Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 77: « We Got Married » hãy « Hoa Dạng Nam Tử Boys Over Flowers » tập thứ hai trên

"Don't Don't", ca khúc chủ đề trong album phòng thu thứ hai được Super Junior phát hành vào tháng 7 năm ngoái, cũng là bài hát cuối cùng mà nhóm SJ biểu diễn tại S.M. Family Concert ở Thái Lan.

Tại lối vào cánh gà, SNSD trong bộ đồng phục biểu diễn lộng lẫy đang ngưỡng mộ nhìn 13 bóng hình trên sân khấu. Không phải vì họ được đứng trên sân khấu, mà là vì trong suốt màn trình diễn của họ, gần như toàn bộ khán đài đều hò reo, vẫy tay cổ vũ cho họ.

Liệu chúng ta cũng có thể làm được như vậy không?

TaeYeon, người vẫn còn chút bất an trong lòng, đột nhiên cảm thấy tay mình bị ai đó nắm lấy. Cô quay đầu liền nhìn thấy Jessica đang lo lắng nhìn mình, vội vàng đáp lại bằng một nụ cười trấn an. Cô biết tất cả mọi người có thể biểu lộ sự thiếu tự tin, nhưng riêng cô thì không thể, vì cô là đội trưởng.

TaeYeon hít vài hơi thật sâu, trong đầu vẫn hồi tưởng cuộc điện thoại vừa rồi. Anh ấy có đang xem không nhỉ? Đúng rồi, anh ấy đã nói sẽ xem, nhất định là đang xem rồi.

Nốt nhạc cuối cùng của ca khúc "Don't Don't" vang lên, các thành viên SJ, trong tạo hình kết thúc, khuất dần vào bóng tối dưới ánh đèn sân khấu rồi từ từ rời đi.

Nhìn SNSD đang chờ ở lối vào cánh gà để lên sân khấu, Kim Hee Chul trong bộ vest trắng tinh, mái tóc đen chấm vai, nhảy đến bên cạnh TaeYeon, cười nói: "TaeYeon, cố gắng lên nhé! Bọn anh cũng sẽ ở dưới cổ vũ cho các em."

"Dạ, dạ, Hee Chul tiền bối." TaeYeon cúi đầu, không dám nhìn thẳng vào vẻ mặt của Kim Hee Chul. Trong đầu cô đột nhiên nhớ lại lời tuyên bố bá đạo như thể đang đánh dấu chủ quyền của Rim Ahn Young cách đây một tháng: "Em là của tôi, sau này không được thân thiết với bất kỳ người đàn ông nào khác. Ngoài đời không được, mà diễn cũng không được!"

TaeYeon cố gắng xua đuổi hình bóng Rim Ahn Young ra khỏi đầu, nhưng lại cảm thấy một bàn tay lớn đặt lên đầu mình và xoa nhẹ một cái. Lập tức cả người cô cứng đờ.

"Được rồi, cố gắng lên nhé!" Sau khi mãn nguyện rút tay về, Kim Hee Chul liền trở về đội ngũ và cùng mọi người rời đi.

Đây... Tim TaeYeon khẽ đập mạnh, cô vội vã quay đầu nhìn lại, chỉ thấy ở góc hành lang, ngoài những nhân viên công tác đang bận rộn ra, không có bóng dáng người mà cô mong đợi. Là ảo giác sao? Chắc là vậy, giờ này anh ấy hẳn đang ở Hàn Quốc, giữa vòng vây của mấy cô gái kia.

"Chị à, đừng ngây người ra nữa, đến lúc chúng ta ra sân rồi." Yoona kéo TaeYeon, người không biết đang nghĩ gì. Họ chỉ có một phút để lên sân khấu chuẩn bị, nếu không ra ngay sẽ có chuyện không hay xảy ra mất.

TaeYeon lấy lại tinh thần, cố gắng dằn xuống nỗi lo lắng trong lòng, lần cuối cùng lên dây cót tinh thần cho mọi người: "Hả? Được rồi, đi thôi, chúng ta là..."

"SNSD!" x9

Trong khi bước nhanh lên sân khấu, Jessica và Yoona đồng loạt quay đầu nhìn về phía mà TaeYeon vừa chú ý, nhưng cuối cùng cũng chẳng phát hiện ra điều gì.

