Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Nhân Đắc Đạo - Chương 103: Giáng khuyết bụi tiêu, ngọc thư đan triện

Pháp Nan tăng lúc đầu thấy Viên Tuệ hết lòng giúp sức như vậy, vẫn còn đang suy nghĩ làm thế nào để phát huy hiệu quả sức mạnh của Quy Thiện tự.

Thế nhưng, đột nhiên nghe được một câu như vậy, hắn liền ngớ người ra.

"Sư huynh lời này là ý gì?"

Viên Tuệ cười khổ một tiếng, nói: "Nếu là người bên ngoài, bần tăng e rằng còn không thể xác định, nhưng đã là Lâm Nhữ huyện hầu, thì..." Hắn lắc đầu, "Cái gọi là tà mị phụ thân, tuyệt đối không thể nào!"

"Người này có giao tình với Quy Thiện tự sao?" Pháp Nan tăng vẻ mặt đầy vẻ khó hiểu, "Dù vậy, cũng không nên vội vàng kết luận như thế. Rốt cuộc, Ngu huynh mắc phải chứng Mộng Yểm, lại là vì một bài văn chương của Lâm Nhữ huyện hầu mà dính vào đấy."

Viên Tuệ thở dài một tiếng, nói: "Vị quân hầu đó chính là hương hỏa nhập đạo, lấy văn chương đúc thành căn cơ. Vị Ngu thí chủ kia, e rằng chỉ là trong lúc vô tình gửi gắm một chút suy nghĩ vào đó, nên mới có dấu hiệu Mộng Yểm chăng."

"Hương hỏa nhập đạo?" Pháp Nan tăng sững sờ, "Là huyện hầu hoàng tộc, lại là tu sĩ sao?"

"Đúng vậy!"

"Chính là hoàng tộc..." Pháp Nan tăng còn muốn nói tiếp.

Viên Tuệ đã cắt lời nói: "Lâm Nhữ huyện hầu chính là Chân Tiên chuyển thế!"

"Ngô!"

Pháp Nan tăng bị nghẹn ứ nơi cổ họng, mãi mới điều hòa lại hơi thở được, rồi hỏi: "Việc này... là thật hay giả?"

Lão hòa thượng đáp: "Không chỉ riêng chùa ta, mà Long Hoa tự, Sùng Phúc tự, Tê Hà tự, Linh Thứu tự cũng đều biết việc này."

Nhiều chùa như vậy đều biết ư? Sao Kiến Nguyên tự ta lại chẳng nghe được chút tin tức nào?

Pháp Nan tăng hít sâu một hơi, bình tĩnh lại một chút. Dù sao cũng xuất thân Phật gia, công phu định lực chẳng thua kém ai, nhưng vẫn cảm thấy không nên võ đoán như thế, liền nói: "Nếu là Chân Tiên chuyển thế, cũng chưa chắc sẽ không bị dòm ngó..."

Nhưng nói được nửa câu, Pháp Nan lại không nói tiếp được nữa, cuối cùng nhịn không được thốt lên: "Vì sao nhiều sư huynh biết việc này mà lại không cáo tri bần tăng?" Lời nói chứa đựng mấy phần bất mãn.

Viên Tuệ lúc này lúng túng, chỉ có thể nói: "Vì liên lụy đến vương thất, vừa rồi cũng đã nói rồi, bởi vậy còn liên quan đến một vài người khác, nên mới không dám tiết lộ."

Pháp Nan tăng tiếp lời nói: "Nếu như lỡ tính toán sai rồi? Chẳng phải sẽ uổng công bận rộn một phen sao? Lại còn làm khổ không ít sư huynh đệ."

Viên Tuệ thở dài, hắn sao lại không phải tốn công vô ích một phen chứ?

Pháp Nan tăng dịu xuống vài phần, nói: "Chúng ta phải đi tìm Ngu huynh ngay, bảo hắn dừng hành động lại. Nếu không, việc triệu tập các danh sĩ cũng sẽ uổng công. Chuyện này, ngay từ đầu hắn đã suy nghĩ sai lầm rồi."

Lão hòa thượng trong lòng khẽ động, hỏi: "Pháp Nan sư đệ, trước đó sư đệ nhắc đến vị cư sĩ họ Ngu kia, rốt cuộc đã nói những gì, có thể nói rõ chi tiết cho ta nghe không? Khiến sư đệ tin tưởng không chút nghi ngờ như vậy."

