Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 180: Có chứa Khúc chiết Cùng Nhấp nhô Thuộc Tính lộ

"Cám ơn đã tiếp đãi, hẹn gặp lại!" "Cám ơn đã tiếp đãi, hẹn gặp lại!" "Cám ơn đã tiếp đãi, hẹn gặp lại!"

Sau khi tiễn ba cô gái đến chơi hôm nay về, Jessica nghi hoặc nhìn Lâm An Nhiên. "Oppa, Tiffany vừa nói gì với anh vậy? Sao em thấy ánh mắt cô ấy nhìn em lạ thế?"

Nghĩ đến ánh mắt kiên quyết, đầy ẩn ý chưa từng có của Tiffany lúc nãy, Jessica cảm thấy tâm trạng mình sa sút. Không lẽ Tiffany đã tỏ tình với Lâm An Nhiên và được anh đồng ý rồi ư?

Tên hỗn đản này!

Lâm An Nhiên đóng cửa lại, liếc nhìn nhân viên quay phim đang làm việc, rồi chỉnh sửa lại lời Tiffany nói kể cho Jessica nghe. Anh cười bảo: "Anh đã nói căn phòng này thuộc về em, nên cô ấy cần sự đồng ý của em mới được."

Jessica bĩu môi bất mãn, "Không cần đâu, căn phòng này là tân phòng của chúng ta mà. Oppa thật là, chỉ biết đẩy phiền phức cho em." Trong lòng cô vẫn đang suy nghĩ, sau khi về nhà sẽ đối phó với sự tấn công của Tiffany thế nào đây.

"Đứa ngốc." Lâm An Nhiên đột nhiên giơ tay bóp nhẹ đôi môi đang bĩu ra của Jessica, rồi lập tức buông ra, đi về phía bếp.

Jessica sững sờ đứng tại chỗ, mãi một lúc sau mới định thần lại. Cảm giác còn lưu lại trên môi khiến khuôn mặt nhỏ nhắn của cô không khỏi ửng đỏ.

Dậm chân bực bội, Jessica lườm cái bóng lưng của Lâm An Nhiên, rồi vội vàng bước vào bếp.

Khi Jessica bước vào bếp, Lâm An Nhiên đã tự mình đeo tạp dề, đang xả nước vào bồn rửa chén dơ.

Xắn tay áo lên, Jessica đi đến bên cạnh Lâm An Nhiên. "Oppa, sao không sắm một cái máy rửa bát tự động? Hay là để em giúp anh rửa nhé, dù sao bữa trưa thịnh soạn vừa rồi là anh làm mà."

"Chiều nay sẽ đi mua ngay." Lâm An Nhiên nắm lấy bàn tay nhỏ muốn cầm chén của Jessica, cười nói. "Cứ để anh làm là được rồi. Nếu SONE biết anh bắt Công chúa Băng giá của họ tự mình rửa chén, chắc anh sẽ bị fan mắng chết mất."

"Gì chứ, em bây giờ là Lâm phu nhân rồi mà." Jessica rất thích được Lâm An Nhiên chăm sóc, nhưng cô cũng không quen làm một người phụ nữ chỉ biết được chiều chuộng. Giống như việc cô có thể nhận danh hiệu "Quản lý cửa hàng cà phê Lâm Thị nửa ngày", tranh thủ thời gian trong lịch trình bận rộn để học cách quản lý tốt một quán cà phê, cô cũng có thể ở trong bếp giúp Lâm An Nhiên rửa chén.

Biết nói nhiều hơn nữa sẽ khiến Jessica không vui, Lâm An Nhiên cười nói: "Được rồi, anh sẽ rửa chén sơ qua một lần, sau đó em tráng lại bằng nước sạch nhé."

"Ừm." Jessica cũng biết tính tình Lâm An Nhiên. Anh có thể không chút do dự mà sắp xếp mọi việc cho người phụ nữ bên cạnh mình như vậy, thì đó đã là giới hạn của anh rồi.

Vì vậy, một hành động thông thường như rửa chén, qua tay cặp đôi cổ tích, cũng mang đậm chất phim thần tượng. Điều đó khiến nhân viên của chương trình «We Got Married» hôm nay rối rít không thôi, vừa mừng vì có tư liệu phong phú, lại vừa lo không biết nên cắt ghép thế nào, thật khó xử.

Sau khi dọn dẹp xong bữa ăn, Lâm An Nhiên và Jessica cùng nhau đến siêu thị gần đó mua một chiếc máy rửa bát tự động mang về. Vậy là kết thúc buổi quay hình ngày hôm nay.

Tiễn nhân viên chương trình «We Got Married» xong, Lâm An Nhiên đổ vật ra ghế sofa, "Mệt muốn chết."

"Quay chương trình với em mệt đến vậy sao?" Jessica bất mãn lườm Lâm An Nhiên, rồi bất ngờ ngồi xuống ghế sofa, đặt đầu anh lên đùi mình. Cô bắt đầu dùng kỹ thuật đấm bóp vừa học được để xoa bóp cho anh.

