(Đã dịch) Nhất Nhân Đắc Đạo - Chương 102: Người này sách một thiên, đáng giá các phương niệm
Đinh Long gật đầu, nói: "Trong số đó có một người là Trung thư thị lang Ngu Ký. Người này tiếng tăm lẫy lừng, lại có quan hệ thân thiết với nhiều vị cao tăng đại đức. Vốn dĩ, ta định tìm các cao tăng để nhờ giúp đỡ."
"Ngu Ký? Kẻ này cũng không ít lần công kích ta," Hầu An Đô cười lạnh. "Bất quá, nếu hắn muốn gây sự với Trần Phương Khánh, đó chính là một chuyện tốt." Hắn nhìn Đinh Long một cái, "Ta nhớ không lầm thì trước đây không lâu, hắn mới đàn hặc Trần Phương Thái một bản tấu thì phải?"
Đinh Long cười nói: "Không sai! Nghe nói Trần Phương Thái sau khi hay tin, ngay lập tức mắng chửi thậm tệ kẻ này. Người này cùng phe Nam Khang vương cũng coi như đã kết thù!" Sau đó, hắn chuyển đề tài, "Không chỉ riêng Ngu Ký, các nhà khác cũng đều có động tĩnh. Đại tướng quân mà đẩy thêm một phen, thì mưu tính của Trần Húc sẽ không thành công đâu!"
Hầu An Đô trầm ngâm một lát, hỏi: "Ngươi muốn để Phật Môn ra tay, gây khó dễ Trần Phương Khánh ư? Nhưng ta nghe nói, tiểu tử này cùng Phật Môn cũng có giao tình mà."
Đinh Long cười khẩy, đáp: "Không sai, một vị sư đệ thuộc hạ cũng là người trong Phật Môn, đã nắm được chút tin tức. Rằng Trần Phương Khánh từng ở nhờ tại Quy Thiện tự, nhưng sau đó, dù là tự chủ hay thượng tọa, cho đến cả vị sư tiếp khách từng đón tiếp hắn trước đây cũng chưa hề nhắc đến người này. Nếu thật sự có giao tình, sao lại có chuyện chẳng mảy may quan tâm như vậy? Hơn nữa, nếu thật sự có giao tình, biết Trần Phương Khánh bị tà ma phụ thể, chẳng phải càng nên đứng ra hay sao?"
Hầu An Đô lúc này mới yên tâm, nói: "Môn đồ Tung Hoành các ngươi quả nhiên tin tức nhanh nhạy!"
Đinh Long mặt mày hớn hở, nói tiếp: "Huống hồ, việc này chủ yếu là phải có lý do chính đáng, có Phật Môn ra mặt che đậy thì Côn Luân sao có thể tùy tiện truy cứu? Vả lại, khí vận của tướng quân còn liên kết với đương kim hoàng thượng nữa."
"Ngươi đây là muốn đục nước béo cò rồi?" Hầu An Đô gõ nhẹ mặt bàn.
"Đại tướng quân anh minh!"
Hầu An Đô hít sâu một hơi, phẩy tay nói: "Ngươi cứ sắp xếp đi, có tiến triển gì thì tùy thời báo lại cho ta!"
"Vâng!"
Đinh Long vái một cái, đang định lui ra, bỗng nhiên ngẩng đầu, rồi lại ẩn ý nói: "Bất quá, dù có thể để Phật Môn ra mặt, nhưng Trần Phương Khánh rốt cuộc cũng là tôn thất. Phật Môn e rằng sẽ không thật sự hạ sát thủ, cùng lắm cũng chỉ là trấn áp mà thôi..."
"Ta biết. Ngươi cứ đi làm đi, những chuyện khác ta sẽ tự sắp xếp!"
Hầu An Đô phẩy tay, sau khi dặn dò xong, chờ người kia đi khuất, sắc mặt hắn trở nên âm trầm.