Pháp Nan tăng liền kể lại một cách đơn giản những gì Ngu Ký đã nói với hắn trước đó tại trong chùa. Đại khái là hắn cùng bạn bè bị ảnh hưởng bởi một bài văn mang tên "Mặt Nạ", sau đó được tiên nhân điểm tỉnh trong mộng. Tiếp đó lo lắng, sau một hồi tìm hiểu, phát hiện không ít người cũng bị ảnh hưởng, lúc này mới tìm đến cầu cứu. Hiện tại còn dự định phá vỡ âm mưu của An Thành Vương.

"Không chỉ có như thế, Ngu huynh còn có nhiều nhân chứng đã tổng hợp thành quyển, là do gia bộc của hắn mất mấy ngày thu thập mà có được. Hắn còn mang theo quyển 《Họa Bì》, lấy ngọc thạch che chắn, mở ra trong tĩnh thất. Lập tức có luồng ý niệm đen tối lan tràn. Nếu không phải có Phật quang trấn áp kịp thời, ngay cả tâm Phật của bần tăng cũng phải chấn động!"

Lão hòa thượng có vẻ suy tư, nói: "Như thế nói đến, vị Ngu thí chủ kia cũng không phải người đầu tiên đến tìm ngươi, trong khoảng thời gian đó đã tiếp xúc với không ít người. Làm sao biết hắn không phải bị những người này lừa dối, nên mới đưa ra phán đoán sai lầm? Hơn nữa, việc lấy ngọc thạch che chắn tà ý, là do ai truyền dạy?"

Pháp Nan tăng sững sờ, nói: "Trước đây quả thật có đề cập qua một hai lần, hơn nữa lúc ấy nóng vội, thế mà ta lại không điều tra kỹ..." Đang khi nói chuyện, hắn biến sắc, Phật quang luân chuyển quanh người, lại có một chút hắc khí từ thất khiếu chảy ra!

Bất quá, luồng hắc khí kia vừa hiển lộ, lập tức liền tiêu tán không thấy.

"Thủ đoạn độc ác!" Pháp Nan tăng sắc mặt khó coi, "Rốt cuộc là kẻ nào đã ra tay? Chẳng lẽ thật sự có kẻ đứng sau màn mưu đồ?"

"Nếu như còn có kẻ giật dây bí ẩn, thì cái ván cờ lần này, e rằng đang nhằm vào Lâm Nhữ huyện hầu và cả An Thành Vương!" Viên Tuệ trong mắt sáng lên, ngược lại chẳng có bao nhiêu lo lắng.

Pháp Nan tăng vội vàng kêu lên: "Vậy phải nhanh chóng ngăn cản hành động của Ngu huynh, có lẽ hắn đã bị ảnh hưởng rồi!"

"Không cần thiết ngăn cản," lão hòa thượng có vẻ thâm ý, "Không nói đến việc mới vừa triệu tập xong, quay lưng đã hủy bỏ, chẳng khác nào trò đùa. Chỉ riêng chuyện này xét cho cùng, là việc của An Thành Vương và Lâm Nhữ huyện hầu. Nếu thật sự vì Phật Môn chúng ta mà hủy bỏ..."

Pháp Nan tăng giật mình, gật gật đầu, nói: "Không sai, chuyện này cứ thuận theo tự nhiên là tốt nhất. Một khi chúng ta đã biết rõ, ngược lại có thể đáp ứng lời mời mà đi, cùng An Thành Vương và Lâm Nhữ huyện hầu kết một thiện duyên."

Pháp Nan tăng không khỏi hoảng hốt, cảm thấy thế sự biến ảo khó lường. Rốt cuộc, ý định ban đầu của hắn khi triệu tập chúng tăng là đi gây phiền phức cho Lâm Nhữ huyện hầu kia, vậy mà quay đầu lại, lại phải đi dương cờ trợ uy sao?

Lão hòa thượng lại nói: "Hơn nữa, nếu Ngu Ký quả thật bị người mưu hại, phía sau còn có kẻ đứng ra thúc đẩy, để hắn xuất đầu lộ diện, dù sao cũng tốt hơn là cứ tiếp tục ẩn mình!"

Pháp Nan tăng nghe xong những lời này, cũng đã hiểu ra mấy phần, liền nói: "Nếu có người âm thầm quấy phá, cố ý để Ngu huynh hiểu lầm, ngăn cản hành động của hắn, chẳng phải là đánh cỏ động rắn?"

