Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 211: Tiểu Hài Tử gây sự Đại Nhân phải chịu trách nhiệm

"Oppa! Oppa! Oppa!"

"Oppa, Ok Taecyeon oppa thì sao? Không phải hôm nay anh ấy xuất viện sao?"

"Oppa, I love You!"

"Nichkhun ssi, xin hỏi 'Ok Taecyeon ssi không ra khỏi bệnh viện, có phải vì vết thương của anh ấy càng thêm nghiêm trọng không? Các anh có thật sự đánh nhau với người khác ở quán bar không? Trước đó công bố là hôm nay xuất viện, nhưng cuối cùng Ok Taecyeon ssi lại không xuất hiện, có phải vì trong lúc đó lại xảy ra xô xát không?"

. . .

Nichkhun rất hưởng thụ cảm giác được mọi người chú ý, được yêu mến như vậy. Còn những câu hỏi hóc búa từ cánh phóng viên, anh ta sớm đã học cách phớt lờ.

Điều duy nhất hơi tiếc nuối chính là lớp trang điểm khiến vẻ ngoài của mình có chút giảm sút. Tuy nhiên, nhìn những người hâm mộ đang phát cuồng, anh ta nghĩ những điều này vẫn rất đáng giá.

"Cánh tay của Taecyeon vẫn cần một thời gian để hồi phục, thế nên phải qua một thời gian nữa mới có thể xuất viện. . . ."

Theo kế hoạch đã định, Nichkhun hờ hững đáp lại các câu hỏi của người hâm mộ và phóng viên, có vẻ rất hưởng thụ điều đó. Điều này cũng khiến Từ Dân đang đứng một bên thở phào nhẹ nhõm. Anh ta thực sự sợ Nichkhun sẽ vì tình nghĩa anh em mà nói ra chuyện vừa rồi.

Tình nghĩa anh em?

Nếu Nichkhun biết Từ Dân có ý nghĩ đó, anh ta nhất định sẽ cười Từ Dân "quá ngây thơ". Chỉ là, hiện tại, Ok Taecyeon cái tên "cơ bắp" này đang bị "chăm sóc" như thế nào?

Trước khi lên chiếc Minivan, Nichkhun nở nụ cười hoàn mỹ, liếc nhìn về phía phòng bệnh. Hành động này của anh ta, trong mắt những người hâm mộ, lại trở thành biểu hiện quan tâm đồng đội, và lại một lần nữa gây ra tiếng la hét chói tai.

"A!"

Đây không phải tiếng hét của người hâm mộ, mà là của Ok Taecyeon.

"Đại ca. Đừng đánh, tôi. . . A! . . . Tôi sai rồi, tôi sai rồi. . . A!"

Lâm Tử Đào cau mày phất tay. Một người đàn ông mặc đồ đen đeo kính râm liền xé một mảnh ga giường nhét vào miệng Ok Taecyeon. Ngay lập tức, mọi thứ trở nên yên tĩnh, mặc dù vẫn có thể nghe thấy tiếng rên rỉ.

"Tháng này tiền thưởng gấp đôi." Lâm Tử Đào rất hài lòng.

"Cảm ơn đội trưởng Tạ." Người đàn ông mặc đồ đen đeo kính râm vui vẻ gật đầu. Những người đàn ông mặc đồ đen đeo kính râm còn lại, vốn đang dùng Ok Taecyeon làm bao cát, càng ra sức đánh hơn. Dù sao cũng phải kiếm thêm chút tiền chứ?

Thế là, Ok Taecyeon lại gặp bi kịch.

Nửa giờ sau, Lâm Tử Đào phất tay. Những người đàn ông mặc đồ đen đeo kính râm liền bỏ lại Ok Taecyeon đang nằm bẹp dưới đất, hoàn toàn không còn chút sức lực nào, rồi đứng sau Lâm Tử Đào.

Ngoại trừ một chút mồ hôi trên trán, những người đàn ông mặc đồ đen đeo kính râm này vẫn giống hệt lúc mới đến. Suy cho cùng, hoạt động vừa rồi còn nhẹ nhàng hơn cả buổi huấn luyện bình thường, chỉ như một buổi kh��i động mà thôi.

Lâm Tử Đào liếc nhìn Ok Taecyeon. Cánh tay và khuôn mặt lộ ra ngoài lớp áo đều không có vết thương, rất phù hợp với nguyên tắc "đánh người không đánh vào mặt" của hắn. Còn bên dưới lớp áo thì thế nào, đó không phải là điều hắn cần quan tâm. "Không tệ, kỹ thuật của các cậu đều có tiến bộ. Tháng này sẽ thưởng gấp đôi."

