(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 292: Để cho ta dựa vào một hồi
Leessang là nhóm nhạc Hip-Hop, gồm ca sĩ lém lỉnh Gary và thủ lĩnh Gil. Họ ra mắt vào năm 2002. Với thâm niên hoạt động, họ hoàn toàn là những tiền bối gạo cội trong giới.
Tuy nhiên, ở Hàn Quốc, mọi thứ không phải lúc nào cũng diễn ra như vậy, đặc biệt là trong giới nghệ sĩ. Người ta có thể "ngó lơ" một cách dễ dàng. Leessang đã hoạt động hơn bảy năm, nhưng độ nổi tiếng thì... chỉ có thể nói là làng nhàng. Thực lực của Gary và Gil vẫn gây nhiều hoài nghi, nếu không đã chẳng nhận được đánh giá cao từ giới chuyên môn, cũng như đã phải mất gần tám năm để đạt được điều đó.
Thế nhưng, những lời khen ngợi từ giới chuyên môn không đồng nghĩa với sự nổi tiếng. Ngay cả các fan hâm mộ chủ lực, thuộc thế hệ mười đến hai mươi tuổi, cũng không mấy mặn mà với Leessang. Bởi lẽ, ngoại hình của cả hai quá chênh lệch so với các nhóm nhạc khác. Không nói đến Super Junior, DBSK, SHINee, ngay cả Bigbang, dù không quá chú trọng ngoại hình, cũng ăn đứt họ.
Điều này khiến Leessang lâm vào tình cảnh vô cùng khó xử. Lần này, việc mời Lee Hyori làm nữ chính MV ca khúc mới của họ cũng tốn không ít công sức, với hy vọng vực dậy sự nổi tiếng và doanh số.
Lúc này, Gary chưa phải là "Cặp đôi thứ Hai" đình đám của "Running Man" hay "Người năng lực Kang Gary", mà chỉ là một thành viên của nhóm nhạc Leessang chưa thực sự nổi tiếng. Vì vậy, anh ấy rất coi trọng chuyện này. Để MV lần này trở thành một sản phẩm kinh điển, quá trình quay phim được thực hiện vô cùng tỉ mỉ, kỹ lưỡng đến từng chi tiết. Đáng lẽ đã quay xong đoạn kết, ai ngờ nam chính lại gặp tai nạn xe cộ. Dù anh ta không bị thương nặng, nhưng việc MV bị gián đoạn lại là một vấn đề lớn.
May mắn thay, Lee Hyori bất ngờ truyền đạt ý muốn giúp đỡ của Lâm An Nhiên, khiến Gary và Gil thở phào nhẹ nhõm. Nhận thấy mối quan hệ chị em thân thiết giữa Lee Hyori và Lâm An Nhiên, họ liền đến công ty của anh để bàn bạc. Đặc biệt là khi biết Lâm An Nhiên thực sự đồng ý tham gia và chỉ yêu cầu một mức thù lao hữu nghị, trên gương mặt mộc mạc của Gary cũng hiện lên một nụ cười vừa ngượng nghịu vừa chân thành.
Đương nhiên, cuối cùng người đưa ra quyết định vẫn là đại diện của công ty quản lý Leessang. Dù khoản thù lao này vượt quá dự toán, nhưng so với việc có tiền cũng khó mời được Lâm An Nhiên, công ty quản lý của Leessang vẫn cắn răng chấp nhận để tạo ra một sản phẩm chất lượng.
Gary đã hoạt động nhiều năm nhưng vẫn chưa học được sự khéo léo trong giới giải trí. Anh nói thẳng thừng mà không nhận ra rằng điều đó thể hiện sự thiếu tin tưởng v��i Lâm An Nhiên.
Lâm An Nhiên không để tâm, "Được thôi, dù sao tôi cũng là một diễn viên chuyên nghiệp mà."
Nhóm của Gary rời đi, để lại kịch bản MV và lời bài hát "Người phụ nữ không thể chia xa, người đàn ông không thể rời bỏ".
