Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngụy Đạo - Chương 246: Chương 246

« Ngụy Đạo » Chương 246: Kim Nham sa mạc

Thế gian vốn không có đường, người đi nhiều thì thành đường. Chân lý này rất đơn giản, cũng rất thực tế, chính là hình ảnh chân thực của sa mạc Kim Nham hiện tại.

Chỉ là mấy ngày mà thôi, một vài con đường núi kiên cố đã được khai phá, giẫm đạp thành đường, dẫn thẳng đến trận pháp trong sa mạc Kim Nham. Thậm chí trong đó còn có một con đường đã được xây dựng, rộng bằng một phần tư, hiển nhiên, việc một con đường lớn dẫn vào sa mạc Kim Nham xuất hiện chỉ là chuyện sớm hay muộn.

Sau hai lần chuyển máy bay, Mã Đán hiện tại cũng đang nhàn nhã dạo bước giữa đám đông, tiến về phía sa mạc. Hắn vốn tưởng rằng Lý Khấp sẽ mang đến cho mình thứ gì đó đặc biệt, nào ngờ chỉ là một miếng ngọc bội bình thường. Điểm đặc biệt duy nhất là Lý Khấp đã truyền vào đó một chút lực lượng tinh thần mà thôi.

Người đi đến sa mạc Kim Nham rất đông. Mã Đán hơi chú ý quan sát một chút, những người có thiên phú không tồi thực sự không hề ít, thậm chí còn chiếm gần một nửa tổng số người. Trời mới biết tại sao ở đây lại xuất hiện tỷ lệ cao đến vậy, lẽ nào trong số họ có người đã biết trước thiên phú của mình?

Mã Đán cũng không biết, nhưng thực sự hắn đã đoán đúng. Trong số những người đang phấn khích, hăm hở chạy đến sa mạc Kim Nham, đại đa số đều đã biết thiên phú của mình. Tất cả điều này thực ra đều bắt nguồn từ Lý Khấp. Cái ly tâm trận năm xưa hắn bố trí ở Quế Tây chẳng phải chính là một tiêu chuẩn để kiểm nghiệm lực lượng tinh thần của người ta sao? Chỉ cần có thể thông qua ly tâm trận, việc tiến vào thế giới tinh thần cũng không thành vấn đề. Dĩ nhiên, nếu may mắn thì sẽ không rơi vào khu rừng rậm đầy rẫy thú dữ.

Tính chất đặc biệt của địa phương khiến nhiều võ giả ở đây cứ như không có gì phải e ngại. Mã Đán thường xuyên thấy những người lướt đi thoăn thoắt trên con đường núi dốc, nhanh chóng tiến lên. Sự xuất hiện của họ luôn khiến những người đang trên đường đến sa mạc Kim Nham không khỏi ngưỡng mộ. Trên đời này, có mấy ai mà không khao khát những điều kỳ diệu đó?

Sau khi ban đầu khá tò mò, tốc độ của Mã Đán cũng dần dần tăng lên. Trông như đang thong dong dạo chơi, nhưng tốc độ của Mã Đán lại nhanh như tên bắn. Tuy nhiên, Mã Đán không có bản lĩnh như Lý Khấp, không thể khiến người khác quên đi sự tồn tại của mình. Sự xuất hiện của Mã Đán đương nhiên cũng khiến đám người chen chúc trên đường núi không ngừng kinh ngạc thán phục.

Người bình thường xem náo nhiệt, người trong nghề nhìn ra nội tình. Có lẽ là do xem TV đã nhiều, nên khi thấy Mã Đán nhanh đến kinh người, đa số người cũng chỉ cảm thấy kỳ lạ mà thôi. Chỉ có một số ít người hiểu biết mới nhận ra việc đạt được năng lực như Mã Đán khó khăn đến mức nào. Tuy nhiên, càng như vậy, lại càng khơi dậy khao khát trong lòng mọi người. "Nếu một ngày mình cũng có thể làm được như vậy," vô số người ai nấy đều cùng nghĩ đến.

