một đoạn thân Kiến Mộc."

"Con nghe sư thúc nói, Ất Mộc chi tinh rất khó ngưng tụ, một lần hấp thụ, ít nhất phải lắng đọng ba mươi năm mới có thể khôi phục." Hề Nhiên tựa vào mạn thuyền, nhìn ra xa. "Thương Long lĩnh này trụi lủi, chẳng có chút dấu hiệu nào, đoạn mộc kia thật sự ở phía dưới sao?"

Thùy Vân Tử gật đầu, cười nói: "Nó ở trong lòng núi. Người ta nói nó bị thần thuế của Ứng Long ôm lấy, không thể lập nghiệp trưởng thành, Ất Mộc chi tinh tán dật ra chỉ có thể dung nhập vào xung quanh, thúc đẩy sự sinh trưởng của cỏ cây tinh hoa. Mấy con tiểu yêu trong núi cũng vì thế mà nhập đạo, chỉ là chúng cuối cùng vẫn là dị loại, không được người thân che chở, nên việc tu hành không dễ dàng."

Đang lúc nói chuyện, phi thuyền từ từ hạ thấp.

Hề Nhiên vẫn đang nhìn, bỗng nhiên nhíu mày: "Con khỉ kia lại tới nữa!"

"Cứ xua đuổi đi," Thùy Vân Tử chẳng bận tâm. "Con hầu yêu đó sau khi được điểm hóa, bất quá mới năm năm, cứ như đứa trẻ con người, khó tránh khỏi ham chơi. Tiểu sư đệ luyện hóa Ất Mộc chi tinh, có sinh cơ nồng đậm tán dật ra, tự nhiên sẽ hấp dẫn một vài tinh quái."

Lời vừa dứt, phi thuyền dừng hẳn trên đỉnh núi, chàng một bước phóng ra.

Hề Nhiên cũng nhảy xuống, rồi phất tay nhấc lên, một luồng ánh sáng chói lòa thành vòng, lướt qua xung quanh.

Lập tức, bụi đất, lá rụng trên mặt đất đều bị cuốn sạch đi.

"Chít chít chít chít..."

Cách đó không xa có một con khỉ con, đang trèo trên một lùm cây xanh biếc, ban đầu định dò xét vào trong, nhưng bị luồng sáng kia quét qua, lập tức lộ ra vẻ hoảng sợ, vội vàng quay đầu, nhìn thấy hai người, liền cuống quýt xoay người, nhảy xuống đất, ba chân bốn cẳng chạy, nhưng chạy không xa, đã leo lên một nhánh cây mọc từ vách núi cheo leo gần đó, trốn sau lá cây, cẩn thận đánh giá hai người.

"Chít chít!" Hề Nhiên bắt chước tiếng khỉ kêu, gọi mấy tiếng về phía con khỉ kia, rồi thu hồi ánh mắt, sau đó không biết từ đâu lấy ra một cây kéo lớn, bắt đầu cắt tỉa lùm cây kia.

Tạch tạch tạch!

Từng cành lá bị cắt rơi xuống đất, đều có một sợi lục quang nhàn nhạt dâng lên, hòa vào lùm cây.

Thùy Vân Tử đứng bên cạnh quan sát.

Trong mắt chàng lóe lên quang mang, khẽ gật đầu, nói: "Linh mạch không còn xuất hiện dấu hiệu hỗn loạn, sẽ không làm phiền đến tiểu sư đệ lĩnh hội nữa."

"Như vậy cũng tốt." Hề Nhiên động tác rất nhanh, đã cắt tỉa xong lùm cây kia, lập tức dừng lại. "Nửa năm nay linh mạch thường xuyên hỗn loạn, tiểu sư đệ lại đang ở thời khắc then chốt của việc lĩnh hội. Nếu vì vậy mà khiến hắn thất bại trong gang tấc, thì thật không hay chút nào."

"Đợi hắn hấp thụ Ất Mộc chi tinh xong, tự nhiên có thể xuất quan," Thùy Vân Tử nhìn Hề Nhiên một chút, "Sư muội thực sự lo lắng, là sợ vị trí nhất phẩm trên Tinh La bảng bị kẻ khác cướp mất sao? Những thứ đó đều là vật ngoài thân mà thôi..."

Hề Nhiên liếc mắt nhìn chàng, cười nói: "Cũng chẳng biết là ai, nửa năm trước bước vào tứ phẩm, hưng phấn đến mất ngủ cả đêm."

