Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Nhân Đắc Đạo - Chương 133: Lại nói có cũng có sai lầm ?

Trong căn nhà trúc ven rừng, Đạo Ẩn Tử nhìn điểm sáng trên ngọn núi, hiện lên vẻ bất ngờ, nhưng rồi khẽ gật đầu, nở một nụ cười.

Hề Nhiên cũng cười hì hì, khen ngợi: "Tiểu sư đệ thiên tư quả thật kinh người."

"Chính là lúc tiểu sư đệ con tìm được thời cơ, lĩnh ngộ được cảnh giới tâm linh thứ hai, kích hoạt cấm chế trong núi, mới có sự biến hóa như vậy. Với tư chất của đệ ấy, điều này cũng không có gì đáng ngạc nhiên."

Đạo Ẩn Tử vuốt râu gật đầu, hiện rõ vẻ hài lòng, nói: "Tuy nhiên, dù là thiên phú hơn người, lại vừa vặn gặp được thời cơ, nhưng trong khoảng thời gian ngắn, nếu không có chỉ điểm cũng khó mà thông suốt. Bởi vậy, Nghiêu Phát Tử và Thùy Vân Tử bọn họ cũng có công chỉ dạy. Nhưng kể từ đó, lại khiến Hàn kia có cơ hội tới quấy rầy lần nữa, cũng coi là có được có mất."

Dù lời nói là vậy, nhưng nụ cười của ông vẫn không hề tắt.

Hề Nhiên đảo mắt một vòng, hỏi: "Sư phụ, người trước đó đã đề cập mấy lần về tâm ý Thư Sơn hiển lộ, rốt cuộc bên trong có gì huyền bí vậy ạ?"

Đạo Ẩn Tử nhìn nàng cười nói: "Con ngày thường chỉ lo ham chơi, rất nhiều điều đều không nhớ, quên những gì vi sư đã nói."

Hề Nhiên thè lưỡi.

Cũng may Đạo Ẩn Tử cũng không trách cứ thêm nữa, mà giải thích rằng: "Việc đọc sách là một phiên bản thu nhỏ của tu hành. Người phàm tục không có được tiên môn công pháp, nhưng lại có cơ hội đọc sách. Tu hành có thể trường sinh, đọc sách có thể khai mở trí tuệ, đều là để nâng cao bản thân. Nhưng nhiều người lại xem việc đọc sách và tu luyện là cùng một con đường, bởi vậy, các tiền bối Thái Hoa Sơn đã chia cái tâm cầu học, cầu đạo này thành năm loại."

"Năm loại nào ạ?"

"Loại thứ nhất là đọc sách tu hành có chỗ cầu," Đạo Ẩn Tử chỉ tay về phía Thư Sơn. "Giống như những người ở thôn Trường Ân trên Thư Sơn. Họ đọc sách là để có cơm ăn áo mặc, là để nối dõi tông đường, là để duy trì sinh kế. Điều này không có gì đáng trách, nhưng xét đến tận cùng, vẫn là vì không có lựa chọn nào khác. Nếu có những phương thức khác để sinh tồn, trải qua trăm ngàn năm diễn biến, thì họ cũng sẽ làm tương tự."

Ông dừng lại một chút, cười nói: "Khi lòng có mong cầu, thì dù là đọc sách hay tu hành, trên bản chất cũng không khác gì những chuyện khác. Chỉ là biểu hiện khác nhau mà thôi."

Hề Nhiên gật đầu nói: "Sư phụ, người đã đề cập mấy lần, nói rằng người tu hành, có người cầu học để có được bản lĩnh báo thù rửa hận, có người là để tùy ý làm bậy, có người là vì thần thông cứu mạng."

Đạo Ẩn Tử mỉm cười gật đầu: "Đúng là đạo lý này. Coi việc đọc sách và tu luyện như một công cụ, đó chính là cảnh giới tâm linh thứ nhất. Với tâm cảnh này mà bước vào trong núi, sẽ không có dị tượng. Phải đợi đến khi lĩnh ngộ được cảnh giới tâm linh thứ hai mới có thể có dị tượng."

"Cảnh giới thứ hai của Thái Hoa Tâm Quyết, là sáng suốt khai ngộ."

Trong sân, một lão giả gầy gò với khuôn mặt rạng rỡ niềm vui đang trò chuyện cùng một nam tử họ Lý và một nữ tử họ Độc Cô.

Nam tử họ Lý liếc nhìn vầng sáng trên Thư Sơn, hỏi: "Cảnh giới tâm linh thứ hai của Thái Hoa, có diệu dụng gì?"

"Vẫn là lấy việc đọc sách để ví von. Tức là, thông qua sách vở kinh nghiệm của tiền nhân để khai mở trí tuệ của bản thân. Nếu không đọc sách, thấy cây tiêu không biết cái đẹp của nó, thấy nước không biết sự trong xanh của nó, thấy núi mà chẳng biết đó là núi, thấy sông ngòi mà không biết hiểm nguy của chúng. Khi đã đọc sách, sáng suốt khai ngộ, mới có thể thấu hiểu chân ý trong lòng, mới có thể thấu rõ sâm la vạn tượng."