"Đứng lại, xin lấy ra giấy thông hành." Tốc độ cực nhanh của Mã Đán khiến ông chỉ mất vài giờ đã xuyên qua dãy núi, xuất hiện trên con đường bắt buộc phải đi qua để đến sa mạc Kim Nham. Ông bị mấy người lính chặn lại tại một trạm kiểm soát.

"Giấy tờ ư? Giấy tờ gì?" Mã Đán đang giả vờ ngây ngô đó mà. Nhưng hắn làm gì có giấy tờ tùy thân nào, ngay cả chứng minh thư cũng đã quá hạn từ mấy chục năm trước và bị vứt bỏ.

"Giấy căn cước, giấy thông hành. Bên kia, thấy không? Muốn vào thì phải đến đó xin cấp phép mới được." Thấy Mã Đán vẻ mặt vô hại, một người lính liền chỉ tay về phía một dãy nhà xa xa và nói với Mã Đán. Nơi đó có những nhân sĩ đặc biệt chịu trách nhiệm kiểm tra lực lượng tinh thần và đăng ký thông tin cho mọi người. Nếu không có vấn đề gì lớn thì mới được phép tiến vào khu vực sa mạc Kim Nham.

"Phiền phức vậy sao, còn phải xin tư cách nữa à?" Mã Đán nhíu mày, đang nghĩ xem làm thế nào để đi vào cho tốt. Nếu không phải trên ngọn núi hoang vu này việc ẩn mình quá khó khăn, thì với Mã Đán, việc đi vào những nơi mà người thường cho là không thể tiếp cận lại quá dễ dàng. Lẽ nào chỉ còn cách đợi đến tối sao?

"Lão gia. Đây là quy củ. Nơi đó tạm thời chưa mở cửa cho người bình thường. Địa điểm có hạn, nếu tùy ý mọi người đi vào thì nơi đó chắc chắn sẽ sớm bị chen chúc đến quá tải. Lão gia ngài nói có đúng không?" Thấy Mã Đán không có ý định rời đi, lại có một người lính khác tiến đến phía ông, ôn hòa giải thích.

"Cũng đúng. Nhưng lão già này đã mấy chục năm chưa có giấy căn cước thì làm thế nào đây?" Mã Đán khẽ gật đầu, giả vờ có chút bất đắc dĩ nói với người lính kia. Dù sao trừ khi dùng vũ lực, nếu không thì chắc chắn sẽ không vào được. Rảnh rỗi không có việc gì, cái tính cách lão ngoan đồng của Mã Đán lại trỗi dậy.

"Không có giấy căn cước? Điều này cũng không sao, lão gia ngài hẳn vẫn nhớ số chứng minh thư chứ? Có cái đó cũng được, nơi đó sẽ có người kiểm tra tư cách của ngài. Chỉ cần đạt yêu cầu thì sẽ cấp giấy thông hành cho ngài." Phải thừa nhận là những người lính này khá hòa nhã, cũng không vì Mã Đán lằng nhằng mà tỏ ra khó chịu. Ngược lại, một số người đang cầm giấy thông hành đến thì lại khinh bỉ nhìn Mã Đán một cái, một lão già bảy tám mươi tuổi như vậy mà cũng muốn đi vào sao?

"Số chứng minh thư? Hắc, thứ đó ta thực sự có chút ấn tượng, để ta nghĩ xem... Ừm, tiểu tử, các cậu có thể kiểm tra thêm ở chỗ các cậu không? Giúp ta xem số này còn dùng được không?" Mã Đán khẽ nhíu mày, rồi hắc hắc cười vui vẻ. Mấy chục năm trôi qua, vậy mà ông vẫn còn nhớ những con số đó. Nhìn thoáng qua thiết bị kiểm tra cầm tay của mấy người lính bên cạnh, Mã Đán nói với người lính đang nói chuyện với mình.

