Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 196: Lĩnh cặp lồng đựng cơm xung động

Xe chầm chậm lăn bánh trên đường phố Seoul. Ngồi ở ghế sau, Jessica rất muốn nói rằng lái xe khi say rượu rất nguy hiểm, nhưng khi thấy Lâm An Nhiên dịu dàng đáp lại lời giải thích của Tiffany, nàng đột nhiên nảy ra ý nghĩ rằng nếu cứ thế mà gặp tai nạn chết đi cũng thật tốt.

Khi chiếc xe dừng lại dưới khu ký túc xá của SNSD, Tiffany cũng đã kể rõ đầu đuôi câu chuyện. Cuối cùng, nàng yếu ớt hỏi: "Oppa, đừng trách Sica được không, em ấy cũng không phải cố ý, hơn nữa em ấy thật sự không có quan hệ gì với Người đó?"

Liếc nhìn Jessica đang cúi đầu qua kính chiếu hậu, Lâm An Nhiên dịu dàng nhìn về phía Tiffany. Hắn đột nhiên phát hiện, mình bỗng có chút hứng thú với cô gái này. "Ừm, anh biết rồi. Về đi, muộn rồi. Còn nữa, sau này đừng qua lại với những người đó nữa. Nếu muốn đi hộp đêm, có thể rủ anh đi cùng."

"Thật sao?" Đôi mắt Tiffany sáng ngời. Nàng vốn rất thích cái không khí thoải mái trong hộp đêm, cứ nghĩ sau này sẽ không còn cơ hội nào nữa, nhưng giờ xem ra, đã có một Hộ Hoa Sứ Giả tốt hơn rồi đây.

"Dĩ nhiên, đồ ngốc." Lâm An Nhiên vui vẻ véo véo mũi nhỏ của Tiffany, không để ý đến ánh nhìn khó chịu từ phía ghế sau.

"Em mới không phải đồ ngốc!" Một cảm giác khác lạ ùa đến, khiến cô có một sự hồi hộp nhẹ.

Mặt đỏ bừng, Tiffany bước xuống xe. Nàng ngạc nhiên nhìn Jessica vẫn ngồi yên ở ghế sau, nghi ngờ gọi: "Sica?"

Jessica nhìn Tiffany một cái đầy phức tạp rồi xuống xe. Nàng không đi đến cạnh Tiffany mà ngồi vào vị trí vừa rồi của Tiffany – ghế cạnh tài xế. "Đồ ngốc, em về trước đi, tối nay chị không về."

"Sica?" Tiffany ngơ ngác nhìn chiếc xe đi xa. Nàng không khỏi nhớ lại việc mình đã cố tình lờ đi ý muốn của Lâm An Nhiên, rằng anh muốn giữ lại cả hai người họ.

Trước đây không cẩn thận nhìn thấy một đoạn nội dung nhạy cảm nào đó trên truyền hình, cùng với biểu hiện gần đây của Yoona và Soo Young, cũng khiến Tiffany hiểu được quyết định tối nay của Jessica có ý nghĩa gì.

Mặt đỏ ửng, Tiffany đứng sững tại chỗ. Nàng đột nhiên nhớ tới, trước đó Lâm An Nhiên lại muốn giữ lại cả hai người họ. Giữ lại... Các nàng... Hai người...

Lâm An Nhiên! Tiffany cắn môi. Nàng nhận ra sau đêm nay, hình ảnh Lâm An Nhiên vốn chỉ là một thần tượng, một nam thần trong tâm trí cô, đột nhiên trở nên sống động.

Hắn bá đạo, hắn dịu dàng, hắn khi say rượu, hắn khi tỉnh táo; hắn khiến TaeYeon khóc thầm, hắn khiến TaeYeon thoải mái cười lớn; còn có hắn, người đã khiến cô nhận ra vị "Bằng hữu" kia; hắn đã đưa ra yêu cầu bá đạo rồi lại trong nháy mắt gạt phăng đi...

Ánh mắt kia trước đây dường như muốn nuốt chửng cô, Tiffany bây giờ nghĩ lại. Nàng đột nhiên có chút nghĩ mà sợ, nhưng cũng có một cảm giác khác lạ, dường như cô lại không hoàn toàn bài xích nó.

Rốt cuộc, đâu mới là con người th���t của hắn? Mới chỉ trong thoáng chốc, chiếc xe đã biến mất trong con đường phố rộng lớn vắng vẻ, chỉ còn lại tiếng động cơ. Đôi mắt Tiffany sáng bừng. Đúng rồi, đi hỏi TaeYeon, chị ấy nhất định biết.

Trở lại ký túc xá. Trong phòng khách không một bóng người.

Tiffany không nghĩ rằng gần đây TaeYeon đã tăng cường luyện tập, kéo theo mọi người cùng nhau nỗ lực. Thêm vào lịch trình ban ngày dày đặc, buổi tối mọi người đều mất hết tinh lực nên không còn rảnh để chơi đùa. Nàng nghĩ chắc giờ ai cũng đã ngủ rồi, hy vọng TaeYeon chưa ngủ sớm như vậy nha.

