(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 314: Buồn ngủ giữa mở màn (Đệ Nhất đạn)
Mặc dù đều lấy các nhóm nhạc nữ làm chủ đề chính, nhưng chương trình «Thanh Xuân Bất Bại - Invincible Youth», ngoài hai MC Kim Shin Young và Kim Tae Woo, chỉ có sáu thành viên nữ là Narsha (BEG), Goo Hara (Kara), Han Sun Hwa, Park Hyo Min (T-Ara), Kim HyunA và Sunny, Yuri (SNSD). Họ chính là nhóm G7 trong đề án của chương trình.
Buổi gặp mặt trước buổi ghi hình lần này là để mọi người làm quen với nhau. Dù sự ngượng ngùng khi mới gặp nhau có thể khá thu hút ống kính, PD Kim Hạo vẫn không muốn chủ đề chương trình bị chệch hướng.
Sau buổi gặp mặt, các cô gái lần lượt rời đi. Tuy nhiên, tin tức về việc Lâm An Nhiên – chàng mỹ nam đang lên này – sẽ tham gia ghi hình số đầu tiên của chương trình đã đủ khiến họ vui mừng.
Sau khi dặn dò Kyeong Sae In vài câu, Kim HyunA gọi Sunny lại khi cô đang chuẩn bị rời đi: "Sunny tiền bối, chị có thể dành cho em vài phút không ạ?"
Sunny vẫn chưa kịp trả lời thì Yuri đã mỉm cười rời đi. Có lẽ theo suy nghĩ của Yuri, vì cả hai đều là "em gái" của Lâm An Nhiên, họ cần có chút chuyện chung để nói.
Sunny phân vân nhìn Kim HyunA. Nếu tính từ Lâm An Nhiên, cô gái trước mắt này có thể coi là chị dâu của cô. Nhưng việc phải gọi một cô gái mình chưa gặp mặt mấy lần, lại nhỏ hơn mình ba tuổi và ra mắt muộn hơn mình, là chị dâu khiến Sunny cảm thấy có chút áp lực.
Đi tới một góc yên tĩnh, Kim HyunA dường như đã đoán được gánh nặng trong lòng Sunny, cô mỉm cười nói: "Sunny tiền bối, chị cũng biết mối quan hệ giữa em và Oppa mà, phải không? Nếu đã là người một nhà rồi, vậy chúng ta cứ xưng hô theo tuổi tác là được, chị thấy sao?"
"Được rồi." Sunny thở phào nhẹ nhõm, nhưng lại đột nhiên nhận ra nhịp điệu cuộc trò chuyện đã bị cô gái trước mặt này nắm giữ.
"Sunny tỷ tỷ." Kim HyunA cũng không trò chuyện lâu, cũng không hề bàn luận chủ đề "bí mật" nào, cô chỉ nói chuyện phiếm vài phút rồi rời đi. Điều này khiến Sunny có chút khó hiểu.
Cho đến khi trở lại chiếc Minivan vẫn đang đợi mình, Sunny vẫn còn chút thẫn thờ. Lẽ nào Kim HyunA giữ cô lại chỉ để nói vài câu chuyện tẻ nhạt thôi sao?
Sau khi kể vấn đề này cho Yuri, Sunny nhìn cô với ánh mắt cầu cứu.
Yuri lại thấy có chút buồn cười. Bình thường Sunny tinh ranh thế mà, sao hôm nay lại ngốc thế này? "Vì cậu và cô bé đó đều là em gái được An Nhiên Oppa công nhận mà. Là người một nhà, đương nhiên phải tạo mối quan hệ rồi. Hơn nữa, sau này hai người cũng sẽ cùng nhau quay G7, hợp tác chung, giống như buổi gặp mặt lần này, cũng là để xây dựng mối quan hệ thôi."
Sunny nhìn Yuri, không thể không thừa nhận phân tích của cô ấy rất có lý. Chỉ có điều, điểm sai duy nhất là Kim HyunA không chỉ có thân phận em gái mà thôi.
Trở lại ký túc xá, Sunny không thấy bất kỳ người chị em nào ở phòng khách. Nghĩ lại cũng phải, gần đây lịch trình của mọi người đều khá bận rộn. Giống như Sunny và Yuri thường xuyên hợp tác riêng, các thành viên khác cũng đều có lịch trình cá nhân, ngay cả lịch trình nhóm cũng giảm đi đáng kể.
Điều đáng mừng là, nhờ những trải nghiệm với anti-fan, các cô gái sẽ không vì tình huống này mà phát sinh khoảng cách.
Vì buổi ghi hình «Thanh Xuân Bất Bại - Invincible Youth» sẽ bắt đầu vào hơn bốn giờ sáng, nên đêm nay họ tạm thời đổi phòng để Sunny và Yuri có thể ngủ chung.