"Cảm ơn đội trưởng Tạ!" Những người đàn ông mặc đồ đen đeo kính râm trầm giọng đáp, ánh mắt nhìn Ok Taecyeon cũng thêm phần nóng bỏng. Suy cho cùng, những công việc vặt vãnh như thế này dễ dàng hơn nhiệm vụ bình thường gấp vô số lần.

Lâm Tử Đào cởi áo khoác, vừa xắn tay áo vừa đi về phía Ok Taecyeon, "Thật không biết nói gì về cậu. Nói cậu đần đi, cậu vẫn biết một ít mánh khóe nhỏ. Nói cậu thông minh đi, vậy mà làm việc lại sơ hở nhiều như vậy."

Nhìn Ok Taecyeon đang lùi sát vào góc tường, Lâm Tử Đào khoát tay. Một cây côn sắt dài bằng cánh tay liền được đưa đến tay hắn. Hiển nhiên, đó là một chiếc "chân giường" được tháo ra từ giường bệnh. "Cái này hơi khác lần trước. Lần trước là hai cánh tay, lần này còn thêm một cái chân. Tự chọn đi, đừng như lần trước nữa, nếu không tôi sẽ rất 'kích động'."

Trong mắt Ok Taecyeon tràn đầy hoảng sợ. Kinh nghiệm đêm đó giống như một cơn ác mộng. Mặc dù cách những người này đánh người rất "nghệ thuật", nhưng không có vết thương bên ngoài không có nghĩa là không đau đớn chứ?

Nghĩ đến thủ đoạn của Lâm Tử Đào đêm đó, Ok Taecyeon chỉ do dự một giây, rồi chậm rãi duỗi hai tay và chân trái ra.

"Không tệ, tiểu tử, có tiến bộ. Lần này tôi sẽ cho cậu 'thoải mái' một chút."

Lâm Tử Đào hài lòng gật đầu, sau đó giơ côn sắt lên, hung hăng đập xuống chân trái.

"Ping!"

"Rắc!"

"Ưm!"

Ba âm thanh đồng thời vang lên. Lâm Tử Đào nhăn mặt nhìn Ok Taecyeon đã bất tỉnh, "Tiểu tử này sao không cứng cỏi như đêm đó? Vừa rồi có phải các cậu đã ra đòn hiểm không?"

Những người đàn ông mặc đồ đen đeo kính râm vội vàng xua tay phủ nhận, hoàn toàn khác với dáng vẻ hung hãn vừa rồi. Không phải vì tính cách họ đã tốt hơn, mà là vì họ rất sợ Lâm Tử Đào, người bề ngoài hiền lành này.

"Thôi bỏ đi." Lâm Tử Đào cũng lười truy cứu. Dù sao nhiệm vụ này cũng rất nhàm chán, điểm duy nhất khiến hắn có chút hứng thú cũng đã biến mất.

Nhắc đến tay trái của Ok Taecyeon, Lâm Tử Đào lại vung côn sắt đập xuống. Tiếng xương gãy vang lên, đồng thời cánh tay biến thành một tư thế quỷ dị. Ok Taecyeon cũng toát mồ hôi lạnh mà tỉnh lại.

"A ~! ! !"

"Ồ, tỉnh rồi à?"

Mặc dù tiếng kêu của Ok Taecyeon rất thảm thiết thấu xương, nhưng Lâm Tử Đào lại không hề phản ứng chút nào, động tác cũng không dừng lại một ly.

Thấy Lâm Tử Đào nhắc đến tay phải của mình, mắt Ok Taecyeon chợt mở lớn, nhưng anh ta cố nén xung động rụt tay lại, bởi vì làm như vậy sẽ phải chịu đựng sự hành hạ lớn hơn. Anh ta chỉ hy vọng Lâm Tử Đào nhanh chóng ra tay rồi rời đi, để anh ta có thể yên tâm "dưỡng bệnh".

"Ping!"

"Răng rắc!"

"Ưm!"

Lại ba tiếng động liên tục. Lâm Tử Đào hơi hài lòng nhìn Ok Taecyeon, rồi xắn tay áo xuống, mặc áo khoác Âu phục vào, lại trở về dáng vẻ ôn hòa. "Cậu cũng không tệ lắm, hy vọng cậu không ngừng cố gắng. Lần sau rảnh rỗi, chúng ta lại chơi tiếp."

Lần sau lại chơi tiếp?

Nỗi đau trên mặt Ok Taecyeon trong nháy mắt biến thành sự kinh hãi, ngay cả cảm giác đau nhức thấu xương ở chân tay cũng đã quên.

