(Đã dịch) Nhất Nhân Đắc Đạo - Chương 152: Nhất niệm đã thành, tuyệt ở trong ngoài
Đêm, trúc cư đèn đuốc sáng trưng.
Hàn Câu dẫn một nam một nữ kia, chắp tay nói với Đạo Ẩn Tử: "Nếu đệ tử của sư huynh có việc quan trọng khác, thì chuyện hẹn ước trước đó cũng không sao cả, chỉ là sư đệ giờ đây vướng sâu vào hồng trần, liên lụy đến một mớ rắc rối, mấy năm tới, e rằng sẽ phải làm phiền sư huynh giúp đỡ."
Đạo Ẩn Tử nhướng mày, cuối cùng không tiện nói thêm lời nào, rốt cuộc lần này phía mình, thực sự đuối lý.
Sau khi tiễn Hàn Câu cùng đoàn người, Ngôn Ẩn Tử liền đáp mây xuống.
"Sư huynh, nghe nói Hàn Câu muốn đi rồi?"
Chưa kịp đến nơi, tiếng nói đã vọng tới trước.
Đạo Ẩn Tử gật đầu nói: "Không sai, nói là quốc công Tấn của nước Chu vây công Lạc Dương công cốc mà rút lui, trong nước sóng ngầm mãnh liệt, hai đồ đệ kia cũng có gia tộc liên lụy vào, nên đều muốn vội vã trở về."
"Thật đúng là, thế tục quyền quý thì cầu mong gì khác nữa? Còn muốn đến Thái Hoa Sơn tìm kiếm tiên duyên, tham lam vô đáy, phàm tục quanh đi quẩn lại cũng chỉ có vậy mà thôi. . ." Ngôn Ẩn Tử thở phào nhẹ nhõm, rồi lại lắc đầu, ra vẻ cảm thán.
Đạo Ẩn Tử lại trầm giọng nói: "Ngươi có biết khi rời đi hắn đã nói gì không? Thế đạo bây giờ, nếu đã dính vào chuyện này. . ."
Ngôn Ẩn Tử nghe, càng không dám chen lời, chỉ ngượng ngùng cười.
Đang nói chuyện, Đạo Ẩn Tử bỗng nhiên nhướng mày, bỗng dừng lời, lập tức bấm ngón tay tính toán, lông mày càng nhíu chặt hơn.
Ngôn Ẩn Tử thấy vậy, liền vội vàng hỏi: "Sư huynh, có phải đã xảy ra chuyện gì không ạ?"
Đạo Ẩn Tử đáp lời: "Vi huynh vừa rồi lòng có linh cảm rằng Phù Diêu Tử dường như đang gặp phải nguy hiểm."
"Với đạo cơ tu vi của Phù Diêu Tử, trong bí cảnh nhân gian, làm sao có thể bị uy hiếp chứ?" Ngôn Ẩn Tử đồng dạng bấm ngón tay tính toán, bật cười nói: "Vẫn là Vân gia kia, lại gây náo loạn, khiến cả thành không yên, chắc là Phù Diêu Tử trẻ tuổi nóng tính, không nhịn được ra tay can thiệp, chẳng phải năm xưa chúng ta cũng từng làm những chuyện tương tự sao?"
Đạo Ẩn Tử nghe vậy trầm mặc, cuối cùng thở dài nói: "Sau khi trải qua chuyện này, hắn chắc hẳn cũng sẽ hiểu ra, phàm tục sự tình, dù có can thiệp đến mấy, cuối cùng cũng sẽ trở về như cũ, vòng đi vòng lại, rốt cuộc chỉ là phí công."
***
"Khặc khặc, phàm nhân chung quy là phàm nhân, vô luận là năm nào tháng nào, đều là giống nhau!"
Vân phủ tiền viện, lá cờ đen lơ lửng giữa trời, từ đó vọng ra những tiếng khàn đục liên hồi.
Bên dưới lá cờ đen ấy, nữ tử áo đen lơ lửng giữa không trung, khoanh chân ngồi. Khuôn mặt xinh đẹp động lòng người lại căng thẳng, nhắm chặt hai mắt, lông mày nhíu chặt, khóe miệng còn lưu lại vết máu, tựa hồ đang chịu đựng một nỗi thống khổ tột cùng.