Chờ SNSD lên sân khấu xong, VJ của "We Got Married", Rim Ahn Young, mới từ góc hành lang đi ra.

Suy nghĩ một lát, Rim Ahn Young đột nhiên cười nói với Kim Yoon Jeong: "Kim PD, tôi vừa nghĩ lại một chút, sự sắp xếp trước đó có thể không phù hợp với chủ đề của 'We Got Married'. Tôi có một đề xuất hay hơn, định đi tìm người phụ trách để sửa đổi lại. Đoạn vừa rồi sẽ cắt bỏ chứ?"

"Được." Kim Yoon Jeong gật đầu. Dù Rim Ahn Young không nói thì cô cũng sẽ không để đoạn vừa rồi được phát sóng ra ngoài. "We Got Married" chủ yếu tập trung vào các cặp vợ chồng ngôi sao, chứ không phải chuyện người thứ ba xen vào. Chẳng phải đã có lời đồn rằng TaeYeon mới là người được thiếu gia này thực sự để mắt đến sao? Chắc chắn không sai rồi, giống hệt như tin đồn trước đây nói rằng cô gái được chỉ định ban đầu để đóng chính là TaeYeon.

Trong khi Rim Ahn Young bàn bạc với người phụ trách buổi hòa nhạc về các kế hoạch tiếp theo, trên sân khấu, ánh đèn đã sáng lên. Chín cô gái với nụ cười rạng rỡ trên môi đã bắt đầu màn trình diễn "Gee" theo tiếng nhạc.

Mặc dù hai lần bị anti-fan tấn công mới chỉ cách đây vài tháng, nhưng trong lòng vài cô gái, cảm giác như đã trôi qua nhiều năm. Sự cổ vũ của người hâm mộ, sự ủng hộ của công ty, cùng với làn sóng "Gee" đang dần nổi lên mạnh mẽ tại Hàn Quốc, đã mang đến cho họ sự tự tin to lớn. Mà trong lòng vài cô gái này, sự xuất hiện của một người đàn ông cũng trở thành động lực để họ kiên trì. Dù cho từng khóc, từng cười, từng mắng mỏ, thậm chí từng ra tay, hình bóng anh ấy đều đã khắc sâu vào trái tim của vài cô gái.

Liệu có thể thành công không? Chắc chắn sẽ thành công!

Thế nhưng, tất cả sự tự tin đều vụt tắt như ánh sáng duy nhất trước một cơn ác mộng. Khi tiếng nhạc "Gee" vang lên, dưới sân khấu, những biển hiệu cổ vũ lấp lánh như tinh tú lại biến mất gần như hoàn toàn chỉ trong chớp mắt, giống hệt vài tháng trước. Những tiếng hò reo lớn cũng biến thành những tiếng thì thầm nhỏ bé không nghe thấy. Cả thế giới dường như chỉ còn lại các cô gái trên sân khấu.

Cơn ác mộng lại ập đến lần nữa!

Chín cô gái đồng thời nảy ra ý nghĩ đó trong lòng. Cơ thể họ không thể kiểm soát được mà run rẩy, nhưng họ không ngừng vũ đạo, không ngừng hát, cũng không ngừng mỉm cười. Họ đã... quen rồi, phải không?

Anti-fan đang cười nhạo, còn nhiều người khác thì lại đang lo lắng.

Fan của SNSD, khán giả quan tâm đến Jessica và SNSD nhờ "We Got Married" cùng Rim Ahn Young, các nghệ sĩ tại buổi hòa nhạc, Kim Young Min của S.M. Entertainment ở Hàn Quốc, và những người đang theo dõi phát sóng trực tuyến vì lịch trình của Rim Ahn Young đã được công bố... tất cả đều kinh ngạc nhìn cảnh tượng này. Họ không hẹn mà cùng chung một suy nghĩ: SNSD bị nguyền rủa rồi sao?

"SNSD đây là bị nguyền rủa chứ?" Người thốt ra câu này là Kim Tae Hee, đang nằm trên chiếc giường lớn đủ cho mười mấy người trong phòng ngủ chính và ăn vặt. Cùng nằm trên giường còn có Han Ga In và Lee Sun Hyung.

