Thư Vân Ngôn lên xe, liếc nhìn Dịch Tri Ngôn, ánh mắt cô dừng lại trên cánh tay của cậu, nghĩ đến lời Dịch Tri Ngôn vừa nói về việc gặp kẻ bắt cóc, cô càng thêm tin tưởng, lo lắng hỏi: "Cậu bị thương à?"

"Ừm." Dịch Tri Ngôn nhìn thoáng qua cánh tay trái, máu đã chảy ra, gật đầu nói.

"Để tôi đưa cậu đi tìm bác sĩ!" Thư Vân Ngôn nói rồi định bước xuống xe.

"Cảm ơn." Dịch Tri Ngôn gật đầu. Cậu nghĩ thầm: Đến Thiên Kinh rồi thì ta đi luôn, ai mà còn đi tìm bác sĩ nữa chứ! Ngay lập tức, cậu chợt nhớ mình không biết nhà Chu Phượng Hoàng ở đâu, liền hỏi: "Chị có nhà ở Thiên Kinh à?"

"Ừm." Thư Vân Ngôn, người đang lái xe, hờ hững đáp.

"Vậy chị có biết một người phụ nữ tên là Chu Phượng Hoàng không?" Dịch Tri Ngôn tha thiết hỏi. Cậu ta căn bản không biết nhà Chu Phượng Hoàng ở đâu, dù không mấy hy vọng, vẫn hỏi thử Thư Vân Ngôn.

"Không biết. Thành phố Thiên Kinh lớn như vậy, làm sao tôi biết hết được chứ!" Thư Vân Ngôn liếc nhìn rồi nói.

Dịch Tri Ngôn có chút thất vọng "Ồ" một tiếng, rồi lập tức hỏi: "Tôi vẫn chưa biết quý danh của chị!"

"Thư Vân Ngôn. Còn cậu? Tên gì?" Thư Vân Ngôn hỏi ngược lại.

"Dịch Tri Ngôn."

Một tiếng chuông điện thoại du dương vang lên, Thư Vân Ngôn lấy điện thoại di động từ trong túi ra nhìn thoáng qua, vẻ mặt bất đắc dĩ, suy nghĩ một chút, vẫn quyết định nghe máy, nói bằng giọng bất đắc dĩ: "Mẹ, có chuyện gì vậy?"

"Cái con nha đầu chết tiệt này, con còn hỏi sao hả? Mẹ vất vả lắm mới tìm được cho con một đối tượng, vậy mà con lại phá hỏng. Chẳng lẽ con định cả đời không lấy chồng sao?"

Đầu dây bên kia truyền đến tiếng gào thét, Dịch Tri Ngôn ngồi ở ghế cạnh tài xế, vẻ mặt kinh hãi, ánh mắt nhìn quanh bốn phía, chẳng thấy ai cả, liền vội vàng hỏi: "Chị ơi, tiếng gì vậy?"

"Đàn ông ư? Con nha đầu chết tiệt này, hóa ra đã sớm có đối tượng rồi, còn chơi trò "ám độ trần thương" nữa chứ. Không đúng, nó gọi con là chị ư, không phải thế chứ! Con gái mẹ lại đi "trâu già gặm cỏ non" à. Quả nhiên có phong thái năm xưa của mẹ con!" Tiếng gào thét ban nãy biến mất, thay vào đó là giọng nói vui mừng từ đầu dây bên kia.

"Mẹ, không phải như mẹ nghĩ đâu." Thư Vân Ngôn cười khổ nói. Cô không nhịn được lườm Dịch Tri Ngôn bên cạnh một cái, chỉ vì cái người này tự nhiên lại hỏi to ở phía sau.

"Cái gì mà không phải. Chuyện nhỏ nhặt đó không sao cả, mẹ sẽ không nói gì. Ngày mai dẫn bạn trai con về nhà ăn cơm. Cứ thế nhé." Đầu dây bên kia nói xong cúp điện thoại cái rụp!

Nghe tiếng "tút tút" từ đầu dây bên kia, Thư Vân Ngôn bực bội nhét điện thoại vào túi quần. Dịch Tri Ngôn ngồi bên cạnh nhìn Thư Vân Ngôn trông có vẻ giận dữ, không dám hỏi lại vừa rồi là ai gọi đến. Lỡ nếu đối phương bắt mình xuống xe, thì mình sẽ không đến được Thiên Kinh mất.

"Tất cả là tại cậu đó, nói linh tinh gì đó. Thế này thì hay rồi." Nhìn vẻ mặt rụt rè của Dịch Tri Ngôn, Thư Vân Ngôn giận dữ quát.

"Ưm... Sao vậy? Tôi nói sai à?" Dịch Tri Ngôn hỏi với vẻ mặt khó hiểu.