Phía trước, một đám người đang áp giải bảy tám nam nữ quỳ gối phía trước.
Vô luận là những kẻ áp giải hay người bị bắt quỳ dưới đất, khi nhìn về phía nữ tử đều lộ vẻ si mê, chỉ trừ một thiếu niên.
Thiếu niên kia mặt mũi tràn đầy hoảng sợ, ánh mắt hoảng loạn, thỉnh thoảng liếc nhìn thân ảnh nữ tử kia, thậm chí tay chân còn run lẩy bẩy.
Nữ tử áo đen bỗng nhiên mở to mắt, sau khi liếc nhìn một lượt, chỉ vào thiếu niên đó nói: "Để nó lại, những người khác giải tán."
"Vâng!"
Một đám người lưu luyến không rời đi.
Từ trong lá cờ đen vọng ra thanh âm: "Không ngờ trong phủ này lại có một tế phẩm mang linh căn, còn thiếu chín cái nữa, mau chóng gom đủ, lão phu sẽ cùng hấp thụ một thể."
"Tiền bối yên tâm." Nữ tử gật đầu, nhìn về phía thiếu niên đang hoảng sợ không hiểu kia.
"Yên tâm? Khặc khặc, ta thấy chưa chắc đâu, rắc rối của ngươi đã đến rồi."
Lời vừa dứt, lá cờ đen hơi chấn động một chút, một luồng bóng đen liền bị đánh tan, để lộ thân ảnh Trần Thác.
"Trần Phương Khánh!" Nữ tử thấy người đến, liền nhíu mày lại, "Phù Giác quả nhiên lại gặp chuyện ngoài ý muốn." Hiện tại nàng d���n hết tâm thần để điều khiển lá cờ đen, căn bản không còn chút sức lực nào để dò xét, nhưng trong lòng cũng tự biết rõ, dù Phù Giác có bại trận, cũng không nên nhanh đến thế, hẳn là bị dẫn dụ đi rồi.
"Xem ra đây chính là phương pháp để che giấu thành này," Trần Thác cũng không ngoài ý muốn, trực diện đối phương, "Các ngươi Tạo Hóa Đạo lần này tới mấy người? Lão gia Vân phủ đâu?"
"Ngươi tìm lão già đó ư? Vừa hay." Từ trong lá cờ đen vọng ra một thanh âm, "Cứ để ông ta đến 'chăm sóc' ngươi!"
Sau đó, lá cờ đen giữa trời bỗng rung động!
Nữ tử áo đen kêu lên một tiếng đau đớn, sắc mặt trắng bệch không ít.
Ầm ầm!
Từ sau hòn non bộ, một tiếng nổ lớn vang lên, rồi ba bóng người bay vụt ra, đáp xuống, chính là lão gia Vân phủ cùng hai cô cháu gái!
Giữa lúc này, ba người lại có dáng vẻ quái dị, hai mắt đều đỏ ngầu, làn da toàn thân đen kịt, rất nhiều đường vân phù triện màu máu chạy khắp cơ thể, thậm chí còn tương liên với nhau, khiến ba người mơ hồ hóa thành một thể thống nhất!
"Bị luyện thành khôi l���i, nhưng còn bảo lưu một tia ý niệm cùng bản ngã!"
Chỉ một cái liếc mắt qua, nhờ tâm cảnh gia trì, Trần Thác liền nhìn ra đôi chút hư thực. Theo hắn được biết, rất nhiều tà tu đều luyện hóa phàm nhân hoặc thi thể thành khôi lỗi, nhưng thường sẽ xóa bỏ thần trí của chúng.
"Không chỉ như vậy, thêm chút gia vị vào!" Từ trong lá cờ đen vọng ra tiếng cười khẩy!
Lời nói chưa dứt, trên lá cờ đen ấy, hắc vụ cuồn cuộn, bao trùm xung quanh, cả thành người bỗng nhiên kêu thét thảm thiết, trong nháy mắt, từng luồng ý niệm bị cưỡng ép rút ra, rót thẳng vào thân thể lão gia Vân phủ!
Chỉ là khí thế lão già này không tăng mà còn suy giảm!
