Lâm An Nhiên đến thăm buổi ghi hình "Gia Tộc" vào khá muộn, hoàn toàn không báo trước cho ai, chỉ muốn tạo bất ngờ cho Lee Hyori.

Lâm An Nhiên thực lòng rất nghe lời Lee Hyori, nhưng riêng chuyện cô bảo anh đừng xem "Gia Tộc Đản Sinh - Family Outing" thì anh vẫn cố dành thời gian đến. Hơn nữa, cô cũng không hề gọi anh đến trường quay.

Đứng cạnh xe, Lâm An Nhiên lặng lẽ suy nghĩ gì đó, đồng thời chờ đợi người đến đón mình.

Rất nhanh, vài bóng người đi về phía Lâm An Nhiên, và giọng nói quen thuộc của Yoo Jae Suk đã vang lên từ xa: "Ôi, An Nhiên, đúng là cậu thật này! Anh cứ tưởng thằng nhóc cậu trêu anh Jae Suk đấy chứ!"

Lâm An Nhiên cười tiến lên ôm chầm lấy Yoo Jae Suk. "Anh à, sao em lại dám đùa với anh chứ? Lần trước em đã nói sẽ tặng anh rượu ngon rồi, đây chẳng phải em mang đến đây sao?"

Yoo Jae Suk liền tỏ vẻ bất mãn, trưng ra bộ mặt đau khổ trách móc: "Ôi, cậu còn nói! Nếu không phải cậu mang mấy chai rượu đó đến, thì anh đã không bị chị dâu cậu hiểu lầm rồi sao? Chị ấy gọi điện hỏi cậu, cậu lại còn đồng ý một cách sảng khoái như vậy, chẳng phải cậu cố tình đẩy anh vào chỗ chết sao? Anh nói cho cậu biết..."

"Anh à, trước tiên anh giới thiệu mọi người cho em đi." Lâm An Nhiên vội vàng cắt ngang lời lải nhải của Yoo Jae Suk, nếu không anh ấy có thể nói đến sáng mất. Đương nhiên, những lời này của anh không phải từ chối, mà là vì trong số những người vừa đến, quả thật có hai người anh không quen, đồng thời anh cũng chưa thấy Lee Hyori đâu, nếu không thì anh đã không đứng đây hàn huyên với Yoo Jae Suk rồi.

Yoo Jae Suk bất đắc dĩ liếc nhìn Lâm An Nhiên rồi mới giới thiệu: "Những gương mặt quen thuộc thì không cần giới thiệu nữa nhé, chắc các cậu đều biết rồi. Vị soái ca đây là Park Hae Jin, còn mỹ nữ này là Park Shi Yeon. Thiên Hee và Ye Jin đã rời đi, Hae Jin và Shi Yeon chính là thành viên mới của Gia Tộc chúng ta."

"Ma Vương trò chơi" Kim Suro hiển nhiên rất không hài lòng khi Yoo Jae Suk gạt anh ta ra rìa, liền đầy ẩn ý cãi nhau với Yoo Jae Suk, cho đến khi Lâm An Nhiên chủ động chào hỏi anh ta, anh ta mới ngây ngô mỉm cười. Anh ta vẫn ẩn ý nói được "Người tạo ra rating quốc dân" nhận ra là một vinh hạnh, khiến Yoo Jae Suk mắt trắng trợn đảo liên hồi, vẻ khinh bỉ không thôi.

Park Hae Jin và Park Shi Yeon cũng chủ động chào hỏi Lâm An Nhiên. Tuy rằng họ ra mắt sớm hơn Lâm An Nhiên, nhưng độ nổi tiếng lại khác biệt một trời một vực. Chưa nói đến biệt danh "Người tạo ra rating quốc dân" kỳ lạ kia, chỉ riêng danh xưng "Người đàn ông ấm áp quốc dân" cũng đã vượt xa họ không ít rồi.

Lâm An Nhiên cũng không hề kiêu căng, rất hòa nhã chào hỏi cả hai. Cuối cùng, anh có chút không chắc chắn hỏi Park Shi Yeon: "Shi Yeon ssi, hình như chúng ta đã gặp nhau ở đâu đó rồi phải không?"

Park Shi Yeon có chút bất ngờ, không biết nên nói gì.