"Cậu... Thôi bỏ đi, hôm nay ta gặp vận đen thôi." Thư Vân Ngôn biết chuyện này không trách Dịch Tri Ngôn, đều là mẹ hiểu lầm. Nhưng nghĩ đến dáng vẻ mẹ như sư tử Hà Đông gầm gừ, phỏng chừng ngày mai cô lại bị dạy dỗ một trận. Ta là gái ế thì sao chứ? Đâu phải ta không muốn lấy chồng, quan trọng là không có người đàn ông nào xứng với ta cả.

"Nếu có gì tôi có thể giúp đỡ được, tôi rất sẵn lòng giúp sức." Dịch Tri Ngôn nhỏ giọng nói. Tuy rằng người phụ nữ này bình thường hay phát giận, nhưng cô ấy trông rất đẹp, mái tóc dài bồng bềnh, khuôn mặt trái xoan tinh xảo, ngực nở nang, vóc dáng cũng rất cân đối. Cậu ta vẫn tình nguyện giúp đỡ.

Đúng vậy! Nếu mình giả vờ là người yêu với cậu nhóc bên cạnh, mẹ sẽ không còn thúc giục mình đi xem mắt nữa, tự nhiên cũng không cần cả ngày từ chối những người đàn ông khác. Nghĩ đến đây, Thư Vân Ngôn mỉm cười nhìn chằm chằm Dịch Tri Ngôn, trong mắt ánh lên vẻ tinh ranh, đầy ẩn ý, khiến Dịch Tri Ngôn cảm thấy bất an, như thể sắp rơi vào bẫy của đối phương. Ngay từ đầu cậu ta đã cảm thấy đối phương không có võ công gì đáng ngại, nhận ra ánh mắt đó không hề có ý gây hại cho mình, Dịch Tri Ngôn nghi ngờ hỏi: "Cô muốn làm gì?"

Vẻ mặt ấy, thần thái ấy, giống như thiếu nữ bị trêu chọc, Thư Vân Ngôn phất tay nói: "Yên tâm, tôi không có hứng thú với mấy cậu nhóc đâu, chỉ là hiện tại tôi đang gặp phải một việc hơi rắc rối, cần cậu giúp một tay. Cậu vừa nói sẵn lòng giúp tôi mà nhỉ?"

"Chuyện gì?"

"Đóng giả bạn trai tôi."

"Bạn trai? Là cái gì vậy?" Dịch Tri Ngôn hỏi với vẻ mặt khó hiểu.

"Đừng có giả vờ với tôi. Đừng nói với tôi là cậu không biết cái gì là bạn trai nhé, tôi không có ai khác nên mới cần cậu giúp đỡ thôi. Rốt cuộc có đồng ý không?" Thư Vân Ngôn còn tưởng Dịch Tri Ngôn cố ý trêu chọc mình, giận dữ quát.

"Nguyện ý." Nhìn "sư tử Hà Đông" này gầm gừ, Dịch Tri Ngôn chẳng còn chút tức giận nào. Tuy rằng không biết bạn trai rốt cuộc là gì, nhưng cậu ta vẫn vội vàng đồng ý.

"Vậy là được rồi." Thư Vân Ngôn vẻ mặt đắc ý nói. Thế là từ nay không cần lo lắng bị mẹ ép đi xem mắt nữa rồi. Gái ế thật đáng thương mà! Đặc biệt gái ế mà trong nhà có một người mẹ suốt ngày giục cưới lại càng đáng thương hơn.

Xe nhanh đến Thiên Kinh, Thư Vân Ngôn hỏi: "Nhà cậu ở đâu? Tôi đưa cậu về."

"Không cần, cô cứ thả tôi ở một chỗ bất kỳ là được." Dịch Tri Ngôn nói. Cậu ta căn bản không biết nhà Chu Phượng Hoàng ở đâu. Hơn nữa cậu từ nhỏ đã quen với cuộc sống màn trời chiếu đất, lấy trời làm chăn, đất làm chiếu rồi.

"Cái gì? Cậu không có chỗ ở à?" Thư Vân Ngôn hoài nghi nhìn Dịch Tri Ngôn. Vừa miễn cưỡng đồng ý đóng giả bạn trai mình, bây giờ lại bảo mình cứ thả cậu ta xuống một chỗ tùy ý, chẳng lẽ người này muốn đổi ý sao?

"Đúng vậy! Đây là lần đầu tiên tôi đến Thiên Kinh, tôi đến để tìm Chu Phượng Hoàng, nhưng tôi không biết nhà cô ấy ở đâu." Dịch Tri Ngôn nghiêm túc đáp lời.

