"Chẳng thể hiểu, chẳng thể nghĩ, chỉ muốn cùng em hóa điên." "Nỗi đau của em, anh đều thấu, hãy để anh cùng em hóa điên."

Giữa lúc Lâm An Nhiên cất lên những lời ca dịu dàng lần thứ hai, Lee Hyori cuối cùng cũng biết tên bài hát này. Nhưng dường như đây đã là ca khúc dành riêng cho cô, làm sao cô nỡ để Lâm An Nhiên đơn độc cất tiếng hát một mình?

Về khả năng ca hát của Lee Hyori, không cần phải nghi ngờ. Biệt danh "Quốc dân Yêu tinh" của cô không chỉ đến từ thân hình quyến rũ hay những bước nhảy gợi cảm; giọng hát của cô cũng là thứ khiến vô số người say mê. Giọng ca ấy, hòa quyện với cảm xúc mê đắm, đã mang đến một sắc thái đặc biệt cho âm nhạc của Lâm An Nhiên – vốn thuần túy nhưng còn đôi chút vụng về, nay được bù đắp bằng cảm xúc chân thành, khiến người nghe không thể không đắm chìm.

"Hãy để bàn tay em nắm chặt, giữ lại mọi dịu dàng. Từng điểm dừng chân trên con đường, ngắm nhìn thấu đáo mọi cảnh đẹp. Những mưa gió cùng trải qua, những lời thề nguyện đều bền chặt, anh đều cảm nhận được trọn vẹn. Ân tình em trao, nguyện gắn bó bên nhau cho đến bạc đầu."

Khi nốt nhạc cuối cùng ngân lên, Lâm An Nhiên cũng theo tiếng gọi của con tim, ôm chặt Lee Hyori – người cũng đang rung động – vào lòng.

Không như những ca khúc thông thường, bài hát này từ đầu đến cuối không có một đoạn cao trào rõ rệt, mà như lời thủ thỉ tâm tình của một cặp tình nhân. Ấy vậy mà, nó lại chạm đến trái tim người nghe hơn cả một đoạn cao trào thông thường.

Lâm An Nhiên ôm chặt Lee Hyori, nhưng trong lòng anh không có quá nhiều sự lãng mạn nồng cháy, mà chất chứa nhiều hơn là sự day dứt. "Anh xin lỗi, Hyori."

Lee Hyori hơi ngửa đầu, từ góc độ này nhìn Lâm An Nhiên, vẫn không thể tìm thấy bất kỳ tì vết nào trên gương mặt anh.

Cố nén vị đắng chát trong lòng, Lee Hyori nhẹ giọng nói: "Anh đừng vội nói lời xin lỗi với em. Bởi vì hiện tại em sẽ không chấp nhận đâu."

Lâm An Nhiên hơi kinh ngạc, không phải vì Lee Hyori không chấp nhận lời xin lỗi của mình, mà vì anh không ngờ cô lại chọn lúc này để bày tỏ nút thắt trong lòng.

Từ lâu trước đây, Lâm An Nhiên đã nhận ra nút thắt trong lòng Lee Hyori, nhưng anh vẫn không dám chạm vào và khuyên giải, bởi trong chuyện tình cảm, Lee Hyori kiêu hãnh hơn anh nhiều, và cũng không cho phép bất kỳ ai can thiệp vào tình cảm của mình, dù người đó là Lâm An Nhiên cũng vậy.

Tuy địa điểm hơi không phù hợp, nhưng Lâm An Nhiên lại chẳng hề bận tâm. Chỉ cần có thể gỡ bỏ nút thắt trong lòng Lee Hyori, bất kể là thời gian nào, địa điểm nào, anh cũng sẽ không để tâm.

Nhưng tại sao lại là ngày hôm nay? Phải chăng vì bài hát vừa rồi?