Nếu không cô sẽ mất ngủ. Tiffany buồn bã nghĩ, rồi chạy ùa vào phòng ngủ, thấy TaeYeon đang nằm trên giường xem điện thoại di động. Nàng không khỏi thở phào một hơi. "TaeYeon!"

"A!" Như bị giật mình, TaeYeon luống cuống tay chân nhét điện thoại vào dưới gối đầu. Thấy người bước vào là Tiffany, nàng không khỏi tức giận la lên: "Này đồ ngốc, làm cái gì mà hù chị sợ thế! Buổi tụ họp hôm nay đã kết thúc sớm vậy sao?"

Nghe được hai chữ "Tụ họp", sắc mặt Tiffany thoáng chốc thay đổi, trở nên ảm đạm, nhưng chỉ là trong nháy mắt mà thôi. Việc có thể khiến TaeYeon, người gần đây ngày càng điềm tĩnh, phải thất kinh như vậy, vẫn làm nàng thấy khá tự hào. Nhưng hiện tại điều quan trọng nhất không phải là chuyện đó.

Vọt đến bên giường TaeYeon, Tiffany chớp chớp đôi mắt to sáng ngời hỏi: "TaeYeon, An Nhiên Oppa rốt cuộc là người như thế nào vậy?"

"Hả?" TaeYeon sững sờ một chút, rồi cảnh giác nhìn Tiffany. "Em hỏi chuyện này làm gì?"

"Cái này..." Tiffany gãi đầu một cái, có chút hoảng loạn: "Sica vừa được An Nhiên Oppa đón đi, nói tối nay sẽ không về, nên em mới muốn hỏi vậy chứ sao."

TaeYeon chợt nhìn thẳng Tiffany, và không kìm được nắm lấy vai nàng.

"Đau, đau!" Tiffany dùng sức gỡ tay TaeYeon ra, vẻ mặt đau khổ xoa xoa cái vai hơi đau của mình.

"Xin lỗi." TaeYeon áy náy cúi thấp đầu, trên mặt nàng càng hiện rõ vẻ khổ sở.

Sica, cuối cùng em cũng đã bước ra bước này sao? TaeYeon không hề biết chuyện tối nay đã xảy ra, cũng không rõ Lâm An Nhiên và Jessica không hề hòa hợp như nàng vẫn nghĩ. Nhưng trong lòng nàng phức tạp không ngớt vì câu nói "Không trở lại" đó, cứ như đã từng trải qua cảnh tượng tương tự. Chuyện đó, hình như năm ngoái Yoona cũng đã nói một câu như vậy thì phải.

Trước lời xin lỗi của TaeYeon, Tiffany vô tư cười cười. "TaeYeon, vẫn là chị nói một chút xem An Nhiên Oppa rốt cuộc là người thế nào đi? Em dường như đột nhiên có hứng thú với Oppa nhiều hơn rồi đây."

Bình thường Tiffany là một người vô tư, TaeYeon cũng không để ý hứng thú của nàng. Nàng chỉ nhớ lại Lâm An Nhiên trong ký ức: "Oppa, hắn ấy à, là..."

Nửa đêm mười hai giờ, trên đường phố Seoul vẫn còn lác đác xe cộ. Có lẽ vì đã khuya, tất cả xe đều không chạy nhanh. Những cuộc đua xe trái phép thường diễn ra vào đêm khuya cũng không còn tái diễn, do chính phủ gần đây đã có những biện pháp cứng rắn. Điều này cũng khiến các cảnh sát giao thông trực ca đêm dễ thở hơn rất nhiều, thậm chí không ít người còn tranh thủ lúc đổi ca, ngồi trong chốt gác mà buồn ngủ gật.

Tại trung tâm Seoul, một ngã tư gần sông Hàn, hai cảnh sát giao thông trực ca đang nhàm ch��n nhìn con đường trống vắng tán gẫu, giết thời gian.

Đột nhiên, một tiếng động cơ gầm rú trong nháy mắt xua tan đi sự buồn chán của hai người.

Cảnh sát giao thông Giáp: "Nghe tiếng này, hình như lại có người đua xe rồi! Chuyện này thú vị đây, không cần buồn chán thế này nữa."

Cảnh sát giao thông Ất: "Ừm, mau đi chuẩn bị, lần này sẽ phạt nặng một chút. Những kẻ dám đua xe vào lúc này, đơn giản là không coi pháp luật ra gì. Cấp trên có dặn dò, bất kể là thiếu gia nhà ai, trong khoảng thời gian này đều có thể ra tay, hơn nữa phải ra tay thật mạnh, vì có cấp trên chống lưng."

"Hắc hắc! Sớm đã chướng mắt cái đám con ông cháu cha đó rồi, lần này phải xả một hơi cho đã!" Cảnh sát giao thông Giáp gật đầu, nghĩ đến bình thường không ít lần bị đám thiếu gia đó làm tức điên.