Thấy D���ch Tri Ngôn trông cũng không giống đang nói dối, lại còn hỏi địa chỉ của Chu Phượng Hoàng ngay từ đầu, chắc là thật. Hơn nữa trên đường cậu ta cũng không hề gây rối mình, nhìn qua còn rất ngượng ngùng, chắc là một cậu trai ngây thơ, không có gì đáng ngại. Nghĩ đến việc mình còn cần cậu ta giúp đỡ, nếu cậu ta bỏ chạy thì sao? Suy tính một lát, Thư Vân Ngôn nói: "Vậy... cậu về nhà tôi đi!"

"Nhà cô?" Dịch Tri Ngôn khoanh tay trước ngực, kêu lên với vẻ mặt như bị trêu chọc.

"Làm gì có! Cậu còn tưởng tôi sẽ chiếm tiện nghi của cậu ư, tôi không lo cậu thì thôi chứ. Cứ thế quyết định nhé." Nhìn dáng vẻ của Dịch Tri Ngôn, cô càng nghĩ người này không có vẻ gì là nguy hiểm, không thể chiếm tiện nghi của mình, Thư Vân Ngôn cũng không còn lo lắng. Ngay lập tức, cô nghĩ đến vết thương trên người Dịch Tri Ngôn, nói: "Trước tiên đến bệnh viện kiểm tra một chút đã!"

"Bệnh viện? Đó là chỗ nào?" Dịch Tri Ngôn hỏi với vẻ mặt khó hiểu.

"Cậu còn giả vờ à. Giả vờ thì tôi sẽ không đưa cậu đến bệnh viện đâu, mặc kệ cậu có bị thương hay không!" Thư Vân Ngôn còn tưởng Dịch Tri Ngôn đang giả vờ, tức giận nói.

"Bệnh viện là tiệm thuốc Bắc à! Không cần, vết thương của tôi không nặng." Dịch Tri Ngôn vội xua tay nói.

"Thế nhưng đã chảy khá nhiều máu." Giọng Thư Vân Ngôn dịu đi đôi chút.

"Không có việc gì, đã thành thói quen rồi. Không cần đi... bệnh viện." Dịch Tri Ngôn xua tay nói. Sống trong thời đại hỗn loạn, cậu đã sớm thích ứng với cuộc sống chém giết suốt ngày, trên người cũng có không ít vết sẹo, vết thương nhỏ này chẳng là gì cả!

"Cũng phải thôi, dù sao tôi là bác sĩ, về nhà tôi sẽ băng bó cho cậu." Thư Vân Ngôn vội vàng nói.

"Bác sĩ, bác sĩ là cái gì?" Dịch Tri Ngôn hỏi với vẻ mặt khó hiểu.

"Cậu mới là 'đồ vật' ấy!" Thư Vân Ngôn giận dữ quát, người này muốn ăn đòn à? Lại dám bảo mình là 'đồ vật'.

"Ưm..." Dịch Tri Ngôn ngớ người, nhất thời không nói nên lời, sao mình vừa nói đã sai rồi! Mình không biết bác sĩ là cái gì, đương nhiên phải hỏi một chút chứ!

"Thật không biết cậu có phải từ rừng sâu núi thẳm ra không?" Thư Vân Ngôn bực tức nói. Cô không thèm để ý Dịch Tri Ngôn nữa, lái xe tiến vào thành phố Thiên Kinh.

Lúc này mới khoảng chín giờ, đối với thành phố Thiên Kinh phồn hoa, giờ này vẫn còn rất nhiều người, xe cộ cũng rất nhiều. Dịch Tri Ngôn ngồi trong xe nhìn đèn neon bên ngoài, người đi bộ, xe cộ tấp nập qua lại, vẻ mặt hưng phấn, không nhịn được nói: "Thật quá phồn hoa. Còn hơn cả Hàm Dương Thành!"

"Không ngờ cậu lại biết Hàm Dương, tôi còn tưởng cậu từ rừng sâu núi thẳm đi ra chứ!" Thư Vân Ngôn cười nhạt nói.

Nói đến Hàm Dương Thành, trên mặt Dịch Tri Ngôn hiện lên vẻ ưu thương. Đến cái thế giới xa lạ này đã hai ngày, cậu cũng hiểu rằng Hàm Dương ngày nay hoàn toàn khác với Hàm Dương Thành mà cậu từng sống. Nơi này không có xe ngựa, không có kiến trúc cổ đại, cùng với thành phố Phụ Dương đều là những nhà lầu kiểu mới, cậu vĩnh viễn không thể quay về thế giới đó nữa. Bất quá, nỗi buồn chỉ thoáng qua trong chốc lát, dù sao vô luận ở nơi nào, Dịch Tri Ngôn đều là kẻ cô độc, đối với Hàm Dương Thành không có tình cảm quá sâu sắc.