Han Ga In nhặt một hạt dưa đã bóc vỏ cho vào miệng: "Kỳ thực tôi rất muốn biết, Ahn Young có phải là nhà tiên tri, hay là có thần giao cách cảm với Yoona, hay là đang gọi các cô gái TaeYeon và Jessica? Các cậu không ghen sao?"

Nghe nói như thế, Kim Tae Hee và Lee Sun Hyung đồng loạt bĩu môi một cách trẻ con.

Trong một phòng riêng của nhà hàng Garden cách biệt thự này không xa, Lee Min Ho đăm chiêu nói: "Anh Ahn Young hẳn là đã đến hiện trường rồi chứ? Cảnh tượng này sao trông quen mắt thế nhỉ? Hye Sun noona, chị nói xem?"

"Không biết." Goo Hye Sun không thèm nhìn Lee Min Ho, mắt dán chặt vào hình ảnh Yoona đang vui cười nhảy múa, hai tay nắm chặt thành quyền.

Thấy Goo Hye Sun không để ý đến mình, Lee Min Ho đành nhìn về phía Kim Bum, Kim Joon và Kim So Eun đang chơi đổ xúc xắc xem ai lớn hơn ở một bên. Nhưng ba người này dường như không nghe thấy lời Lee Min Ho, vẫn tiếp tục chơi tự nhiên. Kim Hyun Joo, người đang bị lơ đẹp ở một bên, bất mãn nói: "Goo Jun Pyo, chị là noona của cậu đấy, sao lại không thèm nhìn chị vậy?"

Lee Min Ho liên tục xin lỗi: "Chẳng phải vì thấy noona đang uống rượu nên em không dám làm phiền sao?" Với vị tiền bối, noona này, người mà dù ở ngoài đời hay trong phim đều có thể "đè đầu cưỡi cổ" mình, Lee Min Ho chỉ còn biết van xin tha thứ. "Noona biết rồi chứ?"

"Biết cái gì mà biết!" Kim Hyun Joo với vẻ mặt "cậu đúng là đồ ngốc", nói: "Tại bữa tiệc sinh nhật của Min Seo Hyun, và cả khi Geum Jan Di bị người ta chặn ở nhà vệ sinh, bao nhiêu cảnh tượng đó đều là Yoon Ji Hoo xuất hiện như một 'kỵ sĩ đen'. Chỉ là nữ chính đã đổi thôi, còn cần phải nghĩ ngợi gì nữa? Đạo diễn và biên kịch nói không sai, chúng ta cần học hỏi Ahn Young một chút, đây hoàn toàn là một cơ hội tốt để quảng bá cho bộ phim mà!"

"Được rồi." Sau khi nói xong lời cuối cùng, Kim Hyun Joo nói: "Ai xem xong màn biểu diễn của Ahn Young rồi thì về nhà đi. Tối nay anh ấy mời toàn bộ đoàn làm phim đến ăn bữa cơm này, ngày mai mọi người trong đoàn cũng phải cố gắng lên, đừng để đến khi anh ấy quay lại mà tiến độ của chúng ta vẫn còn vướng bận anh ấy."

Cùng suy nghĩ với Kim Hyun Joo còn có Kim Yoon Jeong đang đứng sau lưng Rim Ahn Young, nhưng cô ta cười khổ nhiều hơn. Nếu Rim Ahn Young không có gia thế quá lớn, cô ta nhất định sẽ đề nghị đài truyền hình thu phí quảng cáo, chứ không thể cứ thế mà chèn quảng cáo một cách trắng trợn như vậy.

Đằng sau, các nghệ sĩ S.M. đang bị nhân viên ngăn lại ở vòng ngoài. Rim Ahn Young thì đứng ở lối vào cánh gà, đôi mắt anh dán chặt vào chín bóng người trên sân khấu, bỗng dưng cảm thấy có chút hối hận.

Đã lâu lắm rồi anh không có cảm giác này. Rim Ahn Young mím chặt khóe môi, tiếp tục chờ đợi.

Những người dưới khán đài đang có những suy nghĩ riêng. Còn chín cô gái trên sân khấu thì vẫn cố gắng thực hiện vũ đạo một cách máy móc, gượng gạo.

―― Tôi nên làm gì đây, lòng tôi cứ mãi bồn chồn không ngớt, suy nghĩ nhảy nhót không ngừng, khiến tôi thao thức cả đêm.