Ông thở dài, khuôn mặt lộ vẻ hướng vọng, nói: "Mà một khi lĩnh ngộ cảnh giới thứ hai của Thái Hoa Tâm Quyết, điểm mấu chốt vẫn là sự gia tăng trên con đường tu hành. Khi đó, thần thông đạo pháp, huyền thuật chú quyết đều có thể lĩnh ngộ và thi triển. Cũng có thể tiên tri nguy hiểm, thấy lá rụng biết mùa thu đến, nhìn thấu hư ảo, không sợ huyễn thuật tầm thường, càng là nền tảng để tế luyện bản mệnh pháp bảo!"

Nữ tử họ Độc Cô mắt sáng lên, cười nói: "Ta đã hiểu. Tựa như khi còn bé, ta lần đầu tiên nhìn thấy mãnh hổ, không những không biết, mà còn chẳng hay hiểm nguy. Dù có phụ huynh nhắc nhở, cũng không biết tiến thoái. Về sau đọc điển tịch, biết được bao nhiêu người từng mất mạng nơi hổ khẩu, tứ chi tàn tật thống khổ đến nhường nào, tính mệnh không còn khiến gia đình vô cùng bi ai, thế mới biết e sợ, cũng biết khi gặp mãnh hổ thì nên ứng đối ra sao."

Lão giả gầy gò gật đầu, cười nói: "Đúng là đạo lý này."

"Chuyện đó có đáng gì đâu?" Nam tử họ Lý cười phá lên một tiếng. "Chẳng phải ta cũng có tâm chí như vậy sao? Nếu nói như vậy, ta mà nhập núi kia, hẳn là lập tức sẽ có dị tượng mới phải."

"Thật sự đến khoảnh khắc nguy hiểm cận kề, lại có mấy ai có thể tỉnh táo phân biệt?" Lão giả gầy gò nói, rồi chuyển lời: "Tuy nhiên, ta cũng đã nghe nói, trong Thái Hoa Môn này, từng có người vừa vào núi liền sinh dị tượng. Nhưng điều này thường là do trước khi vào núi, người đó đã lĩnh ngộ được cảnh giới tâm linh cao hơn. Hôm nay, người kia khi vào núi cũng không có dị tượng, chứng tỏ là cùng ngày lĩnh ngộ. Tốc độ chưa từng có này, đây mới là chỗ trân quý, là biểu hiện của tư chất!"

Nam tử họ Lý nhướng mày, không nói thêm lời, chỉ hỏi: "Vậy dị tượng này đã xuất hiện, phải chăng có nghĩa là người của Thái Hoa Môn kia sắp ra rồi?"

"Thông thường mà nói, là nhanh thôi." Lão giả gầy gò đáp: "Rời khỏi màn sương mù trong núi, là có thể trở lại đường cũ. Chờ hắn đến đỉnh núi, cũng chỉ xem qua điển tàng. Ngắn thì vài ngày, lâu thì một tháng, dù sao cũng phải ra. Trước đó ta lại không để ý đến, người có thể được Đạo Ẩn Tử coi trọng như vậy, vốn dĩ phải bất phàm. Như thế ngược lại đã bớt đi không ít phiền phức."

Nữ tử kia hỏi: "Hắn khó khăn lắm mới bài trừ được màn sương mù, chẳng lẽ không nên ở lại thêm một chút thời gian sao?"

Lão giả gầy gò cười nói: "Thư Sơn này một khi đã nhìn thấu màn sương mù, sau này sẽ không còn bị hạn chế, có thể tự do ra vào, cớ gì phải vội vàng nhất thời? Rốt cuộc, sự gợi mở của Thư Sơn này sở dĩ trân quý, bởi vì chỉ có lần đầu tiên vào núi mới có thể thu được, về sau sẽ không còn gặp lại nữa."

"Vậy là tốt rồi," Nam tử họ Lý gật đầu. "Kể từ đó, người này cũng có thể mau chóng ra ngoài. Đến lúc đó cùng hắn đánh một ván cờ, thắng xong, là có thể tu hành trong Thái Hoa Sơn, rất nhiều mưu đồ cũng có thể thi triển."

Nữ tử kia lại nói: "Người này có thể một ngày khai ngộ, tuyệt đối không đơn giản. Hơn nữa cái gọi là đánh cờ, cũng khác biệt so với phàm tục, chúng ta nên càng thận trọng hơn mới phải."

Nam tử lại cười nói: "Càng muốn hắn lợi hại chứ! Nếu là một người bình thường, ta tới đánh cờ, làm sao có thể hưng phấn nổi? Càng muốn đối thủ lợi hại, thắng mới càng thêm vui sướng!"