"..."

"Thật ra thì chúng ta cũng không phải quá bận tâm," Hề Nhiên nói tiếp. "Mấy ngày trước đây, Tiêu Đồng Tử kia vừa xuất quan đã lớn tiếng tuyên bố, nói lần này nhất định có thể trở lại hàng nhất phẩm. Lại còn người sư đệ của hắn, xuất thân tôn thất Tề quốc, mỗi tháng đều muốn xung kích thứ hạng một lần. Toàn là lợi dụng lúc tiểu sư đệ bế quan không màng thế sự!"

Nghe đến đây, Thùy Vân Tử bỗng nhiên nói: "Ngươi nói đi Chung Nam Sơn trước, thật ra ngươi lo lắng Côn Luân hơn phải không?"

Hề Nhiên quả nhiên lộ vẻ lo lắng, nàng nói: "Người khác muốn đạt tới vị trí nhất phẩm thường hay bị rớt hạng gi���a chừng, nhưng Giai Đồng Tử kia đã từng rơi khỏi hàng nhất phẩm, mãi một thời gian sau mới bị đánh bật khỏi đó lần nữa, đừng nói chi là..."

"Không riêng gì Côn Luân, Chung Nam Sơn..." Thùy Vân Tử chủ động nói, "Vô Động, Đông Hải, Hoàng Sơn, Thanh Vi Giáo các loại, đều nhăm nhe vị trí nhất phẩm. Đệ tử của bọn họ, trước kia nội tình chưa đủ nên đành an phận ở nhị phẩm, tam phẩm, nhưng sau mấy năm, không ít người đã có tư cách xung kích. Ngay cả những môn phái nhỏ gần đây ghi danh trên bảng cũng có không ít nhân vật tam phẩm. Những người này đều muốn tranh giành một phen."

Vừa nói, hai sư huynh muội đưa mắt nhìn lùm cây kia.

"Tiểu sư đệ rốt cuộc khi nào mới có thể xuất quan?"

Răng rắc!

Tiếng nói vừa dứt, chợt có một tiếng vang thanh thúy truyền đến, dường như có vật gì đó đứt gãy.

Hai người nghe thấy, không khỏi sững sờ, lập tức nhìn về phía nơi phát ra âm thanh. Họ thấy lùm cây kia rung động, rồi sau đó khắp nơi đều đứt gãy, từng cành cây đổ xuống, chưa kịp chạm đất đã héo rũ, cuối cùng đổ rạp xuống hóa thành bột phấn.

Rất nhanh, lùm cây kia sụp đổ hơn phân nửa, lộ ra người bên trong.

Người này chừng mười bảy mười tám tuổi, tóc dài tới eo, chiếc đạo bào đen đã có không ít tổn hại, cũ kỹ. Chàng ngồi xếp bằng ở đó, trên người quấn quanh dây leo, hoa lá.

Gợn sóng nhàn nhạt ba động lan ra, lướt qua xung quanh. Từ trong đất sinh ra từng chồi non.

Hề Nhiên và Thùy Vân Tử cảm thấy trong huyết nhục dâng lên một luồng ấm áp.

Bọn họ liếc nhìn nhau, thấy được sự kinh ngạc và mừng rỡ trong mắt đối phương.

"Sư huynh? Còn nữa..."

Trần Thác mở mắt, gợn sóng tán đi nhanh chóng thu về, tụ tập trên người chàng. Trong mắt chàng, một đốm lục quang chợt hiện, sau đó một vệt hồng quang khác lại xuất hiện.

Chàng nhìn chằm chằm Hề Nhiên, hơi kinh ngạc.

"Sư tỷ là tiểu sư tỷ sao? Sao sư tỷ lại có dáng vẻ này? Cứ như đột nhiên già đi mấy tuổi vậy."

Hề Nhiên nghe xong, dở khóc dở cười.

"Ta chẳng phải là đã trưởng thành rồi sao?"

...

"Ta chẳng qua là ngủ một giấc, mà đã ba năm trôi qua. Quả nhiên là trong núi không tuế nguyệt, tu tiên chẳng biết năm tháng."

Trong con suối, Trần Thác chậm rãi bước ra, giọt nước trên người nhanh chóng bốc hơi. Chàng vẫy tay một cái, chiếc đạo bào đen đã khoác lên người, mái tóc dài tùy ý buộc lại.