Đặt kịch bản và lời bài hát sang một bên, Lâm An Nhiên nở nụ cười như có như không nhìn Lee Hyori.
Lee Hyori liếc nhìn Lâm An Nhiên, rồi quay người bước ra ngoài, "Chỗ này là phòng khách, về phòng làm việc của em đi."
Lâm An Nhiên nhún vai, cầm lấy kịch bản và lời bài hát rồi đi theo.
Về văn phòng để làm gì? Đương nhiên là để thực hiện lời hứa rồi.
Khi cửa phòng làm việc đã khóa kỹ, Lee Hyori đẩy Lâm An Nhiên ngồi lên ghế của sếp, sau đó quỳ xuống trước mặt anh. Cô kéo khóa quần, giải thoát "tiểu Lâm An Nhiên".
"Tiểu Lâm An Nhiên" đã sớm sung mãn năng lượng, vừa được giải thoát đã suýt nữa bật lên chạm vào mặt Lee Hyori. Cô bất mãn vỗ nhẹ vào nó.
Cô không để ý đến biểu cảm của Lâm An Nhiên, liền bắt đầu thực hiện lời hứa của mình.
Người ta vẫn nói Cosplay là kích thích nhất, Lâm An Nhiên cũng rất đồng tình. Hơn nữa, Lee Hyori lúc này vẫn đang mặc bộ trang phục công sở của một nữ cường nhân, càng khiến anh có một cảm giác xao động khác thường. Đặc biệt là cảm giác ấm áp truyền đến từ "tiểu Lâm An Nhiên" khiến anh vô cùng dễ chịu.
Nhưng mà, ngồi trong phòng làm việc thì phải làm "chính sự".
Trong khi tận hưởng sự chiều chuộng dịu dàng của Lee Hyori, Lâm An Nhiên đọc kịch bản MV, thậm chí còn vô thức ngân nga theo. "Không thể rời xa em, người phụ nữ. Không thể rời bỏ anh, người đàn ông. Chúng ta sẽ làm gì khi không còn gắn bó bên nhau? Thói quen khi ngủ của đôi ta, cả hai đều hiểu rõ. Anh muốn trở thành tương lai của em... Dù có tái sinh cũng muốn có được tình yêu đó... Mặt trời rực lửa là thế, mà lòng em lại tĩnh lặng như nước. Ai sai đây, chúng ta từng gắn bó như vậy... Người đàn ông bị tình yêu ràng buộc thật phiền phức, liệu em có yêu anh ấy không?... Người đàn ông có bí mật chỉ mình anh sao? Tại sao không gian lại thay đổi chứ?"
"Ôi chao, sao vẫn chưa xong vậy, miệng em sắp tê cứng rồi."
Lee Hyori nhả "tiểu Lâm An Nhiên" ra khỏi miệng, hơi oán trách nhìn Lâm An Nhiên, rõ ràng là có chút bất mãn với sự "kiên cường" quá mức của anh.
Lâm An Nhiên lại có chút đen mặt hỏi: "Tại sao trong kịch bản lại có cảnh ngủ cùng nam chính vậy?"
Thấy Lâm An Nhiên tỏ vẻ để ý, Lee Hyori bật cười nói: "Cái gì mà ngủ cùng một chỗ chứ, đắp hai chăn riêng, ngủ hai gối khác, xung quanh còn có cả một cặp vũ công phụ họa, ngay cả tiếp xúc cơ thể cũng không có, anh cũng ghen ư? Thôi vậy anh cứ từ từ mà "ăn" đi, em mệt rồi, đi nghỉ trước đây."
Lee Hyori đứng dậy khỏi sàn, vẫy tay định rời đi.
Lâm An Nhiên cúi đầu nhìn thoáng qua "tiểu huynh đệ" vẫn còn sung mãn năng lượng, làm sao có thể để cô ấy rời đi chứ?
Anh kéo cổ tay Lee Hyori, một tay kéo cô vào lòng, "Tưởng cứ thế mà bỏ đi à? Không được đâu!"
