Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 61: Hi vọng không tồn tại được xem xét

Giữa phòng ngủ, Min Seo Hyun một thân quần dài màu đen cổ cao hở vai, khuôn mặt không biểu cảm.

Yoon Ji Hoo, trong bộ âu phục màu bạc, nắm chặt hai vai Min Seo Hyun, vẻ mặt không cam lòng và tức giận nói: "Em nói ai khao khát ai? Mười lăm năm qua, chỉ mong một mình Min Seo Hyun là chưa đủ sao? Anh cũng là đàn ông, anh khao khát được ôm em, anh là đàn ông!"

"Em cũng biết." Min Seo Hyun nhẹ nhàng ôm lấy Yoon Ji Hoo, giọng nói tràn đầy áy náy, "Xin lỗi, Ji Hoon. Em thực sự rất có lỗi."

Yoon Ji Hoo khẽ thở dài, nhìn Min Seo Hyun đang khiến người ta động lòng trước mắt, nhẹ nhàng hôn xuống. Min Seo Hyun cũng không từ chối, chậm rãi đáp lại.

"CUT! Qua!" Đạo diễn Jun Ki Sang hô lên một tiếng như vậy, trong lòng cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Cảnh hôn này đã phải quay đến mười tám lần! Nhớ lại trước đó Rim Ahn Young thường chỉ cần hai ba lần là quay xong, Jun Ki Sang thực sự có một cơn thôi thúc muốn khóc. Không thể phạt, cũng không thể mắng, thật là buồn bực.

Nghe thấy tiếng của Jun Ki Sang, Rim Ahn Young vội vàng thoát khỏi trạng thái Yoon Ji Hoo, cởi chiếc áo âu phục đang mặc trên người khoác cho Han Chae Young.

Mặc dù trong phòng có bật hệ thống sưởi, nhưng Rim Ahn Young vẫn cảm thấy đôi vai trần của Han Chae Young lạnh buốt.

Han Chae Young nhìn Rim Ahn Young với vẻ mặt trêu chọc: "Cuối cùng cũng xong. Nếu không phải nhìn ánh mắt của cậu không giống giả vờ, tôi còn tưởng Ahn Young cậu cố ý lợi dụng nuna đây."

"Làm sao thế được, tôi đây là m���t quân tử chân chính." Rim Ahn Young nói với vẻ mặt không thay đổi.

Han Chae Young cẩn thận đánh giá Rim Ahn Young, cười nói: "Cậu thực sự đã thay đổi, cô ấy không chờ nhầm người. À còn nữa, cậu là Yoon Ji Hoo, không phải Goo Jun Pyo, nhớ kỹ đấy."

Nói xong, Han Chae Young liền đi thay quần áo chuẩn bị cho cảnh quay tiếp theo, đông người nhiều chuyện, chuyện Han Ga In vẫn chưa thể nói ra.

Dù không phải lần đầu tiên nghe câu này, nhưng Rim Ahn Young vẫn cảm thấy lời nói hôm nay có chút ý nghĩa khác.

"Ji Hoon, cậu mà xấu hổ thế này thì không được đâu. Là một diễn viên, sau này chắc chắn sẽ không thiếu cảnh hôn thậm chí cảnh giường chiếu, phải quen dần mới được. Có phải là vẫn chưa có bạn gái không? Có muốn nuna giới thiệu cho một người không?" Giọng nói này là của Yoon Ji Ryun. Cô ấy cũng nhìn thấy vẻ ngượng ngùng của Rim Ahn Young vừa rồi, cứ nghĩ là cậu chưa từng trải qua chuyện tình cảm nên mới như vậy.

Rim Ahn Young vội vàng đáp: "Em biết rồi, nuna. Bây giờ em còn phải lo cho sự nghiệp, chuyện bạn gái cứ để sau đi ạ."

"Ừm, cũng đúng." Yoon Ji Ryun suy nghĩ một chút, nói: "Đàn ông thì nên lấy sự nghiệp làm trọng. Nhưng diễn viên không giống idol luôn sống dưới ánh đèn sân khấu, fan hâm mộ đối với diễn viên có độ bao dung cao hơn idol nhiều. Cho nên, khi nào cậu muốn tìm bạn gái thì nhớ nói cho nuna, nuna nhất định sẽ giúp cậu tìm một người phù hợp."

Rim Ahn Young chỉ biết cười đồng ý, cậu cũng không hiểu sao, sau khi đến Hàn Quốc lại gặp phải nhiều chuyện kỳ lạ như vậy.

Lee Hyori, người từng kiên trì và cố chấp với hôn nhân, ba năm sau bỗng nhiên bằng lòng không màng danh phận mà ở bên mình. Kim Tae Hee, người được mệnh danh là hồng nhan, cũng trở thành người phụ nữ của mình. Han Ga In một mình chờ đợi mình suốt ba năm. Lee Sun Hyung dù cách xa ba năm lại trở về bên cạnh mình. Liệu có phải mình thực sự có duyên với con số ba này không? Còn có Krystal nhỏ, Yoona, TaeYeon... và cả Yoon Ji Ryun mới quen chưa đến hai tuần đã hoàn toàn coi mình như em trai ruột.

Dùng một từ để diễn tả tâm trạng của Rim Ahn Young lúc này: Than ôi!

Lúc này, một nhân viên đoàn làm phim đi đến bên cạnh Jun Ki Sang nói vài câu, Jun Ki Sang gật đầu, rồi gọi về phía Rim Ahn Young cách đó không xa: "Ahn Young, có người đến thăm."

Có người đến thăm?

Lee Hyori, Kim Tae Hee và Han Ga In đã nói sẽ không đến thăm trường quay của mình để tránh gây ra những lời đồn không cần thiết, làm phức tạp thêm con đường nghệ thuật của Rim Ahn Young vừa mới bắt đầu. Vậy thì hiện tại sẽ là ai đây? Yoona, TaeYeon và Sica hẳn đang bận rộn luyện tập cho sân khấu "GEE", chuẩn bị cho việc phát hành và quảng bá bài hát; cũng không phải Krystal nhỏ, cô bé chắc đang ở quán cà phê nỗ lực làm việc. Vậy sẽ là ai đây?

Khi Rim Ahn Young nhìn thấy người đến thăm, cậu nhất thời vui vẻ, hóa ra là cô ấy.

"Sao em lại đến đây? Hôm nay không cần luyện tập sao?" Nhận lấy ly cà phê từ tay cô gái, Rim Ahn Young đưa cô về xe minivan của mình.

Hiện tại, SNSD đang bị không ít người anti vì những lời đồn. Nếu tin tức trưởng nhóm SNSD đến thăm trường quay bị người ngoài biết được, sau khi đại lễ cuối năm kết thúc, những người ác cảm với các cậu nhất định sẽ vì thế mà làm ầm ĩ lên.

"Trông em có vẻ không ổn, bị ai bắt nạt à? Không lẽ vẫn còn giận dỗi vì chuyện "GEE" sao?" Ly cà phê trong tay vẫn còn ấm, Rim Ahn Young nhìn nụ cười gượng gạo của TaeYeon, trêu chọc.

"Không phải." TaeYeon hít sâu một hơi, nói: "Oppa, anh sẽ không lừa em chứ?"

Rim Ahn Young kinh ngạc ngẩng đầu, thấy vẻ mặt nghiêm túc của TaeYeon, trong lòng đột nhiên hơi phiền muộn. Nhưng cậu vẫn nghiêm túc gật đầu: "Đương nhiên, anh làm sao có thể lừa em chứ."

"Oppa vì sao còn muốn làm khó Hee Chul Oppa?" TaeYeon nhìn Rim Ahn Young. Nàng có thể cảm nhận được suy nghĩ chân thật của Rim Ahn Young khi nói chuyện, nhưng bây giờ nàng lại rất nghi ngờ liệu người đàn ông trước mắt này diễn xuất quá giỏi mà lừa dối mình hay không.

Trước lễ trao giải cuối năm, Kim Hee Chul và Super Junior đều không gặp bất kỳ sự cố nào. Nhưng sau lễ trao giải cuối năm, công ty S.M đột nhiên công bố tin tức Kim Hee Chul bị thương, và nói rõ cần một khoảng thời gian dài để tĩnh dưỡng.

TaeYeon tuy rằng rất lo lắng cho "chị gái" thường xuyên chăm sóc mình này, nhưng để không liên l��y nhóm, cô đành đợi đến khi rảnh rỗi mới đi thăm Kim Hee Chul. Tuy nhiên, cô thấy không phải Kim Hee Chul đang nằm trên giường bệnh, mà là Kim Hee Chul đang đờ đẫn trốn trong phòng. Hóa ra anh ấy không bị thương, mà là bị công ty đóng băng vô cớ.

TaeYeon nghĩ ngay đến Rim Ahn Young. Bởi vì Kim Hee Chul và Super Junior hiện tại đều đang trên đà phát triển, nếu không phải vì thế lực bên ngoài không thể chống lại, S.M sẽ không bỏ rơi một cây hái ra tiền như vậy. Mà người mà Kim Hee Chul gần đây đắc tội và có thực lực như vậy chỉ có Rim Ahn Young.

Lần thứ hai nghe cái tên này, nụ cười của Rim Ahn Young cuối cùng cũng biến mất: "Em đến tìm tôi chỉ vì chuyện này thôi sao? Còn nữa, em và 'Hee Chul oppa' của em thì tôi biết gì chứ?"

TaeYeon nhìn Rim Ahn Young với vẻ mặt lạnh lùng, lòng đau xót. Nàng ghét Rim Ahn Young lạnh lùng như vậy. Nhưng chuyện của Kim Hee Chul là do nàng mà ra, nàng cảm thấy mình có nghĩa vụ phải giải quyết: "Oppa, nếu không phải vì anh, Hee Chul oppa đã không bị đóng băng rồi."

