Đầu đường cao tốc Gwangju, một chiếc Hyundai đời mới toanh từ đây bắt đầu lăn bánh trên con đường hướng về Jeonju.

Trong xe, TaeYeon cứ như thể biến thành một đứa trẻ con, lăn lộn khắp xe. Chắc chắn nếu xe không đang chạy, cô bé sẽ không chỉ dùng tay xoay người mà sẽ lăn lộn khắp nơi.

"Mềm à, dạo gần đây anh không chơi với Yoonji nghịch ngợm nên trong xe không có thứ hàng cấm như thuốc lá đâu." Lâm An Nhiên cười khổ nói.

"Đâu phải em tìm cái này." TaeYeon lườm Lâm An Nhiên một cái, miệng thì nói không phải nhưng ánh mắt vẫn lướt khắp khoang xe. "Oppa, đây là mẫu Hyundai mới ra năm nay à? Trước đây em chưa từng thấy qua, anh giới thiệu một chút đi?"

Lâm An Nhiên không thể cưỡng lại lời thỉnh cầu của TaeYeon, liền cười nói: "Đúng vậy, đây là mẫu xe concept, phải hơn hai tháng nữa mới ra mắt thị trường. Nó thuộc dòng Genesis 3.8L phiên bản cao cấp, sử dụng hộp số tự động 6 cấp, hệ thống trợ lái điện tử, động cơ V6 CVVT DOHC, dẫn động cầu trước..."

Nói đến xe hơi, Lâm An Nhiên có vẻ không ngừng lại được, TaeYeon vội vàng ngắt lời anh: "Oppa, anh cứ nói cho em biết nó bao nhiêu tiền là được rồi."

"Em muốn mua chiếc xe này cho bố em sao?" Lâm An Nhiên cười nói.

Lúc này TaeYeon không còn cái vẻ nũng nịu với Lâm An Nhiên như thường lệ nữa, dù sao cô bé cũng không thể nũng nịu mãi. "Đúng vậy ạ, vừa nhận được tiền quảng cáo 72 triệu won Hàn, cộng thêm các buổi biểu diễn thương mại và doanh thu album tích góp được nửa năm qua, em cũng có hơn 80 triệu won tích cóp rồi, chắc đủ mua một chiếc xe kha khá rồi chứ?"

TaeYeon nắm chặt ngón tay tính toán số tiền mình tích cóp được, vẻ đáng yêu đó lọt vào mắt Lâm An Nhiên. "Cái này khó nói lắm em à, mẫu xe concept này tuy là dòng xe mới mà Hyundai sắp tung ra, nhưng đối tượng khách hàng chính lại chỉ là giới lãnh đạo phổ thông. Mà dù là như vậy, giá của nó cũng phải từ 90 triệu won trở lên. Thế nên, cái kho bạc nhỏ của em cứ để dành thêm đã."

"A!" TaeYeon như mất hết sức lực tựa vào lưng ghế. Cô bé có chút không tin nhìn về phía Lâm An Nhiên, "Thật vậy sao anh?"

Lâm An Nhiên nhún vai. "Anh chưa bao giờ nói dối em một lời nào. Nếu không phải muốn đi gặp bố mẹ em, nếu không phải sợ họ nghĩ anh là tên Đại Phôi Đản dùng tiền bức ép TaeYeon nhà anh, thì anh cũng sẽ không lái chiếc xe Hyundai được tài trợ này đâu."

"Anh chính là một tên Đại Phôi Đản chuyên bức ép người ta." TaeYeon lườm Lâm An Nhiên một cái, trong lòng rất hài lòng với câu nói "TaeYeon nhà anh" của anh. Tuy nhiên, việc không muốn lãng phí tiền của Lâm An Nhiên vẫn khiến cô bé hơi buồn rầu: "Bao lâu nữa em mới gom đủ tiền mua xe cho bố mẹ, anh trai và em gái đây? Kiểu vung tiền như rác như Oppa không phải ngày nào cũng kiếm được đâu."

