Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 115: Xuất sắc Ân Ái Lotte World

"Phòng tân hôn?" Jessica quay đầu nhìn Lâm An Nhiên, trong mắt ánh lên vẻ thoải mái. Chuyện Lâm An Nhiên và Kim Yoon Jeong vừa bàn bạc trong phòng nghỉ, chắc chắn là về việc này.

Thế nhưng, sao Jessica có thể dễ dàng để Lâm An Nhiên được như ý muốn? Quan trọng hơn là: "Oppa, trước khi về phòng tân hôn, chẳng phải chúng ta còn thiếu một bước sao?"

"Bước gì chứ? Chẳng lