"Sau ba năm vắng bóng, 'Ngón Tay Vàng' đã dồn toàn bộ tâm sức vào việc học hành. Cùng lúc đạt được bằng Thạc sĩ Kinh tế học của Harvard, hướng đi của 'Ngón Tay Vàng' cũng đã chuyển từ âm nhạc sang kinh tế." ―― «Triều Tiên Nhật Báo»

"Với tư cách Tổng giám đốc Công ty Giải trí Kinh tế, 'Ngón Tay Vàng' đã dành toàn bộ tâm huyết cho việc vận hành công ty, khiến thành tích của ca khúc «Bát Âm Hộp» không được như mong đợi." ―― «Trung Ương Nhật Báo»

Không biết các nghệ sĩ của công ty sẽ có biểu cảm thế nào khi đọc những đánh giá này, bởi số lần Rim Ahn Young đến công ty quản lý nghệ sĩ chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Những đánh giá này chỉ đến từ truyền thông chính thống. Gọi là bình luận nhưng thực chất họ đang tìm cách bào chữa cho Rim Ahn Young, thậm chí không dám nhắc thẳng tên anh. Có lẽ ít nhiều họ đã nhận được chỉ thị từ cấp trên, không dám công khai bôi nhọ Rim Ahn Young, vì ai mà biết tính khí của anh bây giờ có tệ hơn trước đây không?

Nếu không phải chuyện này đã bị làm rùm beng quá mức, thậm chí còn tổ chức một cuộc khảo sát ý kiến công chúng kiểu như "Bạn mong đợi gì ở Ngón Tay Vàng?", thì chắc họ còn muốn giả vờ như không biết.

Chỉ có các kênh truyền thông chính thống hàng đầu Hàn Quốc mới đăng tải những bình luận có vẻ kỳ lạ này, dù không có sự "chỉ đạo" rõ ràng. Tuy vậy, những bình luận có vẻ hời hợt đó lại lọt vào tầm mắt của những người đang theo dõi sát sao Rim Ahn Young.

Mặt khác, những tờ báo nhỏ không có thế lực mạnh thì không ngần ngại bôi nhọ Rim Ahn Young, thậm chí còn mang quốc tịch của anh ra để bàn tán. Dưới sự kích thích của những "tin mật" trái ngược hoàn toàn với thông tin từ truyền thông chính thống, lượng phát hành của những tờ báo này đều tăng lên đáng kể.

Rim Ahn Young đã sớm lường trước kết quả này nên cũng không quá bận tâm, thậm chí còn để Lâm Thừa Quyền ngấm ngầm "đẩy" thêm cho mấy tờ báo nhỏ này. Chỉ có vài tòa soạn báo nhỏ chuyên kêu gào "Người Trung Quốc cút khỏi Đại Hàn Dân Quốc" là bị niêm phong hoặc đóng cửa vì nhiều lý do khác nhau.

Trong một thời gian, ngoài những đánh giá có phần khách quan từ truyền thông chính thống, tất cả các tờ báo và kênh truyền thông nhỏ khác đều đồng loạt "hát suy" Rim Ahn Young.

Trong lúc đang phác thảo những câu hát cuối cùng của «GEE», tâm trạng của Rim Ahn Young vẫn khá tốt. Hồi ở Thiên giới, không biết bao nhiêu kẻ muốn lấy mạng anh ta, thì những tin tức từ truyền thông hạng ba này thực sự chẳng đáng là gì.

Điều khiến Rim Ahn Young cảm thấy thú vị là, dù anh biết rằng các ngôi sao thể thao Hàn Quốc vẫn được xếp vào loại ngôi sao giải trí, nhưng đây là lần đầu tiên anh biết một nhạc sĩ sáng tác ca khúc lại có thể gây ra một làn sóng tin tức lớn đến vậy. Làn sóng này thậm chí sắp vượt qua độ hot đang dần giảm của ca khúc «Nobody» của WG, hơn nữa lại còn có cả tin tích cực lẫn tiêu cực.

Thông thường, người bình thường chỉ quan tâm đến việc đời thế này thế nọ. Nếu bài hát không đạt thành tích tốt, họ chỉ bàn tán về khả năng ca hát của ca sĩ, chứ sao lại đi để ý đến những người đứng sau sáng tác?

Rốt cuộc là vì "Ngón Tay Vàng" là người Trung Quốc, hay là vì "Ngón Tay Vàng" chính là mình?

"Oh. ye. ye. ye đến gần ánh mắt của, dễ ngửi Hương Khí"

Rim Ahn Young viết nốt câu hát cuối cùng của «GEE», hài lòng vươn vai một cái. Viết ra những thứ trong ký ức quả thật rất mệt người.

