Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngụy Đạo - Chương 175: Chương 175

Lý Khấp dặn dò Hoàng Mao và Đầu Đen: "Hai ngày nay, các cậu chú ý một chút đến những chiếc xe rời khỏi khu vực này, đặc biệt là những chiếc hướng về quân khu và Quốc An. Tôi vừa rồi đã lừa họ một chút, nếu thông tin từ Lưu Thượng đáng tin, ít nhất họ cũng phải di dời một vài người của Lưu gia. Dĩ nhiên, có thể không thu hoạch được gì, vì nếu họ gọi điện thoại thì việc canh giữ ở đây cũng vô dụng. Chỗ này canh gác hai ngày rồi, tạm thời có thể không cần để mắt tới nữa."

Đầu Đen hơi kinh ngạc nhìn Lý Khấp: "Quân khu ư? Người của Lưu gia thật sự ở đó sao? Lát nữa tôi sẽ nói với Mắt Kính một tiếng, dặn hắn chú ý. Tên đó mấy hôm nay hình như vẫn loanh quanh gần các quân khu thì phải." Nghe Lý Khấp nhắc đến quân khu, Đầu Đen rõ ràng giật mình, bởi vì Mắt Kính cũng từng nói với hắn nhiều lần rằng người của Lưu gia có thể ẩn náu trong một thế lực quân đội nào đó. Chẳng lẽ hắn ta lại chó ngáp phải ruồi mà đoán trúng?

Lý Khấp cũng có chút bất ngờ: "Ồ? Vậy thì tốt quá. Hoàng Mao, cậu cũng chú ý cùng Đầu Đen nhé. Sau chuyện này, chắc họ sẽ không gây khó dễ cho các cậu nữa. Dĩ nhiên, các cậu đừng có xông thẳng vào bên trong là được." Lý Khấp không ngờ ba người này lại có chút tiên kiến như vậy. Hoàng Mao thì khỏi phải nói, cứ theo tin tức của hắn mà tìm kiếm, nhưng không ngờ Mắt Kính lại tìm đến tận quân khu.

Hoàng Mao gật đầu: "Khấp ca nhi, anh cứ yên tâm, chúng em nhất định sẽ chú ý những điều anh dặn." Không cần Lý Khấp nói, họ cũng sẽ hết lòng, vì đây cũng là chuyện lợi ích của chính họ.

Lý Khấp gật đầu: "Được rồi, tôi về trước đây. Vừa nhổ một cái hang ổ của Lưu gia, bên Lưu gia e rằng sẽ có động thái gì." Anh chào tạm biệt Hoàng Mao và Đầu Đen rồi quay người đi về phía bệnh viện tâm thần.

Trên đường đi, xe cứu hỏa, xe cứu thương, xe cảnh sát và cả xe phỏng vấn tin tức chưa bao giờ biến mất khỏi tầm mắt Lý Khấp. Tiếng còi báo động inh ỏi liên tục văng vẳng bên tai anh. Trước đây nghe có lẽ chẳng cảm thấy gì, nhưng giờ đây, Lý Khấp lại càng nghe càng thấy dễ chịu.

Thong thả đi bộ hơn hai tiếng đồng hồ, Lý Khấp cuối cùng cũng vui vẻ trở lại khu tiểu lâu. Hướng Hổ đã lo lắng chờ ở ngoài tiệm nhỏ, không ngừng đi đi lại lại. Tiếng còi báo động không ngừng kia, ngay cả ở chỗ Hướng Hổ cũng có thể nghe thấy.

"Khấp ca nhi! Anh về rồi! Sao rồi? Có tìm được người của Lưu gia không? Nhiều còi báo động thế, không liên quan gì đến anh chứ?" Vừa nhìn thấy Lý Khấp xuất hiện, Hướng Hổ vội vàng chạy tới đón, nhưng trong lòng vẫn không khỏi lo lắng. Mặc dù rất tin tưởng Lý Khấp, nhưng anh vẫn sợ xảy ra chuyện ngoài ý muốn. Vừa rồi, anh ta đã nghĩ lung tung đủ mọi chuyện.

