Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Nhân Đắc Đạo - Chương 1: Một giấc chiêm bao Chiến quốc, Tần thụ năm nước công

Năm thứ ba đời Tần Trang Tương Vương.

Có sao băng rơi xuống thành cao...

Ầm ầm!

Theo một tiếng vang thật lớn, cả tòa thành cao rung chuyển dữ dội.

Tòa thành vốn đã tiêu điều vì chiến tranh, nay lại càng thêm hỗn loạn bởi biến cố này, rất nhiều bách tính hoặc vội vàng bỏ chạy, hoặc đóng chặt cửa nẻo.

Trong ngoài thành vắng ngắt, chỉ lác đác vài kẻ sĩ dám ra ngoài. Chiến loạn dường như không ảnh hưởng đến thú vui của họ, nhiều người tụ tập tại trà lâu quán rượu, bàn luận thời sự...

"Đây là thời điểm nào? Nơi nào đây?"

Trong rừng phía bắc thành, nơi sao băng vừa tạo thành một cái hố, Trần Thác đi tập tễnh từ trong đó ra, nhìn bộ quần áo tả tơi trên người, đoạn lắc đầu. Ý niệm vừa chuyển, định dùng pháp lực hóa hư thành thật, biến ra bộ y phục mới tinh.

Thế nhưng, đợi đến khi ý niệm vừa dứt, bộ quần áo vẫn không thành hình.

"A?"

Thấy tình cảnh này, Trần Thác kiềm nén khí huyết đang sôi trào trong cơ thể, sau khi ngưng thần cảm ứng, mới kinh ngạc nhận ra tu vi Đệ lục cảnh đỉnh phong của mình lại như bị phong ấn trong cơ thể, khó mà thi triển ra ngoài. Ngược lại, linh khí thiên địa xung quanh lại nồng đậm đến cực điểm, khiến hắn mỗi khi hít thở một hơi, đều cảm thấy tâm thần thông suốt!

"Thật thú vị, dường như có một cỗ lực lượng pháp tắc kỳ dị, tràn ngập khắp thiên địa, khiến pháp lực, linh quang đều không thể tùy tiện thi triển ra. Nhưng cỗ l��c lượng pháp tắc này lại khác biệt với Thiên Đạo chi lực..." Sương mù xám từ trong cơ thể hắn tuôn ra, trên người liền hiện lên một bộ đạo bào màu đen. Trần Thác lập tức ngẩng đầu nhìn trời, dò xét huyền cơ nơi đây, "Ngay cả linh thức ly thể cũng trở nên nặng nề vô cùng."

Đối với lực lượng pháp tắc, hắn đã chẳng còn xa lạ. Chưa kể trước đó bị hai vị đại giáo giáo chủ truy sát, tự mình trải nghiệm lực lượng pháp tắc Thiên Đạo của Tam Thanh đại đạo, thì ngay trong khoảnh khắc sinh tử, hắn đã dẫn đạo tiêu sao chép được cảm ngộ hưng suy, trong nháy mắt giúp cảnh giới bản thân tạm thời tăng vọt lên cấp độ Lập Đạo, chỉ trong thời gian ngắn đã nắm giữ pháp tắc hưng suy!

Trần Thác lúc này, dù được mệnh danh là nửa bước Đạo chủ, cũng chỉ mới đạt được một phần nhỏ. Bởi vì chỉ cần hắn dùng sương mù xám sao chép tâm đắc cảm ngộ hưng suy kia, rồi tái dẫn nhập đạo tiêu, là có thể tự thân thi triển Thiên Đạo chi pháp tắc hưng suy!

Chỉ có điều, điều này cũng có cái giá của nó.

"Ngô..."

Sau khi miễn cưỡng thả linh thức ra gần trăm dặm, Trần Thác chợt cảm thấy ngực mình trĩu nặng, liền kêu lên một tiếng đau đớn, thân thể loạng choạng, sắc mặt ửng đỏ.

"Linh thức chỉ có thể thả ra không đến trăm dặm, thôi thì đành vậy, nhưng di chứng của việc cưỡng ép sử dụng Thiên Đạo chi lực hưng suy quả thực không hề nhỏ! Thân thể này của ta dù đã là Tiên Thể Đạo Cốt, nhưng sau khi cưỡng ép dung nạp, gánh chịu Thiên Đạo chi lực chín sao, vẫn bị tổn thương căn cơ nghiêm trọng. Nhất định phải tìm một nơi thật tốt để tu dưỡng, từ từ khôi phục mới được. Lần sau nếu thi triển Thiên Đạo chi lực, phải tùy sức mà làm, ít dùng vài ngôi sao lại. E rằng ở thời đại này, có thể buộc ta phải dùng Thiên Đạo chi lực, cũng không nhiều. Hoặc nên mượn cơ hội này, tìm cách chân chính nắm giữ Thiên Đạo chi lực hưng suy kia..."