Nỗi buồn trên mặt chợt lóe qua, Dịch Tri Ngôn tiếp tục hớn hở nhìn đèn neon bên ngoài, nghĩ thật đẹp. Thế giới này so với thế giới mình từng sống muôn màu muôn vẻ biết bao!

Xe chạy một quãng đường rất dài mới đến một khu chung cư, trên mặt Dịch Tri Ngôn không khỏi hiện lên vẻ bất đắc dĩ. Cậu không nghĩ tới Thiên Kinh lại lớn đến vậy, thì làm sao mới có thể tìm được Chu Phượng Hoàng đây!

"Xuống xe." Thư Vân Ngôn dừng xe, nói.

Dịch Tri Ngôn theo Thư Vân Ngôn đi về phía một căn hộ trong khu chung cư, vào thang máy, nhìn Thư Vân Ngôn nhấn nút, sau đó liền cảm giác mình đang ở trong cái hộp nhỏ bỗng nhiên bắt đầu di chuyển lên trên. Dịch Tri Ngôn, người chưa từng đi thang máy, hoảng hốt vội vàng nắm lấy cánh tay Thư Vân Ngôn, kích động hỏi: "Đây là cái gì?"

Thư Vân Ngôn mặc áo hai dây gợi cảm, cánh tay trắng nõn lộ ra bên ngoài, Dịch Tri Ngôn đương nhiên là nắm lấy cánh tay trần của đối phương. Bị người ta ngang nhiên sỗ sàng, Thư Vân Ngôn giận dữ quát: "Buông tay ra!"

"Ưm..." Dịch Tri Ngôn vội vàng buông tay ra. Vừa rồi quá khẩn trương, không cảm giác được cánh tay đối phương trơn mềm, bây giờ buông tay ra, hối hận vô cùng! Trên mặt hiện lên nụ cười hạnh phúc, thế giới này thật là khá, phụ nữ ai cũng mặc ít như vậy, vừa chạm vào đã cảm nhận được làn da mềm mại!

Một tiếng "két" vang lên, thang máy ngừng lại, Dịch Tri Ngôn vội vàng định lần nữa nắm chặt tay Thư Vân Ngôn, nhưng đã bị Thư Vân Ngôn, người đã sớm nhận ra hành động của đối phương, lườm khiến cậu ta không dám sỗ sàng nữa. Người ta hơi sợ thôi! Đâu phải cố ý!

Thư Vân Ngôn không thèm để ý đến tên tiểu sắc lang này, rời khỏi thang máy. Dịch Tri Ngôn theo Thư Vân Ngôn rời khỏi thang máy, sau khi thấy thang máy tự động đóng cửa, kinh ngạc nói: "Quá thần kỳ, ngay cả Mặc gia cũng không làm được đâu!"

"Vào đi." Thư Vân Ngôn mở cửa, không nghe rõ lời Dịch Tri Ngôn nói, nhìn vẻ mặt hớn hở của cậu ta mà bực tức nói. Cô hiện tại có chút hoài nghi mình lúc đó có phải bị úng não không, sao lại phải đưa Dịch Tri Ngôn về nhà chứ.

Dịch Tri Ngôn rón rén bước vào phòng, còn chưa kịp ngắm nghía, liền thấy Thư Vân Ngôn từ trong phòng lấy ra một bộ quần áo ném cho cậu ta, nói: "Đi tắm đi, sau đó thay quần áo vào, bộ quần áo trên người cậu quá bẩn rồi."

"Ồ." Dịch Tri Ngôn ngoan ngoãn đáp lời như một đứa trẻ. Ôm quần áo đi vào trong, đi chưa được hai bước, lại quay đầu hỏi: "Nhà tắm ở đâu?"

"Nhà tắm?" Thư Vân Ngôn vẻ mặt tức giận muốn giết người, chỉ vào cửa phòng rửa tay nói: "Cái phòng kia kìa!"

Dịch Tri Ngôn ôm quần áo đi vào, ở bên trong tìm thật lâu cũng không phát hiện bồn tắm gỗ, vẻ mặt nghi hoặc, nhưng rồi lại thấy một cái "giếng". Vẻ mặt hưng phấn, vội vàng cởi quần áo xuống, đi tới bồn cầu bên cạnh, vẻ mặt nghi hoặc lẩm bẩm: "Nước trong cái giếng này sao mà ít thế."

"Quên đi, có thể tắm là được." Nói rồi bắt đầu dùng nước trong bồn cầu dội lên người. Thế nhưng nước trong bồn cầu quá ít, chưa kịp gội xong đã hết sạch, Dịch Tri Ngôn vẻ mặt phiền muộn, hô: "Chị ơi, giếng hết nước rồi!" Phiên bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi những diễn biến bất ngờ.