Lý Khấp cười ha hả: "Ha ha, vận may không tệ. Bắt được 5 tên. Bọn họ chôn một ít thuốc nổ dưới nhà, kết quả là khiến thuốc nổ phát nổ, gây ra động tĩnh rất lớn. Mấy chiếc xe kia đương nhiên là đi xử lý hiện trường rồi." Đây là một trong những ngày Lý Khấp cảm thấy vui vẻ nhất kể từ khi đặt chân đến Kinh thành, chỉ mong sau này mình vẫn còn may mắn như thế.

"À? Thuốc nổ ư? Vậy lúc trước là tiếng nổ mạnh sao? Tôi còn tưởng là đánh cái muộn lôi chứ, ừm, Hoàng Mao đâu rồi, sao không về cùng anh?" Nghe Lý Khấp nói vậy, Hướng Hổ liền nhớ lại tiếng muộn lôi lúc nãy, anh ta còn đang thắc mắc sao nó chỉ vang một tiếng rồi thôi, không ngờ lại là tiếng nổ mạnh.

Lý Khấp cười: "Bên Đầu Đen có chút việc, đã giải quyết xong rồi. Tôi bảo họ canh giữ ở cửa Nam Hải, vận may không tệ, thu được một ít thông tin về những kẻ còn lại của Lưu gia, nói không chừng có thể tìm được bọn họ." Lý Khấp vừa nói vừa đi về phía cửa hàng. Tiểu gia hỏa Thi Di vẫn gần như giữ nguyên dáng vẻ lúc Lý Khấp rời đi, ngồi trên ghế đẩu, tay cầm một khối ngọc có màu sắc không tệ, bột đá không ngừng rơi xuống từ đó. Lúc này, dưới chân Thi Di đã phủ một lớp vôi dày, trên quầy bên cạnh cũng bày bảy, tám món ngọc đã được mài dũa xong.

"Cũng không tệ lắm, sao mới mài có ngần ấy mà đã thành ra nông nỗi này? Khó lắm sao?" Lý Khấp tiện tay cầm lấy một món ngọc xem xét. Đó là một con ưng thần bay lượn trên chín tầng trời, vẻ thần tuấn và độ tinh xảo tự nhiên là không thể bàn cãi. Đồ vật mài ra bằng tinh thần lực tự nhiên không thể so sánh với thủ công. Thế nhưng, chỉ mài bấy nhiêu thôi mà đã khiến khuôn mặt nhỏ nhắn của Thi Di tái nhợt đi không ít, trên mặt thậm chí còn lấm tấm mồ hôi.

Không khó ư? Nghe Lý Khấp nói vậy, Thi Di hơi giận dỗi ngẩng đầu. Đừng nhìn vẻ ngoài làm ra có vẻ rất đơn giản, nhưng cả quá trình hắn phải chịu đựng sự đau đớn khó lòng chịu nổi. Tinh thần lực còn không dám vận dụng quá nhiều, chỉ sợ làm hỏng ngọc phôi rồi bị Lý Khấp tìm đến gây sự. Vậy mà không những chẳng được Lý Khấp khen ngợi, lại còn bị anh ta chê bai một câu. Nếu không phải thật sự rất cần số ngọc khí mang âm khí của Lý Khấp, thì Thi Di thật sự muốn nói một câu: Nếu có bản lĩnh thì tự anh thử xem?

"Ha ha, sao thế, trông vẻ không phục lắm nhỉ?" Mặc dù Thi Di không nói gì, nhưng làm sao Lý Khấp lại không nhìn ra vẻ mặt đó của hắn có ý gì chứ.

