Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngụy Đạo - Chương 41: Chương 41

"Lý tiên sinh, có chuyện gì vậy ạ?" Hồng Kiều rõ ràng bị giọng điệu của Lý Khấp làm cho hoảng sợ.

"Con Tướng Hồn đó không hề cố ý gây chuyện, nó chẳng qua là đang canh giữ lăng mộ của vị tướng quân kia. Vừa rồi, nó định ra ngoài tìm lại hài cốt của tướng quân, nhưng đã được ta khuyên can ở lại. Ta đến đây vốn là muốn giúp các người trả lại bộ hài cốt, à, không ngờ Bộ trưởng của các người lại là một người tài ba đấy, mong rằng hắn có thể khuất phục được con Tướng Hồn đó!" Lý Khấp có ấn tượng khá tốt về Hồng Kiều. Trước đây, cô ấy đã đứng ra nói giúp anh trước mặt Lưu Thành, rõ ràng không phải kẻ vong ân bội nghĩa. Hiện tại, Hồng Kiều cũng không hành động cùng Lưu Thành, nên Lý Khấp đương nhiên sẽ không trút sự khó chịu với Lưu Thành lên cô.

"Ngài... đã khuyên được con Tướng Hồn đó sao?" Hồng Kiều liếc nhìn Phó Thanh Dư đang đứng cạnh Lý Khấp, mắt mở to kinh ngạc. Thấy Lý Khấp không hề kiêng kỵ hay né tránh, cô có chút khó tin hỏi.

Phó Thanh Dư? Lúc này, trong lòng Phó Thanh Dư đang dậy sóng kinh ngạc. Dù đã biết từ Lý Khấp rằng thế gian này thật sự có quỷ quái yêu ma, nhưng anh không thể ngờ trong cổ mộ lại thực sự có một con, mà còn là Tướng Hồn nữa chứ! Động tĩnh lớn như vậy ngày hôm qua chính là do Tướng Hồn chuẩn bị xuất hiện sao? Phó Thanh Dư nghĩ đến việc mình đã ra vào bên trong không biết bao nhiêu lần mà vẫn còn sợ hãi, đặc biệt là việc hài cốt của vị tướng quân đó được chuyển ra cũng có công sức của anh.

"Nó có tư tưởng, có lý trí, đương nhiên là có thể trao đổi, có gì lạ đâu? Chẳng qua Tướng Hồn vốn dĩ sinh ra từ sát khí, nay hài cốt lại bị các người chở đi, e rằng nó sẽ nổi giận đấy!" Lý Khấp nhìn Hồng Kiều một cách lạ lùng. Anh đã tiếp xúc với khá nhiều quỷ quái, nên rất dễ thích nghi. Còn Hồng Kiều và đồng đội, mỗi lần làm nhiệm vụ gặp phải những tồn tại tương tự chẳng phải đều trực tiếp tiêu diệt chúng sao? Thỉnh thoảng lắm mới có kẻ có thể giao tiếp được, nhưng cũng thường là những kẻ điên loạn. Bởi vậy, Hồng Kiều nghe Lý Khấp nói đã khuyên được con Tướng Hồn kia thì đương nhiên rất ngạc nhiên.

"Lý tiên sinh, ngay cả ngài cũng không đối phó được nó sao?" Mặc dù đã bị Lưu Thành khai trừ, nhưng Hồng Kiều vẫn lo lắng trước tình huống Lý Khấp vừa nói.

"Đối phó nó ư? Ha, cô biết nó đã tồn tại bao lâu rồi không? Nó đợi trong trận pháp âm khí hơn 1500 năm chưa kể, lại còn nuốt chửng 137 con Tướng Hồn khác. Thực sự muốn động thủ thì một trăm kẻ như ta cũng không đủ nó tiêu diệt!" Lý Khấp hơi buồn cười nhìn Hồng Kiều. Loại vật này không xuất hiện thì may mắn, nếu đã xuất hiện thì quả thực là một tai họa lớn.

"Đừng nói nữa, thứ đó không phải người bình thường có thể đối phó. Nếu không lấy lại được hài cốt, cô và lão Phó hãy mau rời khỏi đây đi. Ta cùng con Tướng Hồn kia có ước định, vì các người đã không thể đưa hài cốt về, nên sau khi trời sáng, nó sẽ tự mình đến lấy, ha!" Lý Khấp có thể tưởng tượng Tướng Hồn ra ngoài sau sẽ là một cảnh tượng như thế nào!

"Lý tiểu ca, cậu thật sự không đi cùng chúng tôi sao?" Phó Thanh Dư cuối cùng cũng đã lờ mờ nhận ra sự nghiêm trọng của vấn đề, liền có chút căng thẳng.

