Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 63: Đô Thị Thần Tượng Kịch

Sau khi TaeYeon và Jessica xuống xe, họ vẫn thấy Yoona ngồi yên trong xe. "Yoona, vẫn chưa xuống sao? Em luyến tiếc Oppa của mình đến vậy à?"

Mắt Yoona lóe lên tia kiên định, rồi em nhìn về phía TaeYeon và Jessica: "TaeYeon unnie, Sica unnie, hai người cứ về trước đi ạ, em... em có chuyện muốn nói riêng với Oppa."

Nếu câu nói đầu tiên không khiến TaeYeon và Jessica quá bất ngờ, thì câu tiếp theo lại làm cả hai cô gái ngạc nhiên không thôi, đến cả Rim Ahn Young cũng phải kinh ngạc quay đầu lại.

"Unnie, ngày mai chẳng phải không có lịch tập sao? Em, em ngày mai về sau được không?"

"Yoona! Em điên rồi sao?!" Jessica gần như phát điên ngay lập tức, hận không thể lao lên xe kéo Yoona xuống, nhưng hành động vừa rồi đã bị TaeYeon ngăn lại. "TaeYeon, cậu làm cái gì thế? Trước đây chẳng phải cậu là người phản đối kịch liệt nhất việc Yoona thân thiết quá mức với cái tên Đại Sắc Lang đó sao?"

"Sica, bình tĩnh một chút." TaeYeon quay đầu lại, nhìn Yoona với gương mặt đỏ bừng nhưng vẫn kiên trì đối diện mình, nhẹ giọng nói: "Em thực sự đã xác định được tâm ý của mình rồi sao?"

Yoona cắn răng gật đầu: "Vâng, unnie, em sẽ không làm ảnh hưởng đến nhóm đâu."

...

Đợi đến khi xe của Rim Ahn Young rời đi, Jessica hất tay TaeYeon ra, tức giận nói: "TaeYeon, sao cậu không ngăn Yoona? Chẳng phải cậu cũng thấy rõ tên khốn đó trong nhà còn có mấy người phụ nữ cơ mà? Cứ thế mà nhìn Yoona lao đầu vào chỗ chết sao?"

"Chẳng phải cậu cũng không ngăn cản sao?" TaeYeon quay đầu lại, thấy Jessica định phản bác, liền nói thêm một câu: "Hơn nữa cậu còn không ngăn Krystal đi tìm hắn, bản thân cậu cũng đâu có bài xích tiếp xúc với hắn, chẳng phải cũng có ý đồ riêng sao?"

"Tôi chỉ coi hắn như đối tượng luyện khẩu tài thôi." Jessica hậm hực nói một câu như vậy, rồi đi theo TaeYeon về ký túc xá, không truy cứu thêm hành động ngăn cản của cô nữa.

Mặc dù biết Rim Ahn Young là một Đại Sắc Lang, một tay chơi chính hiệu (Playboy), nhưng Jessica lại không thể không thừa nhận, Rim Ahn Young đối xử với phụ nữ của hắn rất tốt, vô cùng tốt. Đêm Giáng Sinh hôm đó, nhìn thấy Kim Tae Hee, Lee Hyori, Han Ga In, Lee Sun Hyung với nụ cười hạnh phúc rạng rỡ không chút giả dối hay che giấu trên mặt, Jessica liền biết, Rim Ahn Young đúng là một "tay chơi" đáng mặt.

Trước đó mọi người đã không uống rượu, nếu Yoona thực sự đã hạ quyết tâm, nàng cũng sẽ không ngăn cản. Vừa rồi cũng chỉ là phản ứng theo thói quen khi đối mặt Rim Ahn Young mà thôi. Mặc dù chính cô cũng không biết tại sao lại có phản ứng theo thói quen như vậy, nhưng cứ mặc kệ vậy.

Jessica, người sinh ra ở Mỹ, biết rằng hạnh phúc chỉ có thể tự mình tranh đấu để giành lấy, nếu đó thực sự là hạnh phúc của mình.

Trên xe, Yoona đã không còn dũng khí như trước, em cố gắng giấu mình vào góc ghế phía sau, muốn giảm thiểu sự tồn tại của bản thân.