Chàng chân trần tiến lên, từng cọng cỏ non xanh biếc từ trong đất trồi lên, kết thành tấm thảm màu xanh ngọc, trải dài theo từng bước chân của chàng. Thấy vậy, Hề Nhiên và Thùy Vân Tử không khỏi há hốc mồm, thầm nghĩ tiểu sư đệ lần này không biết đã lĩnh ngộ thần thông gì.

Chờ Trần Thác mặc xong, Hề Nhiên liền không nhịn được hỏi.

Dáng vẻ của nàng so với ba năm trước đã thay đổi không ít, không còn là cô bé con mà đã thành thiếu nữ, nhưng vẫn mặc áo đỏ.

"Cũng chẳng phải thần thông, chỉ là một chút vận chuyển nguyên khí thôi," Trần Thác cười một tiếng, đưa tay chạm nhẹ vào một nhánh cây bên cạnh, liền có một đóa hoa nở rộ. "Điều thực sự huyền diệu là chính cành lá này, ta chỉ mượn nó để cảm ngộ ý nghĩa của sự sinh trưởng mà thôi."

Hề Nhiên chẳng bận tâm đến những nguyên do đó, chỉ biết tán thưởng.

Thùy Vân Tử cũng tán thưởng vài câu, rồi mới nói: "Sư đệ đã xuất quan, đến gặp sư phụ trước đã. Người đã căn dặn, nếu ngươi tỉnh dậy, hãy đưa ngươi đến gặp người."

"Làm phiền sư huynh, sư tỷ những năm qua đã chăm sóc." Trần Thác gật đầu, cũng không chậm trễ, theo hai người lên phi thuyền rời đi.

Người vừa đi, bốn phía liền trở nên tĩnh lặng.

Đột nhiên, một tiếng động nhỏ truyền đến. Con khỉ nhỏ lúc trước ló đầu ra, thận trọng tiến đến gần, đến bên lùm cây Trần Thác vừa ngồi xếp bằng, ngửi bên trái, ngửi bên phải, cuối cùng liền nằm gọn vào trong đó.

...

Xuyên qua một màn ngăn cách, giữa những gợn sóng nhàn nhạt, Trần Thác đã trở về Thái Hoa bí cảnh.

"... Tiểu sư đệ, con ngàn vạn lần đừng lơ là. Ban đầu ta còn lo lắng không thôi, nay con xuất quan, ta mới có thể thở phào nhẹ nhõm. Tuyệt đối đừng để âm mưu của mấy tông phái khác đạt được! Đúng rồi, bây giờ ta cũng đã vào bát phẩm!"

Trần Thác gật đầu đáp vâng, lập tức phóng mắt nhìn lại, linh thức mở rộng. Khắp vùng rộng lớn cây cối khẽ rung động, cộng hưởng theo, phản hồi thông tin, khiến hắn biết được không ít điều.

Bỗng nhiên, Trần Thác nhận thấy bí cảnh này hầu như chẳng có gì thay đổi, bí cảnh nhân gian kia cũng vẫn như cũ. Nếu không phải thời gian đã để lại vết tích trên người Hề Nhiên, e rằng hắn căn bản không nhận ra rằng đã ba năm trôi qua.

"Tuy nhiên, ba năm trong tiên môn hầu như không có biến ảo, nhân gian thì lại khác. Trước khi cảm ngộ Ất Mộc chi tinh, tiểu muội cũng đã bái nhập một môn phái, không biết giờ ra sao rồi."

Mang theo nghi vấn đó, hắn đến trúc cư, thoáng cái đã nhìn thấy tấm bảng danh sách bằng bích ngọc kia.

Tên của hắn vẫn treo ở vị trí cao nhất.

Đạo Ẩn Tử ngồi trong phòng, thấy Trần Thác đến, nở nụ cười.

"Con đã đến rồi."

"Đệ tử bái kiến sư phụ." Trần Thác cúi người hành lễ.

"Không tệ." Đạo Ẩn Tử đánh giá Trần Thác, nở nụ cười. "Ngũ Hành đã hội tụ hai yếu tố rồi. Lần này con ngưng tụ Ất Mộc chi tinh, luyện thành một luồng thanh khí trường tồn. Mộc tuy sinh hỏa, nhưng con có Tam Hỏa thần thông, có thể kiềm chế tâm hỏa. Tuổi thọ lại tăng thêm trọn trăm năm có lẻ, tạm thời không cần lo lắng thọ nguyên không đủ."

