(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 235: Tai Nạn Phiến VS Phá Yết Hầu
Tại Hàn Quốc, nửa tháng trước, một bộ phim tên là « Haeundae » thuộc thể loại thảm họa đã công chiếu. Với kinh phí sản xuất 160 tỉ Won Hàn Quốc, bộ phim đã thu hồi vốn chỉ sau gần 10 ngày công chiếu. Đến cuối tháng, số lượng khán giả đã vượt mốc mư��i triệu lượt người. Tuy nhiên, cùng lúc đó, bộ phim cũng gặp sự cố rò rỉ trên mạng, tình hình hiện tại không cần nói nhiều. Nhưng nhờ bộ phim này, Haeundae – vốn là một danh lam thắng cảnh ở thành phố Busan – càng trở nên nổi tiếng hơn, trở thành một trong những điểm du lịch phải đến khi ghé thăm Busan.
Lâm An Nhiên cùng Jessica lúc này hiện đang ở bãi đậu xe của Haeundae.
Lúc này, mặt trời đã lặn, nhưng bãi biển cát trắng dài 2km cùng đảo Dongbaek xanh ngát ở Haeundae càng trở nên tuyệt đẹp lạ thường nhờ ánh đèn rực rỡ. Cát vàng sạch trong như ngọc, nước biển trong xanh nông cạn, cùng với khí hậu dễ chịu, bãi tắm ven biển vẫn tấp nập du khách.
Điều này khiến Lâm An Nhiên có chút nhụt chí, xem ra động thái của NE cũng không thu hút sự chú ý của mọi người, ít nhất những người Hàn Quốc tại đây không quan tâm đến điều đó.
Jessica lúc này cũng đã thoát khỏi sự mê hoặc của cảnh đẹp trước mắt, theo sau là sự lo lắng: "Oppa, nhiều người như vậy, danh tiếng của chúng ta hiện tại lại cao đến vậy, lỡ bị người khác nhận ra thì sao?"
Thật vất vả lắm mới có được cơ hội du ngoạn riêng tư cùng Lâm An Nhiên, Jessica không muốn lãng phí chút nào.
"Làm gì có ai tự khen ngợi bản thân như thế, lỡ người khác nghe thấy chẳng phải sẽ chê cười chúng ta sao." Lâm An Nhiên vui vẻ chọc vào khuôn mặt nhỏ nhắn đang hờn dỗi của Jessica, Jessica cũng rất phối hợp mà xì hơi.
Lâm An Nhiên sửng sốt một chút, rồi nhịn cười quay mặt đi.
Jessica không hiểu nghiêng đầu, một lúc lâu sau mới hiểu ra, tiếng động vừa rồi quả thật rất giống một phản ứng sinh lý của con người. Khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng nhất thời đỏ bừng cả lên, liền từ ghế phụ nhào lên lưng Lâm An Nhiên, kêu lên: "Oppa!"
...
Sau một lúc vui đùa, Jessica lại bắt đầu xụ mặt xuống: "Oppa, mau nghĩ cách đi. Nếu không, chúng ta vừa ra ngoài đã bị người ta chặn lại rồi."
"Cứ nhìn ta đây." Lâm An Nhiên cười cầm điện thoại di động lên, gửi một tin nhắn đi. "Đợi vài phút nhé."
Jessica liếc nhìn Lâm An Nhiên với vẻ nghi ngờ, nhưng vẫn tin tưởng hắn. Vài phút sau...
Khóe miệng Jessica giật giật khi nhìn về phía Lâm An Nhiên: "Oppa, như vậy chẳng phải là anh đang đánh cắp danh nghĩa của đài MBC sao?"
Lâm An Nhiên còn chưa lên tiếng, Lâm Tử Đào, người đang vác máy quay hình của chương trình « We Got Married », liền tỏ vẻ không vui: "Chị Dâu, không thể nói như vậy được. Chiếc máy quay này thực ra là mượn từ tổ sản xuất chương trình « We Got Married » của đài MBC một cách rất thân thiện! Hơn nữa, nếu quay được cảnh đẹp thì còn có thể lên sóng trong chương trình nữa đó!"
