(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 378: Ngoài ý muốn
Buổi chia đội vẫn đang diễn ra. Bên cạnh Lâm An Nhiên lúc này không còn Yoo Jae Suk và Park Hae Jin nữa, nhưng anh vẫn không ngừng nghĩ về động tác kinh người của Tiffany khi nãy.
Đây có xem là bị uy hiếp không nhỉ?
Ánh mắt Lâm An Nhiên dừng lại trên khuôn mặt Tiffany. Lúc này, cô bé đó mặt ửng hồng, không biết là do anh đang nhìn hay vì trận đấu chia đội "kịch liệt". Anh thầm nghĩ: 'Xem ra cô bé này vẫn còn nhiều điều mình chưa biết thật.'
Đối với trận đấu sắp tới, Lâm An Nhiên cũng có đôi chút mong đợi.
Rất nhanh, việc chia đội đã hoàn tất.
Đội Tiffany gồm: Kim Jong-Kook, Yoo Jung Shin, Kim Suro, Lee Hyori; Đội Nicole gồm: Lâm An Nhiên, Yoo Jae Suk, Kang Dae Sung, Park Hae Jin.
"Tôi sẽ giải thích luật chơi một chút." Sau khi chia đội xong, Yoo Jae Suk bắt đầu giải thích quy tắc trò chơi. Đương nhiên, đây là dành cho khán giả, dù sao cũng là một trò chơi ngẫu hứng, phải để khán giả hiểu rõ luật chơi thì mới thấy thú vị chứ.
Dù Lâm An Nhiên và mọi người đã được nhân viên công tác giải thích qua một lượt, nhưng trước ống kính, họ vẫn giữ vẻ mặt nghiêm túc, lắng nghe Yoo Jae Suk nói: "Mỗi đội sẽ cử ra hai thành viên đóng vai chướng ngại vật, trên lưng mỗi người đeo một quả bóng bay. Sau đó, mỗi đội sẽ cử một thành viên khác, người này phải làm vỡ từng quả bóng bay trên lưng thành viên đội đối phương trước. Tiếp đó, dùng mông ngồi vỡ quả bầu trên tấm đệm cách đó không xa. Thành viên nào quay về điểm xuất phát đầu tiên sẽ thắng. Mọi người rõ cả chưa?"
"Vâng ạ!" Mọi người đồng thanh đáp lời Yoo Jae Suk.
Đầu tiên, đội Nicole cử Lâm An Nhiên làm thành viên tấn công, còn Yoo Jae Suk và đội trưởng Nicole sẽ đóng vai chướng ngại vật. Đội Tiffany cử Kim Jong-Kook làm thành viên tấn công, còn đội trưởng Tiffany và Lee Hyori sẽ là chướng ngại vật.
Mọi người đứng vững trên mặt băng. Tiffany, với chiếc áo khoác lông màu đỏ và quần dài trắng, một lần nữa hướng về phía Lâm An Nhiên làm động tác khiêu khích, trông rất nổi bật trên màn ảnh. Cô hoàn toàn vứt bỏ sự dè dặt thường ngày, thể hiện vẻ cởi mở. Nếu người thầy đã dạy cô về kiến thức giải trí mà thấy cảnh này, chắc chắn sẽ vô cùng cảm khái mà giơ ngón tay cái lên: "Tiffany, cuối cùng thì em cũng đã hiểu ý nghĩa của giải trí rồi!"
Nhưng tất cả những điều này trong mắt Lâm An Nhiên, chỉ có một nguyên nhân: Tiffany "tưng tửng".
Lâm An Nhiên đã hoàn toàn miễn nhiễm với cái phong cách "tưng tửng" của SNSD. Thế nên, đối mặt với động tác khiêu khích "lên đồng" của Tiffany, anh chỉ l��ng lặng nhìn, như thể đang xem một màn biểu diễn hoành tráng.
Phản ứng của Lâm An Nhiên rốt cuộc khiến Tiffany dừng lại, nhưng đó không phải là sự thất bại, mà là cảm giác bực bội.