Lý Khấp tiện tay vẫy một cái về phía khối ngọc bên cạnh Thi Di, khối ngọc liền lơ lửng bay lên, bay đến trước mặt Lý Khấp. Sau đó, không thấy Lý Khấp động thủ gì cả, chỉ tùy ý nhìn thoáng qua khối ngọc, nó liền đột nhiên vỡ vụn. Những mảnh ngọc vụn li ti rơi xuống từ khối ngọc xuống đất, hoàn toàn không thấy chút bụi ngọc nào bay ra. Một con ngọc ưng y hệt con Thi Di mài đã xuất hiện ngay trước mặt Lý Khấp, bề mặt nhẵn bóng, như thể đã được mài qua vô số lần.

Điều khiến Thi Di thực sự kinh ngạc chính là, trong suốt quá trình đó, hắn lại chẳng hề cảm nhận được chút dao động tinh thần nào. Nếu Lý Khấp đang phô diễn cho hắn xem, thì chắc chắn Lý Khấp cũng dùng tinh thần lực, nhưng tại sao lại có thể như vậy? Mặc dù năng lực của hắn cũng là do tự mày mò mà có, nhưng Thi Di vẫn rất tự tin. Biểu hiện của Lý Khấp lại khiến Thi Di cảm thấy sự tự tin trước kia của hắn chỉ là trò cười.

"Tinh thần lực của cậu coi như không tệ, nhưng thế thì đã sao chứ? Căn bản không biết cách vận dụng, chẳng khác nào trẻ con múa đao, vừa hại người vừa tự hại. Tinh thần lực, không phải càng nhiều càng tốt đâu." Lý Khấp nhìn thoáng qua Thi Di đang sững sờ, tiện tay đặt con ngọc ưng xuống quầy, nói đoạn rồi gật đầu với Hướng Hổ, quay người đi về phía tiểu lâu.

"Tiểu tử, cố gắng cho tốt vào. Gặp được Khấp ca nhi là may mắn của cậu đấy. Ngày nào đó khiến Khấp ca vui vẻ, dạy cho cậu một chiêu nửa thức thì có thể lợi ích cả đời rồi." Thấy Lý Khấp rời đi, Hướng Hổ lúc này mới thong thả trở lại ghế sofa, ngồi xem TV của mình. Vốn dĩ anh còn muốn cùng Lý Khấp ăn mừng một chút, nhưng nghĩ lại thì cũng vô nghĩa, người của Lưu gia vẫn còn rất nhiều kẻ đang tiêu dao tự tại kia mà. Đợi đến khi hoàn toàn báo thù rồi nói sau.

"À đúng rồi, Hổ ca, có một quyển sách này, là chiến lợi phẩm lấy được từ nhà Lưu gia. Nếu anh có hứng thú thì có thể nghiên cứu một chút." Hướng Hổ vừa ngồi phịch xuống ghế sofa, đang định nghỉ ngơi thì đột nhiên thấy một quyển sách bay vào từ ngoài cửa tiệm. Cứ tưởng có khách đến, ai ngờ tiếng Lý Khấp đã vọng tới ngay tức thì. Nghe Lý Khấp giới thiệu về thứ đó, Hướng Hổ còn có tâm trí đâu nữa, vội vàng nhận lấy cuốn sách, cười hắc hắc rồi lật xem ngay. Điều đó khiến ngay cả Thi Di, đang ngẩn người nhìn Lý Khấp mài chạm ngọc, cũng quay đầu nhìn Hướng Hổ đầy vẻ khó hiểu.

"Đi đi đi, tự lo việc của mình đi." Cứ như thể sợ Thi Di nhìn trộm bí kíp của mình, Hướng Hổ vội vàng xoay người, cẩn thận tra xét cuốn bí kíp giới thiệu song chủy.

Vụ việc tối hôm đó ồn ào vô cùng lớn, một vụ nổ lớn như vậy ở Kinh thành đã không biết bao nhiêu năm rồi chưa từng xảy ra. Lý Khấp thì vui vẻ và sảng khoái ngủ một giấc thật ngon, nhưng lại có vô số người đã trải qua một đêm không ngủ. Giống như Lý Khấp dự đoán, mặc dù nhiều người nghi ngờ chuyện này do Lý Khấp gây ra, nhưng sau khi điều tra, họ lại tìm thấy một thanh niên vô danh khác. Hơn nữa, Lý Khấp lại vừa lộ diện ở Nam Hải. Cho nên, mặc dù sự nghi ngờ đối với Lý Khấp căn bản không thể loại bỏ, nhưng mọi người lại chuyển phần lớn sự chú ý sang kẻ mạo danh mà Lý Khấp đã tạo ra.