"Tốt rồi, cậu cứ làm VJ của mình đi."
Lâm An Nhiên đẩy Lâm Tử Đào đang vờ nghiêm mặt ra, cười nói với Jessica đang chờ đợi: "Đi thôi, bà xã."
Liếc nhìn Lâm Tử Đào cùng hơn mười nhân viên bảo vệ cải trang thành nhân viên truyền hình đang ở bên cạnh, Jessica rất nể mặt mà khoác tay Lâm An Nhiên: "Coi như anh thông minh."
Không ngoài dự liệu, ngay khi Lâm An Nhiên cùng Jessica xuất hiện ở bãi tắm ven biển Haeundae, họ rất nhanh đã bị mọi người vây kín.
Danh tiếng của Lâm An Nhiên thực sự quá cao, đặc biệt là vừa mới xuất hiện ở thành phố này hôm nay. Mà SNSD cũng là nhóm nhạc nữ hàng đầu hiện nay, Jessica lại là thành viên có sức hút cao nhất trong nhóm. Cặp đôi cổ tích của hai người sau khi kết hợp đã được hơn một nửa dân chúng Hàn Quốc yêu thích.
Tại bãi tắm ven biển, hơn một nửa là người Hàn, còn lại là khách du lịch nước ngoài. Trong số khách nước ngoài, gần một nửa là người Trung Quốc. Những hành động kích động cầm điện thoại chụp ảnh liên tục của du khách Trung Quốc những ngày này cũng cho thấy sức hút của Lâm An Nhiên và Jessica tại đất nước này.
Cũng may có máy quay hình của chương trình « We Got Married » cùng mười mấy 'nhân viên công tác' to khỏe, vạm vỡ đi kèm. Cũng may thái độ của người Hàn Quốc đối với nghệ sĩ tương đối có chừng mực, nhờ đó Lâm An Nhiên và Jessica không bị chen lấn đến mức khó lòng di chuyển dù chỉ một bước.
Jessica liếc nhìn bãi biển cách đó không xa, âm thầm thở dài. Nàng vốn muốn học theo quảng cáo truyền hình, chân trần chạy trên bờ biển, rồi để Lâm An Nhiên đuổi theo mình, nhưng hiện tại xem ra là không thể nào.
"Oppa. Hay là chúng ta rời đi trước đi, ��� đây quá đông người rồi." Jessica vẫn duy trì nụ cười, nhẹ giọng nói bên tai Lâm An Nhiên.
Lâm An Nhiên nhìn đoàn người ngày càng đông, cũng khẽ thở dài. Mặc dù hắn không suy nghĩ cẩn thận như Jessica, nhưng cũng muốn cùng nàng vui đùa bên bờ biển, chỉ là hiện tại không thể nào.
Rời khỏi bãi tắm ven biển, Jessica hỏi: "Oppa, bây giờ chúng ta đi tắm suối nước nóng sao?"
"Không vội, ta đưa em đến một nơi khác." Lâm An Nhiên liếc nhìn mười mấy người cầm máy ảnh đang theo sau cách đó không xa, đột nhiên một tay ôm Jessica lên, vụt chạy về phía trước.
Lâm Tử Đào vung tay một cái, rồi giơ máy quay hình lên đuổi theo. Trong khi đó, một nửa số 'nhân viên công tác' đi theo đã tách ra để ngăn chặn hơn mười bóng người lạ mặt phía sau.
====
"Đáng ghét Oppa, cho dù có chơi vui vẻ với Sica đi chăng nữa, cũng không thể không nghe điện thoại của em chứ!" Tiffany cầm điện thoại di động đi vào phòng, phát hiện TaeYeon đang thu dọn hành lý, liền tò mò hỏi: "TaeYeon, cậu phải về nhà sao? Đã thu dọn hai cái vali rồi à?"