Dường như biết Rim Ahn Young đang rảnh rỗi vậy, chuông điện thoại di động lại vang lên đúng lúc, nhạc chuông vẫn là bài «Can You Hear Me» của TaeYeon.

Rim Ahn Young nhìn bản thanh minh được đăng trên website hai giờ trước trên màn hình máy tính, rồi bắt máy: "Tiểu Krystal, có chuyện gì không?"

"Oppa, anh lên trang web chính thức xem thử đi. Họ quá đáng thật đấy, Oppa giúp họ viết nhạc, vậy mà họ vẫn cứ mỉa mai Oppa. Phải trừng phạt họ thật nặng mới được!" Trong điện thoại, giọng của Krystal (Jung Soo Jung) vẫn có chút lạnh nhạt, nhưng rất dễ nghe.

Trong khoảng thời gian này, Rim Ahn Young đã nhận được rất nhiều tin nhắn an ủi và cuộc gọi từ Davichi Kang Min Kyung và Lee Hae Ri; Kim Jong Kook, người đã trở nên thân thiết; Yoo Jae Suk, người đã trò chuyện khá hợp ý trong những buổi liên hoan; Park Ji Yeon "Tiểu Khủng Long yên tâm"; Jeon Boram trẻ trung; Yoona, mối quan hệ trên tình bạn, dưới tình yêu; Tiểu Krystal, người sẽ là quản lý quán cà phê của Lâm thị trong tương lai không xa; Tiểu Sulli (Choi Sulli) với sự hiện diện nhạt nhòa; Jessica, người gần đây vẫn không nói chuyện với Rim Ahn Young; thậm chí cả tin nhắn từ TaeYeon, người có mối quan hệ không rõ ràng với anh. Đương nhiên, Kim Tae Hee đang theo học nấu ăn và Lee Hyori đang bận rộn với chuyện concert gần đây cũng lần lượt liên lạc với anh.

"Thấy rồi." Rim Ahn Young cười nói. Gần đây những lúc anh không ở cửa hàng, điện thoại của Krystal (Jung Soo Jung) là nhiều nhất.

"Ông Rim Ahn Young 'Ngón Tay Vàng' đến từ Trung Quốc, trong ba năm gần đây đã theo học ngành Kinh tế tại Harvard và đạt được bằng Thạc sĩ. Ông không mấy hiểu rõ tình hình giải trí của Đại Hàn Dân Quốc. Hơn nữa, chất lượng của «Bát Âm Hộp» cũng nhận được sự tán thành từ nhiều nhạc sĩ gạo cội. Vì vậy, hy vọng ông Rim Ahn Young sau khi ở lại Đại Hàn Dân Quốc một thời gian, có thể sáng tác ra những ca khúc vừa phù hợp với tình hình đất nước, vừa được hoan nghênh và ăn khách, đạt được thành tựu như «Đáng Yêu»."

Đây là thông báo được đăng trên website hai giờ trước.

Rõ ràng đây là lời lẽ biện hộ cho Rim Ahn Young, nhưng lại khiến người dân Đại Hàn Dân Quốc không khỏi cảm thấy phản cảm với anh trong lòng.

Ban đầu, những tin tức này chỉ lan truyền trên các tờ báo nhỏ hạng ba. Nhưng khi truyền thông chính thống cũng đưa ra những đánh giá tương tự, Rim Ahn Young thực sự đã "nổi như cồn". Các từ khóa như "Ngón Tay Vàng", "Rim Ahn Young" không còn chỉ là những cái tên quen thuộc trong giới giải trí, mà còn được đông đảo người dân biết đến, trở thành câu chuyện trà dư tửu hậu.

Việc "Ngón Tay Vàng" người Trung Quốc không phù hợp với làng giải trí Hàn Quốc, điều này đã không còn là chiêu trò thu hút khách hàng của các tờ báo nhỏ hạng ba, mà đã ăn sâu vào suy nghĩ của rất nhiều người bình thường.

Giống như một câu chuyện vậy, một tài năng trẻ bộc lộ sớm rồi trở nên tầm thường khi trưởng thành. Dưới sự thúc đẩy của những kẻ có tâm cơ, phần lớn mọi người chỉ nhớ đến thất bại ca khúc mới của Rim Ahn Young, mà quên mất việc anh đã đạt bằng Thạc sĩ tại Harvard. Điều này ở Hàn Quốc, một quốc gia cực kỳ coi trọng bằng cấp và giáo dục, thì có vẻ khá khó tin.