"Phật Môn chỉ có thể làm bình phong. Thật sự muốn dẹp yên đám họa hoạn An Thành Vương, còn phải xem nắm đấm của ai cứng rắn!"
Do dự một lát, Hầu An Đô hít sâu một hơi, từ trong ngực lấy ra một cái bình sứ lớn chừng bàn tay, bỗng nhiên cắn răng một cái.
"Trần Phương Khánh kia quá đỗi tà dị, thế lực sau lưng người phụ nữ kia cũng không chịu ra tay giúp đỡ, nên chỉ có thể dựa vào chính mình! Hiện tại Niệm Hồ đã bị hủy hoại, muốn tiến thêm một bước nữa, ta đã không còn lựa chọn."
...
Lại nói Đinh Long rời phủ Đại tướng quân, trở về nhà mình, liền triệu một người tới, nói: "Bên Đại tướng quân ta đã thuyết phục xong. Ngươi hãy xử lý dứt điểm chuyện cháu trai quý báu của Ngu Ký bị tà thuật quấy phá đi, đồng thời hướng dẫn một chút để hắn nhanh chóng tìm tăng nhân cầu giúp đỡ."
Người kia hỏi ngay: "Không sợ Hầu Hiểu lại giành công sao?"
"Giành công ư?" Đinh Long cười phá lên, "Tên ngốc đó đã chết không thể chết hơn được nữa rồi. Ngươi đừng hỏi nhiều, chuyện này không tiện tiết lộ. Cứ thế mà làm đi, việc này chỉ cần hoàn thành, ta tự nhiên sẽ trở thành tâm phúc số một của Đại tướng quân. Đây chính là con đường công danh sáng lạn!"
Người kia chắp tay vái chào, đang định rời đi, chợt nhớ ra một chuyện, lại nói: "Sư huynh, có một tin tức vốn định nói cho huynh, có liên quan đến Nam Khang vương phủ."
Đinh Long nghe xong, lên tiếng: "Mau nói đi!"
Người kia liền kề tai nói nhỏ.
Đinh Long sau khi nghe xong, lại bật cười vui vẻ, nói: "Vậy thì thật là náo nhiệt rồi, nhưng chúng ta không cần nhúng tay vào. Đi thôi."
Người kia bước nhanh rời đi, sau bảy lần quặt tám lần rẽ, rồi đi vào Ngu phủ.
Ngày thứ hai buổi trưa, Ngu Ký triều hội trở về, về đến nhà cũng không nghỉ ngơi, liền vội vã lên một chiếc xe ngựa, thẳng tiến đến Kiến Nguyên tự ở ngoại thành.
Ngu Ký vốn là khách quen của chùa. Vừa mới đặt chân đến, vị sư tiếp khách đã ra nghênh đón ngay.
Sau khi thắp hương lễ Phật xong, Ngu Ký liền hỏi về tự chủ Pháp Nan.
"Cư sĩ đợi chút, ti���u tăng đi mời tự chủ."
Rất nhanh, một tăng nhân cao lớn, khoác cà sa, nhanh chóng bước tới.
"Ngu huynh lâu rồi không đến."
Ngu Ký do dự một chút, chờ khi vị tăng nhân đến gần, thấp giọng nói: "Pháp sư, hồi trước ta hình như bị Mộng Yểm quấy phá, đặc biệt đến đây để cầu giúp đỡ."
Pháp Nan sững sờ, chợt trong mắt lóe lên kim quang, sau khi nhìn kỹ, thần sắc nghiêm túc, lên tiếng: "Theo bần tăng tới!"
Hai người bước nhanh đi vào tĩnh thất phía sau chùa, gần nửa ngày sau mới bước ra.