Dọn dẹp xong giường chiếu, Yuri nằm trên giường chuẩn bị đi ngủ. Như thể chợt nhớ ra điều gì đó, cô bé bật dậy: "Đúng rồi, nếu ngày mai khi chị Shin Young đến đón chúng ta mà không trang điểm xuất hiện trước ống kính, liệu có khiến các Sone thất vọng không nhỉ?"
"H��? Thất vọng về chuyện gì cơ?" Sunny sững sờ một chút, vẫn chưa hoàn toàn phản ứng kịp.
Yuri uất ức liếc nhìn Sunny. Cảm giác bị bỏ mặc thật chẳng dễ chịu chút nào. Chẳng lẽ cũng vì Lâm An Nhiên mà cứ thế phớt lờ mình sao?
Sau khi nói lại lời vừa rồi một lần nữa, Yuri liền chờ câu trả lời của Sunny. Trong SNSD, Sunny dù rất thích chơi game nhưng vẫn nổi tiếng là rất thông minh.
Sunny không phụ sự kỳ vọng của Yuri, rất nhanh liền đưa ra câu trả lời: "Chúng ta dậy sớm hơn một tiếng để trang điểm chẳng phải tốt sao?"
"Đúng rồi!" Yuri vỗ hai tay, nhưng chưa kịp vui mừng lâu đã lại buồn bực: "Sunny à, bây giờ cũng gần 12 giờ rồi. Nếu dậy sớm hơn một tiếng để trang điểm, chẳng phải chúng ta chỉ được ngủ ba tiếng thôi sao?"
Sunny xòe tay, bất đắc dĩ nói: "Hết cách rồi, nếu không thì chỉ có nước để mặt mộc thôi. Dù sao cũng là chương trình tạp kỹ mà, cậu xem Lee Hyori tiền bối và Park Ye Jin tiền bối trong «Gia Tộc Đản Sinh - Family Outing» đó, họ hoàn toàn không ngại để mặt mộc."
"Thế thì làm sao được. Ngủ một chút đi, nhớ đặt báo thức cẩn thận nhé. Mặt mộc của tớ còn phải để dành cho bạn trai tương lai nhìn trước, không thể lộ diện sớm đâu." Yuri nói xong, trực tiếp chui vào trong chăn. Chỉ lát sau cô lại bò dậy, cầm điện thoại đặt thêm vài cái báo thức rồi mới thỏa mãn nằm xuống.
Sunny bĩu môi, đặt xong báo thức rồi cũng nằm lại trên giường. Nhưng khác với Yuri đã nhanh chóng chìm vào giấc ngủ, cô bé lại trằn trọc mãi không sao ngủ được.
Trước đây, khi không có liên quan gì đến Lâm An Nhiên, Sunny vẫn có thể đứng ngoài cuộc để nhìn nhận mối quan hệ rắc rối giữa anh ấy và các chị em trong nhóm. Nhưng sau khi mối liên hệ "bị ép buộc" này xuất hiện, lòng cô bé lại có chút rối loạn. Không phải là vì thích Lâm An Nhiên, mà chỉ cảm thấy có chút bất mãn.
Rõ ràng cả hai đều là em gái của Lâm An Nhiên, vậy tại sao PD Kim Hạo lại chỉ để Kim HyunA liên hệ với anh ấy?
Lúc này Sunny cũng đã quên mất, chuyện cô bé trở thành em gái của Lâm An Nhiên chỉ có vài nhân viên "nội bộ" biết. PD Kim Hạo hiển nhiên không hề biết rõ điều đó, vậy nên anh ấy đương nhiên sẽ chọn Kim HyunA, người đã được Lâm An Nhiên công nhận là em gái trước mặt công chúng.
Tâm tư của các cô gái trẻ thật khó đoán, thậm chí đôi khi ngay cả bản thân họ cũng không đoán ra được tâm tư của chính mình.
Rõ ràng trước đây Sunny vẫn rất bài xích tiếp xúc với Lâm An Nhiên, thậm chí còn chủ động đặt ra mối quan hệ anh em giữa hai người để tránh trở thành con bài mặc cả hay vật trao đổi. Thế mà giờ đây, cô lại vì nghĩ người khác được Lâm An Nhiên coi là em gái mà bản thân lại cảm thấy bất mãn một cách không ngờ.
Vì nghĩ quá nhiều, đêm đó Sunny mất ngủ, trằn trọc mãi mà khó lòng chìm vào giấc ngủ.
Hậu quả của việc mất ngủ là sau khi Yuri bị hàng chục tiếng chuông báo thức của Sunny đánh thức liên tục, cô mới phát hiện Sunny vẫn ngủ say như chết giữa một rừng chuông.
Chẳng lẽ mình đã quá căng thẳng rồi sao?
Với tâm tư như vậy, Yuri mất rất nhiều thời gian mới lay được Sunny dậy khỏi giường, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi.
Phải đến khi Yuri giúp Sunny trang điểm một lớp nhẹ nhàng, Sunny mới từ trong cơn mơ tỉnh lại: "Yuri, cậu đang làm gì vậy?"