"Không được, con Tướng Hồn đó chắc sẽ không ra tay với ta đâu. Thôi được, ta cũng có việc cần rời đi, các người nếu muốn đi thì hãy đi nhanh đi!" Lý Khấp khoát tay. Anh còn muốn quay về phía cổ mộ một chuyến nữa. Còn về lệnh cấm của Lưu Thành ư? Từ đầu đến cuối, Lý Khấp chẳng hề cho vào tai.

"Vậy thì, Lý tiểu ca, cậu nhất định phải cẩn thận đấy. Khi nào cậu trở lại thành phố núi, tôi sẽ tổ chức tiệc đón gió tẩy trần cho cậu!" Biết Lý Khấp thật sự có việc không đi cùng, Phó Thanh Dư cũng không dám nói thêm nữa, nhưng vẫn ghi nhớ ân tình của Lý Khấp trong lòng.

Lý Khấp gật đầu cười, liếc nhìn Hồng Kiều đang trầm tư, rồi hướng ra ngoài lều. Trong bộ chỉ huy tạm thời này, những người khác đều là quân nhân bình thường, lại không có ai trông chừng Lý Khấp nghiêm ngặt. Việc Lý Khấp muốn rời đi mà không ai hay biết tự nhiên rất đơn giản. Chỉ cần thi triển vài thủ thuật che mắt nhỏ, Lý Khấp đã đường hoàng ra khỏi doanh trại, hướng về phía cổ mộ mà đi!

So với Lý Khấp, tốc độ của đội Lưu Thành chậm hơn nhiều. Lý Khấp lên đường không lâu sau khi bọn họ xuất phát, nhưng giữa đường đã vượt qua nhóm của Lưu Thành, mà không để bất cứ ai phát hiện dù chỉ một dấu vết. Nói thật, thấy nhóm Lưu Thành cứ thế xông vào chỗ chết, Lý Khấp cũng có chút bất đắc dĩ, đặc biệt là những người dưới trướng Lưu Thành. Chỉ trách họ đã đi theo một Bộ trưởng như vậy!

Sau khi cảm khái đôi chút, Lý Khấp lại càng tăng tốc thêm vài phần. Ở những đoạn dốc xuống, anh chỉ cần nhảy một cái là có thể đi được mấy chục thước. Những chỗ dốc lớn, hơn trăm thước cũng chẳng nhằm nhò gì. Bởi vậy, khi Lý Khấp chạy tới vị trí cổ mộ, cách lúc hừng sáng chẳng còn bao lâu!

Con Tướng Hồn đó không biết là có thể thực sự cảm ứng được hơi thở của Lý Khấp, hay đã động tay động chân gì đó trên người anh. Gần như ngay khi Lý Khấp vừa đặt chân đến cạnh cổ mộ, đứng bên hầm hình vuông, Tướng Hồn đã chui ra từ cổ mộ tối om!

"Xem ra, cần tự mình đi lấy!" Đối với việc Lý Khấp tay trắng quay về, Tướng Hồn không hề lộ vẻ thất vọng, như thể đã sớm đoán được Lý Khấp không thể mang hài cốt về vậy.

Thật ra thì ý nghĩ của Tướng Hồn rất đơn giản: sau khi lấy lại hài cốt của tướng quân, nó sẽ đi theo tướng quân. Nó cần Lý Khấp giúp siêu độ cho những huynh đệ của mình, nên khi Lý Khấp ngỏ ý giúp nó thu hồi hài cốt thì nó liền đồng ý. Tướng quân đã rời đi, bộ hài cốt kia vốn chẳng đáng gì, nhưng nó và những huynh đệ của nó không thể dung thứ việc hài cốt bị khinh nhờn. Nếu Lý Khấp không mang về được, thì nó tự mình đi lấy là được!

"Khoan đã!" Lý Khấp cũng không biết phải nói gì nữa. Anh vốn là một người ích kỷ, chuyện đã vượt ngoài tầm kiểm soát của anh, nhưng vào lúc này, việc nói ra mấy chữ đó cũng đã khiến Lý Khấp phải lấy hết dũng khí.

Tướng Hồn không biết có nghe thấy lời Lý Khấp nói hay không. Đôi mắt đỏ máu liếc nhìn anh một cái, rồi khẽ lóe lên một cái là đã cách xa hàng trăm thước. Tốc độ đó khiến Lý Khấp vô cùng hoảng sợ. Quả nhiên, ngày hôm qua khi Tướng Hồn đuổi theo anh là chưa dùng hết sức. Nếu không, với tốc độ hiện tại của nó, Lý Khấp căn bản không thể nào thoát khỏi cổ mộ này!

Thấy Tướng Hồn rời đi, Lý Khấp ngồi phịch xuống đ��t. Trước khi gặp phải con Tướng Hồn này, anh luôn tự đắc, tự cho rằng với bản lĩnh của mình thì có thể đi khắp thiên hạ. Nhưng giờ nhìn lại, bản thân vẫn còn quá nhỏ bé. Nằm vật ra đất, Lý Khấp ngẩn ngơ nhìn những vì sao trên trời.