Lâm An Nhiên bỗng cảm thấy ngẩn ngơ. Anh chợt nghĩ đến, đã sáu năm kể từ bài hát 《Only One》 rồi sao. Sáu năm! Một đời người được mấy lần sáu năm? Lee Hyori, người từng ngượng ngùng vì trang phục sân khấu quá hở hang, giờ đã trở nên vô cùng trưởng thành. Thời gian quả là một tên khốn kỳ diệu, có thể biến một nụ hoa chớm nở thành đóa tiên hoa rực rỡ. Rồi đóa tiên hoa rực rỡ ấy sẽ bị tên khốn này biến thành dáng vẻ gì đây?

Cố tình bỏ qua những biến đổi trong ánh mắt Lâm An Nhiên, Lee Hyori dịu dàng nói: "Nếu thật sự muốn nói lời xin lỗi, vậy hãy đợi năm mươi năm nữa. Nếu khi đó, em vẫn còn ở bên anh, em sẽ chấp nhận lời xin lỗi của anh. Còn nếu khi đó, em đã không còn bên cạnh anh nữa... Ô! Ô!"

Lời Lee Hyori nói bị Lâm An Nhiên chặn lại bằng một nụ hôn. Mặc dù tên khốn trước mặt đang dùng chiếc lưỡi đáng ghét khuấy động cô, nhưng cô vẫn quật cường mở to hai mắt, nhìn thẳng vào tên khốn ấy.

Nhìn thấy hình ảnh của chính mình trong mắt đối phương, Lee Hyori đột nhiên cảm thấy hai mắt mình ướt át, rồi đôi mắt trong suốt kia cũng dần trở nên nhòe đi.

Lâm An Nhiên cảm giác được vị đắng chát tràn vào khóe miệng, anh giật mình một chút, rồi cuối cùng cũng kết thúc nụ hôn.

Hai tay giữ chặt vai Lee Hyori, Lâm An Nhiên nghiêm túc nói: "Không có nếu như. Bất kể là năm mươi năm, sáu mươi năm, hay thậm chí một trăm năm, chỉ cần chúng ta còn sống, em sẽ mãi ở bên cạnh anh. Lần này, anh sẽ không buông tay nữa. Lần này, cũng sẽ không có bất kỳ kẻ nào hay thứ gì xen vào giữa chúng ta nữa!"

"Oppa, hình như đã hết rồi." Lee Hyori nhìn về phía chiếc điện thoại trong áo khoác Lâm An Nhiên, ý tứ thì không cần nói cũng hiểu.

Mặc dù rất cảm động, và cũng nguyện ý để Lâm An Nhiên thấy được mặt yếu mềm của mình, nhưng Lee Hyori lại muốn thể hiện một chút thái đ�� của riêng mình.

Lâm An Nhiên liếc nhìn chiếc điện thoại di động, lập tức hiểu ra. "Thì ra Hyori cũng biết ghen đấy chứ."

Để mặc tên khốn trước mặt lau đi những giọt nước mắt nơi khóe mi, Lee Hyori thản nhiên nói: "Em cũng là một người phụ nữ. Mặc dù nguyện ý chia sẻ tên khốn như anh với những người phụ nữ khác, nhưng đã từng anh là hoàn toàn thuộc về em, làm sao em có thể không bận tâm chứ? Em biết, giờ đây em không còn cách nào như trước nữa, vì thế, em chỉ muốn sau này mọi chuyện sẽ tốt đẹp hơn một chút. Em chỉ muốn chiếm một vị trí lớn hơn trong trái tim anh, dù chỉ là một chút xíu thôi cũng được."

"Em rất sợ, rất nhiều năm sau, trong mắt Oppa, chỉ còn lại một Lee Hyori đã 'hoa tàn nhụy rữa', thậm chí sẽ rời xa em. Như vậy, em thực sự sẽ không sống nổi mất."