Yoo Jae Suk bất mãn kéo Lâm An Nhiên lại: "An Nhiên à, cậu thế này là không được rồi. Chẳng lẽ cậu đến đây không phải để gặp Hyori sao? Lại còn đi bắt chuyện với mỹ nữ trước, cẩn thận Hyori tìm cậu gây sự đấy!"

Lời Yoo Jae Suk nói khiến ba người kia đều bắt đầu suy đoán về mối quan hệ giữa Lâm An Nhiên và Lee Hyori, Park Shi Yeon cũng ngượng ngùng đến không biết nói gì.

Lâm An Nhiên bất đắc dĩ nói: "Anh Jae Suk, em không nói bừa đâu. Nếu em nhớ không lầm, Shi Yeon ssi đã đóng phim truyền hình nước ngoài rồi phải không, hình như là "Bảo Liên Đăng" năm 2004 ấy ạ?"

Park Shi Yeon ngây người một lát, rồi lập tức đáp: "Đúng vậy, tôi đã đóng vai Tam Thánh Mẫu trong "Bảo Liên Đăng"."

Lâm An Nhiên nhún vai về phía Yoo Jae Suk. Yoo Jae Suk biết mình đã hiểu lầm nên sắc mặt có chút xấu hổ. "À thì, thôi, chúng ta đi thôi. Hyori vẫn còn đang quay hình. Chúng ta cứ vào trước đợi cô ấy."

Lâm An Nhiên đương nhiên không có ý kiến, đây chính là nguyên nhân chính anh đến đây tối nay. Anh ra hiệu cho Lâm Tử Đào và người tài xế không đáng tin cậy kia xách theo hai thùng đồ đã chuẩn bị sẵn cho nhân viên công tác đi theo sau.

Đến trường quay, Lâm An Nhiên vừa tự tay đưa những ly cà phê nóng hổi và bánh ngọt nóng vừa mang đến cho các nhân viên công tác, vừa nói: "Xin hãy chăm sóc Hyori noona giúp cháu nhé."

Các nhân viên khi nhận những thức uống và bữa ăn khuya nóng hổi này thì rất vui vẻ, nhưng sau khi nghe Lâm An Nhiên nhờ vả thì vẻ mặt ai cũng có chút ngượng nghịu.

Biên kịch Lee Mi Sun của "Gia Tộc" có chút ngượng ngùng nói: "An Nhiên ssi, anh cũng từng tham gia hai tập "Gia Tộc" rồi, nên biết chúng tôi quay hình thế nào mà. Nếu như muốn chăm sóc đặc biệt thì thật sự là..."

Yoo Jae Suk cũng buồn rầu nói: "Đúng vậy. An Nhiên, các chương trình tạp kỹ đều là vậy mà. Nếu quá 'chăm sóc' thì căn bản không thể tạo hiệu ứng. Cậu cũng không muốn Hyori trở thành một nhân vật mờ nhạt chứ? Chẳng lẽ cậu không xem những tập gần đây của chương trình sao?"

Biểu cảm của Lâm An Nhiên cứng lại một chút, anh nhỏ giọng nói: "Hyori noona không cho phép em xem."

Tất cả mọi người cũng cứng đờ cả lại. Lúc này họ mới hiểu ra, mối quan hệ giữa Lâm An Nhiên và Lee Hyori chắc chắn không phải chị em bình thường. Nếu không Lâm An Nhiên đã chẳng vội vã chạy đến xem vào tối muộn như vậy, và cũng chẳng vì một câu nói của Lee Hyori mà không xem chương trình của cô ấy.

Nhưng Lâm An Nhiên lại không để tâm, nhìn mọi người cầm cà phê và bữa ăn khuya, không còn vẻ mặt ngượng nghịu như trước nữa, anh cười nói: "Em cũng biết các chương trình tạp kỹ là thế nào mà, cũng không phải hy vọng Hyori noona không làm gì cả. Chỉ là sau những cảnh quay khó khăn, em mong mọi người có thể giúp đỡ cô ấy một chút trong khả năng của mình, ví dụ như sau trò chơi dưới nước, có thể nhanh chóng đưa cho cô ấy một chiếc khăn khô là được, xin nhờ mọi người."

Thấy không khí trường quay có chút cứng nhắc, Yoo Jae Suk khoác vai Lâm An Nhiên, cười lớn nói: "Ai, nói sớm đi chứ, việc này anh đây đồng ý hết!"