TaeYeon ngồi phịch xuống chi��c vali, dùng sức ép chiếc vali đang phồng lên xuống, rồi mới phát hiện mình đã hết sức để kéo khóa lại, vội vàng cầu cứu: "Tiffany, mau tới giúp mình một chút."
Bị không để ý tới.
Tiffany có chút buồn bực, nhưng vẫn tiến lên cùng TaeYeon hợp lực đóng chặt chiếc vali lại: "Chiều nay không phải là đi dự lễ cắt băng khánh thành tòa nhà thương mại NE với Oppa sao? Đâu phải về nhà, sao lại thu dọn nhiều đồ như vậy?"
TaeYeon liếc nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn hơi ửng hồng của mình, vừa thu dọn quần áo lộn xộn trên giường vừa nói: "Không có đâu, mình chỉ sắp xếp lại quần áo thôi, lâu rồi không chỉnh lý, cảm thấy hơi lộn xộn."
"Thật sao?" Tiffany hoàn toàn không tin, liếc nhìn chiếc vali đã đóng chặt, rồi cẩn thận đưa tay ra.
TaeYeon nỗ lực dọn dẹp quần áo trên giường, cuối cùng cũng sắp xếp xong chiếc áo khoác cuối cùng. Đột nhiên, nàng nghe thấy một tiếng động lớn truyền đến từ phía sau, sợ đến mức nàng lập tức nhảy vọt lên góc giường.
TaeYeon kéo gối ôm vào lòng, rồi vẫn còn sợ hãi mà quay đầu lại, sau đó...
"Nha! Ngốc! Quỷ! Nha!"
Cạnh cửa, Soo Young mặt tối sầm nhìn căn phòng ngủ trông như vừa bị bão càn quét. Một tay nàng vẫn nắm chốt cửa, trên đầu lại vướng một món đồ riêng tư của con gái thường mặc ở trước ngực. Bên trong gian phòng, ngoại trừ một chiếc vali mở tung, khắp nơi đều là quần áo và đồ dùng cá nhân rơi vãi. Tiffany đang ngồi cạnh chiếc vali cũng đã bị 'cơn bão' vừa rồi thổi ngã xuống đất, trên người treo đầy các loại quần áo.
Cảm nhận được hai luồng sát khí trước sau, Tiffany quả quyết xoay người đối mặt với kẻ uy hiếp lớn nhất: "Thái, TaeYeon, mình không cố ý đâu."
Khuôn mặt nhỏ nhắn của TaeYeon đã từ đỏ ửng chuyển sang đen sạm. Nàng thậm chí không dám nhìn đến Soo Young đang bị 'tấn công' bởi đồ riêng tư của mình. "Ngốc! Quỷ! Nha!"
====
"Oppa, em đau chân." Jessica mếu máo nhìn Lâm An Nhiên.
Lâm An Nhiên đành cam chịu, ngồi xổm xuống trước mặt Jessica: "Lên đây đi."
Jessica chớp chớp đôi mắt như trăng non, lùi về sau mấy bước: "Oppa, em lên đây!"
Lâm An Nhiên nghe thấy tiếng bước chân của Jessica, v��i vàng chuẩn bị tư thế phòng bị, rồi thuận lợi đỡ lấy cô gái đang lao tới: "Em là trẻ con sao, vẫn cứ bướng bỉnh như vậy?"
"Hừ!" Jessica khẽ hừ một tiếng, ghé vào lưng Lâm An Nhiên thì thầm: "Đi mau đi... Tất cả là lỗi của Oppa, ngay cả xe cũng không chịu lái. Dù sao nếu quá muộn, làm em mất hứng tắm suối nước nóng thì tối nay Oppa cứ ngủ một mình đi."