Lâm An Nhiên kinh ngạc nhìn Jessica. Dù cảm giác trên trán mách bảo rằng đây không phải là mơ, nhưng anh vẫn muốn xác nhận xem người đang xoa bóp cho mình có phải là Lee Sun Hyung giả dạng không.

Jessica không hề hay biết rằng chuyện cô học xoa bóp từ Lee Sun Hyung đã bị Lâm An Nhiên tình cờ đoán ra. Cô chỉ bất mãn lườm Lâm An Nhiên, rồi bình thản nói: "Giờ thì anh có thể kể hết lời Tiffany đã nói cho em nghe được rồi chứ?"

"Đương nhiên." Lâm An Nhiên ngay lập tức kể lại nguyên văn lời Tiffany nói. "Thì ra cô ấy mới là fan cuồng màu hồng."

"Giờ anh mới biết à?" Jessica khẽ hừ một tiếng. "Đừng có ý đồ gì với Tiffany đấy."

Thôi được, Lâm An Nhiên nghĩ mình không nên dây dưa mãi với chuyện này nữa.

Hai người không ở lại lầu hai lâu, sau khi nghỉ ngơi nửa giờ liền rời đi. Dù sao dưới lầu còn đầy khách, và sự nghiệp của cả hai đang trong giai đoạn phát triển nhanh chóng. Lúc này mà để lộ ra tin đồn có chứng cứ xác thực thì chỉ mang đến tai họa cho cả hai.

Sau khi đưa Jessica lên chiếc xe minivan, Lâm An Nhiên cũng lên chiếc minivan của mình, chạy đến đài MBC. Hôm nay anh có thời gian, tiện thể quay một đoạn tình huống trong 'Phòng Đen', còn tình huống của Jessica trong 'Phòng Đen' thì phải đến sáng mai cô mới có thời gian quay.

Trên đường đi, Lâm An Nhiên gọi điện thoại cho TaeYeon. Anh đã nhận thấy sự bất thường của cô dạo gần đây, dù đã chủ động trao quyền quyết định cho TaeYeon, nhưng anh vẫn muốn biết nguyên nhân.

Chỉ tiếc, khi được nối máy, không phải chính TaeYeon nghe máy, mà là quản lý của cô ấy.

Sau khi nhắn lại cho quản lý để TaeYeon gọi lại, Lâm An Nhiên liền kết thúc cuộc gọi này.

"Oppa, anh đang lo lắng sao?" Lee Sun Hyung nhìn Lâm An Nhiên, nghiêm túc hỏi.

Lâm An Nhiên cười cười, "Không có."

Vì xác nhận TaeYeon thực sự đang ghi hình chương trình, chứ không phải cố ý tránh mặt anh, tâm trạng Lâm An Nhiên cũng tốt hơn nhiều.

Chưa đến tòa nhà đài MBC, Lâm An Nhiên đã nhận được cuộc gọi lại từ TaeYeon.

"Oppa? Có chuyện gì không?" Giọng TaeYeon vẫn rất êm tai, nhưng lời nói ra lại khiến Lâm An Nhiên có chút khó chịu.

Ngón tay khẽ gõ nhẹ trên đầu gối, Lâm An Nhiên khẽ nheo mắt, giọng nói rất dịu dàng: "Không có gì, chỉ là muốn nghe giọng em một chút."

Đầu dây bên kia, TaeYeon trầm mặc hồi lâu, cho đến khi tiếng cười quen thuộc truyền qua micro đến tai anh: "Thì ra Oppa cũng có lúc ngây thơ như vậy sao? Thật là đáng yêu quá đi."

"Ha ha." Lâm An Nhiên cười đáp lại vài tiếng, rồi lại rơi vào im lặng.

Hít sâu một hơi, Lâm An Nhiên dặn dò: "Mềm, giọng em nghe có vẻ uể oải, nhớ giữ gìn sức khỏe nhé, đừng ôm đồm quá nhiều lịch trình. Lịch trình thì làm mãi không hết, nhưng một khi cơ thể suy sụp, sẽ chẳng còn gì nữa đâu."

"...Không phải vẫn còn có Oppa sao?"

"Không sai, vẫn còn có anh." Lâm An Nhiên thở dài, rồi kết thúc cuộc trò chuyện kỳ lạ này.

Ném điện thoại sang ghế bên cạnh, Lâm An Nhiên quay đầu nhìn Lee Sun Hyung: "Có phải anh đã thay đổi rồi không? Anh nhớ trước đây mình không như thế này."

"Không đâu, anh vẫn là anh thôi, chỉ là vì anh xem cô ấy quan trọng hơn chúng em mà thôi." Lee Sun Hyung tựa vào vai Lâm An Nhiên, giọng nói có chút ngậm ngùi.

