(Đã dịch) Ngụy Đạo - Chương 177: Chương 177
"Nói tất cả là rảnh rỗi không có việc gì, tùy tiện mở ra thôi, đâu ngờ lại có người lê bước đến đây, hắc hắc." Hướng Hổ gãi đầu, vẻ mặt không được tự nhiên. Có một điều Hướng Hổ không nói, đó là người thì chưa có ai đến mua, nhưng quỷ thì đã từng có rồi.
"Ai! Đã mở phòng trọ rồi thì tất nhiên phải chăm chỉ một chút chứ, nếu bớt đi hai số 0 thì có khi khách lại nườm nượp đến ấy chứ." Vương Nhàn lắc đầu với Hướng Hổ. Trên thương trường, cô cũng là một tiểu tài nữ, nên khi thấy thái độ của Hướng Hổ như vậy, lập tức có chút bất mãn lên tiếng.
"Hắc hắc, làm sao vậy được, đàn ông mà, một lời nói ra là như đinh đóng cột, bất kể là cố tình hay vô ý, giá cả đã niêm yết rồi thì dĩ nhiên sẽ không sửa lại." Hướng Hổ lắc đầu. Một trăm vạn là cao lắm sao? Chẳng qua là chưa gặp được người biết nhìn hàng xịn mà thôi. Huống hồ, thứ Hướng Hổ đang bán bây giờ nào phải vật bình thường, mà là những món ngọc sức mang âm khí thật sự. Nếu có thêm hai con quỷ đến nữa thì đúng là sảng khoái rồi.
"Tiểu Vương tỷ, chị có chuyện gì vậy?" Thư Nhã đang theo dõi cuộc trò chuyện giữa Vương Nhàn và Hướng Hổ thì chợt thấy một hộ vệ bên cạnh có ánh mắt khác thường, nhìn chằm chằm mấy lá bùa vài lần, sau đó dường như không thể rời mắt, rồi lại có vẻ muốn nói nhưng ngập ngừng nhìn về phía cô.
"Tiểu thư Lục, không biết cô có thể cho tôi mượn ít tiền được không? Tôi muốn mua một lá bùa hộ mệnh, lát nữa sẽ trả lại ngay cho cô." Dù đây không phải lúc thích hợp để nói chuyện tiền bạc, nhưng Vương Dĩ biết Thư Nhã là người thế nào, cô ấy luôn đối xử với mọi người như bạn bè, nên căn bản không cần phải lo lắng những chuyện này.
Chỉ một câu nói của Vương Dĩ đã thu hút mọi ánh nhìn, ngay cả Lý Khấp cũng không ngoại lệ, kinh ngạc liếc nhìn cô. Cô gái này có tinh thần lực hơn người, có thể nhận ra sự bất thường của những lá bùa kia thì Lý Khấp không ngạc nhiên. Nhưng nhiều nhất cũng chỉ là nhận ra sự bất thường mà thôi, Lý Khấp không nghĩ cô gái này có thể biết công dụng của những lá bùa. Chỉ bằng thế thôi mà cô ấy dám bỏ ra một khoản tiền lớn như vậy để mua một lá bùa sao?
Lý Khấp không hay biết rằng, Vương Dĩ không chỉ nhìn thấu được những điểm đặc biệt của những lá bùa kia, mà còn thực sự hiểu rõ công dụng của chúng. Thật ra, nói đúng ra thì ông nội của Vương Dĩ và Lý Khấp vốn là người cùng nghề, chẳng qua ông nội của Vương Dĩ là một đạo sĩ chân chính, còn Lý Khấp nhiều nhất chỉ là một đạo sĩ giang hồ lận đận mà thôi.
"Ồ, Tiểu Vương tỷ, chị muốn mua lá bùa này sao?" Vương Nhàn cũng hơi kinh ngạc quay đầu nhìn Vương Dĩ. Vừa nãy còn nói bảo Hướng Hổ hạ giá thì mới có khách đến, vậy mà giờ Vương Dĩ lại lập tức mở miệng muốn mua, hơn nữa còn có vẻ rất gấp gáp. Nếu không thì với tính cách của Vương Dĩ, cô ấy chắc chắn sẽ tự mình đến mua chứ sao lại mở miệng vay tiền Thư Nhã được?
"Tiểu Vương tỷ, của chị đây."