Đang trầm tư, Trần Thác chợt nghe thấy tiếng động truyền đến từ khu rừng xung quanh. Ý niệm khẽ động, sương mù xám liền bao phủ khắp thân hắn, sau đó pháp lực, linh quang trong cơ thể quán chú vào hai chân, người hắn nhẹ như l��n gió, thoáng chốc đã vượt qua mười dặm, rời khỏi chỗ đó.

Sa sa sa...

Bụi cỏ lay động, tiếng bước chân dồn dập.

Vài khắc sau, hai bóng người xuất hiện bên cạnh hố to kia, đó là một nam tử để râu cá trê, cùng một thiếu niên.

Thiếu niên nhìn chằm chằm hố to, không khỏi tặc lưỡi, cẩn trọng hỏi: "Trịnh sư, sao băng rơi xuống là điềm báo gì vậy ạ?"

"Đây có lẽ không phải ngôi sao, mà là thuật pháp của phương sĩ, nhưng ít nhiều cũng sẽ có liên lụy. E rằng là những kẻ phía sau màn đang ra tay, muốn ở đây lay động căn cơ của liên quân!" Nam tử trung niên lắc đầu, ngước mắt nhìn về phía tây, vẻ mặt lộ rõ sự lo lắng, "Lần này việc năm nước công Tần, e rằng còn có nhiều biến cố!"

"Sao có thể có biến cố được chứ?" Thiếu niên lại tỏ vẻ khinh thường, "Tín Lăng quân dùng binh như thần, Tần tướng Mông Ngao bị đánh cho tan tác, vứt mũ cởi giáp, hoảng loạn rút lui vào Hàm Cốc quan, ngay cả Ba Xuyên quận mà Tần quốc đã gây dựng mấy năm cũng không thèm để ý tới. Cháu thấy lần này vùng đất Thành Tuần có lẽ có thể khôi phục rồi! Nghe nói mấy ngày trước, đã có quan lại Hàn Quốc đến, nói muốn tiếp quản lại Huỳnh Dương, Thành Cao và các thành trì khác rồi."

"Chuyện quân quốc đại sự này, nào có đơn giản như vậy?" Nam tử trung niên cười lạnh một tiếng, "Trước đây, Tần quốc mấy lần tiến đánh, Hàn chủ đều không dám ngăn cản, hoặc là cắt đất cầu hòa, hoặc là dâng thành cầu viện. Quốc thổ rộng lớn như vậy, bây giờ chỉ còn một góc. Hôm nay là nhờ vào thế liên quân ngũ quốc, mới dám phái quan lại đến. Nếu liên quân một khi tan tác, ngươi nghĩ những quan lại đến Ba Xuyên quận này sẽ tự xử ra sao?"

Thiếu niên vẫn chưa hiểu, nói: "Liên quân cứ thắng liên tiếp, đang vây đánh Hàm Cốc quan mà, nói không chừng mấy ngày nữa sẽ đánh vào Hàm Dương, làm sao có thể tan rã được?"

Trung niên nhân nhìn thiếu niên một cái đầy ẩn ý, rồi nói: "Chính bởi vì lần này Tín Lăng quân quá phô trương thanh thế, nên liên quân mới sắp tan rã."

"Tín Lăng quân thống lĩnh liên quân ngũ quốc gồm Ngụy, Triệu, Hàn, Sở, Yên, tiến đánh Tần quốc ư?"

Trong thành Cao, Trần Thác ngồi trong quán trà, nghe vài kẻ sĩ rải rác bàn luận, đã hiểu rõ cục diện hiện tại.

Hai năm trước, Tần Vương Tử Sở phân công Lữ Bất Vi làm tướng quốc, sau đó tiếp nhận ý chí của tiên vương, tiếp tục chiến tranh sáp nhập, thôn tính các nước Sơn Đông của Tần quốc. Sau khi tiêu diệt Đông Chu, Tần tướng Mông Ngao dẫn quân đông tiến, công chiếm các thành Cao, Huỳnh Dương của Hàn Quốc, tính cả hai châu cũ, hợp thành một quận, đặt tên là Ba Xuyên, lấy ý từ ba con sông: Sông, Lạc, Doãn.

Ba Xuyên được xác lập, tự nhiên trở thành bàn đạp để Tần quốc đông tiến. Thế là đầu năm nay, quân Tần lại có hành động, liên tiếp công phá Cao Đô, Cấp thành và nhiều thành khác, mũi nhọn quân sự chĩa thẳng vào kinh đô Đại Lương của Ngụy quốc!