Những kẻ có tâm cơ này bao gồm cả bản thân Rim Ahn Young, và cả những kẻ tiểu nhân không dám lộ mặt, thậm chí hành động cũng không dám quá lớn.

Lee Sun Hyung bước vào văn phòng, thấy Rim Ahn Young đang nói chuyện điện thoại, liền lặng lẽ đứng đợi ở một bên.

Đợi đến khi Rim Ahn Young kết thúc cuộc trò chuyện, Lee Sun Hyung mới đặt một tập tài liệu trên tay lên bàn: "Oppa, CJ nói đây không phải ý của họ, muốn hỏi ý Oppa. Tập tài liệu này là chú Thừa Quyền vừa cho người mang tới."

Rim Ahn Young nhận lấy tài liệu rồi lật xem.

Quả thực không phải ý của CJ. Sau lần dò xét đầu tiên, khi không nhận được hồi đáp từ Nhị ca nhà họ Lâm, CJ cũng không dám có thêm bất kỳ hành động mờ ám nào đối với Rim Ahn Young.

Kim Gwang Su, là muốn học theo Lee Soo Man của SM sao? Không giống lắm.

"Oppa, có cần phải làm gì không?" Thấy Rim Ahn Young đã xem xong tài liệu, Lee Sun Hyung liền lên tiếng hỏi.

Rim Ahn Young chỉ vào một góc tài liệu, nói với Lee Sun Hyung: "Kim Myung Hyuk ở công ty quản lý nghệ sĩ hơi bị mai một tài năng. Cho anh ta làm giám đốc công ty này đi."

Lee Sun Hyung tò mò nhìn sang. Core Centens Media?

"Oppa định 'Kim Ốc Tàng Kiều' sao?" Vì Rim Ahn Young, Lee Sun Hyung cũng có hiểu biết khá sâu về văn hóa Thiên giới, hơn nữa cô bé cho rằng mình cũng không nói sai.

Trong tài liệu, kế hoạch của CJ là đưa tất cả nghệ sĩ hiện có vào các công ty con, dùng các công ty con làm vốn khởi nghiệp, còn bản thân họ sẽ giữ vai trò dẫn dắt.

Core Centens Media chính là công ty con đó, cũng là công ty mà Davichi và nhóm nhạc nữ dự kiến ra mắt vào năm sau sẽ trực thuộc. Trong số các thành viên dự bị của nhóm nhạc nữ này có Park Ji Yeon và Jeon Boram, những người tự xưng là fan của Rim Ahn Young. Những cái tên này ngay lập tức trở thành công cụ trêu chọc của Lee Sun Hyung.

"Không cần dạy dỗ Kim Gwang Su một chút sao? Hắn hình như không hiểu rõ thân phận của mình, cũng không hiểu sao nhà họ Lee của CJ lại để hắn làm người chủ trì." Sau một hồi cười đùa, Lee Sun Hyung bắt đầu truy hỏi.

Rim Ahn Young cười nói: "Hiện tại không cần, quy luật 'khổ trước sướng sau' ở đâu cũng đúng. Quốc tịch của tôi quả thực không thích hợp để phát triển ở Hàn Quốc. Thà ngay từ đầu nói rõ mọi chuyện và giải quyết dứt điểm, còn hơn để sau này người ta lại mang ra bàn tán. Mà nói cho cùng, Kim Gwang Su cũng xem như giúp tôi một việc."

"Ồ, vậy Oppa, em đi tìm Kim Myung Hyuk đây. À đúng rồi, anh ta cũng họ Kim, sau này chắc chắn sẽ có chuyện thú vị giữa anh ta và Kim Gwang Su." Lee Sun Hyung dường như đã nhìn thấy cảnh hai người đấu đá nhau, trên mặt tràn đầy vẻ hả hê. Giống như Samsung và CJ, nhà họ Kim cũng có hai nhánh.

Rim Ahn Young chép lại «GEE» lên một tờ giấy A4 mới, tờ giấy cũ kia thực sự hơi lộn xộn.

Sau đó, anh nên đến SM. Nếu không, cô nhóc Yoona kia thật sự sẽ mất niềm tin vào "Ngón Tay Vàng" là anh mất. Hơn nữa vẻ mặt không chút biểu cảm của Jessica trong nhà nữa... Rim Ahn Young nhìn thế nào cũng thấy có ý trêu chọc. Tin nhắn an ủi mà cô ấy gửi tới không biết là của Tiểu Krystal hay Yoona giả mạo đây?

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, mời độc giả cùng đón đọc.