"Giúp 'đồng đội' của chúng ta nâng lên giường nghỉ ngơi. Còn nữa, trả lại giường như cũ. Dù sao cũng là tài sản chung, không thể để người Hàn nói người Trung Quốc chúng ta không có tố chất." Liếc nhìn Ok Taecyeon đang nằm bất động như thể bị hàng chục người đàn ông vây đánh, Lâm Tử Đào vứt côn sắt xuống, chán ghét phất tay, rồi đi ra khỏi phòng bệnh.

Những người đàn ông mặc đồ đen đeo kính râm vừa nghe vậy liền ba chân bốn cẳng khiêng Ok Taecyeon lên giường bệnh. Không chỉ cẩn thận tháo ga giường che miệng anh ta ra, mà còn nhẹ nhàng đắp chăn cho anh ta. Sau đó, họ lắp lại "chân giường" và trả lại căn phòng như cũ, lúc này mới cau mày rời đi.

Họ không thể không cau mày, bởi vì đi ra khỏi đó, một mùi hôi thối mà chỉ có trong nhà vệ sinh công cộng mới có thể ngửi thấy thực sự xộc thẳng vào mũi.

Chỉ là Ok Taecyeon thà rằng không ngửi thấy mùi vị này, bởi vì thân thể anh ta đau hơn, đau tận xương tủy.

Lâm An Nhiên, Park Jin Young, Nichkhun, Từ Dân. . . Từng cái tên người lướt qua trong đầu Ok Taecyeon, trong mắt anh ta tràn đầy oán độc và hận ý.

"Bảo người của chúng ta rời đi đi. Nhiệm vụ hôm nay kết thúc, tất cả trở về huấn luyện. Hôm nay các tiểu tử các cậu được hời rồi."

Lâm Tử Đào vừa dứt lời. Những người đàn ông mặc đồ đen đeo kính râm đồng loạt bĩu môi, nhưng cũng không phản bác. Suy cho cùng, nhiệm vụ hôm nay quả thật vô cùng dễ dàng, như việc dạy dỗ Ok Taecyeon, hay phong tỏa tầng lầu này.

Suy nghĩ một lúc, sau khi chắc chắn không có sơ hở, Lâm Tử Đào cầm điện thoại di động lên:

"Này. Thừa Quyền thúc, là cháu đây. . . . Xử lý xong rồi ạ. Thằng nhóc đó cũng có chút ý tứ. Nhưng mà vẫn chẳng có gì thú vị, đập hai cái đã bất tỉnh rồi. Nếu không phải chú bắt cháu tự mình ra tay, cháu còn chẳng muốn động vào, ngay cả khởi động cơ thể cũng không bằng. . . Chú, chú thấy cháu hoàn thành nhiệm vụ này tốt như vậy, chuyện kia coi như có phần cháu chứ? . . . Đừng mà chú, cháu ở bên cạnh thực sự đợi đến phát chán rồi, chẳng có đối thủ nào cả. . . Hay là cháu sẽ đánh thằng "hỗn xược" này thành tàn phế nửa người, chú cho cháu quay lại thế nào. . . Ai, chú ơi, cháu nào dám cùng chú nói điều kiện chứ, chỉ là thỉnh cầu, đúng vậy, thỉnh cầu thôi. . . Chú? Chú? Này, chú không thể như vậy, đừng cúp điện thoại cháu chứ, chú? Này! ! !"

Lâm Tử Đào bực bội đặt điện thoại xuống, quay đầu tức giận kêu lên: "Cười cười cái gì mà cười! Cười nữa, có tin tôi tống cổ hết các cậu đi làm bảo vệ, đứng canh cổng không?"

Những người đàn ông mặc đồ đen đeo kính râm nghe xong lời này, trong nháy mắt đã chạy sạch, để lại Lâm Tử Đào một mình tại chỗ than thở. Có vẻ cuộc điện thoại vừa rồi thực sự đã làm hắn đau lòng.

Tại văn phòng tổng giám đốc trên tầng cao nhất của tòa nhà bách hóa NE Seoul, Lâm Thừa Quyền đặt điện thoại xuống, cười nói: "Park xã trưởng, thật là làm ngài chê cười. Là tôi quản giáo không nghiêm, để đám tiểu tử này làm càn."

"Rim đại biểu nói đùa. Nếu nói quản giáo không nghiêm, thì phải là tôi đây. Quá nuông chiều đám 'đồ hỗn xược' trong công ty, thế mà lại gây ra phiền toái lớn như vậy. Hy vọng Rim đại biểu bỏ qua cho."