Vừa nói, anh vừa uống một ngụm cà phê lớn, nhưng lại bị bỏng mà kêu oai oái.

Yoo Jae Suk quả không hổ danh là "MC quốc dân", là cao thủ khuấy động không khí. Ngay lập tức, anh làm không khí trường quay trở nên sống động, mọi người cũng đều cười mà chấp thuận lời thỉnh cầu của Lâm An Nhiên.

Không phải vì cà phê và bữa ăn khuya có sức hút đến vậy, mà là vì người mang chúng đến chính là Lâm An Nhiên – "Người đàn ông ấm áp quốc dân" và "Người tạo ra rating quốc dân" hiện đang vô cùng nổi tiếng.

Trong giới giải trí Hàn Quốc, độ nổi tiếng đại diện cho thực lực, và với thực lực đủ lớn, hoàn toàn có thể thách thức một vài quy tắc. Độ nổi tiếng của Lâm An Nhiên cũng đã đủ lớn, cộng thêm việc anh đã xuất hiện và tham gia diễn xuất hai lần trong "Gia Tộc Đản Sinh - Family Outing", cũng khiến các nhân viên công tác của "Gia Tộc" coi anh như người nhà.

Chỉ là, hiện tại tất cả mọi người đều đang suy đoán, rốt cuộc Lâm An Nhiên và Lee Hyori là tình yêu chị em, hay đã vượt qua tình chị em, trở thành người yêu rồi...

Sau khi đưa xong bữa ăn khuya, Lâm An Nhiên liền theo Yoo Jae Suk đi ra ngoài, dù sao tổ sản xuất còn cần tiếp tục quay hình.

Đêm hè ở làng quê, không khí thật dễ chịu. Yoo Jae Suk định hút thuốc thì bị Lâm An Nhiên ngăn lại: "Anh à, em đã cai thuốc rồi, anh lẽ nào nỡ lòng nào để em hút thuốc thụ động chứ?"

"Cậu đấy!" Yoo Jae Suk thở dài một tiếng, cất thuốc vào bao: "Nghĩ kỹ chưa?"

Lâm An Nhiên nghi ngờ hỏi: "Nghĩ kỹ cái gì ạ?"

Yoo Jae Suk không nhìn Lâm An Nhiên, tựa vào hàng rào, nhìn về phía xa, ra dáng một người từng trải: "Đừng giả vờ với anh. Anh đây lăn lộn trong giới giải trí bao năm nay mà không nhìn thấu cách làm của cậu sao? Cậu làm như vậy tối nay, ngày mai chắc chắn sẽ lan truyền khắp nơi tin đồn giữa cậu và Hyori. Nhân viên của tổ sản xuất cũng là người mà, hơn nữa giới giải trí này vốn dĩ chẳng có bí mật nào cả. Cậu đây là chuẩn bị công khai sao?"

Nếu là bình thường, Lâm An Nhiên nhất định sẽ cười nhạo bộ dạng này của Yoo Jae Suk. Nhưng giờ đây, anh lại bắt chước Yoo Jae Suk, nhìn màn đêm đen kịt phương xa, và vì không có người ngoài, anh cũng không gọi Lee Hyori là noona nữa: "Anh à, Hyori không cho phép em xem "Gia Tộc", mà em vẫn phải xem lén."

Nếu như không phải bây giờ anh đã nhìn rõ mọi chuyện, có lẽ Lâm An Nhiên vẫn không nhận ra. Nhưng giờ đây anh đã hiểu rõ, không chỉ là Lee Hyori, mà còn cả những người phụ nữ khác của anh. "Anh à, em rất đau lòng, đau lòng suốt mấy tháng nay. Nỗi đau trong lòng khiến em muốn hàn gắn, chữa lành tình cảm này trước đã."