"Cho nên, Oppa, cho em thêm một chút dũng khí được không? Em không cần phải ở bên cạnh Oppa mọi lúc như Sun Hyung, cũng không cần được Oppa cưng chiều như em gái ruột như Yoona, Soo Young và những người khác. Em chỉ muốn Oppa có thể nghĩ đến em nhiều hơn một chút, hiểu em nhiều hơn một chút. Vào những lúc em cần Oppa, chỉ cần anh có thể ở bên cạnh em là đủ hài lòng rồi."

"Đồ ngốc." Lâm An Nhiên nâng khuôn mặt Lee Hyori nhỏ nhắn đã nhòe lệ, trông như một chú mèo con, rồi khẽ hôn.

Ngay trước nụ hôn này, Lee Hyori nở nụ cười, một nụ cười thật hạnh phúc.

Cô hiểu tính cách Lâm An Nhiên sâu sắc hơn cả chính bản thân cô. Anh chưa bao giờ là một người đàn ông thích hứa hẹn, ngược lại, anh thích dùng hành động thực tế để bày tỏ tấm lòng mình. Và ngay lúc này đây, Lee Hyori biết, cô đã nhận được câu trả lời mình mong muốn.

Có thể cô không phải là người phụ nữ duy nhất của Lâm An Nhiên, nhưng cô chắc chắn là một trong số ít những người phụ nữ sẽ đi cùng anh đến hết cuộc đời.

Người ta vẫn nói, yêu là hành động. Người ta cũng nói, tình yêu đến cuối cùng rồi sẽ hóa thành tình thân.

Lâm An Nhiên đều tin vào cả hai câu nói này. Anh thường xuyên thảo luận với những người phụ nữ của mình về bản chất thật sự của tình yêu, nhưng thường là để làm vừa lòng các cô ấy.

Lúc này, Lâm An Nhiên cũng có cảm giác rằng, tình yêu giữa anh và Lee Hyori đang dần dần chuyển hóa thành tình thân.

Bình thường Lâm An Nhiên trông rất ôn hòa, nhưng ẩn sâu bên trong là một người độc đoán, sẽ không cho phép bất kỳ người phụ nữ nào đã có tình cảm với mình rời đi. Nhưng anh cũng không muốn họ phải đau khổ khi ở bên cạnh mình. Có lẽ sự chuyển biến này mới là tốt nhất. Khi thứ "độc dược" mang tên tình yêu hết hạn sử dụng, tình thân sẽ đến để lau sạch những độc tố còn sót lại của loại độc dược ấy, không để ai phải chịu tổn thương.

Không còn cuồng nhiệt bất chấp như lần trước, dù mọi thứ vẫn trở về bình yên.

"Cùng em hóa điên", bất kể là một năm, hai năm, hay năm mươi năm, một trăm năm, đó không phải là lời hứa suông, mà là tâm nguyện chắc chắn sẽ thành hiện thực.

Sau khi Lâm An Nhiên và Lee Hyori hưởng thụ một chút không gian tĩnh mịch ở nơi này, họ liền trở về nhà, bởi vì buổi sáng đã quay chương trình tiêu tốn quá nhiều sức lực của họ. Lúc này đã hơn một giờ sáng, chỉ khoảng năm giờ nữa là lại phải thức dậy. Nếu không tranh thủ ngủ bù một chút, ngày hôm sau sẽ chẳng làm nên trò trống gì.

Sáng s��m, sau khi bị PD phụ trách đánh thức, Yoo Jae Suk mơ màng nhìn về phía chỗ Lâm An Nhiên đang nằm, chỉ thấy người em trai này của mình đang say ngủ, lập tức vui vẻ ra mặt.

Lần trước khi Lâm An Nhiên tới Gia Tộc chơi, vì dậy quá sớm nên không bị báo động phòng không tấn công, khiến Yoo Jae Suk vô cùng phiền muộn. Chưa được trải nghiệm "đặc sản" này thì sao có thể coi là đã đến Gia Tộc chứ? Lần này thì không thoát được đâu!