"Oppa? Là ảo giác sao?" Khi xoay người theo vũ đạo, Yoona tự giễu cười: "Oppa đang ở nhà xem phát sóng trực tiếp, vậy nên mình nhất định phải kiên trì. Dù chỉ là nhảy cho một mình anh ấy xem, hát cho một mình anh ấy nghe, mình cũng phải cố gắng kiên trì!"

―― Tôi có thể là một kẻ ngốc mất rồi. Trong lòng toàn tâm toàn ý chỉ có mình anh – Only You. Đồ ngốc, em đúng là đang lén nhìn anh.

Jessica vốn nghĩ mình sẽ nhớ lại bảy năm thực tập sinh, nhưng không ngờ lại nhớ đến anh ấy, Rim Ahn Young – người mệt mỏi không ngừng khi ngủ, nhưng khi tỉnh dậy lại dịu dàng xin lỗi cô, giúp cô xử lý vết thương. Trong một động tác giơ tay lên, Jessica bỗng cảm thấy cổ tay vốn đã lành từ lâu giờ lại âm ỉ đau nhức: "Đúng rồi, so với nỗi đau do cái tên hỗn đản đó gây ra, cơn ác mộng này có gì đáng sợ chứ? Cái tên hỗn đản đó!"

―― Ánh sáng lấp lánh, rực rỡ chói mắt, no. no. no. no... Khiến người ta phấn khích, khiến người ta run rẩy, Gee. Gee. Gee. Gee.

"Anh ấy đã ẩn sâu trong lòng mình đến vậy rồi sao?" Mắt TaeYeon hơi cay xè, nhưng cô cố nén không để nước mắt rơi xuống. Cô biết mình vốn dĩ không phải là một cô gái kiên cường, chỉ là vì SNSD cần cô kiên cường, nên cô mới ép buộc bản thân phải như vậy. Nhưng có người lại phá vỡ sự kiên cường đó rồi thản nhiên rời đi như chưa từng có chuyện gì. "Rốt cuộc là mình làm tổn thương trái tim anh ấy, hay anh ấy chỉ đùa giỡn một chút thôi? Bây giờ anh ấy đang xem đúng không? Phải mỉm cười, ít nhất là ở nơi anh ấy có thể nhìn thấy, phải mỉm cười!"

"Thực sự rất bội phục các cô ấy." Kim Yoon Jeong khẽ thở dài một tiếng. Trước đây khi đưa tin vẫn không thể nhận ra điều gì, giờ đây đứng ở cánh gà, cô mới thấu hiểu được áp lực to lớn mà chín cô gái này đang phải đối mặt. Chỉ riêng việc đứng ở lối vào cánh gà này đã có cảm giác như bị cả thế giới bỏ rơi rồi. Vậy thì trên sân khấu, các cô ấy phải cảm thấy thế nào?

Liếc nhìn đạo cụ trong tay Rim Ahn Young, Kim Yoon Jeong không nói thêm lời nào nữa. Dù sao thì cô ta, một PD kiêm nhiệm, phần lớn thời gian cũng chỉ là vật trang trí, cứ coi như được nghỉ ngơi đi.

Rốt cục tiếng nhạc cuối cùng của "Gee" kết thúc. Chín cô gái của SNSD không lập tức rời sân khấu, mà theo sắp xếp của chương trình, họ đã tạo dáng xong động tác chuẩn bị cho ca khúc debut "Into The New World". Dù có khó khăn đến mấy, cũng phải kiên trì.

Thế nhưng, hơn một phút trôi qua cũng không có tiếng nhạc vang lên. Dưới sân khấu trống trải, tiếng cười nhạo dần dần lớn hơn.

Chẳng lẽ, họ bị bỏ rơi rồi sao?

Cơ thể chín cô gái cứng đờ, trong lòng họ đồng loạt trỗi lên ý nghĩ này. Ngay cả công ty vẫn luôn chịu đựng họ, giờ cũng đã từ bỏ họ sao?

Ngay khi chín cô gái sắp sửa mất hết dũng khí để đứng vững, một giọng nam hùng hồn vang vọng khắp toàn bộ khán đài:

"Mnet A R Ry Mnete, My. Love!"

Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời bắt đầu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free