Tiffany chưa từng thực sự yêu đương. Tuổi thơ của cô hầu như chỉ trải qua các buổi lễ bái Cơ Đốc giáo cùng cuộc sống thực tập sinh. Lúc này, trải qua một chút tác động, suy nghĩ của cô đã rõ ràng: cô thầm muốn Lâm An Nhiên biết mình coi trọng anh đến mức nào. Dù cho thủ đoạn có phần ấu trĩ, giống như một đứa trẻ cố gắng thu hút sự chú ý của đứa trẻ khác, nhưng cái cảm giác bị phớt lờ sau đó thì lại y hệt.
'Đến đây đi, Oppa, em sẽ không để anh dễ dàng vượt qua đâu!' Tiffany sờ sờ quả bóng bay bên hông, làm ra một tư thế phòng thủ, đôi mắt chăm chú nhìn Lâm An Nhiên, như có lửa bắn ra.
Mọi cử động của Tiffany đều lọt vào mắt Lâm An Nhiên. Anh căn bản không hề biết Tiffany lại có những suy nghĩ ấu trĩ như vậy, chỉ nghĩ rằng cô ấy làm vậy là vì muốn chương trình được tốt nên cũng vui vẻ phối hợp. Trên mặt anh lộ ra vẻ thận trọng.
Thấy mọi công tác chuẩn bị đã xong, Tiffany thậm chí lần thứ hai làm một động tác khiêu khích. Đang ở trong sân, Yoo Jae Suk vẫn thực hiện đúng vai trò MC của mình: "Chuẩn bị..."
"Bắt đầu!"
Tiếng súng hiệu vang lên, Lâm An Nhiên và Kim Jong-Kook đều chậm rãi phóng về phía mục tiêu của mình. Yoo Jae Suk, đang đứng ở tuyến phòng thủ đầu tiên, nhìn Kim Jong-Kook đang tích tụ không ít khí thế, với vẻ nhìn chằm chằm không buông tha, bỗng có cảm giác chột dạ. "Này! JongKook, anh muốn đến thì nhanh lên chút, lẽ nào còn muốn tích tụ thêm cơn giận gì sao?"
Kim Jong-Kook phớt lờ Yoo Jae Suk, vẫn giữ nguyên tốc độ chậm rãi như Lâm An Nhiên, từ từ tiếp cận Yoo Jae Suk. Mặc dù từ trước đến nay anh luôn muốn so tài với Lâm An Nhiên – dù là về thể hình hay trò chơi – nhưng anh không phải loại người lợi dụng lúc người khác gặp khó khăn. Thế nên, Yoo Jae Suk vẫn gặp bi kịch.
So với màn đối đầu giữa Kim Jong-Kook và Yoo Jae Suk, màn đối đầu giữa cặp trai xinh gái đẹp đã có xu hướng oan gia Lâm An Nhiên và Tiffany lại càng thu hút sự chú ý hơn.
Khi Lâm An Nhiên tới g��n Tiffany, anh liền đưa tay chộp lấy quả bóng bay bên hông cô. Tiffany làm sao có thể để anh toại nguyện, hai tay chợt đẩy vào hông Lâm An Nhiên. Trong suy nghĩ của cô, cú đẩy này sẽ không thể đẩy Lâm An Nhiên ra, mà chỉ muốn mượn động tác đó để bảo vệ quả bóng bay bên hông mình. Cô thậm chí còn khom lưng đến mức chỉ thiếu nước nhét quả bóng bay vào trong áo.
Nhưng ngoài dự liệu là, Lâm An Nhiên bị cú đẩy không mấy lực của Tiffany khiến anh xoay tròn một vòng, một cái đã vòng ra phía sau Tiffany.
'Oppa đang nhường mình sao? Hay là anh ấy đang có mưu đồ gì?'
Lòng Tiffany căng thẳng, liền vội vàng xoay người lại, cảnh giác nhìn chằm chằm Lâm An Nhiên, người đang quay lại đối mặt cô. Thấy anh cau mày chộp lấy mình, cô lại chợt đẩy một cái, khiến Lâm An Nhiên lùi lại hai, ba bước, liền bật cười vui vẻ.