Park Jin Young, chủ tịch công ty JYP Entertainment, một trong Tam Đại công ty giải trí Hàn Quốc cùng với S.M Entertainment và YG Entertainment. Ông vốn là người quyết định tương lai của hàng chục nghệ sĩ, thực tập sinh, đồng thời cũng là một nhà sản xuất âm nhạc nổi tiếng hoạt động sôi nổi trên tiền tuyến giải trí Hàn Quốc. Bài hát «Nobody» của Wonder Girls, thịnh hành khắp Hàn Quốc năm ngoái và đưa làn gió Retro ra nước ngoài, thổi tới bờ bên kia đại dương, chính là tác phẩm của ông.

Đương nhiên, điều này không phải là quan trọng nhất. Phàm là những ai từng gặp Park Jin Young, ấn tượng sâu sắc nhất không phải là thân phận hay tác phẩm của ông, mà là vẻ ngoài giống hệt một chú khỉ đột của ông.

"Không có gì, đều là trẻ con đùa giỡn thôi. Nếu tôi, một người lớn, tham gia vào thì có vẻ hơi ỷ lớn hiếp nhỏ rồi." Lâm Thừa Quyền cảm khái một tiếng, khắp mặt hiện rõ vẻ không bận tâm.

"Làm sao lại vậy chứ, Rim đại biểu đây là đang giáo dục bọn nhỏ cách làm người, sao có thể tính là ỷ lớn hiếp nhỏ được." Park Jin Young vội vàng đáp lời.

Ok Taecyeon và Nichkhun đều là những thực tập sinh do chính Park Jin Young đào tạo từ Mỹ về. Sau vài năm "uốn nắn" mới đưa lên sân khấu. Ông biết hai người này thích đi hộp đêm chơi bời, nhưng không ngờ rằng hai người vốn chưa bao giờ gây rắc rối lại lần đầu tiên mang về rắc rối lớn đến thế.

Ông đã phải bỏ ra cái giá rất lớn để bảo vệ Ok Taecyeon và Nichkhun. Chỉ là không ngờ Ok Taecyeon lại sau lưng đi trêu chọc một người mà hắn không thể trêu chọc nổi, hơn nữa còn tự cho là thông minh mà nghĩ rằng mọi chuyện đã ổn thỏa.

Nếu không phải vì theo kế hoạch trước mắt của 2PM không thể thiếu Ok Taecyeon, Park Jin Young thực sự muốn ném tên "hỗn xược" này quay về Mỹ.

"Ừm." Lâm Thừa Quyền lên tiếng, rồi xem xét tài liệu Park Jin Young đưa tới.

Park Jin Young thấy vậy, cũng ngừng câu chuyện, lặng lẽ chờ đợi. Tuy nhiên, cảm giác nhìn nghệ sĩ, thực tập sinh của công ty mình bị người khác lựa chọn như chọn rau quả thực chẳng dễ chịu chút nào.

Hơn nữa, Ok Taecyeon, tên "hỗn xược" này, chọc ai không chọc, lại chọc đến tập đoàn NE, không phải là tự tìm đường chết sao?

May mắn là NE không có ý định giết anh ta. Tuy nhiên, Lâm An Nhiên và tập đoàn NE rốt cuộc có quan hệ thế nào? Là mối quan hệ hợp tác đại diện thương hiệu? Park Jin Young trước đây tin như vậy, nhưng bây giờ, nếu còn tin thì anh ta đúng là ngu ngốc.

Lâm An Nhiên, Lâm Thừa Quyền, đều họ Lâm. . . Park Jin Young đánh giá Lâm Thừa Quyền bao nhiêu tuổi. Thôi được, anh ta đã nghĩ sai rồi.

Wonder Girls, 2PM, 2AM. Nhìn phần giới thiệu nghệ sĩ sơ sài trên đó, Lâm Thừa Quyền nhíu mày. 2PM và 2AM thì không phù hợp với tiêu chuẩn của ông ta. Còn Wonder Girls hiện tại tuy vẫn xứng đôi với danh tiếng của Lâm An Nhiên, nhưng giờ đã sang Mỹ, thị trường Hàn Quốc đã bị SNSD chiếm lĩnh, cũng không còn phù hợp với tiêu chuẩn. Vậy thì, phải tìm trong số các thực tập sinh vậy.

Lâm Thừa Quyền vốn đã không còn hy vọng gì, nhưng trong số các thực tập sinh lại thấy được một phần tài liệu coi như không tệ.

Park Jin Young thấy Lâm Thừa Quyền lộ ra vẻ mặt hứng thú, ánh mắt không khỏi tự chủ quét tới. Khi nhìn thấy phần tài liệu đó, sắc mặt anh ta trong nháy mắt thay đổi.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free