Tốc độ của Tướng Hồn quả nhiên không phải Lý Khấp có thể sánh bằng. Vài phút đồng hồ trôi qua, Tướng Hồn đã xuất hiện ở một nơi không xa nhóm của Lưu Thành. Không phải nói nó lợi hại đến mức nào, mà có thể tìm thấy Lưu Thành và đồng đội giữa ngọn Thương Vân sơn rộng lớn như vậy, chỉ trách Lưu Thành đã quá tay. Hầu hết đồ vật lấy ra từ mộ tướng quân đều đã bị hắn lật xem, ngay cả hài cốt của vị tướng quân đó cũng bị Lưu Thành kiểm tra. Tướng Hồn chính là theo mùi hơi thở yếu ớt còn vương trên người Lưu Thành mà lần theo tới!

"Kẻ địch...!" Tướng Hồn cứ thế đứng im trong rừng cây trước mặt nhóm của Lưu Thành. Nhóm người này đang trên đường tới cổ mộ đương nhiên rất dễ dàng phát hiện ra nó. Thấy đôi mắt đỏ máu của Tướng Hồn, chỉ cần không phải kẻ ngốc cũng có thể xác định được thân phận của nó!

"Vây nó lại cho ta, đừng để nó chạy!" Lưu Thành mừng rỡ. Trên đường đi, hắn còn đang lo lắng đến cổ mộ sẽ không tìm thấy Tướng Hồn, không ngờ nó lại tự mình đưa tới cửa. Hắn lần này đi ra ngoài còn mang theo bảo vật. Vừa lớn tiếng phân phó các đội viên xung quanh, Lưu Thành vừa rút ra một vật hình tròn từ trong ngực. Hắn cầm lấy vật đó vung lên, một cành liễu dài nhỏ hiện ra trong tay Lưu Thành. Hóa ra đó là một cành liễu được tết thành vòng!

Chớ xem thường cành liễu này, nó vốn ở trong chùa miếu, được cắm trong bình Tịnh Thủy của tượng Quan Âm. Không hiểu vì sao, nó lại mọc rễ ngay trong bình, tươi tốt, được cung phụng mấy trăm năm mà không hề lớn lên cũng chẳng hề héo úa. Cho đến khi bị người của gia tộc Lưu Thành phát hiện, họ đã coi trọng mang về đúc thành cây roi dài này. Lưu Thành lần này đi ra ngoài lịch lãm cũng chỉ có thể mượn dùng tạm thời mà thôi!

Cuộc vây bắt của Lưu Thành diễn ra vô cùng thuận lợi. Hơn mười người đã tạo thành một vòng tròn vây Tướng Hồn vào giữa, mà Tướng Hồn vẫn không hề có bất kỳ động tác nào!

Mặc dù thấy Tướng Hồn vẫn đứng im bất động, nhưng Lưu Thành cũng không dám quá chủ quan. Sau khi dặn dò các đội viên xung quanh, hắn nắm chặt roi liễu, từ từ tiến lại gần Tướng Hồn. Lưu Thành rất tự tin, bất kể vật này trước mặt có lợi hại đến mấy, chỉ cần bị roi liễu của hắn quất trúng thì không chết cũng phải lột da. Hắn vẫn còn nhớ rõ cảnh tượng một con lệ quỷ bị cây roi liễu này quất một cái mà hồn phi phách tán!

Vòng vây Tướng Hồn bắt đầu thu hẹp dần. Khi đội viên gần nhất còn cách Tướng Hồn khoảng mười thước, đôi mắt đỏ máu của Tướng Hồn liếc nhìn Lưu Thành cùng vài đội viên khác. Sau đó, một luồng âm khí còn đen hơn cả màn đêm đột ngột phóng ra từ cơ thể Tướng Hồn. Hơn mười đội viên, bao gồm cả Lưu Thành, không kịp phản ứng đã bị âm khí bao trùm!

Âm khí xuất hiện nhanh chóng, biến mất cũng nhanh chóng, chỉ trong nháy mắt đã bị Tướng Hồn thu trở lại. Nhưng nhìn lại nhóm hơn mười người của Lưu Thành, tất cả đều hai mắt vô thần, nối tiếp nhau ngã vật xuống đất!

Tướng Hồn chẳng qua là tùy ý liếc nhìn nhóm Lưu Thành, rồi khẽ đưa tay ra. Ngay lập tức, hơn mười đốm sáng màu xanh lam hiện ra trên tay nó. Đó rõ ràng là linh hồn của nhóm Lưu Thành! Miệng hơi mở, Tướng Hồn đã ném hơn mười linh hồn đó vào miệng. Không thèm liếc nhìn nhóm Lưu Thành đang nằm dưới đất, sau khi cảm ứng được hơi thở của hài cốt, nó lại biến mất trong rừng cây chỉ trong nháy mắt!

Bản dịch được chau chuốt này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free