Ngu Ký mặt mũi tràn đầy vẻ lo lắng, vội nói: "Pháp Nan đại sư, việc này liên lụy không nhỏ, vẫn là không nên tùy tiện tiết lộ ra ngoài. Bất quá, Lâm Nhữ huyện hầu chính là tôn thất, nếu thật sự bị tà ma nhập hồn, để phòng vạn nhất, còn phải liên lạc với các cao tăng khác trong chùa để bàn bạc. Việc trấn tà diệt ma cũng cần phải vạn toàn mới được."
Vị Pháp Nan tăng kia hiện vẻ khó xử trên mặt, chắp tay trước ngực mà nói: "Ngu huynh nên đến nói sớm hơn một chút. Việc này có thể trở nên lớn chuyện hoặc nhỏ chuyện, nhưng nếu thật s�� là tôn thất bị tà mị ảnh hưởng, khả năng này sẽ uy hiếp đến đương kim thánh nhân, đây tuyệt đối không phải là chuyện nhỏ! Vả lại, tôn thất được khí vận vương triều bảo hộ, yêu tà thông thường không thể đến gần. Phàm là kẻ nào có thể xâm nhiễm tôn thất, đều là hạng người có đạo hạnh cao thâm, tuyệt đối không thể coi thường!"
Ngu Ký cười khổ nói: "Ta cũng đâu phải không muốn đến sớm hơn. Vốn dĩ khó có được ngày nghỉ, cộng thêm cháu trai ở nhà mấy ngày trước bị nhiễm phong hàn, đêm qua mới khỏi hẳn, hôm nay ta mới tranh thủ đến đây ngay."
Pháp Nan thở dài, gật đầu nói: "Vậy thì bần tăng đã rõ. Ngu huynh cứ về đi, bần tăng sẽ liên lạc với các sư huynh đệ khác trong chùa để xem ý kiến của họ thế nào."
"Làm phiền pháp sư." Ngu Ký lúc này mới yên tâm. Bỗng nhiên lại nhớ ra một chuyện, liền nói: "Nhân tiện báo cho pháp sư biết, An Thành Vương gần đây cho người đưa bái thiếp đến, mời ta và nhiều người khác đến dự tiệc, nói là muốn tổ chức một buổi văn đàn thịnh sự. Ta lén nghe được, hình như An Thành Vương muốn lấy lại danh dự cho Lâm Nhữ huyện hầu."
Pháp Nan biến sắc, lên tiếng: "Như thế nói đến, An Thành Vương tám chín phần mười cũng đã bị ảnh hưởng. Hắn chính là đệ đệ ruột của đương kim thánh nhân, được thánh nhân tin tưởng nhất. Nếu hắn bị tà ma xâm nhiễm, thì hậu quả khôn lường! Việc này không thể chần chừ, bần tăng sẽ lập tức đi liên lạc với các chùa viện."
Ngu Ký nghe xong, cũng không khỏi cảm thấy căng thẳng. Sau khi suy nghĩ, nói: "Vậy ta đi tìm mấy vị hảo hữu, nhắc nhở họ một tiếng."
"Cũng tốt!" Pháp Nan gật đầu.
Hai người thương lượng xong xuôi, Ngu Ký liền cáo từ rời đi.
Trên đường trở về, hắn thầm nghĩ trong lòng: "Nếu thật sự muốn trấn tà, thì không nên làm theo sự sắp đặt của tà ma. Chỉ cần phá vỡ bố cục đó. Thứ nhất, không thể tổ chức vào thời gian đã định sẵn, phải tìm cách đẩy sớm hơn, đánh cho tà ma trở tay không kịp. Thứ hai, cũng không thể tổ chức tại An Thành vương phủ, mà nên chuyển sang nơi khác, tránh rơi vào cạm bẫy của tà ma! Đến lúc đó, các pháp sư ra tay, hẳn là có thể giải quyết dứt khoát!"
Càng nghĩ, hắn càng thấy có lý, liền phái người đi, lại đi thông báo cho Pháp Nan, còn mình thì lập tức bắt tay vào sắp xếp.
"Ngu huynh đây là muốn lấy mình làm mồi nhử, câu con tà mị kia ra sao!"