Dù kinh ngạc trước hành động của Vương Dĩ, nhưng Thư Nhã vẫn rút trong túi ra một tập chi phiếu, xé một tờ trị giá một trăm vạn đưa cho Vương Dĩ.
"Cảm ơn cô chủ, tôi muốn xem lá bùa hộ mệnh." Nhận lấy tấm chi phiếu đó, Vương Dĩ thậm chí còn không thèm liếc nhìn, vội vàng đưa ngay cho Hướng Hổ đang đứng ngẩn người bên cạnh. Đồ tốt thường chỉ có thể gặp chứ không thể cầu, Vương Dĩ thực sự lo lắng qua làng này rồi sẽ không còn cửa hàng này nữa, nếu không thì cô ấy đã chẳng vội vàng đến thế. Th��m chí Vương Dĩ còn đã định bụng mua trước một lá bùa hộ mệnh, lát nữa quay lại lấy tiền rồi xem còn mua được gì nữa không.
"Ờ! A, cô thật sự muốn mua lá bùa này sao?" Hướng Hổ cũng hơi trợn tròn mắt. Nếu là người khác mua thì anh ta đương nhiên sẽ vui vẻ và khoái trá hơn nhiều, nhưng người này rõ ràng là đi cùng Vương Nhàn. Một trăm vạn một lá bùa có vẻ hơi không ổn lắm thì phải? Anh ta lập tức cầu cứu, nhìn sang Lý Khấp.
"Nếu là bạn của Vương Nhàn thì cũng là bạn của chúng ta. Vị tiểu thư này muốn lá bùa hộ mệnh nào? Hổ ca, thôi thì đưa thêm cho cô ấy một lá Tiêu Tai Hóa Giải Nạn phù đi." Lý Khấp thờ ơ cười cười. Mấy lá bùa kia cũng là do hắn vẽ trước đây, giữ lại thì chẳng có tác dụng gì. Mặc dù bây giờ hắn căn bản không lo thiếu tiền tiêu, nhưng bán được tiền thì cũng không tệ.
"A, vậy thì cảm ơn ông chủ Lý." Vương Dĩ có chút may mắn mỉm cười với Lý Khấp, trông cô ấy đã thoải mái hơn nhiều so với vẻ mặt nghiêm túc ban nãy.
"Khách sáo làm gì. Ta thấy cô có vẻ như nhận biết những lá bùa này thì phải?" Lý Khấp khẽ lắc đầu, hơi ngạc nhiên hỏi Vương Dĩ.
"Ừm, ông nội tôi là một đạo sĩ, nên tôi biết gần hết những lá bùa này." Vương Dĩ gật đầu. Nếu là người khác thì cô chắc chắn sẽ không nói ra điều này. Nhưng với Lý Khấp, nghĩ đến việc những lá bùa này có thể là do hắn vẽ, cô liền không giấu giếm gì nữa.
"Thì ra là vậy. Ừm, Hổ ca, tiệm chúng ta mới khai trương, cứ mỗi người tặng cho họ một lá bùa hộ mệnh làm quà ra mắt đi." Lý Khấp gật đầu, liếc nhìn Vương Nhàn và Thư Nhã, rồi đột nhiên nói với Hướng Hổ. Hắn nhớ lại những món đồ mà Vương Nhàn đã mang đến trước đây, chắc chắn giá trị không dưới cả trăm vạn. Lý Khấp sợ nhất là mắc nợ ân tình của người khác, nên giờ là lúc vừa hay để trả lại một phần.
"Hắc hắc, không thành vấn đề." Hướng Hổ cười hắc hắc, mở ngăn tủ phía sau ghế sofa, lấy ra một chiếc rương nhỏ. Tất cả lá bùa của Lý Khấp hiện giờ đều ở trong đó, chủ yếu là bùa hộ mệnh và Tiêu Tai Hóa Giải Nạn phù. Vì thế, khi nghe Lý Khấp muốn tặng mấy lá, anh ta căn bản không chút đau lòng, ngược lại còn mang vẻ thích thú liếc nhìn mấy người kia.