"Lão già nhà ngươi, không phải muốn cầu trường sinh sao? Lão phu sẽ ban cho ngươi trường sinh! Mau giết kẻ này cho ta!"
Lão gia Vân phủ cùng hai cô cháu gái đồng loạt đáp lời một tiếng, rồi xông tới!
Nữ tử áo đen thì thất khiếu chảy máu, run rẩy nói: "Tiền bối. . ."
"Sợ cái gì? Ngươi đã hiến tế lão phu, vậy lão phu muốn quay lại lúc nào, sẽ không còn phụ thuộc vào ngươi nữa! Cứ tiếp tục xem kịch đi, lão phu sở dĩ giữ lại thần trí cho mấy kẻ ngu này, chính là mượn đao giết người, dùng chiêu giấu trời qua biển, nhằm che mắt Đạo Ẩn Tử của Thái Hoa Sơn. Kẻ này không phải tu sĩ bình thường, nếu là lão phu trực tiếp xuất thủ, chỉ cần làm tổn thương đồ đệ hắn một chút, đừng nói ngươi, e rằng lão phu cũng khó thoát khỏi Thái Hoa Sơn. Khặc khặc, giờ đây, nếu có gì ngoài ý muốn, lão phu cũng có thể bảo hộ ngươi rời đi. . ."
Nữ tử áo đen khó nhọc nói: "Tiền bối, Trần Phương Khánh này không phải nhân vật bình thường, ngươi chỉ dùng khôi lỗi, e rằng khó lòng bắt được hắn."
"Bắt không được? Chuyện này chưa chắc đâu, khôi lỗi lão phu luyện hóa, cũng không hề đơn giản như vậy! Đám nhãi ranh các ngươi, gặp chuyện là nghĩ đến sống chết, muốn tiêu diệt một người, cần gì phải làm to chuyện chứ!"
Lời nói chưa dứt, trên lá cờ đen, một bóng người chợt lóe, chính là Trần Thác đã na di tới, một đạo xích quang liền bắn ra!
"Hắc! Thằng nhóc này gan dạ không tầm thường, đáng tiếc. . ."
Cờ đen lay động.
Thân ảnh Trần Thác lại xuất hiện bên cạnh tường viện, đúng lúc bị lão gia Vân phủ và hai cô cháu gái vây lại.
"Thần thông?"
Chỉ trong một niệm, Trần Thác đã nhận ra sự khác biệt trước sau.
"Lão phu đã đặt ra quy tắc, thằng nhóc ngươi phải cùng lão già Vân phủ này một nhà phân định thắng bại. . ."
Trần Thác nhíu mày, liền cảm thấy cảnh tượng xung quanh biến đổi, chính là đã đến đại sảnh Vân phủ, còn lão gia Vân phủ kia, đang được hai cô cháu gái đỡ, ngồi trên ghế.
Ba người bộ dáng bình thường, một người dần dần già đi, hai người xinh xắn đáng yêu.
"Tiên trưởng chớ trách, vừa rồi có yêu tà ở bên, lão hủ không thể không giả vờ," Lão gia Vân phủ mở đôi mắt vàng đục, thở dài một tiếng, "Lão hủ có thể có hôm nay, toàn bộ nhờ tiên môn chiếu cố mà có được, làm sao có thể phản bội được chứ? Hiện tại là mượn chí bảo mà một vị tiên trưởng quá cố lưu lại, nắm bắt tia thời cơ này, để nói chuyện với tiên trưởng."
Hắn mặt lộ vẻ thở dài, lắc đầu nói: "Lão hủ cả đời này, đều tận lực vì một tiên cảnh tốt đẹp hơn, nghĩ rằng trời đã ban cho lão hủ những cơ duyên, bản lĩnh như thế, thì nên để mọi người đều có việc làm, ai nấy đều thực hiện được khát vọng trong lòng, nhưng không ngờ, cuối cùng lại ra nông nỗi này!"
Lời vừa dứt, hai cô cháu gái bên cạnh bỗng nhiên quỳ rạp xuống đất, khóc không thành tiếng: "Còn xin tiên trưởng mau cứu chúng con! Mau cứu tổ phụ!"