"Tất cả đều nhờ sư môn thành toàn." Trần Thác thành tâm nói.

Hắn một giấc chiêm bao ba năm, luyện hóa Ất Mộc chi tinh. Bây giờ mộc khí nhập gan, ngũ khí đã hội tụ hai phần. Tuy không có sự tăng lên về bản ch��t, nhưng tuổi thọ tăng lên, khả năng tự hồi phục cũng nâng cao một bước, có hy vọng trường sinh.

"Mộc hành đã thành, vậy yếu tố thứ ba nên bắt đầu. Trước khi mở thần tàng, tốt nhất nên viên mãn Ngũ Hành," Đạo Ẩn Tử nói đến đây, thở dài. "Ngoài ra, có một chuyện ta cần cho con biết. Hai năm trước, Tứ sư huynh con nhận được chút tin tức liên quan đến tức nhưỡng, thế là đã ra ngoài tìm kiếm..."

...

"Phù Diêu Tử ba năm trước đã ghi danh trên bảng, thẳng tiến hàng nhất phẩm, quét sạch các đối thủ khác, độc chiếm ngôi thủ lĩnh. Trong ba năm này, không chỉ các tu sĩ nhất phẩm ban đầu, mà cả những người khác cũng sớm đã nảy sinh ý muốn khiêu chiến, đặc biệt là mấy vị tiên nhân chuyển thế, càng không ngừng dõi theo..."

Trên Chung Nam Sơn, Tiêu Đồng Tử mang nét cười trên mặt, lắng nghe Hôi Cáp Tử giới thiệu.

Nghe đến đó, chàng ung dung nói: "Nghe nói ba năm nay Phù Diêu Tử cũng đang bế quan lĩnh hội?"

"Đúng vậy." Hôi Cáp Tử gật đầu, rồi nói tiếp: "Nhưng hắn không đến mức hoàn toàn không để ý đến sự thay đổi của bảng danh sách. Nói trắng ra là, việc độc chiếm vị trí nhất phẩm, trước kia hiển lộ rõ khả năng, giờ đây lại thành một gánh nặng. Sư huynh cùng những người khác ba năm nay chưa về nhất phẩm, người ngoài cũng không lấy làm lạ, nhưng nếu hắn bị rớt hạng, ba năm tích lũy sẽ thành công cốc, e rằng sẽ sinh ra tâm ma!"

Tiêu Đồng Tử cười không nói.

Hôi Cáp Tử thấy vậy, ánh mắt híp lại, nói: "Xem dáng vẻ sư huynh, chắc hẳn đã nắm chắc mười phần rồi?"

"Ba năm nay, ta bế quan thu được không ít, phần lớn chỉ trong một niệm, xem như tiến thêm một bước trên con đường tính toán và kiến tạo, chưa thể xem là thành tựu lớn, nhưng dùng để trở lại hàng nhất phẩm, không có vấn đề gì lớn."

Hôi Cáp Tử cười ôm cánh tay, nói: "Chúc mừng sư huynh!"

Tiêu Đồng Tử lập tức hỏi: "Xử Liên Tử đâu rồi?"

"À, cao sư đệ đó," Hôi Cáp Tử bật cười. "Hắn ba năm nay, hầu như tháng nào cũng muốn khiêu chiến một lần, tiếc là đều không toại nguyện, cũng không lĩnh ngộ được bao nhiêu đạo lý, nhưng cảnh giới Đạo Cơ lại càng thêm vững chắc. Các loại thủ đoạn thần thông đều được rèn luyện đến mức tinh thuần. Sư phụ nói, chỉ chờ hắn lĩnh ngộ đạo lý của sự kiềm chế và nhẫn nại cần thiết, không chừng sẽ trường sinh ngay trong khoảnh khắc đó!"

Tiêu Đồng Tử nhướng mày, nói: "Hắn vốn là tiên nhân chuyển thế, thần tàng chưa từng mở ra, ngược lại khó mà đạt được trường sinh, quả thật đáng tiếc. Tuy nhiên, dù sao cũng là chuyển thế tiên nhân, ở tuổi đó đã chạm đến trường sinh, không như ta, tu hành bao năm như vậy mà mới vừa chạm được một chút."