Vừa rồi nói trắng ra như vậy liệu có khiến Oppa cảm thấy mình là một người phụ nữ dễ dãi không?

Yoona vẫn cứ suy nghĩ mãi về vấn đề đó trong đầu, thậm chí không dám nhìn vào gương chiếu hậu để xem sắc mặt Rim Ahn Young, chỉ có thể mặc cho chiếc xe chầm chậm lăn bánh về phía trước.

Nếu không phải nhìn thấy nụ cười hạnh phúc trên gương mặt Kim Tae Hee, Lee Hyori, Han Ga In, Lee Sun Hyung, nếu không phải Rim Ahn Young và TaeYeon thể hiện cái bầu không khí ngày càng kỳ lạ giữa hai người, Yoona cũng sẽ không hành động gấp gáp như vậy. Em nguyện ý cùng TaeYeon chia sẻ Rim Ahn Young, nhưng lại không muốn TaeYeon vượt lên trước mình. Em nhớ rõ, mình là người quen Rim Ahn Young trước, cũng là người nhận ra tình cảm dành cho Rim Ahn Young trước.

Có thể TaeYeon bản thân không rõ ràng điều đó, nhưng Yoona lại nhìn thấy rất rõ. Không chỉ là thái độ của TaeYeon đối với Rim Ahn Young đã thay đổi, mà còn là sự đặc biệt của Rim Ahn Young dành cho TaeYeon.

"Đến rồi."

"Hả? Đã đến rồi sao?" Yoona vội vàng ngồi thẳng người, vẻ mặt nghiêm nghị, nhưng gò má đỏ bừng thì làm sao cũng không nén được. Cuối cùng em cũng sắp phải chia tay thời thiếu nữ rồi sao?

"Ừm, đến rồi. Mau lên đi, nếu không TaeYeon và mọi người sẽ khóa cửa mất." Rim Ahn Young cười nói.

Yoona lúc này mới phát hiện, hóa ra chiếc xe đã dạo một vòng, lại quay về dưới tòa nhà ký túc xá của SNSD, lập tức sắc mặt em trắng bệch: "Oppa, anh, anh không thích em sao?"

"Thích, nhưng thích và giữ lấy là hai chuyện khác nhau." Trong xe không bật đèn, Rim Ahn Young chỉ có thể nhìn thấy gương mặt Yoona lờ mờ qua gương chiếu hậu. "Yoona, em cần hiểu rõ, rốt cuộc tình cảm em dành cho tôi là tình yêu có thể bất chấp tất cả, hay chỉ là sự cảm kích từ chuyện lần trước."

"Oppa, giọng anh và TaeYeon unnie giống nhau đến mức nội dung cũng tương tự luôn. Còn nữa, vừa rồi anh... anh rất thích chị ấy phải không?" Giọng Yoona có chút trầm thấp.

Rim Ahn Young sững sờ, không ngờ Yoona lúc nào cũng phóng khoáng, vô tư lại có lúc cẩn thận tỉ mỉ đến vậy. Quả nhiên không thể chỉ nhìn vẻ bề ngoài mà đánh giá phụ nữ được. Không phủ nhận, Rim Ahn Young nói: "Đối với tôi mà nói, TaeYeon quả thật rất đặc biệt."

"Vì thế em không thể buông tay." Giọng Yoona càng lúc càng kiên định. "Oppa, em thực sự rất thích anh, dù không biết đây có phải là tình yêu hay không, nhưng em đã sẵn sàng để trao bản thân mình cho anh. Em không muốn sau này Oppa chỉ nhớ đến TaeYeon của SNSD, mà quên mất còn có một Yoona vẫn âm thầm dõi theo Oppa. Em cũng từng mơ mộng, có thể vào đúng ngày sinh nhật, cùng Oppa trải qua một đêm lãng mạn, sau đó tận hưởng những giây phút ngọt ngào. Nhưng em rất sợ, sợ rằng khi đó, Oppa sẽ không còn nhớ đến em nữa. Oppa, anh biết không? Em sợ lắm! Em biết rất rõ rằng giữa anh và TaeYeon unnie đang có vấn đề, nhưng càng như vậy em lại càng sợ, sợ rằng một thời gian nữa thôi, Oppa sẽ chỉ còn nhìn thấy chị ấy trong mắt mình."