Yuri nhất thời phát tức. Cô ấy vất vả như vậy là vì ai chứ?
Vậy mà còn bị càu nhàu, thật đáng ghét mà!
Tức giận ngồi sang một bên, Yuri tự mình bắt đầu trang điểm. Phải đến khi Sunny đã tỉnh táo lại, xin lỗi và làm nũng một cách nịnh nọt, nụ cười mới trở lại trên gương mặt Yuri. Tuy nhiên, cô nói: "Cứ coi như là hình phạt đi, lát nữa cậu ra mở cửa nhé, tớ sẽ giả vờ ngủ."
Sunny nhìn lớp trang điểm nhẹ nhàng trên mặt Yuri, rất muốn hỏi một câu: Cho dù là giả vờ ngủ, nhưng với lớp trang điểm nhẹ nhàng này, chẳng lẽ mọi người sẽ không hiểu ra sao?
Theo cách tính tuổi của Hàn Quốc, lúc này Sunny cũng chỉ là một cô gái 21 tuổi. Dù tâm tư khá sáng suốt, nhưng cô bé vẫn rất hứng thú với những trò nhỏ như vậy, nên cũng không nhắc nhở Yuri điểm này.
Chỉ chốc lát sau, bên ngoài vang lên tiếng chuông cửa. Yuri để lại một câu "Mau ra mở cửa", rồi "vèo" một tiếng chui tọt vào trong chăn.
Sunny cười cười, ngoan ngoãn ra mở cửa. Mặc dù Yuri có chút nghi hoặc không biết Sunny đã trở nên biết điều từ lúc nào, nhưng cô cũng không để tâm lắm. Tâm trí cô ấy vẫn đang hướng về ống kính sắp tới, đây là lần đầu tiên cô được xem là MC cố định của một chương trình tạp kỹ mà, nghĩ đến thôi cũng đã thấy chút phấn khích.
Rất nhanh, MC Kim Shin Young mang theo máy quay đi đến. Vừa gọi "Dậy đi" với Yuri, cô ấy cũng khiến Yuri hiểu ra nguyên nhân Sunny biết điều như vậy: Kim Shin Young đã ngay lập tức chỉ ra việc Yuri đã trang điểm sớm để chuẩn bị cho chương trình.
Chỉ là chưa kịp để Sunny vui mừng, Kim Shin Young lại chỉ vào gương mặt nhỏ nhắn của Sunny và nói ra điều này. Lúc này Sunny mới nhớ lại, y hệt như lúc cô bé còn đang mơ màng ngủ, đích thực là có cảm giác ai đó đã giúp mình trang điểm...
Sunny và Yuri cùng đoàn làm phim lên xe buýt. Ngoài ba MC Kim Shin Young, Kim Tae Woo, Song Eun Yi, Narsha, Goo Hara, Han Sun Hwa, Park Hyo Min và Kim HyunA đều đã ngồi sẵn trên xe. Sau khi chào hỏi, Sunny và Yuri cùng nhau ngồi xuống hàng ghế cuối bên cửa sổ.
Lần ghi hình này là ở Hongcheon, tỉnh Gangwon. Đường xe mất khoảng hai tiếng, nếu đi ngay bây giờ thì đến nơi sẽ vừa kịp bữa sáng.
Trên xe không quay cảnh gì đặc biệt, chỉ lặng lẽ quay mọi người. Nhưng rất nhanh, ống kính đã chuyển sang Sunny và Yuri.
Sunny vì mất ngủ nên đang ngủ rất say, còn Yuri cũng chỉ ngủ hơn hai tiếng nên cũng buồn ngủ. Nhưng so với Sunny thì đỡ hơn ở chỗ, Yuri có thể cảm nhận được ánh mắt của ống kính nên mơ màng nở một nụ cười ngượng nghịu, có chút lúng túng nhìn vào cuốn sách trên tay.
Giống như Seohyun, Yuri cũng muốn tham gia kỳ thi đại học lần này, hơn nữa mục tiêu của cô ấy là khoa Sân khấu Điện ảnh của Đại học Chung Ang, nên cần phải rất nỗ lực.
Thực ra đôi khi, Yuri thật sự có chút ghen tị với maknae, vì được Lâm An Nhiên kèm cặp. Suy cho cùng, Lâm An Nhiên có thực lực như một giáo sư mà. Nhất là gần đây, khi cô ấy thường xuyên làm bài tập cùng maknae, cô cũng có thể cảm nhận rõ ràng sự tiến bộ của maknae.
Chỉ là sức hấp dẫn của cuốn sách giáo khoa trên tay rõ ràng không thể ngăn cản được cơn buồn ngủ đang ập tới. Yuri lại ngủ gật lần nữa. Giữa lúc mơ màng, cô bé chợt nghĩ: "Không phải hôm nay Lâm An Nhiên cũng đến sao, anh ấy đâu rồi nhỉ?" (Chưa hết)
Nội dung văn bản này do truyen.free nắm giữ bản quyền.