Bên trong hộp, thứ đặt ở trên cùng là quyển bí tịch tu luyện Song Chủy mà Lý Khấp đã đưa cho Hướng Hổ ngày hôm qua. Vì bìa sách chỉ có vài đường nét đơn giản, không hề có tên gọi gì, nên Hướng Hổ cũng không lo bị người khác nhận ra. Anh ta tiện tay đặt nó sang một bên, sau đó chọn lấy mấy lá bùa ra, rồi lại bỏ quyển sách trở lại chỗ cũ.
Hướng Hổ không hề để ý rằng, khoảnh khắc quyển sách được lấy ra, đồng tử của một hộ vệ khác bên cạnh Thư Nhã chợt hơi co rút lại, hắn ta kinh ngạc liếc nhìn quyển sách đó. Nhưng rất nhanh, ánh mắt hắn ta đã trở lại bình thường, đến cả Lý Khấp cũng không hề phát hiện ra.
"Hắc hắc, chúng tôi bán thứ gì thì sẽ tặng kèm thứ đó. Các cô nương đừng có rảnh rỗi mà vứt đi nhé." Hướng Hổ cười hắc hắc, đầu tiên đưa ba lá bùa cho Vương Dĩ, sau đó mới đưa cho mỗi người Vương Nhàn và những người khác một lá.
"Ai mà dám rảnh rỗi vứt đi chứ? Ngay cả Tiểu Vương tỷ còn bỏ ra bốn vạn một lá để mua cơ mà, đây nhất định là đồ tốt, chúng tôi nhất định sẽ giữ gìn cẩn thận." Vương Nhàn và những người kh��c không hề từ chối, tất cả đều tò mò nhận lấy lá bùa trên tay Hướng Hổ rồi cẩn thận xem xét. Đúng là được vẽ trên giấy vàng bình thường sao?
"Hắc hắc, vậy thì tốt." Hướng Hổ cười hắc hắc, không kiêng dè gì mọi người, tiện tay đặt chiếc hộp trở lại tủ đựng đồ bên cạnh.
"Anh Lý, đã nhận đồ tốt của anh rồi. Giờ chúng tôi qua bên kia thăm bạn một chút, lát nữa mời anh ăn cơm trưa nhé?" Vương Nhàn giơ tay xem giờ, quay đầu nhìn Lý Khấp nói. Hôm nay cô ấy đã cố ý dành ra cả một ngày để đến đây.
"Ừm, nếu các cô không ngại thì cứ trực tiếp đến chỗ chúng tôi ăn là được rồi." Lý Khấp sửng sốt, cứ tưởng Vương Nhàn và nhóm của cô ấy sẽ đi thẳng, không ngờ Vương Nhàn lại nói như vậy. Hai người họ không phải rất bận rộn sao?
"Dĩ nhiên không ngại. Vậy, anh Lý, anh Hổ, giờ chúng tôi qua bên kia thăm bạn một chút, lát nữa sẽ đến làm phiền nhé?" Vương Nhàn lắc đầu. Việc các cô ấy mời khách và Lý Khấp mời khách hoàn toàn không mang ý nghĩa giống nhau.
"Hắc hắc!" Mấy người lần lượt cáo biệt Lý Khấp, rồi đi về phía bệnh viện tâm thần cách đó không xa. Chắc là do nghe thấy tiếng động bên này, Hướng Hổ quay đầu lại nhìn Lý Khấp, cười hắc hắc. Với vẻ mặt nham hiểm đó, Lý Khấp nào còn không biết Hướng Hổ vừa nghĩ lung tung gì nữa chứ.
"Nếu rảnh rỗi không có việc gì thì đi mua thức ăn chuẩn bị cơm đi." Lý Khấp liếc mắt một cái, rồi quay người bỏ đi thẳng. Đối với cái tên lớn tuổi hơn mình mà cứ mãi như trẻ con này, Lý Khấp thật sự chẳng có cách nào.
"Ha ha ha!" Thấy Lý Khấp không chịu nổi ánh mắt của mình mà bỏ đi, Hướng Hổ cuối cùng cũng không nhịn được phá lên cười ha hả. Anh ta luôn cảm thấy Lý Khấp quá trầm tư u buồn, chẳng giống vẻ ngoài của một người ở độ tuổi này chút nào, nên vẫn luôn tìm đủ mọi cơ hội để Lý Khấp vui vẻ, cởi mở hơn.