Trên trán Lâm An Nhiên xuất hiện ba vạch đen (cạn lời). Anh chỉ là không muốn vết thương ở chân phải nặng thêm nên mới không dùng hết sức, ai ngờ lại bị coi là "quả hồng mềm" chứ?
Lâm An Nhiên có thể phớt lờ tiếng cười của những người xung quanh, nhưng lại không thể không nhìn vẻ mặt khiêu khích của Tiffany, cùng với tiếng cười như muốn nhào bột mì của Lee Hyori trước mặt mình.
Dưới chân khẽ vận lực, Lâm An Nhiên lần thứ hai lướt tới phía Tiffany. Đối mặt với bàn tay nhỏ bé của Tiffany lần thứ ba đẩy về phía hông mình, anh thoáng nghiêng người xuống, tiến thẳng đến ôm lấy Tiffany.
Tiffany cả kinh, liền vội vàng xoay người muốn thoát thân, nhưng vì tốc độ quá chậm, cô trực tiếp bị Lâm An Nhiên ôm chặt từ phía sau lưng vào lòng.
Giữa mùa đông lạnh giá, lại ở bên ngoài, hai người ôm nhau như vậy căn bản không có chút cảm giác lãng mạn nào. Mà sự chú ý của Tiffany lại hoàn toàn tập trung vào quả bóng bay trên người cô, thứ đang bị Lâm An Nhiên một tay nắm lấy. Cô tuyệt đối không muốn để Lâm An Nhiên dễ dàng đắc thủ như vậy. Lâm An Nhiên đã chọn Nicole mà không chọn cô, điều đó vẫn còn rõ ràng trước mắt mà.
Thế nên mới nói, tuyệt đối đừng chọc giận phụ nữ, dù cho người phụ nữ đó vẫn còn là một cô bé, bởi lẽ nguyên nhân của sự việc có khi căn bản chẳng liên quan đến bạn.
Chỉ là Tiffany động tác quá mạnh, tuy rằng không làm Lâm An Nhiên làm vỡ quả bóng bay, nhưng chân cô vừa trượt, ngã nhào về phía bên phải.
Nếu như là bình thường, Lâm An Nhiên còn có thể giữ Tiffany ổn định, nhưng bây giờ chân phải của anh bị thương, lại đang mang giày trượt băng trên mặt băng, nhất thời cũng bị Tiffany kéo theo đổ nghiêng về bên phải.
Mắt thấy hai người sẽ đập xuống mặt băng, Lâm An Nhiên cũng không màng đến sự khó chịu ở chân phải. Trước khi mất hoàn toàn thăng bằng và tiếp xúc với mặt băng, anh chợt vận lực, xoay ngang eo một cái, sau đó lại một lần nữa trở thành đệm thịt cho Tiffany khi cô ngã xuống.
Bốp!
Không chỉ Lee Hyori, Nicole và những người khác, ngay cả Yoo Jae Suk và Kim Jong-Kook đang thi đấu sôi nổi cũng phải ngừng lại, với vẻ mặt không nói nên lời nhìn Lâm An Nhiên và Tiffany. Cảnh tượng này căn bản chẳng khác mấy so với lúc trước ở trên đồng cỏ, chỉ là thay đổi bối cảnh, và không có ngựa mà thôi.
Đây có được coi là một pha xử lý xuất sắc không nhỉ?
Tiffany, một trong những ng��ời trong cuộc, lại hoàn toàn không có tâm tư đó. Lúc này, cô đã bò dậy từ lòng Lâm An Nhiên. Không phải cô không thích vòng tay anh, mà chính tiếng kêu rên rõ ràng vừa nãy đã khiến cô khẳng định suy đoán trong lòng: "Oppa, anh, anh không sao chứ?"