Nhận chiếc loa từ PD phụ trách, Yoo Jae Suk đứng bên cạnh cửa phòng, vừa khúc khích cười, vừa vặn âm lượng loa lên mức tối đa. Sau đó, một tay anh che chặt tai bằng chiếc mũ đội trên đầu, tay còn lại thò loa vào trong phòng. Yoo Jae Suk nheo mắt lại, nên không nhìn thấy, rằng sau khi thấy nụ cười của anh ta, các nhân viên công tác bên cạnh đều theo phản xạ lùi xa vài bước, ngay cả PD phụ trách và VJ quay phim cũng không ngoại lệ.

"Ô ~ ô ~ ô ~" Sáng sớm ngày thứ hai, lại một lần nữa, tiếng còi báo động phòng không từ chiếc loa vang lên, khiến tất cả những người đang say ngủ đều cau mày tỉnh giấc.

Lee Hyori mới từ giấc ngủ sâu bị đánh thức, đột nhiên cảm thấy nghi hoặc. Khi nào thì tiếng loa của Gia Tộc lại nhỏ đến thế này?

Nghi hoặc mở hai mắt, cô thấy Lâm An Nhiên đang mỉm cười nhìn mình. Cô cũng hiểu ra rằng, sở dĩ cô chỉ nghe thấy tiếng báo động rất nhỏ, là vì Lâm An Nhiên đang dùng tay che tai cho mình.

Đáp lại bằng một nụ cười dịu dàng, Lee Hyori đột nhiên cảm thấy một cảm giác khác lạ. Mặc dù trước đây cô và anh đã có không ít những cử chỉ thân mật như vậy, thậm chí những cử chỉ thân mật hơn thế này cũng đã sớm quen thuộc, nhưng bây giờ, cô lại cảm thấy một cảm giác khác hẳn mọi khi.

Rốt cuộc đó là cảm giác gì?

Lee Hyori không kìm được muốn tìm hiểu cho rõ, lông mày cũng bất giác chau lại.

Thấy Lee Hyori cau mày, Lâm An Nhiên đưa tay định vuốt cho cô, nhưng lại bị một tràng thốt lên từ phía sau cắt đứt động tác của anh:

"Này, hai người các cậu đang tình tứ khoe khoang ở đây đấy à?" Chỉ thấy Yoo Jae Suk khoa trương vươn tay ra, chỉ vào Lee Hyori và Lâm An Nhiên.

Yoo Jae Suk trong lòng cười khổ: "Cái quái gì thế này chứ, tình cảm tốt thì cũng không cần đến mức này chứ? Chẳng lẽ là chuẩn bị công khai quan hệ?" Đồng thời, trong lòng anh ta cũng tự hỏi, năng lực "ông mai" của mình hình như ngày càng mạnh, chỉ tiếc là cặp đôi Kim Jong-Kook và Yoon Eun-hye trước đây chưa hoàn toàn "thành công", dù sao thì họ cũng chỉ là tin đồn, chứ chưa thực sự đến với nhau.

Mọi người nhìn theo hướng Yoo Jae Suk chỉ, lập tức hết sạch cơn buồn ngủ.

Chỉ thấy Lee Hyori và Lâm An Nhiên đang nằm đối mặt nhau. Lee Hyori nhíu mày, như thể khó chịu vì bị tiếng động vừa rồi quấy rầy, còn Lâm An Nhiên lại nở nụ cười dịu dàng cưng chiều, một tay che tai Lee Hyori, tay kia dường như muốn vuốt phẳng hàng lông mày cô.

Nếu giữa hai người không phải là khoảng cách xa bằng một sải tay, nếu giữa họ không có vài chiếc gối, nếu họ không đang đắp hai chiếc chăn riêng, nếu xung quanh họ không thiếu người ngoài, thì cảnh tượng này hoàn toàn giống như một cặp vợ chồng yêu nhau đang thức dậy đầy tình tứ vậy!

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành và ủng hộ của quý độc giả.