Ngụy Vương hoảng hốt, lập tức sai người đến Triệu quốc, muốn triệu hồi người em cùng cha khác mẹ của mình là Tín Lăng quân Ngụy Vô Kỵ, để thương nghị đại kế cứu nước tồn vong.

Tín Lăng quân đã lánh xa sang Triệu quốc, ẩn mình nơi đất khách, tất nhiên là có hiềm khích với Ngụy Vương, nhưng kháng Tần là việc cấp bách. Thế là sau một hồi quanh co, hắn vẫn quay về Ngụy quốc, đảm nhiệm chức Thượng tướng quân, sai các tân khách dưới trướng mình đi khắp các nước cầu viện.

"Tín Lăng quân uy vọng biết chừng nào? Nước nào trong thiên hạ mà không kính phục? Chàng chính là nhân vật đứng đầu binh gia hiện nay! Trong thiên hạ này, nếu còn có người có thể đánh bại Tần, thì không ai ngoài Tín Lăng quân!" Kẻ sĩ trẻ tuổi ngồi cạnh đang nghị luận chiến sự, cao đàm khoát luận, hứng khởi càng lúc càng tăng, nói đến chỗ kích động thậm chí đứng bật dậy, "Nước Triệu từng được chàng trộm phù cứu nạn, nên là nước đầu tiên hưởng ứng, có Đại tướng Bàng Ấm dẫn quân đến! Sau đó, ba nước Sở, Hàn, Yên cũng phái quân đến, Sở tướng Cảnh Dương, Hàn tướng Công Tôn Dĩnh, Yên tướng Kế Cừ cũng đều là những danh tướng lừng lẫy! Lại có Ngụy tướng Vệ Khánh là chủ chốt, tạo thành liên quân ngũ quốc! Tần tướng Mông Ngao biết không thể ngăn cản, chủ động lui binh, nhưng vẫn bị liên quân đuổi kịp, đại chiến ngoài Thiên Hà, một trận thắng lợi!"

Nói đến đây, hắn thở phào một hơi, rồi ngồi xuống, uống một chén rượu, cười nói: "Hiện nay, liên quân truy kích tàn binh của Mông Ngao, tiến thẳng đến bên ngoài Hàm Cốc quan, chấn động Hàm Dương, khiến người Tần trong cửa quan đều khiếp sợ, coi như trút được cơn giận! Chắc chắn người Tần sớm muộn gì cũng phải từ bỏ cái vọng tưởng nực cười kia!"

"Tốt! Không hổ là Tín Lăng quân!"

"Thành Cao coi như đã thoát khỏi ma trảo của người Tần, chúng ta cũng xem như có thể thở phào nhẹ nhõm."

"Đúng vậy, nghe nói Vương thượng đã phái quan lại đến, muốn tiếp quản thành trì, chỉ đợi tin thắng lợi từ phía trước truyền về thôi."

Bên cạnh mấy người nghe, nhao nhao tán thưởng.

Trần Thác lắng nghe, dần dần có một cảm ứng mơ hồ từ những lời bàn tán đó, một loại vĩ lực nào đó rõ ràng khiến hắn từ xa cũng cảm nhận được, rằng ở phương tây xa xôi, đang có một cỗ thế hưng thịnh, sắp đạt đến đỉnh điểm.

Lập tức, lòng hắn khẽ động.

"Hẳn là..."

Đúng lúc này, có người vừa vặn hỏi: "Các vị, theo ý kiến của các vị, Tín Lăng quân khi nào có thể đánh vào cửa quan bên trong?"

Đám người đang tràn đầy phấn khởi muốn bàn luận, thì chợt nghe thấy một tiếng cười khẽ.

Tiếp đó, Trần Thác cười nói: "Liên quân năm nước, mỗi nước đều có ý đồ riêng, lại một đường tiến quân thần tốc, khiến chiến tuyến kéo dài, ở giữa lại là Ba Xuyên quận, vùng đất lưỡng thuộc của hai nước, khó mà tiếp tế lương thảo. E rằng không lâu sau, binh lính và quân nhu sẽ thiếu thốn trầm trọng. Liên quân này rõ ràng là muốn hưng thịnh mà lại suy tàn, không bao lâu nữa sẽ phải rút quân."

Đám người nghe xong, đều tỏ ra rất tức giận, trừng mắt nhìn Trần Thác.

"Ngươi là người phương nào, dám ở chỗ này nhiều lời?"

Bạn đang thưởng thức bản dịch độc quyền từ truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free