Cảnh sát giao thông Ất nghe tiếng động cơ càng ngày càng gần, có chút không xác định nói: "Tiếng này, dường như là động cơ 220 mã lực phải không? Người đó muốn tìm chết sao?"

Cảnh sát giao thông Giáp cười hắc hắc nói: "220 mã lực tính là gì chứ. Nếu ��� trên đường cao tốc, đám thiếu gia liều mạng này chạy 280 mã lực cũng là chuyện thường."

Cảnh sát giao thông Ất tức giận liếc một cái cảnh sát giao thông Giáp: "Anh xem thử hướng này mà xem xét, phía trước là chỗ nào?"

Cảnh sát giao thông Giáp theo hướng cảnh sát giao thông Ất chỉ mà nhìn lại, trong nháy mắt sửng sốt. "Ôi trời, phía trước là sông Hàn!"

Không đợi hai người kịp nói thêm gì, một chiếc xe thể thao màu đen liền trong nháy mắt xông qua chốt gác nơi hai người đang đứng, hướng về ngã ba chữ T cách sông Hàn hai con đường mà lao vút đi.

Cảnh sát giao thông Giáp thì thào nói: "Cái này thật đúng là không muốn sống nha, đến đoạn này vẫn không giảm tốc độ, đây là muốn lao thẳng vào sông Hàn sao?"

"Đồ ngốc! Anh lái xe qua đó trước đi, tôi đi gọi điện thoại cho xe cứu thương!" Cảnh sát giao thông Ất vỗ một cái vào đầu cảnh sát giao thông Giáp, rồi lao ngay vào chốt gác. Sau khi gọi xe cứu thương từ bệnh viện gần nhất, anh liền dùng đường dây nội bộ báo cáo tình hình lên cấp trên. Mà cảnh sát giao thông Giáp sau khi bị đánh t��nh, cũng không kịp đáp lại cảnh sát giao thông Ất, liền nhảy lên chiếc xe cảnh sát của mình và đuổi theo chiếc xe thể thao màu đen kia.

Chiếc xe thể thao này chính là của Lâm An Nhiên và Jessica.

Vừa rời khỏi khu ký túc xá của SNSD, Lâm An Nhiên không đưa Jessica về nhà mà lại phóng xe trên đường phố Seoul.

Không biết là cảnh quay đua xe trong «Người thừa kế sáng giá» đã kích thích hắn, hay là do vừa uống rượu, hay có lẽ là cả hai lý do, Lâm An Nhiên cứ thế tăng tốc chiếc xe, 100 mã lực, 120 mã lực, 160 mã lực, 200 mã lực, đến hiện tại là 220 mã lực, thậm chí dường như vẫn còn xu hướng tăng lên. May mắn là chiếc Chevrolet này vốn là xe đua, vừa mua xong đã được dân chuyên nghiệp trong ngành sửa chữa lại, chạy 300 mã lực cũng hoàn toàn không thành vấn đề... Được rồi, hiện tại vấn đề này không phải là quan trọng nhất.

Jessica chặt cứng tay vịn bên trong xe. Rõ ràng cô đã rất khó chịu, nhưng quật cường cắn môi không chịu thốt lên lời nào.

Jessica không còn nhớ đã qua bao nhiêu khúc cua, cũng không nhớ rõ đã vượt qua bao nhiêu chiếc xe. Nàng chỉ nhớ, từ lúc động cơ xe được khởi động đến giờ, Lâm An Nhiên không hề nói với nàng một lời nào.

Có lẽ bởi vì đây là một đoạn đường thẳng, Jessica đã có chút choáng váng nhưng vẫn còn sức lực quay đầu nhìn Lâm An Nhiên.

Người ta nói đàn ông nghiêm túc là đẹp trai nhất, Jessica rất đồng ý với điều đó. Và lúc này, Lâm An Nhiên nghiêm túc lái xe cũng thực sự rất tuấn tú, mặc dù mùi rượu nồng nặc trên người hắn quá rõ ràng.

Say rượu lái xe? Jessica cười nhạt, thì tính sao?

Quay đầu nhìn về phía trước, Jessica đã có thể thấy lan can cầu sông Hàn. Tiếng động cơ gầm rú bên tai cũng không thể át đi tiếng nước sông Hàn vỗ vào bờ.

Tuy rằng không hiểu xe, nhưng Jessica lại biết, với tốc độ này, người bình thường căn bản không thể nào chuyển hướng một cách bình thường. Muốn chết phải không? Hắn muốn cùng mình chết sao?

Lưu luyến nhìn Lâm An Nhiên bên cạnh, Jessica đột nhiên nghĩ đến những người phụ nữ khác bên cạnh hắn. Nàng không khỏi khẽ nở nụ cười. Chết như vậy cũng không tệ, như vậy nàng có thể một m��nh sở hữu người đàn ông này, mà không cần phải chia sẻ hắn với những người phụ nữ khác.

200 mét... 150 mét... 100 mét...

Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free