"Em... Ưm! ! !" Lee Hyori vừa định nói gì đó đã bị Lâm An Nhiên chặn miệng lại.
Không cần những động tác cởi quần áo rườm rà, Lâm An Nhiên tách hai chân Lee Hyori, sau đó ấn "tiểu Lâm An Nhiên" đang hừng hực khí thế xuống. May mắn là trước đó anh đã dọn dẹp "vướng bận", nên trong nháy mắt nó đã tiến vào một "đường hầm" ấm áp, thoải mái.
Lee Hyori khẽ rên một tiếng, rõ ràng là có chút không thích ứng với sự "xâm nhập" của "vật lạ". Nhưng vì không muốn bị xem thường, cô vẫn bắt đầu "phản công".
Một trận "đại chiến" cứ thế diễn ra, nhưng cả hai người đang trong "đại chiến" đều không hề để ý rằng, bên ngoài cánh cửa còn có một cô bé có răng thỏ -- Suzy. Cô bé đang nghi hoặc lắng nghe những âm thanh loáng thoáng, không hiểu đó là gì. Biết không ai sẽ mở cửa cho mình, Suzy chỉ đành bĩu môi bỏ đi. Khi trở lại phòng tập, cô bé đột nhiên hiểu ra ý nghĩa của những âm thanh vừa rồi, lập tức mặt đỏ bừng.
Leessang rất gấp, không thể nào MV vẫn còn đang trong quá trình sản xuất mà ca khúc mới đã ra mắt được.
Vì vậy, ngay khi Lee Hyori sắp xếp được thời gian, Lâm An Nhiên liền cùng cô ấy bắt đầu quay MV.
Nội dung MV lần này thực ra khá cổ điển: kể về một cặp đôi đã yêu lâu năm gặp trục trặc tình cảm. Chàng trai vùi mình vào hộp đêm, cô gái cũng buồn bã không kém. Xung quanh họ, từng cặp đôi mang mặt nạ vẫn diễn tả những khoảnh khắc ngọt ngào lẫn tranh cãi thường ngày của họ.
Khác với nội dung đầy hoài nghi ở cuối lời bài hát, trong MV, nam chính vì phiền muộn mà đi dạo công viên. Sau đó, anh bắt gặp một đôi vợ chồng già.
Bà cụ vì lý do sức khỏe mà phải ngồi xe lăn, còn ông cụ thì đẩy bà đi dạo trong công viên. Khi mệt, họ ngồi xuống ghế đá công viên, uống trà tự chuẩn bị, tận hưởng khoảnh khắc nhàn nhã buổi chiều.
Tuy nhiên, tạo hình của Lâm An Nhiên trong MV lại có chút thay đổi: anh không còn là chàng hoàng tử thanh xuân, rạng rỡ, đẹp trai mà được hóa trang thành một người đàn ông trung niên.
Phải nói là kỹ thuật hóa trang của Hàn Quốc rất thần kỳ. Lâm An Nhiên, một chàng trai trẻ đẹp trai, sau khi được hóa trang thành đàn ông trung niên mà không hề lộ ra bất kỳ khuyết điểm nào, khiến anh chàng chuyên gia trang điểm mới vào nghề cảm thấy rất xấu hổ. Nhất là khi chuyên gia trang điểm ấy còn nói một câu "Lâm An Nhiên-ssi mười mấy năm sau cũng sẽ đẹp trai như thế này thôi" đã trực tiếp "hạ gục" anh.
"Oppa mười mấy năm nữa cũng sẽ đẹp trai phong độ như vậy thôi." Sau khi tiễn chuyên gia trang điểm đi, Lee Hyori ôm lấy Lâm An Nhiên từ phía sau, nhìn người đàn ông trong gương mà có chút ngẩn ngơ.
Dù chủ đề trang phục là sự chán chường, nhưng Lâm An Nhiên vẫn thể hiện một cách hoàn hảo khí chất của một người đàn ông trung niên mệt mỏi, nhưng vẻ điển trai của anh thì vẫn y nguyên. Tin rằng những nữ sinh từng "phát cuồng" với "Cô dâu bé nhỏ của tôi - My Little Bride" khi nhìn thấy Lâm An Nhiên trong bộ dạng này cũng sẽ "mắt bốc hồng tâm".