"Cái này..., không thành vấn đề. Tiểu Vương, cậu đ���n giúp tra số chứng minh thư của lão gia này đi." Người đang nói chuyện với Mã Đán là tiểu đội trưởng của nhóm lính này. Hắn thực ra muốn nói với Mã Đán rằng chỉ cần có hiệu lực là được, nhưng lại nghĩ Mã Đán có thể là kiểu người đến từ nơi xa xôi, chẳng hiểu gì, thà rằng trực tiếp giúp ông ta tra còn hơn là giải thích dài dòng. Dù sao cũng chỉ là chuyện mất vài giây.

"Vâng, tiểu đội trưởng. Lão gia, ngài đọc số cho tôi đi ạ!" Ở đây cũng có mấy cậu lính trẻ. Bỏ qua thân phận lính ra, tất cả đều là những người bình thường mà thôi. Nhưng cách đối nhân xử thế của họ thực sự không tồi. Ít nhất trong lòng Mã Đán thực sự rất hài lòng với những người lính này. Đây mới là con em của đội quân nhân dân chứ gì.

"Số là xxxxx." Mã Đán đọc số chứng minh thư của mình, nhưng trong lòng thì không hề hy vọng gì. Số này mấy chục năm không dùng, không tìm thấy trong kho dữ liệu cũng chẳng có gì lạ.

"Đã tra ra, Mã Đán, 18... Lão gia, số này của ngài không báo sai chứ?" Người lính tra cứu số thẻ khẽ cười, đọc tên Mã Đán, nhưng khi thấy năm sinh của ông, cậu ta liền mở to mắt kinh ngạc. Mặc dù miệng nói vậy, nhưng nhìn hình dáng Mã Đán gần như không thay đổi, người lính trong lòng đã khẳng định đây là số của ông. Lẽ nào là lúc nhập liệu có vấn đề?

"Hắc, số này mà sai thì cái tên này cũng sai à? Không tệ lắm, mấy chục năm rồi mà vẫn có thể tra ra số này." Mã Đán hắc hắc cười cười, ông đương nhiên biết tại sao người lính kia lại kinh ngạc đến vậy.

"Lão gia, ngài 137 tuổi sao?" Rất khó tin, người lính đó nhìn Mã Đán mấy lần, rồi lại nhìn vào thiết bị mấy lần nữa, sau đó mới có chút không dám tin hỏi Mã Đán.

"137, thêm mấy tháng nữa là 138. Tiểu tử, ta ngại sang bên kia phiền phức, hay là các cậu kiểm tra ở đây luôn cho ta được không?" Mã Đán gật đầu, nhìn thoáng qua hàng dài người đang xếp hàng ở đằng xa, rồi quay lại nhìn hai người lính nói. Đi được thì tốt, không đi được Mã Đán cũng chắc chắn sẽ không sang bên kia xếp hàng. Có thời gian rảnh rỗi đó, Mã Đán thà đợi trời tối còn hơn.

"Không cần, lão gia, ngài cứ đi thẳng vào là được. Phía sau sẽ có trạm kiểm soát, ngài cứ trực tiếp đọc số chứng minh thư của mình là được. Mời ngài." Tiểu đội trưởng nghe hai người nói chuyện, khẽ nhìn thoáng qua thiết bị, đồng tử liền khẽ co rút. Nghe Mã Đán hỏi, hắn liền lắc đầu. Họ đặt trạm kiểm soát ở đây, đương nhiên đã nhận được một số dặn dò, trong đó có việc dặn dò họ đặc biệt chú ý đến những người như Mã Đán. Những người như họ mà còn có chứng minh thư mới là chuyện lạ. Một lão nhân hơn trăm tuổi, mặt không đỏ, thở không gấp mà có thể đến được đây, liệu có thể là người bình thường sao?