Sáng thứ Hai, Lý Khấp đã xem được tin tức trên TV về hiện trường vụ nổ. Nội dung tin tức cho biết một đường ống khí than cũ kỹ đã phát nổ do tai nạn. May mắn đây là một Tứ Hợp Viện hoang phế, không gây ra thương vong về người, chỉ có vài cư dân gần đó bị mảnh kính vỡ cứa vào tay.

Mặc dù tin tức là giả, nhưng Lý Khấp vẫn rất hứng thú theo dõi đến cùng. Điều đó khiến Hướng Hổ đang bưng chén cơm không ngừng cười hắc hắc. Giờ đây, Hướng Hổ cũng coi như hiểu ra, tin tức trên TV không phải lúc nào cũng đáng tin hoàn toàn.

"Leng keng!" Lượng cơm của Hướng Hổ khá lớn, Lý Khấp đã ăn no từ lâu, Hướng Hổ lại đang cố ăn hết bát cơm thì bất ngờ, cơm còn chưa ăn xong, chuông cửa đã vang lên.

"Khấp ca nhi, anh cứ ngồi đi, em ra xem thử." Đặt bát đũa xuống bàn, lau vội miệng, H��ớng Hổ liền vội vã chạy ra cửa lớn.

"Hắc, Khấp ca nhi, anh xem ai đến này." Người còn chưa đến nơi, giọng Hư��ng Hổ đã vọng tới từ đằng xa.

Là ai vậy? Người còn chưa vào mà Lý Khấp đã biết ngoài cửa là ai bấm chuông. Hai người phụ nữ, một là Vương Nhàn quen biết Lý Khấp, người còn lại là một cô gái mặc áo gió, trang phục khá trẻ trung, thanh lịch thì Lý Khấp không nhận ra.

"Ôi, là Vương Nhàn à, cô đúng là khách hiếm thấy đấy. Ừm, vị này là ai thế?" Lý Khấp đứng dậy, giả vờ rất ngạc nhiên nói với Vương Nhàn. Trong lòng anh cũng hơi kinh ngạc không hiểu sao Vương Nhàn lại sắp xếp được thời gian đến đây. Nếu không phải ngẫu nhiên, thì Lý Khấp cũng phải thừa nhận rằng mình đã hơi xem thường thế lực phía sau Vương Nhàn.

"Chỉ cần Lý ca không bận rộn đến mức không dám làm phiền là tốt rồi. Đây là Thư Nhã, bạn thân của em. Chẳng phải em đã nói với anh rồi sao, Thư Nhã có một người bạn ở đó, bọn em về cơ bản mỗi tháng đều ghé qua thăm. Bây giờ có hai vị chủ nhà ở đây, đương nhiên là phải đến làm phiền một chút rồi." Vương Nhàn cẩn thận nhìn Lý Khấp, sau đó mỉm cười với anh, tiện tay đặt mấy túi đồ đang cầm trên tay xuống góc tường.

"Vậy à, hai vị đã ăn cơm chưa? Nếu chưa thì để anh gọi thêm cho." Lý Khấp làm vẻ đã hiểu, gật đầu với Thư Nhã, mời hai người ngồi xuống ghế sofa bên cạnh.

"Sao mà ăn được chứ? Tối qua tiếng còi xe cảnh sát vang không ngừng cả đêm, thậm chí ngủ cũng chẳng ngon giấc. Trời còn chưa sáng chúng em đã ăn điểm tâm rồi." Vương Nhàn vuốt tóc mai, không biết là vô tình hay cố ý, oán trách với Lý Khấp.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện hay đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free