Lâm An Nhiên vẫn còn đang cảm thán trước lời tuyên bố hùng hồn về việc TaeYeon muốn mua bốn chiếc xe thì đã bị câu nói cuối cùng kia làm cho mặt mày tối sầm. "Mềm à, trong mắt em, anh chính là một kẻ vung tiền như rác sao?"

TaeYeon cười hì hì nhìn Lâm An Nhiên, "Oppa, anh nói thử xem?"

Lâm An Nhiên đơ người, rồi lập tức lườm TaeYeon một cái thật hung, không nói thêm lời nào.

Mặt TaeYeon đỏ bừng, nhưng cô bé vẫn không chút yếu thế nhìn Lâm An Nhiên.

...

May là hôm nay không phải là đang quay chương trình gì, cũng không có thảm họa tuyết lở, động đất như trong các bộ phim Hàn Quốc. Đường cao tốc từ Gwangju đến Jeonju rất thông thoáng, Lâm An Nhiên rất thuận lợi đưa xe về đến Jeonju trước lúc trời tối.

Vào đến Jeonju, Lâm An Nhiên lại một lần nữa lạc đường.

Đánh thức TaeYeon đang ngủ, Lâm An Nhiên chỉ vào biển báo đường: "Mềm à, chúng ta đến Jeonju rồi, đây hình như là phố Tô Châu? Đến nhà em đi thế nào đây?"

Được rồi, Lâm An Nhiên cũng chịu thua cái tên con phố này, không biết liệu có bị coi là xâm phạm bản quyền không.

TaeYeon mơ mơ màng màng dụi mắt, "Oppa, đến rồi sao? Em về ký túc xá trước đây, không thì Hyoyeon lại cằn nhằn mất."

Vừa nói, TaeYeon liền giơ tay định mở cửa xe. Lâm An Nhiên sợ hãi vội vàng kéo cô bé lại. Xe vẫn đang chạy thế này mà. Nếu TaeYeon mà nhảy xuống bây giờ thì ngày mai cả hai sẽ lên trang nhất báo chí mất.

Sau khi nhận ra hoàn cảnh, mặt TaeYeon đỏ bừng, đầu cúi thấp gần chạm đầu gối.

Lâm An Nhiên dừng xe lại bên đường, mở một lon trà sữa đưa cho TaeYeon, "Mới tỉnh ngủ, khát nước rồi à?"

TaeYeon nhận lấy trà sữa, liếc Lâm An Nhiên một cái, thấy anh không trêu chọc mình mới thở phào nhẹ nhõm. Chỉ là thấy anh tự nhiên lật xem thiết bị định vị, cô bé không khỏi tò mò hỏi: "Oppa, anh biết địa chỉ cụ thể nhà em không?"

"Không biết." Lâm An Nhiên nghiêm trang xoay màn hình định vị về phía TaeYeon, cười nói: "Giờ thì tùy em đó."

"Đâu cần em chỉ đường, em rất quen thuộc Jeonju mà." TaeYeon một tay gạt màn hình định vị ra, nhìn quanh những tòa nhà xung quanh. Mấy phút sau, cô bé hỏi: "Oppa, anh vừa nói đây là phố nào nhỉ?"

Lâm An Nhiên thở dài: "Mềm à, em làm sao mà anh yên tâm để em một mình ở bên ngoài được chứ?"

...

Cuối cùng, nhờ sự giúp đỡ của thiết bị định vị, Lâm An Nhiên đã lái xe đến dưới nhà TaeYeon.

"Oppa, em chỉ là lâu lắm không về, vả lại nhà cửa cũng thay đổi nhiều quá, nên em mới không biết đường thôi." TaeYeon nhỏ giọng nói, nhưng thấy Lâm An Nhiên vẻ mặt không tin, cô bé nhất thời cảm thấy bị coi thường, liền gỡ dây an toàn định xuống xe.