Hôi Cáp Tử nghe xong, liền cười nói: "Sư huynh à, ngươi đây cũng đã có hy vọng trường sinh rồi. Cũng phải thôi, nếu ngay cả Liên sư huynh ngươi cũng khó mà trường sinh, thì người ngoài còn khó hơn nữa."

"Vẫn cần thêm mấy năm lắng đọng và dưỡng nuôi," Tiêu Đồng Tử khoát tay, biểu lộ lạnh nhạt. "Vẫn còn một chút tâm kết. Đợi ta trở lại hàng nhất phẩm, tâm kết này cũng sẽ được tháo gỡ."

Hôi Cáp Tử cười nói: "Thì ra là thế, khó trách sư huynh muốn thông báo Thái Hoa trước, hóa ra cần có nghi thức, mới có thể giải tỏa tâm kết." Trong lời nói tràn đầy ý kính nể.

Tiêu Đồng Tử lại nói: "Không riêng gì ta, Đạo Nghiệp Tử của Côn Luân kia, chắc hẳn cũng đã bình thường trở lại."

Hôi Cáp Tử nói: "Đạo Nghiệp Tử kia vừa mới xuất quan, đã ở đất Thục chém giết lão yêu ba trăm năm tuổi. Còn Giai Đồng Tử dù không thấy hành tẩu nhân gian, nhưng nghe người Côn Luân kể, ai cũng nói uy thế của hắn ngày càng hưng thịnh, càng trở nên cao thâm khó lường."

"Sư đệ vẫn là người tin tức linh thông như vậy," Tiêu Đồng Tử mỉm cười. "Vậy ngươi chắc cũng biết động tĩnh của hai vị tiên nhân chuyển thế ở Côn Luân rồi."

Hôi Cáp Tử vỗ cánh, nói: "Hai vị tiên nhân chuyển thế đó cũng đang nổi danh lừng lẫy. Thanh Tướng Tử kia khỏi nói, ba năm đã tiến vào Đạo Cơ. Tuy nhiên, nghe nói hắn vốn có căn cơ thâm hậu, chỉ là đi lầm đường, phế bỏ công lực tu luyện lại từ đầu. Còn Điển Vân Tử lại càng lợi hại, nửa năm trước xuống núi du lịch, ngay trong lãnh thổ Tề quốc, một kiếm phá tan ngũ quái, để lại danh tiếng ở Giang Bắc, dân gian có người xưng là Thanh Phong Tiên!"

"Xem ra, mấy vị này đều đang chuẩn bị, muốn một lần thành công mà nhập nhất phẩm!"

Tiêu Đồng Tử mỉm cười, nói: "Như vậy cũng tốt, đợi đến khi cùng nhau ra tay, chuyện này mới có chút thú vị, không đến nỗi khiến một mình ta cô quạnh."

"Sư huynh quyết chí tất thắng." Hôi Cáp Tử thấy dáng vẻ sư huynh mình, khẽ gật đầu. "Không biết sư huynh định chọn lúc nào?"

"Chỉ trong hai ngày này thôi." Tiêu Đồng Tử nói với chút cảm khái. "Lần này cũng coi như ta và Đạo Nghiệp Tử lại một lần nữa giao thủ từ xa, xem ai tài giỏi hơn ai."

Hôi Cáp Tử nghe lời sư huynh, trong lòng dâng lên chút cảm khái, hắn nói: "Vậy cái bảng Tinh La này, lại sắp lật sang một chương mới."

"Ồ?" Tiêu Đồng Tử nghe xong, liền cảm thấy hứng thú.

Hôi Cáp Tử nói: "Bây giờ người ta nói có hai chương lớn. Chương thứ nhất tất nhiên là thời điểm lập bảng, khi quần tinh lấp lánh."

Tiêu Đồng Tử cười nói: "Chương thứ hai chính là Phù Diêu Tử của Thái Hoa Sơn độc chiếm bảng danh sách."

"Chính là vậy," Hôi Cáp Tử lập tức cười nói, "Nhưng điều này thật ra là muốn ca tụng để hạ bệ hắn."

Tiêu Đồng Tử đứng dậy, nói: "Đã như vậy, vậy ta cũng không chậm trễ nữa. Đợi đến khi tâm kết này giải tỏa, cũng tốt để toàn tâm tu hành."

Mọi bản dịch từ nguyên tác gốc đều được bảo vệ quyền sở hữu bởi truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free