"Vừa hay mượn cơ hội tóm gọn kẻ đó!" Viên Tuệ mỉm cười, cảm thấy những chuẩn bị trước đó không hề uổng phí, "Vẫn nên tương kế tựu kế! Nếu không, kẻ đó lại lần nữa ẩn mình, dòm ngó thời cơ, rồi lại ra tay lần nữa, đến lúc đó sẽ không còn cục diện như bây giờ, khó lòng phòng bị!"

"Đúng là đạo lý này, quả nhiên là hai vị sư huynh nhìn thấu đáo!"

.

.

"Được lợi rất nhiều!"

Cất lại quyển sách trên tay, Trần Thác chậm rãi lắng đọng tâm thần, bao suy nghĩ lưu chuyển trong đầu, sắp xếp lại những điều lĩnh hội được sau mấy ngày miệt mài đọc sách.

"Cũng không sai biệt mấy. Càng tìm hiểu càng sâu sắc, giờ là lúc cần tĩnh tâm hồi tưởng để cảm ngộ thêm một bước."

Hai ngày hai đêm, ở nơi đây an tâm đọc sách, khiến hắn vô cùng thoải mái, mỗi phút giây đều thu nạp được những kiến thức mới mẻ.

"Tầng thứ ba quả thật có một trăm bảy mươi bảy bộ điển tàng. Sách có số lượng nhiều nhất, thẻ tre đứng thứ hai, cuối cùng là chín bộ ngọc giản được xâu chuỗi từ ngọc thạch."

Nghĩ như vậy, ánh mắt hắn đảo qua vài giá sách, đáy mắt hiện lên tiếc nuối.

"Từng ngọc giản đều tỏa ra hàn khí thấu xương, ngay cả thần thức cũng không thể đến gần. Một khi chạm vào, suy nghĩ cũng có thể bị đóng băng. Rốt cuộc bên trong ẩn chứa bí mật gì, lại không thể nào biết được."

Hắn lại nhìn về phía những quyển sách khác và thẻ tre.

"Sách bên trong đa số là công pháp nhập môn, lấy Nguyên Thủy đạo cùng tu chân đạo làm chủ, cũng ghi chép một phần cục diện tiên môn, nhưng phần lớn là thế cục hơn trăm năm trước, mang giá trị tham khảo. Rất nhiều sách cũng nói, truyền thừa chính thống Đạo Nho ở Quảng Thành kéo dài, một hai trăm năm chưa chắc có biến hóa quá lớn. Ngược lại, những nhánh phụ khác, bởi vì luôn theo sát thế cục thiên hạ, đã có biến hóa long trời lở đất."

Những công pháp trong các quyển sách này, đối với Trần Thác mà nói rất có giá trị tham khảo. Bất quá, quan trọng hơn cả, không thể nghi ngờ vẫn là những tin tức liên quan đến thế lực tiên môn, bù đắp rất nhiều thiếu sót và hạn chế của hắn ở phương diện này.

"Thẻ tre thì phần lớn là pháp thuật, đạo quyết, lấy Nguyên Thủy đạo cùng hương hỏa đạo làm chủ. Nhưng mỗi cái đều khó mà ghi nhớ, nhất định phải triệt để lĩnh ngộ cùng nắm giữ, mới có thể khắc sâu trong lòng, đến mức ngay cả việc sao chép lại cũng khó khăn..."

Hơn một trăm bộ điển tàng, dù là đọc hiểu, đọc nhanh như gió, hai ngày hai đêm thời gian, muốn đọc xong cũng đã gian nan, huống chi là đọc kỹ để lý giải?

Bất quá, Trần Thác nhờ vào thần hồn trong lòng cùng có Thông Minh đan, vẫn ghi nhớ và lĩnh ngộ được bốn loại pháp môn: Hỏa Độn Chi Pháp, Sáng Rực Linh Diễm Phù, Lục Lộ Bát Phương Tâm Thần Chính Quyết, và Thất Tinh Tuệ Kiếm Trận.

Hơi suy nghĩ một chút, những pháp quyết đó vô cùng tinh diệu, từng cái hiển hiện trong tâm trí Trần Thác.

Từng câu yếu nghĩa công pháp không ngừng chập chờn, được đạo nhân trong tâm từng cái bắt lấy để cảm ngộ, dần dần trở nên thông suốt hơn, liên tục chìm vào nhân niệm kim sách.

Rất nhanh, đạo nhân trong tâm lập tức toàn thân chấn động, khí tức mờ mịt, linh quang lại thịnh vượng thêm vài phần, khiến Trần Thác suy nghĩ càng thêm thông suốt.