"Ồ? Có thể vào sao? Vậy thì tốt quá, tiểu tử, cảm ơn các cậu." Mã Đán hơi kinh ngạc, nhưng ông biết rõ thái độ cứng nhắc của nhiều người khi đối diện với quy tắc. Thấy người lính này vậy mà không đòi giấy thông hành của mình, trực tiếp cho ông đi vào, lập tức rất kinh ngạc nhìn lướt qua mấy người. Khẽ gật đầu xong, cả người ông đã đột nhiên biến mất khỏi tầm mắt mấy người lính. Khi mấy người lính kịp định thần lại và tìm thấy bóng dáng Mã Đán, ông đã ở cách đó mấy chục mét, thẳng tắp như mũi tên lao vút trên đường núi.

Thấy bóng Mã Đán đi xa, mấy người lính cùng một số người đang làm thủ tục mới hơi hoảng sợ nuốt nư��c bọt. Ai có thể ngờ lão nhân trông có vẻ bình thường kia lại là một nhân vật như vậy? Quả nhiên, đúng là cấp trên đã dặn dò kịp thời. Ở loại nơi này, không ai có thể xem thường bất cứ ai, biết đâu một người trông tầm thường nào đó lại là một nhân vật đáng sợ thì sao.

Người bình thường không biết Mã Đán là vì họ chưa đủ tư cách, còn những người đủ tư cách thì đều biết sự đáng sợ của Mã Đán. Sau khi tin tức về sự xuất hiện của Mã Đán được truyền về sa mạc Kim Nham, hành trình tiếp theo của ông trở nên suôn sẻ không gặp trở ngại. Về điều này, Mã Đán cũng không hề lấy làm lạ. Lần này ông đến vốn không có ý định che giấu hành tung, đến được nơi này mà vẫn không ai biết ông thì mới là chuyện lạ.

"Mã lão, biết tin lão gia ngài đã đến, ta đã chờ sẵn ở đây để đón ngài đó ạ." Quả nhiên, khi Mã Đán đi đến trạm kiểm soát cuối cùng, cũng chính là cạnh lối vào khổng lồ, mấy người đã đợi sẵn ở đó. Người đứng đầu, không chỉ Mã Đán quen biết, mà ngay cả Lý Khấp đến cũng chắc chắn nhận ra đó chính là Phùng Giang, người từng có giao du với ông ta.

"Tiểu Giang tử? À, không ngờ lại gặp cậu ở đây. Sao vậy, đang làm nhiệm vụ à?" "Tiểu tử" ư? Nhìn lại Phùng Giang trông thậm chí còn có vẻ già hơn Mã Đán một chút, mấy thuộc hạ xung quanh Phùng Giang suýt chút nữa đã bật cười thành tiếng.

"Không ngờ nha, lão gia ngài vẫn còn nhớ đến tôi. Nhiệm vụ gì đâu ạ, tôi đang dẫn người đi thám hiểm bí cảnh đó ạ. Nghe nói lão gia ngài đã đến, tôi vội vàng chạy đến đây đón ngài đây ạ." Phùng Giang cảm thán một câu. Trong lòng hắn lại vô cùng kính trọng Mã Đán. Hắn vẫn còn non nớt, trong khi Mã Đán đã là nhân vật thành danh từ lâu, vì vậy Mã Đán gọi hắn là 'tiểu tử' là chuyện đương nhiên.

"Ha ha, ta không dám nhận. Hơn nữa lần này ta chỉ đến xem một chút mà thôi. Các cậu cứ bận việc của các cậu, đừng bận tâm đến ta." Ha ha cười cười xong, Mã Đán lắc đầu. Nếu là trước khi quen biết Lý Khấp, Mã Đán sẽ không ngại cùng Phùng Giang ôn chuyện. Nhưng hiện tại, Mã Đán lại rất rõ ràng mối quan hệ giữa Lý Khấp và những người này. Trong lòng ông đã sớm quyết định rằng tốt nhất là ít tiếp xúc với những người này.

Mọi quyền lợi sở hữu trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free