Nhìn vẻ mặt nhịn đau của Lâm An Nhiên, Tiffany cũng có chút sốt ruột. Sau khi đưa tay kéo Lâm An Nhiên đứng dậy, cô liền đánh giá anh từ trên xuống dưới, muốn biết rốt cuộc anh bị thương ở đâu. Chỉ là cô chưa kịp tìm ra, đã thấy quả bóng bay bên hông mình bị một đôi tay nắm lấy, sau đó...
Bốp!
“Đồ ngốc!” Lâm An Nhiên khẽ cười một tiếng, thừa dịp mọi người còn chưa hoàn hồn trong khoảnh khắc đó, anh lao về phía Lee Hyori, trong nháy mắt bóp nát quả bóng bay bên hông cô, sau đó hướng về phía tấm đệm quả bầu lao đi.
Lee Hyori không nói gì, chỉ liếc nhìn quả bóng bay đã vỡ bên hông, rồi nghiêm mặt lại, hướng về Kim Jong-Kook đang đứng ngây người mà kêu lên: "JongKook Oppa, anh còn ngây ngốc cái gì nữa! Nhanh lên giải quyết anh Jae Suk đi, nếu không ván này chúng ta thua mất!"
Kim Jong-Kook trong tiếng gọi của Lee Hyori mà tỉnh táo lại. Đối mặt với Yoo Jae Suk đang cảnh giác, anh cũng không dây dưa nữa, trực tiếp dùng sức mạnh làm vỡ quả bóng bay bên hông Yoo Jae Suk, rồi nhằm về phía Nicole, người đang cảnh giác như đối mặt đại địch.
Khi Kim Jong-Kook vọt tới vị trí quả bầu, Lâm An Nhiên đã bắt đầu ung dung quay về đi��m xu���t phát. Đội của anh gồm Yoo Jae Suk, Nicole, Kang Dae Sung, Park Hae Jin đã bắt đầu hoan hô. Trong khi đó, Lee Hyori, Yoo Jung Shin, Kim Suro của đội Tiffany thì oán giận Kim Jong-Kook vì đã "xuất thần" không đúng lúc. Chỉ riêng Tiffany, ánh mắt cô vẫn dừng lại ở chân phải của Lâm An Nhiên.
Nếu như không phải một tiếng "Đồ ngốc!", Tiffany có lẽ vẫn chưa chú ý tới. Khi Lâm An Nhiên bóp nát quả bóng bay trên người cô, lúc anh lao về phía Lee Hyori, chân phải anh đã có vẻ khác thường. Cô cũng sẽ không để ý đến khoảnh khắc Lâm An Nhiên khởi bước, khi chân phải anh chạm xuống mặt băng, sắc mặt anh thoáng hiện vẻ không tự nhiên.
Anh ấy bị thương sao?
Tiffany cũng không nói ra, chỉ im lặng nhìn Lâm An Nhiên.
Tiffany không ngốc, tuy rằng cô không rõ Lâm An Nhiên tại sao muốn giấu giếm vết thương, nhưng cô cũng sẽ không nói ra trước mặt mọi người. Cô chỉ là trong lòng thầm đoán: "Anh ấy sợ mình lo lắng sao?"
Rất nhanh, mọi người liền chú ý tới biểu cảm của Tiffany, đều nở nụ cười.
Lâm An Nhiên lúc này cũng không còn cảm thấy đau đớn ở chân phải, liền rất ung dung cười, liếc nhìn Tiffany: "Fanny, lẽ nào không ngăn cản được Oppa nên buồn bực sao?"
Tiffany nhoẻn miệng cười, "Oppa, trận đấu tiếp theo, anh phải cẩn thận đấy nhé!"
Nghe lời khiêu khích tiếp theo của Tiffany, Yoo Jae Suk ồn ào lên. Nhưng Lâm An Nhiên vẫn nhìn thấy một tia quan tâm từ Tiffany, không khỏi cảm thấy ấm áp trong lòng. Xem ra, những lời này không phải khiêu khích, mà là suy nghĩ chân thật đó.
Xem ra, cô bé Tiffany đó cũng đã phát hiện ra điều gì đó.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, một tác phẩm được sáng tạo để mang đến những giờ phút giải trí đầy thú vị.