"Chỉ có thể nói là đã lĩnh ngộ, còn phải đợi khi chân chính thi triển ra, mới có thể xem như đã nắm giữ."

Cảm ngộ một lát, suy nghĩ hắn dần lắng đọng, nhờ đó mà có điều liên tưởng.

"Pháp thuật trên thẻ trúc phải triệt để lĩnh ngộ, mới có thể ghi nhớ. Mà mấy loại ta đã lĩnh ngộ, hoặc là liên quan đến Hỏa hành, hoặc là vừa vặn phù hợp với đặc tính tâm thần. Những công pháp có chút căn cơ như vậy, dù là muốn lĩnh hội, bản thân cũng có ngưỡng cửa không thấp, cần phải tương thích, tương hợp với bản thân."

Nghĩ như vậy, ánh mắt hắn lại lần nữa đảo qua rất nhiều giá sách, trong lòng đột nhiên nảy ra một ý tưởng, thầm nghĩ, nếu là nơi đây tàng thư đều hủy, thu hết vào mộng trạch bên trong, sau đó lại ghi nhớ, liệu còn có trở ngại gì không?

"Nếu ta tự mình động thủ, e rằng hai vị quản thư sẽ ra tay giết ta trước tiên. Mà nói đến, trong tàng thư nơi đây, có rất nhiều người đáng kính, ban sơ đều tại quan phủ nhậm chức, cuối cùng bỏ chức quan, ngược lại cầu tiên vấn đạo. Cuối cùng, không hiểu vì sao, lại quay trở lại Đông Quan điển tàng."

Nghĩ như vậy, hắn bỗng nhiên giật mình trong lòng!

Hắn trong lòng khẽ động, ánh mắt dừng lại trên một bộ ngọc giản.

Vừa rồi, khi lướt qua bộ ngọc giản này, trong lòng hắn đã có cảm giác.

"Trước đó lại không hề có phản ứng như vậy, chẳng lẽ là do đã thông hiểu bốn loại công pháp rồi?"

Nghĩ như vậy, Trần Thác cất bước tiến đến, đưa tay cầm lấy, nắm chặt ngọc giản, suy nghĩ lại không hề bị ngưng kết!

Trong lòng hắn vui mừng, lật ra ngọc giản, liền thấy bảy chữ đầu tiên trên đó:

Chính Dương Nhất Mạch Xích Quang Quyết.

Đằng sau, Hắc Bạch nhị lão trong lòng có cảm giác, ngẩng đầu nhìn lên, rồi lại liếc nhau, biểu cảm âm tình bất định.

Trần Thác lại không hề hay biết, hắn nhẹ nhàng lật mở ngọc giản, liền bị nội dung bên trong hấp dẫn, cứ như vậy đứng ở nơi đó quan sát, cảm ngộ...

Cô cô cô...

Không biết đã trôi qua bao lâu, bụng Trần Thác bỗng nhiên kêu rột rột.

Bên cạnh, Thịnh Lão tóc đen nghe thấy, mỉm cười, vung tay lên, liền có sơn hào hải vị trống rỗng hiện ra, đổ đầy một cái bàn.

"Ngươi nhìn ngọc giản một ngày một đêm mà cũng chịu đựng giỏi thật. Ăn thêm bữa này rồi thì cũng nên đi thôi."

"Một ngày một đêm!" Trần Thác trong lòng kinh ngạc và nghi hoặc, lại nhìn ngọc giản đó thêm một lần, trầm ngâm giây lát, rồi đặt lại chỗ cũ. Hắn đến bên cạnh bàn, há miệng lớn ăn ngấu nghiến, rất nhanh đã quét sạch cả bàn đồ ăn.

Thịnh Lão thấy hắn ăn xong, chỉ tay xuống dưới lầu, nói: "Đã đến lúc đi làm việc rồi."

Quả nhiên, dưới lầu truyền đến tiếng bước chân.

"Muốn đi mau trên con đường thành tiên, trước hết phải đoạn tuyệt duyên trần thế. Hai vị, xin cáo từ!"

Trần Thác đứng dậy, chắp tay cáo từ, không hề chậm trễ chút nào.

Nhìn xem bóng lưng đang đi xa, Nhị lão trong lòng khẽ động, không khỏi cảm khái.

"Hôm nay từ biệt, không biết khi tái ngộ sẽ là cảnh tượng ra sao."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý bạn đọc đã theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free