Pháp Nan nhận được tin tức, cũng có chút lo lắng, càng cảm thấy khẩn cấp. Thế là, hắn ngay tại chỗ liền thi pháp, dùng ý niệm khắc ấn lên thẻ tre. Chỉ là xét thấy danh hào tôn thất có liên quan không nhỏ, dễ bị người khác dò xét, khó tránh khỏi đánh rắn động cỏ, nên không nhắc đến chi tiết, sau đó truyền tin đi khắp bốn phương.
Trong lúc nhất thời, Kiến Nguyên tự kim quang dâng lên, tỏa đi bốn phương.
Rất nhanh, hắn liền nhận được rất nhiều hồi âm. Có chỗ từ chối, lại có chỗ muốn gặp mặt để nói chuyện trực tiếp.
"Cũng phải thôi. Chuyện bí ẩn thế này, rốt cuộc cũng phải gặp mặt để phân trần rõ ràng. Đợi ta sắp xếp một chút, sẽ tự mình đến cửa bái phỏng."
Kết quả, sáng sớm hôm sau, hắn đã chuẩn bị thỏa đáng, đang định lên đường thì vị sư tiếp khách trong chùa chợt đến bẩm báo, nói l�� hòa thượng Viên Tuệ của Quy Thiện tự đến thăm.
Pháp Nan vô cùng bất ngờ, vội vàng tự mình ra nghênh đón. Lúc này mới phát hiện, không chỉ có Viên Tuệ, ngay cả vị thượng tọa của Quy Thiện tự kia cũng đích thân đến.
"Thế mà kinh động đến hai vị sư huynh tự mình tới."
Viên Tuệ thấy vậy, cười nói: "Chuyện đột nhiên xảy ra, lại quan hệ trọng đại, tất nhiên phải tự mình đến đây, mới có thể an tâm."
Pháp Nan sững sờ.
Viên Tuệ cười nói: "Có tà mị liên lụy tôn thất, việc này quá lớn, chúng ta đến đây để tìm hiểu kỹ càng."
Hiểu rõ kỹ càng thì đúng là nên, nhưng sao lại tích cực đến mức này?
Pháp Nan vẫn còn nghi hoặc, cau mày.
Vị thượng tọa lão hòa thượng kia tiến lên hai bước, nói nhỏ: "Chùa ta gần đây vì chút hiểu lầm, phát sinh chút hiềm khích với Hắc Thủy Họa Quân, liên đới đến việc trong cung cũng có không ít lời phê bình kín đáo, nên muốn hòa hoãn mối quan hệ này."
Pháp Nan lúc này mới vỡ lẽ, không khỏi cảm khái nói: "Sư huynh lo toan việc thiện duyên, quả thực không dễ a."
"Đó là chức trách mà thôi. Trên dưới hàng ngàn cái miệng, làm sao có thể thoát khỏi chuyện tục sự?" Viên Tuệ thở dài một tiếng, nhìn Pháp Nan, "Sư đệ không phải cũng như thế sao?"
Pháp Nan cũng thở dài một tiếng. Những vị tự chủ như bọn họ, không thể nào so với những vị pháp chủ chuyên tâm tinh tu, khổ tu. Muốn lo liệu mọi việc của chùa miếu, gánh vác sự hưng suy của một môn phái, khó tránh khỏi phải dùng đến một ít thủ đoạn.
Vừa nghĩ đến đây, hắn không nói nhiều thêm nữa, dẫn hai vị tăng nhân vào bên trong.
Chờ đến tĩnh thất phía sau núi, mấy vị tăng nhân an tọa, Pháp Nan chưa đợi Viên Tuệ hỏi thêm, đã nói trước: "Con tà mị kia ảnh hưởng không nhỏ, không chỉ quấy nhiễu tôn thất, liên đới đến cả mệnh quan triều đình, danh sĩ sĩ lâm cũng bị liên lụy. Chúng mê hoặc dẫn dụ, toan tính không hề nhỏ!"