Lão gia Vân phủ thở dài, khoát tay: "Chớ để tiên trưởng khó xử, lão hủ một chân đã bước vào quan tài, nào đáng để tiên trưởng liều mình cứu giúp? Chỉ là đáng tiếc, còn bá tánh cả thành này, hoài bão của lão hủ mới chỉ thực hiện được một nửa."
Hai nữ nghe xong, lại càng khóc rống lên, tê tâm liệt phế.
Trần Thác vẫn không mảy may lay động, hắn đưa mắt nhìn quanh, ánh mắt cuối cùng rơi xuống thân lão gia Vân phủ, cười nói: "Đã bị luyện thành khôi lỗi, còn có thể tự chủ được nữa sao? An lòng ra đi, còn giữ được chút thể diện."
Vừa dứt lời, nhân niệm kim thư trong lòng Trần Thác liền lật qua lật lại, hai mắt Trần Thác bắn ra kim quang!
"Tiên trưởng sao lại nhẫn tâm đến thế!" Cô gái đứng bên trái lão gia Vân phủ bỗng nhiên trách móc: "Tổ phụ nhà con đức cao vọng trọng, người trong thành vốn ngơ ngơ ngác ngác, sinh ra chỉ biết ăn no đẻ cái, như những cái xác không hồn, là tổ phụ chúng con đã mở ra cục diện mới, khuyến khích thương nhân, lại dùng những khoản vay nhỏ, thúc đẩy mọi người hăm hở tiến lên, lại tự mình tuyên truyền giảng giải, khơi dậy khát vọng trong lòng người, nếu không, Mậu Truân thành chẳng qua cũng chỉ là một tòa thành chết, sớm muộn gì cũng tiêu vong!"
"Đúng vậy!" Cô gái bên phải cũng dõng dạc nói: "Nếu không phải tổ phụ khổ tâm kinh doanh, tiên cảnh nào có được sự phong nhã này? Đám dân quê trong thành này từng người đều thô tục, là tổ phụ đã lấy thân mình làm gương để dẫn dắt tục lệ, lại phái người tuyên dương sự phân biệt giàu nghèo, mới khiến họ biết được tôn ti trật tự, chưa nói gì khác, chỉ riêng cái sự vi diệu của nước trà, nếu không phải, lũ người lỗ mãng kia làm sao biết được thú vui thưởng trà?"
Cùng với lời nói của hai người, một luồng nhân quả chi lực nhàn nhạt tràn ra, lan tràn về phía Trần Thác.
"Lòng hiếu thảo của hai vị quả là cảm động trời đất!" Trần Thác cười ha hả, "Đáng tiếc a, chưa nói các ngươi đã bị yêu tà điều khiển, cho dù không bị điều khiển, ta cũng sẽ trừ bỏ các ngươi, lũ dân tặc này, bắt các ngươi phải tuyệt mệnh, giải thoát gông xiềng trong lòng dân, đúc thành hương hỏa nhân niệm!"
Vừa dứt lời, mấy chữ triện từ nhân đạo kim thư bay ra, khuôn mặt quỷ hiện lên trên mặt Trần Thác, vạn tượng sâm la chen chúc bay ra, ngưng kết trong tay phải hắn.
Không ngờ, lão gia Vân phủ không sợ chút nào, vẻ u sầu vừa rồi đều tiêu tan, cũng cười ha hả, hăng hái hẳn lên, vung tay một cái, chợt một hư ảnh thành trì hiện ra, ngăn cách giữa hắn và Trần Thác, hai người trong nháy mắt bị kéo giãn khoảng cách!
Trong thành ảo ảnh ấy, từng thân ảnh sinh sôi nảy nở, trải qua sinh lão bệnh tử, ăn ở, tản mát ra từng luồng hương hỏa nhân niệm, ký thác lên thân lão gia Vân phủ.
"Bọn heo này đều đã tương liên ý niệm với lão hủ, nếu ngươi giết lão hủ, chúng đều sẽ tổn thương âm linh, chẳng mấy chốc sẽ chết! Tiên trưởng, ngươi muốn tự tay chém giết chúng sao? Mà lại, ngươi giết ta, chính là làm ác, là đẩy chúng quay về sự thô lỗ, ngu muội, nghèo khó, ngây ngô!"