"Đáng tiếc thay, người bạn kia quả thật lợi hại. Trong khoảng thời gian ngắn đã lĩnh ngộ cảnh giới tâm linh thứ hai. Nhưng xưa nay phúc họa tương y, người thiên phú cao, tu hành nhìn thì có vẻ thuận lợi, nhưng tiến cảnh quá nhanh, kỳ thực cũng mất đi cơ hội thể ngộ tinh tế, sau này sẽ phải bù đắp."

Giữa núi rừng xanh um tươi tốt, một đạo nhân áo rộng nghiêng người dựa vào một chồng sách. Ông ta đầu báo vòng mắt, cằm yến râu hùm, trong tay còn cầm một bầu rượu, mở to đôi mắt nhập nhèm buồn ngủ, nhìn vầng sáng trắng trên đỉnh núi kia, cười ha hả mà nói.

Bên cạnh, một con tiểu trư trắng như tuyết ngậm một bầu rượu, ùng ục ùng ục tu ừng ực. Nghe lời này, nó hất cái bầu rượu kia ra, loạng choạng đi đến bên gốc cây nằm xuống, lẩm bẩm: "Ngươi... ngươi đừng nói bậy, ta thấy tình hình của Trần tiểu tử không tệ."

"Hắc hắc," đạo nhân kia nhếch mép. "Chuyện thế gian vốn có được có mất. Tựa như bần đạo đây, thua không ít cuộc cá cược, nhưng lại nhờ đó mà ma luyện đạo tâm. Trong cái được cái mất, ai có thể nói rõ được tường tận?"

"Khịt mũi!"

Tiểu trư không che giấu chút nào sự xem thường trong lòng.

Đạo nhân kia lườm nó một cái, cười nói: "Ngươi chớ có đắc ý. Thấy tình hình này, cuộc cá cược của chúng ta cũng sắp có kết quả rồi."

Tiểu trư ngẩng đầu, nói: "Còn chưa biết ai thắng đâu!" Rồi thân thể nó loạng choạng một cái, ngã trên mặt đất, nằm ngáy o o.

Đạo nhân lắc đầu, thu hồi ánh mắt, một lần nữa hướng về phía Thư Sơn mà nhìn.

"Đáng tiếc, nếu lướt qua Thư Sơn như chuồn chuồn đạp nước, thì sẽ không thể trải nghiệm được diệu dụng bên trong. Bất quá, những người thực sự gặp được huyền bí Thư Sơn vốn cũng chẳng nhiều, nên cũng không đáng kể là gì. Chỉ là bảo vật Thương Long Lĩnh kia, phải là người giữ được tâm thái bình thản mới có thể phẩm được cái tam muội trong đó vậy!"

Vừa nghĩ đến đây, ông ta lắc đầu cảm khái.

"Ngô..."

Giữa những tiếng gầm gừ liên hồi, những thân ảnh mờ ảo, không rõ hình dạng đang vây quanh Trần Thác.

Bỗng nhiên, một cái trong số đó lao tới, Trần Thác một tay vồ lấy, linh quang lóe lên, liền đâm xuyên cái bóng kia!

Lập tức, những thân ảnh xung quanh lần lượt gầm nhẹ.

Trần Thác thấy vậy, lại không cảm thấy bất ngờ. Trong mơ hồ, hắn đã nắm bắt được vài điều mấu chốt, thế là trong lòng hơi động, liền phóng đại một ý niệm sâu thẳm trong đáy lòng!

Lập tức, từng cái bóng đen kia cấp tốc biến hóa, rất nhanh liền hóa thành từng con quýt mèo. Con nào con nấy giương nanh múa vuốt, hai mắt lóe sáng, uy phong lẫm liệt, khắp trong ngoài đều tản ra khí tức vô cùng cường đại!

Khiến lòng người phải kinh sợ!

"Quả là thế!" Trần Thác thấy vậy, càng thêm khẳng định suy nghĩ trong lòng. Một tia minh ngộ chợt nổi lên trong lòng hắn!

Lập tức, cảnh tượng xung quanh dần dần mơ hồ. Một con đường như ẩn như hiện bắt đầu trùng điệp với cảnh tượng mơ hồ, tựa hồ ngay khoảnh khắc tiếp theo, liền muốn trở về, để Trần Thác trở lại con đường, một lần nữa leo lên Thư Sơn.

"Một chỗ tiện lợi như thế, gần như tâm tưởng sự thành, làm sao có thể tùy tiện bỏ qua?"

Trần Thác lại nhướng mày, trong tâm niệm, một đạo nhân đưa tay một trảo, lại càng rút ra điểm minh ngộ mới này, giấu vào Nhân Niệm Kim Sách!

Lập tức, con đường tiêu tán, cảnh tượng xung quanh kia lại lần nữa rõ ràng!

Từng con từng con quýt mèo cường hãn đều nổi giận, ùn ùn bay lên không tấn công tới!

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nơi mang đến những trang truyện mới mẻ mỗi ngày.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free