"Không chỉ riêng tôn thất, mà mệnh quan triều đình, danh sĩ sĩ lâm cũng đều bị cuốn vào sao?"
Viên Tuệ nghe xong, cùng lão hòa thượng liếc nhau, thấy có triển vọng, thế là lên tiếng: "Có thể xâm nhiễm tôn thất thì không phải yêu tà bình thường. C�� cẩn thận mấy cũng không đủ. Không sợ làm lớn chuyện, chỉ sợ có sơ hở!"
Pháp Nan nói: "Bần tăng đã đến bái phỏng vài ngôi chùa, cùng mấy vị sư huynh đệ ước định rằng, đợi đến khi xác định kỹ càng, sẽ hiệu triệu họ cùng nhau hàng phục yêu tà!"
Viên Tuệ gật đầu nói: "Sư đệ suy nghĩ chu đáo, xử trí quả quyết! Bất quá, tin tức này rốt cuộc từ đâu mà đến?"
Pháp Nan còn nói: "Bần tăng có một hảo hữu, chính là danh sĩ đương triều Ngu Ký. Bần tăng đã phát hiện dấu vết tà mị trên người hắn. Theo như lời hắn, bản thân hắn cũng không phải là trường hợp cá biệt, mà gần như tất cả danh sĩ có tiếng ở Kiến Khang đều đã bị cuốn vào!"
Hắn thở dài một tiếng, nói tiếp: "Ngu huynh cũng biết việc này không nhỏ. Ngoại trừ tìm ta cầu giúp đỡ, còn có những sắp xếp khác, nói là muốn triệu tập danh sĩ để phá vỡ sự bố trí của tà ma, tự mình làm mồi nhử, dẫn dụ tà ma lộ diện. Nhưng việc này hung hiểm, bần tăng cũng còn đang do dự, không biết có nên để hắn tham dự vào hay không."
"Sao không tương kế tựu kế?" Viên Tu��� nở nụ cười, "Con tà ma kia ẩn nấp đi, sớm muộn gì cũng sẽ ra tay. Có chúng ta ở đây, thật chờ đến khi tà ma chuẩn bị xong xuôi, thì những người như Ngu thí chủ e rằng sẽ không được bảo vệ. Nên dứt điểm một lần cho xong! Cứ như thế, không chỉ có thể bắt được tà ma, mà cũng có thể giúp Phật Môn chúng ta kết thêm thi���n duyên với tôn thất, triều đình và giới sĩ lâm."
Pháp Nan nghe vậy, gật đầu nói: "Liền theo sư huynh."
Viên Tuệ tiếp lời nói: "Trừ cái đó ra, Quy Thiện tự ta còn có thể phái ra mấy vị võ tăng cảnh giới nhị phẩm, dùng khí huyết nồng đậm để bày ra trận La Hán trấn ma, khóa chặt khu vực, cắt đứt đường lui của yêu tà! Trừ cái đó ra, còn phải sớm chuẩn bị phòng bị. Đã là tôn thất bị nhập hồn, cũng nên có chỗ dựa vững chắc. À phải rồi, liên lụy đến vị tôn thất nào vậy?"
Pháp Nan chắp tay trước ngực, nói: "Chính là Lâm Nhữ huyện hầu, Trần Phương Khánh!"
"Vị nào?" Viên Tuệ cùng lão hòa thượng đồng thanh ngạc nhiên hỏi.
"Lâm Nhữ huyện hầu?" Pháp Nan nghe vậy nghi hoặc, "Có gì không ổn sao?"
Viên Tuệ cùng lão hòa thượng liếc nhau, cả hai đều lộ vẻ cười khổ, rồi mới lên tiếng nói: "Việc này, Quy Thiện tự ta không thể tham dự, ngay cả sư đệ ngươi, cũng nên rút tay lại thì hơn."
Văn bản này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.