"Sao lại khóc rồi?"

Tỏ tình lãng mạn nhất là gì, Rim Ahn Young cũng không rõ lắm. Lúc này anh chỉ đau lòng vươn người qua, giúp Yoona lau đi những giọt nước mắt cứ thế tuôn rơi.

Chưa bao giờ anh nghĩ, Yoona, người mà bình thường luôn tươi cười, lại cất giấu trong lòng nhiều tâm sự đến thế. Dù có những khác biệt không nhỏ, Rim Ahn Young lại chợt dấy lên cảm giác cô gái trước mặt này cũng giống mình. Có phải là ảo giác không?

Trước đây Rim Ahn Young không tin vào tình yêu, nhưng từng người phụ nữ, từng cô gái bên cạnh đã dùng hành động thực tế để nói cho anh biết rằng tình yêu là có thật. Chỉ tiếc, anh không thể trao trọn vẹn tình yêu của mình cho một người phụ nữ. "Em có nguyện ý sống chung với những người phụ nữ khác không? Có chấp nhận chỉ nhận được một phần nhỏ của anh không? Yoona, em nên rõ ràng tôi là một người rất bá đạo, nếu em thực sự ở bên tôi, vậy em sẽ không có cơ hội rời đi đâu, cho dù em có hối hận..."

Rim Ahn Young vẫn chưa nói hết câu, đã bị Yoona ngăn lại bằng một nụ hôn.

Vẫn là vị ngọt ngào của nước mắt, nhưng Rim Ahn Young lại có một cảm giác khác hẳn so với lần trước của TaeYeon: hạnh phúc, ngọt ngào.

"Oppa, có lẽ em sẽ hối hận, nhưng chắc chắn sẽ không hối hận vì đã ở bên Oppa. Em chỉ hối hận vì đã không nhận ra Oppa sớm hơn mọi người. Nếu vậy, em nhất định sẽ biến Oppa thành của riêng mình, không chia sẻ dù chỉ một chút nào cho bất kỳ người phụ nữ nào khác. Thế nhưng hiện tại, em chỉ muốn cầu xin Oppa, có thể dành một chút xíu vị trí trong tim anh, chỉ cần em có thể đứng ở đó là được rồi. Được không?" Yoona vẻ mặt chờ đợi nhìn Rim Ahn Young, trong mắt tràn đầy khẩn cầu.

"Đương nhiên." Rim Ahn Young cười, ôm Yoona sang ghế phụ, ân cần giúp em thắt dây an toàn. "Oppa đưa em về nhà."

"Ừm." Yoona gật đầu lia lịa, nụ cười trên mặt không thể kìm nén mà tràn ra.

Rim Ahn Young đang lái xe, tinh ý liếc thấy Yoona lại sắp rơi nước mắt, vội vàng đánh trống lảng: "Diễn viên Im, em có cảm giác gì không?"

"Cảm giác gì ạ?" Nghe Rim Ahn Young hỏi, Yoona cũng thu lại những suy nghĩ đang lan man, tò mò nhìn về phía anh, ngay cả việc anh bất ngờ thay đổi cách xưng hô cũng không nhận ra.

"Vừa rồi không phải rất giống một cảnh trong phim thần tượng sao? Ngay cả lời thoại cũng đậm chất phim thần tượng. Không biết diễn viên Im đã ở nhà thiết kế kịch bản này kỹ lưỡng lắm rồi phải không?" Rim Ahn Young cười nói.

Yoona khẽ hừ một tiếng, đỏ mặt quay đầu không nhìn anh. "Oppa bây giờ cũng là diễn viên đấy thôi, hơn nữa cũng họ Rim (Lâm). Ai biết Oppa có đang tự biên tự diễn gì không?"

PS: Yoona, chào em ~

Những dòng chữ này, nơi câu chuyện được tiếp nối, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free