"Tiểu Vương tỷ, những lá bùa này có gì đặc biệt sao?" Vượt qua một khúc cua, đi vào cổng lớn của bệnh viện tâm thần, Vương Nhàn cuối cùng không nhịn được tò mò trong lòng, quay người hỏi Vương Dĩ. Thật ra, trong số bốn người ở đó, trừ Vương Dĩ ra thì ai mà chẳng tò mò?
"Đặc biệt ư? Chẳng có gì đặc biệt cả." Vương Dĩ sững sờ một chút, rồi lập tức lắc đầu với Vương Nhàn.
"Tiểu Vương tỷ, chị lừa ai vậy? Nếu không có gì đặc biệt thì chị có bỏ ra bốn vạn để mua mấy thứ này không?" Vương Nhàn nhìn sang Vương Dĩ với vẻ mặt kh��ng tin, trông như muốn hỏi đến cùng sự thật.
"Thật sự chẳng có gì đặc biệt cả! Tôi mua chúng, chỉ vì chúng là những lá bùa thật mà thôi." Vương Dĩ lắc đầu. Ông nội cô chuyên vẽ bùa chú, nên cô có kiến thức rất sâu về bùa chú. Cái loại dao động của bùa chú không thể lừa dối người khác được. Vì thế, cô chỉ cần liếc mắt là biết ngay những lá bùa kia là thật hay giả. Dĩ nhiên, nếu chỉ có vậy thì cô cũng chưa chắc đã bỏ tiền ra mua. Quan trọng là dao động trên những lá bùa đó mạnh hơn rất nhiều so với những gì cô từng cảm nhận được từ ông nội. Cần biết rằng, ngay cả những lá bùa của ông nội cô cũng có giá mấy vạn, thậm chí mấy chục vạn một lá. So với những lá bùa đó, việc mua những lá bùa của Lý Khấp đúng là quá hời, quá đáng giá!
"Tiểu Vương tỷ, chị nói vòng vo làm gì, cứ trực tiếp nói cho chúng tôi biết nó đáng giá trăm vạn ở chỗ nào đi." Vương Nhàn bực bội, hiển nhiên vẫn chưa kịp hiểu ý tứ lời Vương Dĩ nói.
"Bùa chú thật ư? Tiểu Vương tỷ, ý chị là những lá bùa này cũng giống như những cái ông nội chị vẽ, có năng lực thần kỳ sao?" Thư Nhã nhanh chóng nhìn về phía Vương Dĩ, đột nhiên nhớ ra trước đây Vương Dĩ từng mang theo vài lá bùa, trong đó có một loại bùa cầm máu, sự thần kỳ của nó cô đã từng tận mắt chứng kiến.
"Không giống chút nào. Những thứ ông nội tôi biết chỉ là vài loại bùa đơn giản thôi. So với những lá bùa này thì hoàn toàn không thể sánh bằng. Riêng lá bùa hộ thân này, theo tôi đoán chừng, ít nhất cũng có thể chặn được một viên đạn mà không hề có vấn đề gì."
Vương Dĩ lắc đầu. Đây chỉ là phỏng đoán thận trọng của cô mà thôi. Vương Dĩ có thể khẳng định rằng, xét theo dao động trên những lá bùa, hiệu quả của chúng chắc chắn còn mạnh hơn nhiều. Đối với người bình thường, bỏ ra một trăm vạn để mua một lá bùa như vậy có lẽ là đắt đỏ, nhưng với những người như các cô ấy thì đúng là quá hời.
"Thật hay giả vậy? Tiểu Vương tỷ, chị đừng lừa chúng tôi nhé." Vương Nhàn khó tin liếc nhìn lá bùa trên tay. Một lá bùa nhỏ bé như thế mà lại có thể thần kỳ đến vậy sao?
"Chắc là không thành vấn đề đâu. Hơn nữa tôi đây chẳng phải đang có hai lá bùa hộ mệnh sao? Cùng lắm thì lát nữa quay lại thí nghiệm một chút là được thôi mà." Vương Dĩ gật đầu, rồi vỗ vỗ túi áo của mình. Thật ra, nếu không phải do cảm nhận được dao động đó, Vương Dĩ cũng rất khó mà tưởng tượng được lại có lá bùa mạnh đến vậy. May mắn là trên tay cô có dư ra, thử nghiệm một chút thì khi sử dụng cũng sẽ yên tâm hơn.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật đều thuộc về truyen.free.