Lâm An Nhiên đứng lên, thầm cười khổ: "Chẳng lẽ người phụ nữ nào cũng biết chiêu này sao?"
Liếc nhìn con đường Nguyệt nghênh (Moonlight Road) dưới ánh đèn đường hoàn toàn mất đi vẻ đẹp vốn có, Lâm An Nhiên chỉ cảm thấy mình là tự làm tự chịu.
Vốn dĩ hắn muốn dẫn Jessica đến con đường Nguyệt nghênh nổi tiếng ở Haeundae để ngắm cảnh, không ngờ rằng một danh thắng cảnh đẹp như vậy vào ban đêm lại hoàn toàn chẳng có gì nổi bật.
Đúng là chuẩn bị chưa kỹ mà. Lâm An Nhiên ngẩng đầu liếc nhìn ánh đèn đường trắng xóa, chỉ cảm thấy ngay cả những ngọn đèn đường cũng đang chế giễu mình.
Jessica vẫn nhìn chăm chú vào gò má Lâm An Nhiên. Đối với người đàn ông này, thực ra nàng rất hài lòng. Mặc dù hắn có những người phụ nữ khác, nhưng ít nhất khi ở bên nàng, hắn hoàn toàn thật lòng thuộc về nàng, lại còn chiều chuộng nàng như vậy.
Nếu như con đường này vĩnh viễn cũng đi không xong thì tốt rồi.
Dần dần, mắt Jessica dần mơ hồ, ngay cả khuôn mặt Lâm An Nhiên cũng biến thành hai.
...
Nửa giờ sau, Lâm An Nhiên cõng Jessica, cuối cùng cũng đến ��ược khách sạn đã đặt trước từ hôm nay. Khách sạn này cũng có suối nước nóng cực kỳ nổi tiếng của địa phương.
Tuy rằng rất không nỡ đánh thức Jessica đang ngủ gật trên lưng mình, nhưng ngủ trên lưng làm sao thoải mái bằng ngủ trên giường được? Quan trọng hơn là, tối nay hắn cũng không muốn ngủ một mình chút nào!
Phòng khách sạn đã được đặt từ sớm, hơn nữa còn đặt thêm gần mười phòng nữa, chính là để bố trí chỗ ở cho những 'nhân viên công tác' đi theo.
Sau khi tự mình ký tên với nhân viên phục vụ, Lâm An Nhiên liền bảo Lâm Tử Đào cùng nhóm nhân viên công tác quay về phòng của họ, còn hắn và Jessica thì vào chung một phòng.
Lâm An Nhiên đã đặt căn phòng tốt nhất, bên trong còn có một bể suối nước nóng nhỏ rộng chừng mười mét vuông. Hắn không muốn đến khu suối nước nóng công cộng, vì như vậy không những không thể tắm suối nước nóng cùng Jessica, mà còn phải chen chúc với một đám đàn ông to lớn, thực sự là điều hắn không thể nào chấp nhận được.
Vỗ vỗ Jessica đang nằm ườn trên giường chơi điện thoại, Lâm An Nhiên cười nói: "Đừng chơi nữa..., đi thôi, đi tắm suối nước nóng."
"Không đâu, em không muốn làm nũng, em muốn ngủ." Jessica ném điện thoại di động ra, kéo khăn trải giường đắp lên người, chỉ để lộ hai con mắt to tròn đen láy, chớp chớp nhìn Lâm An Nhiên.
"Hắc!"
Lâm An Nhiên một tay giật tấm chăn đơn đang đắp trên người Jessica ra, ôm lấy Jessica đang giãy dụa không ngừng, đi về phía phòng suối nước nóng. Dọc đường vẫn văng vẳng tiếng Jessica:
"Cứu mạng!"
"Phá Yết Hầu!"
"Siêu nhân mau tới cứu em!"
Nội dung này được Tàng Thư Viện độc quyền biên soạn, xin đừng sao chép trái phép.