Lâm An Nhiên liền vội vàng kéo TaeYeon lại, "Được rồi, được rồi, Oppa biết rồi mà. Khoan đã, đừng vội xuống."

Lâm An Nhiên mở cửa xe đi ra, như đang mở một chiếc rương báu vậy, đầu tiên là lấy ra một con gấu bông trắng muốt cao 1 mét, đưa vào tay TaeYeon, sau đó đặt xuống ba túi quà lớn.

"Oppa, cái này cho em sao?" TaeYeon véo véo tai con gấu bông đang ôm trong lòng, có chút không chắc chắn hỏi.

Lâm An Nhiên học theo TaeYeon, véo nhẹ tai cô bé, "Cái này là cho em gái em, Mềm à, em không thật sự nghĩ rằng lần đầu anh đến nhà em mà lại không chuẩn bị quà gì chứ?"

TaeYeon lườm Lâm An Nhiên một cái, liền ôm con gấu bông dẫn đầu đi vào nhà.

Lâm An Nhiên nhún vai, bước nhanh đi theo.

Nhà TaeYeon là một căn hộ trong khu chung cư dân dụng bình thường, có vẻ mới xây khoảng hai năm nay. Nhưng khi đến nơi, TaeYeon gõ cửa mãi mà không ai ra mở, cô bé nhất thời ngớ người.

Lâm An Nhiên có chút cạn lời: "Mềm à, em không báo trước với gia đình là chúng ta sẽ về à?"

TaeYeon há miệng, cuối cùng đành buồn rầu cúi đầu.

Lâm An Nhiên xoa xoa giữa trán, "Lấy chìa khóa mở cửa đã, rồi gọi điện cho bố mẹ em sau."

TaeYeon nhìn Lâm An Nhiên, mãi không có động tác gì. Lòng anh khẽ chùng xuống, cẩn thận hỏi: "Em không lẽ ngay cả chìa khóa nhà mình cũng không mang theo à?"

TaeYeon véo vào chiếc chìa khóa trong túi nhưng không lấy ra. Thấy Lâm An Nhiên biểu cảm càng lúc càng khổ sở, cô bé cố nhịn cười nói: "Bình thường giờ này mọi người đều ở nhà, trước đây em về cũng vậy, ai mà biết hôm nay họ lại đi vắng chứ?"

Lâm An Nhiên khóe miệng khẽ giật giật: "Bình thường em về nhà có báo trước cho người nhà không?" TaeYeon sửng sốt một chút, lẩm bẩm: "Đúng vậy ạ."

"Mềm à, em làm sao mà anh yên tâm để em một mình ở bên ngoài được chứ?"

...

Khi Lâm An Nhiên được vào nhà TaeYeon, đã là nửa tiếng sau. Suốt thời gian nửa tiếng đồng hồ đó, anh và TaeYeon cứ ngơ ngác đứng ở ngoài cửa.

"Oppa, anh cứ ngồi đi, em đi dọn dẹp phòng cho anh." TaeYeon nói xong, kéo Ha-Yeon liền đi vào phòng ngủ.

Ha-Yeon mới 12 tuổi bé nhỏ được TaeYeon kéo đi, một tay ôm chú gấu bông to gần bằng đầu mình, vừa đi vừa quay đầu lại kêu lên: "Anh An Nhiên, cảm ơn anh vì chú gấu bông!"

Sau khi hai chị em rời đi, bố Kim trầm ngâm nhìn Lâm An Nhiên: "An Nhiên à, cảm ơn con đã đưa TaeYeon nhà bác về, dọc đường làm phiền con rồi, vậy mà con còn mang theo nhiều quà quý như vậy nữa."