Lâm An Nhiên trầm mặc một lát, trầm giọng nói: "Xin lỗi."

"Đừng nói xin lỗi, thật ra ngay từ khoảnh khắc đứng bên cạnh anh, chúng em đã chuẩn bị sẵn sàng rồi. Chỉ cần anh còn nhớ, vẫn còn có sự hiện diện của chúng em bên cạnh anh là được rồi." Giọng Lee Sun Hyung rất bình tĩnh, đúng như lời cô nói, từ khi chấp nhận trở thành một trong số những người phụ nữ của Lâm An Nhiên, cô đã có sự chuẩn bị như vậy.

Dù Lâm An Nhiên đối xử tốt với mọi người phụ nữ, nhưng trong lòng anh, không thể tránh khỏi sự phân biệt thân sơ. Lee Sun Hyung hiểu điều đó, Lee Hyori, Kim Tae Hee, Han Ga In cũng hiểu, chỉ có Yoona và Soo Young hai cô nhóc này, một người thì thực sự không hiểu, người kia thì lại không muốn hiểu.

Rất nhanh, chiếc minivan đã đến đài MBC.

Lâm An Nhiên nhìn sâu Lee Sun Hyung đã trở lại vẻ bình thường, rồi bước xuống xe.

Ở đầu dây bên kia, TaeYeon đang một mình luyện tập. Cách đó không xa, Kyeong Sae In đáng thương đang buồn rầu nhìn điện thoại của TaeYeon, chẳng biết đang nghĩ gì.

Có lẽ vì hôm nay Lâm An Nhiên suy nghĩ quá nhiều, việc quay hình trong 'Phòng Đen' không được thuận lợi cho lắm, nhưng vẫn hoàn thành đúng thời gian quy định.

Bước ra khỏi phòng ghi hình, Kim Yoon Jeong liền tiến đến đón. "An Nhiên, hôm nay trạng thái của cậu hình như không được tốt lắm thì phải."

Lâm An Nhiên cười nói: "Vừa quay hình xong, hơi mệt một chút thôi. Kim PD, cô đến tìm tôi không phải chỉ để nói chuyện này chứ? Gần đây tỷ suất người xem của «We Got Married» không tệ, lâu lắm rồi tôi không thấy cô đến quan tâm đến cặp đôi cổ tích."

Sau khi cặp đôi cổ tích trong «We Got Married» trở nên nổi tiếng, tỷ suất người xem cũng tăng lên đáng kể. Chỉ là ban lãnh đạo MBC vẫn đang tính toán tỷ lệ đầu tư và lợi nhuận. Đương nhiên, điều này không ảnh hưởng đến việc chương trình diễn ra bình thường. Kim Yoon Jeong, với tư cách là người hưởng lợi trực tiếp từ tỷ suất người xem thần kỳ của cặp đôi cổ tích, đã bắt đầu chuẩn bị cho một cặp đôi mới. Hơn nữa, cặp đôi cổ tích hầu như không yêu cầu gì về kịch bản, nên cô ấy rất ít khi đến nói chuyện với họ trong lúc quay hình.

Hôm nay, sau khi bàn bạc xong về ứng cử viên nam cho cặp đôi mới nhất – Shinichi, Kim Yoon Jeong liền vội vã chạy về MBC, chính là để gặp Lâm An Nhiên. Thật ra trong lòng cô ấy, là vì quá muốn nhìn thấy Lâm An Nhiên.

"An Nhiên, gần đây em nghe HyunA n��i, nhóm nhạc nữ dự bị của con bé sắp ra mắt rồi. Anh xem, anh có thể tranh thủ thời gian đến xem một chút không?"

HyunA? Nhóm nhạc nữ dự bị?

Lâm An Nhiên nghi hoặc nhìn Kim Yoon Jeong. Dù cái tên này có hơi quen thuộc, nhưng tâm trí anh bây giờ đều đặt vào chuyện bất thường của TaeYeon, nên anh cũng không tìm kiếm trong ký ức sâu thẳm.

Nụ cười của Kim Yoon Jeong có chút chua chát. Quả nhiên là cháu gái mình đơn phương tương tư rồi, người đàn ông trước mắt này ngay cả tên cháu gái mình còn không nhớ.

Hít sâu một hơi, Kim Yoon Jeong nói: "Kim HyunA, chính là cô gái lần trước An Nhiên đã cứu đó."

Kim HyunA?

Lâm An Nhiên cau mày, cẩn thận nhớ lại một chút, mới lục tìm được trong ký ức sâu thẳm hình ảnh cô gái với chiếc váy đỏ rực như lửa, váy trắng tinh khôi như nước.

Vì vậy, lần đầu tiên Lâm An Nhiên đến Cube, anh đã gặp lại cô gái từng để lại ấn tượng sâu sắc cho mình, nhưng giờ đây anh gần như đã quên mất, Kim HyunA. (còn tiếp)

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free