"Thật sao?" Rim Ahn Young nghĩ mình nên đưa cô bé này đi dạo quanh sông Hàn thêm một chuyến. Cái đầu óc non nớt của TaeYeon chắc phải cần chút bình tâm lại. "Vậy em định dùng gì để trao đổi đây? Đừng quên, chính em đã là của anh rồi."

Lần thứ hai nghe câu nói khắc sâu ấn tượng này, TaeYeon từ từ cúi thấp đầu, giọng nói trầm thấp: "Anh muốn gì, em đều đồng ý."

"Kim Hee Chul quan trọng với em đến vậy sao?" Rim Ahn Young nghe câu nói như vậy, lại chẳng có chút vui sướng nào. TaeYeon cam chịu như vậy khiến cậu rất đau lòng.

Rõ ràng là một ngày rất vui vẻ, tại sao lại ph��i biến thành bi kịch chứ?

Sau khi gọi điện cho Kim Young Min, Rim Ahn Young đặt điện thoại đang gọi xuống đùi.

"Rim thiếu gia, anh khỏe chứ. Xin hỏi có chuyện gì không?"

Rim Ahn Young vừa uống ly cà phê TaeYeon mang tới, vừa nói: "Chuyện của Kim Hee Chul là sao?"

"Thằng nhóc không hiểu chuyện, trêu chọc Rim thiếu gia. Tôi đã cho cậu ta tự kiểm điểm một thời gian rồi, nếu Rim thiếu gia vẫn chưa hài lòng, tôi có thể cho cậu ta rời khỏi làng giải trí, thậm chí đi nghĩa vụ quân sự?"

Rim Ahn Young không nhìn TaeYeon đang ngạc nhiên, cậu ném lon cà phê rỗng trong tay vào thùng rác: "Không cần, Super Junior hiện tại không thể thiếu cậu ta."

Kết thúc cuộc trò chuyện, TaeYeon chìm vào im lặng.

Mãi lâu sau, giọng nói yếu ớt của TaeYeon mới truyền đến: "Oppa, xin lỗi. Và, cảm ơn anh."

"Không có gì, anh cho người đưa em về." Rim Ahn Young cười gượng gạo nói, ngăn TaeYeon làm động tác tiếp theo.

Sau khi trợ lý của Rim Ahn Young đưa khách mời Kyeong Sae In của SNSD đi, nụ cười trên mặt cậu cuối cùng cũng biến mất hoàn toàn.

"Cô gái đó quan trọng với cậu lắm sao?" Han Chae Young ngồi xuống bên cạnh Rim Ahn Young, hệt như Min Seo Hyun trong phim đối mặt với Yoon Ji Hoo.

Rim Ahn Young tựa lưng vào ghế, thản nhiên nói: "Chae Young nuna, không phải đã đến cảnh của chị rồi sao, sao lại rảnh rỗi ngồi cùng em?"

"Bây giờ là cảnh của Goo Jun Pyo và Geum Jan Di, lát nữa Geum Jan Di sẽ nôn mửa vào người Goo Jun Pyo khi say rượu đấy." Han Chae Young khẽ cười, kéo đề tài quay lại Rim Ahn Young: "Nếu không phải vì Ga-In, tôi thực sự không biết cậu nữa. Ngay cả ba năm trước đây khi đối diện với Lee Hyori, tôi cũng chưa từng thấy cậu có thể dễ dàng tha thứ như vậy, tha thứ cho một người phụ nữ nhắc đến người đàn ông khác trước mặt mình, thậm chí còn cầu xin cho người đàn ông đó.

Ahn Young, rốt cuộc là ba năm này cậu thay đổi quá nhiều, hay là cô gái đó đối với cậu còn quan trọng hơn tất cả những người phụ nữ hiện tại của cậu cộng lại? Sắp đến cảnh của chúng ta rồi, vấn đề này cậu về rồi hãy nghĩ. Tóm lại, đừng vì một cô gái mà làm tổn thương những người phụ nữ luôn đặt cậu ở vị trí đầu tiên, nhất là khi họ đã không còn đường lui."

Rim Ahn Young quay đầu, cười khẽ nói: "Tôi còn không đến nỗi bị một người phụ nữ chi phối đâu. Vẫn là nuna, chị thay đổi rất nhiều đấy."

"Bây giờ tôi là Min Seo Hyun, Ji Hoon." Han Chae Young nở một nụ cười gần như hoàn hảo, đứng dậy, đi về phía Jun Ki Sang đang chào hỏi.

Rim Ahn Young cười khổ lắc đầu, lại bị người phụ nữ này thuyết giáo. Có lẽ thực sự nên vứt bỏ hoàn toàn những ký ức không nên có từ kiếp trước, nếu không thì thái độ khác biệt khi đối xử với TaeYeon và những cô gái khác sẽ bị người ta hiểu lầm, thậm chí cho rằng mình bị tâm thần phân liệt.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free