Lâm An Nhiên cười nói: "Bác trai, bác cứ gọi con là An Nhiên thôi ạ. Đưa TaeYeon về là điều con nên làm, hơn nữa những món quà này cũng không đắt lắm đâu ạ. Con là người Trung Quốc, trà thì con mang từ Trung Quốc sang. Mỹ phẩm cho bác gái, quà cho anh Jiwoong và em Ha-Yeon đều là do nhà tài trợ cung cấp, nên cũng không tốn nhiều tiền lắm đâu ạ."

Bố Kim nhìn thoáng qua hộp chè Đại Hồng Bào tinh xảo này. Ông ấy cũng có chút am hiểu về chè Trung Quốc nên lập tức biết Lâm An Nhiên nói dối. Tuy nhiên, dù Lâm An Nhiên là người đàn ông đầu tiên TaeYeon đưa về nhà, bố Kim thấy thế nào cũng không vừa mắt: "Xem ra TaeYeon trong lòng con cũng chẳng có địa vị đặc biệt gì nhỉ."

Lâm An Nhiên hơi đau đầu, anh chỉ sợ nhất tình huống này. Tuy nhiên, anh cũng đã sớm sẵn sàng tinh thần bị làm khó nên cũng không quá bất ngờ.

Kim Jiwoong liếc nhìn món quà của mình, lại vừa thấy cảnh em gái và Lâm An Nhiên hòa thuận, anh vẫn khá hài lòng với Lâm An Nhiên. Thấy anh bị bố mình làm khó, Kim Jiwoong liền vội vàng nói: "Bố, cái này là..."

Kim Jiwoong mới nói được nửa câu đã bị ánh mắt của bố Kim chặn lại. Lâm An Nhiên lập tức hiểu ra, hóa ra quyền quyết định trong nhà này nằm trong tay bố Kim.

Lúc này, bà Kim mang ra đĩa trái cây vừa cắt xong: "An Nhiên à, con ăn chút trái cây lót dạ đi, chút nữa là có bữa tối rồi. Bình thường các con làm việc đều bận rộn lắm phải không? Không sao đâu, lát nữa nếm thử tài nấu nướng của TaeYeon xem sao, con bé nấu ăn cũng khá lắm đấy."

Nói đoạn, bà Kim bí mật lư���m bố Kim một cái. Bà ấy vẫn rất hài lòng với Lâm An Nhiên, chàng rể tương lai này. Người thì ôn nhu, sự nghiệp lại xuất sắc, còn được mệnh danh là Người đàn ông ấm áp quốc dân, Người tạo ra xu hướng quốc dân, và là Người phát ngôn chính của tập đoàn NE – Tập đoàn Cứu Thế tại Hàn Quốc. Đương nhiên, quan trọng nhất là, chỉ vài phút thôi, bà ấy đã nhận ra tình cảm không hề che giấu giữa Lâm An Nhiên và con gái mình. Nếu con gái đã thích, mà nhìn đi nhìn lại cũng thấy không tệ, thì còn gì để mà không hài lòng nữa chứ?

Chẳng lẽ lại để ông chồng già nhà mình dọa cho cậu ta chạy mất à?

"An Nhiên à, cứ tự nhiên như ở nhà nhé, đừng khách khí." Bà Kim nói xong, liền lấy cớ dọn dẹp phòng, thực chất là kéo TaeYeon, người đang trốn trong phòng ngủ để "giáo huấn" em gái về việc không nên tùy tiện nhận quà của người khác, vào bếp.

Bố Kim bực bội liếc nhìn bà Kim đang bận rộn trong bếp, không nói gì.

Lâm An Nhiên lúc này mới chợt hiểu ra, hóa ra trùm cuối của gia đình này chính là bà Kim!

Tuy nhiên, Lâm An Nhiên cũng không vì thế mà lơ là bố Kim, mà ngay lập tức dựa vào những thông tin đã tìm hiểu trước đó để trò chuyện hợp sở thích của bố Kim. (còn tiếp)

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.