Lão gia Vân phủ thản nhiên trương dương, tóc trắng bay múa, trên gương mặt xấu xí thế mà lại hiện lên chút thương xót, nói: "Người của thế giới này được các tiên nhân bảo hộ quá tốt rồi, đều là ếch ngồi đáy giếng, không biết lòng người hiểm ác, mất đi ý chí tiến thủ, tựa như heo, thật đáng buồn thay. Nhưng lão phu thì khác, lão phu từ ngoại giới mà đến, biết rằng từ thời Hán đến nay, trong cục diện loạn lạc Nam Bắc triều Ngụy Tấn, hào kiệt hưng khởi, cường giả vi tôn, vì thế lập chí cải cách thế giới này, để thế giới này biết được ai là kẻ hèn hạ, ai là vinh quang của bậc tôn giả. Giờ đây trong thành người người cảm ân, đều hăm hở tiến lên một cách thỏa mãn, thậm chí còn..."
Nhưng lời nói chưa dứt, thì bỗng nhiên dừng lại!
Trần Thác lại một bước bước qua tòa thành ảo ảnh, một tay đâm xuyên lão gia Vân phủ, bắt lấy một tia ý niệm tinh hoa. Sâm la chi niệm quanh quẩn trên tay hắn tản ra, để lộ ra ba đạo nhân niệm cộng hưởng.
"Thế giới này phong bế, không tiếp xúc với ngoại giới, tự cấp tự túc, nên không biết có nhà Hán, hay Ngụy Tấn, nhưng cũng không phải ngu muội. . ."
Hai trong ba đạo nhân niệm cộng hưởng tiêu tán, chỉ còn lại một đạo.
"Sự chất phác, tấm lòng son, chẳng phải ngây ngô, cũng chẳng phải đê tiện, nói cho cùng, thế gian vốn không phân quý tiện, thực chất lòng người là mạnh mẽ ở điểm này!"
Theo lời nói Trần Thác hiển hiện, trên tay hắn, một điểm hương hỏa cộng hưởng rõ ràng dần.
"Thế giới này có trăm ngàn năm tích lũy, có vạn dân luân chuyển, ngươi lấy ác lấn thiện, nhân cơ hội mà xâm nhập, trước thì tham công trời biển, sau lại lật ngược phải trái, gây hỗn loạn nhân niệm, thao túng lợi ích, diệt lòng người, mưu toan biến thành này hòa nhập vào tự thân, cố gắng chống đỡ mệnh cách, chính là sự ác độc thuần túy!"
Lời nói vừa dứt, những luồng hương hỏa ký thác vốn đang hội tụ v��� phía lão gia Vân phủ bỗng nhiên tán loạn, rất nhiều mảnh vỡ ngưng tụ trên tay Trần Thác, cuối cùng, theo Trần Thác vung tay áo, hóa thành tám chữ triện lơ lửng giữa không trung ——
Không biết có Hán, vô luận Ngụy Tấn!
Nhìn xem tám chữ này, trong mắt Trần Thác, ánh sáng lưu chuyển.
"Đây là thứ nhất, dùng tám chữ này để. . ."
Trong tiếng nói chuyện, tám chữ xoay tròn, rất nhiều thân ảnh thuần phác quanh quẩn trong đó, cuối cùng ngưng kết thành một triện phù ——
"Tuyệt!"
Tuyệt diệt sự liên kết trong ngoài!
Sau một khắc, Trần Thác mở choàng mắt.
Hắn vẫn ở trong sân viện đó, bị lão gia Vân phủ và hai cô cháu gái vây quanh.
Trước sau bất quá một cái chớp mắt.
Lão gia Vân phủ và hai cô cháu gái chợt hét thảm, thất khiếu tuôn ra máu đen từng đợt, toàn thân rạn nứt khắp nơi!
Trần Thác không thèm nhìn tới, tay không ngừng nghỉ, hồ lô trong ngực bay ra, một đạo kết tinh nhân niệm cộng hưởng rơi vào trong đó. Lúc này, trên bề mặt hồ lô, từng văn tự phù triện hiện rõ!
"Không thích hợp!"
Đối diện, từ trong lá cờ đen truyền ra tiếng nói ——
"Nhanh chóng ngăn cản hắn!"
Tất cả quyền lợi của bản dịch này xin được gửi đến truyen.free.