Anh vòng tay ôm eo Lee Hyori, nhìn cô trong gương, dịu dàng cười nói: "Mười mấy năm nữa em vẫn sẽ xinh đẹp như bây giờ thôi, và mười mấy năm sau chúng ta cũng sẽ vẫn như thế này, em nhé."
Mười mấy năm sau của chính mình ư? Lee Hyori nhìn mình trong gương. Vốn dĩ, cô từng lo sợ nhan sắc phai tàn sẽ làm mất đi tình cảm này, nhưng đột nhiên cô cảm thấy an lòng hơn nhiều. Đây có phải là lời hứa không rời không bỏ mà anh dành cho cô không?
Tiến độ quay MV rất nhanh. Chỉ sau hơn ba ngày, đã đi vào giai đoạn hoàn thiện cuối cùng. Điều này khiến đạo diễn MV cùng toàn thể nhân viên đều phải thốt lên rằng "Quốc Dân Thu Thị Đế Tạo Giả" quả nhiên không phải dạng vừa. Nhưng chỉ có Lâm An Nhiên và Lee Hyori mới hiểu, họ chỉ đơn giản là nhập vai vào nhân vật một cách hoàn hảo, nên mới có thể nhanh chóng hoàn thành bộ MV có cốt truyện tinh tế này.
Sau khi chào tạm biệt đoàn làm phim, Lâm An Nhiên và Lee Hyori cùng ngồi trên một chiếc Minivan rời đi. Thế nhưng, khi xe lăn bánh, ánh mắt Lee Hyori vẫn dừng lại ở một góc khuất của trường quay, nơi Lâm An Nhiên nhìn theo và thấy một đôi vợ chồng già.
Trong những cảnh quay cuối cùng của MV, cặp vợ chồng già kia không phải là diễn viên hóa trang mà thực sự là một đôi vợ chồng lớn tuổi. Lúc này, họ đang nương tựa vào nhau ngồi một góc, giữa khung cảnh ồn ào mà vẫn toát lên vẻ an bình lạ thường, như thể trong mắt họ chỉ có đối phương.
Rất nhanh, cảnh tượng ấy biến mất theo đường xe chuyển bánh của chiếc Minivan. Lee Hyori quay đầu, nghiêm túc nhìn Lâm An Nhiên: "Oppa, mấy chục năm sau chúng ta cũng sẽ như họ chứ?"
"Cái này còn phải hỏi sao? Đồ ngốc." Lâm An Nhiên không chút do dự đáp lại.
Lee Hyori mím môi, một lúc lâu sau mới dùng giọng điệu có vẻ ghét bỏ nói: "Cứ cho là như vậy đi, nhưng ông chồng kia chỉ có một, còn bà vợ thì không biết là bao nhiêu người đây."
Lâm An Nhiên rất phối hợp mà lộ ra vẻ mặt cười khổ. Anh biết, Lee Hyori sẽ không chấp nhận những lời sướt mướt. Cô ấy chỉ cần một câu trả lời. Mà trước khi câu trả lời cho mấy chục năm sau xuất hiện, anh nói càng nhiều thì cô ấy sẽ càng bất an trong lòng.
Không để ý đến người trợ lý đang lái xe, Lâm An Nhiên ôm chặt Lee Hyori vào lòng, bất chấp sự hờn dỗi của cô, anh khẽ nói: "Cho anh dựa vào một lát."
Trong lúc Lâm An Nhiên và Lee Hyori đang ngọt ngào bên nhau, những hình ảnh sân khấu của Lâm An Nhiên trong tạo hình "chú trung niên" chán chường nhưng vẫn đẹp trai bất ngờ xuất hiện trên mạng.
Những dòng chữ được trau chuốt này, từ ý tưởng đến văn phong, đều thuộc về truyen.free.