"Cậu có nghĩ đến không, Hyori có thể có kế hoạch riêng của cô ấy. Cậu không hề bàn bạc với cô ấy mà cứ thế làm, nếu làm rối loạn kế hoạch của cô ấy thì sao? Cô ấy đã kiên trì lâu như vậy, sẽ vì sự đau lòng của cậu mà từ bỏ tất cả ư? Vậy những kiên trì trước đây của cô ấy có ý nghĩa gì? Đây chính là chương trình tạp kỹ cố định đầu tiên của cô ấy, và cô ấy cũng đã nói với anh, đây sẽ là chương trình tạp kỹ cố định cuối cùng của cô ấy. An Nhiên à, anh không biết "Gia Tộc" của chúng ta còn có thể đi xa đến đâu, nhưng anh biết Hyori khẳng định không muốn để tác phẩm duy nhất của mình trong mảng tạp kỹ trở nên không trọn vẹn. Cô ấy vì cậu mà có thể từ bỏ giấc mơ trở thành diễn viên, lẽ nào cậu cũng chỉ vì nói yêu thương mà ngay cả những hồi ức đẹp đẽ của cô ấy về chương trình tạp kỹ cũng muốn tước đoạt sao? Lẽ nào không thể để cô ấy nhịn thêm chút nữa nỗi đau này? Anh nhìn ra được, trong khoảng thời gian ở "Gia Tộc" này, tuy rất khổ cực, nhưng cô ấy rất vui vẻ. Nếu như cậu thực sự yêu cô ấy, đừng lấy lý do ích kỷ là 'yêu thương' để phủ nhận sự cố gắng của cô ấy, ít nhất, đừng bá đạo tự mình quyết định như vậy, ít nhất, cậu cũng nên hỏi ý kiến cô ấy." Yoo Jae Suk có chút không ủng hộ cách làm của Lâm An Nhiên. Tuy rằng xuất phát điểm của anh ấy và Lâm An Nhiên là giống nhau, đều vì người nhà mà suy nghĩ, nhưng lập trường lại khác. "Cái này coi như anh làm anh trai mà nhờ cậu đấy."

Lâm An Nhiên trầm mặc hồi lâu, rồi vừa cười vừa nói: "Anh à, xin lỗi, lúc trước là em sai rồi. Chuyện này, em sẽ nói chuyện rõ ràng với cô ấy. Còn những hành động bộc phát vì sự bốc đồng của em ban nãy, sẽ không gây ảnh hưởng quá lớn đâu. Chỉ cần em không muốn, những tin tức có khả năng ảnh hưởng đến sự nghiệp của cô ấy sẽ không bị lộ ra ngoài."

Yoo Jae Suk nhìn Lâm An Nhiên, đột nhiên cảm thấy không hiểu đứa em trai này. Tự tin đến mức cuồng vọng như vậy, rốt cuộc là kẻ ngốc hay là người thật sự có thực lực? Rõ ràng Lâm An Nhiên không phải đứa ngốc, lúc này anh ta mới nhớ ra, thằng em này của mình lại là thiếu gia tài phiệt trong truyền thuyết.

Yoo Jae Suk thở dài, vừa định nói gì đó, thì cách đó không xa lại truyền đến hai tiếng la lớn. Anh nghe rất rõ, một là của Lee Hyori, một là của Kang Dae Sung.

Lâm An Nhiên hiển nhiên cũng đã nhận ra giọng của Lee Hyori, mặt anh căng thẳng, cất bước định chạy về phía có tiếng động phát ra, nhưng lại bị Yoo Jae Suk kéo lại: "Đây là đang quay phim, không có nguy hiểm đâu."

"Ồ." Lâm An Nhiên dừng bước lại, có chút lo lắng nhìn về phía Lee Hyori đang ở. "Anh à, anh kể cho em nghe quá trình quay tối nay đi. Sao em nghe tiếng ban nãy, hình như Hyori thật sự bị giật mình?"

"Được thôi, anh kể cho cậu nghe." Yoo Jae Suk rất hài lòng với vẻ mặt lo lắng của Lâm An Nhiên, liền bắt đầu kể về quy trình quay hình tối nay.

Chỉ là chưa kịp kể được vài câu, tiếng thét chói tai của Lee Hyori lại lần nữa truyền đến. Lâm An Nhiên biến sắc mặt, không kịp để Yoo Jae Suk ngăn lại, vài bước chân nhanh chóng đã biến mất không còn bóng dáng.

"Mẹ khiếp!"

Yoo Jae Suk không kịp ngăn cản, chỉ đành thầm mắng một tiếng rồi quay về phòng. Anh ta phải thông báo cho tổ sản xuất và các nhân viên công tác đang ở nhà kho bỏ hoang bên kia: "Có Lâm An Nhiên đang gây rối rồi!" (còn tiếp)

Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.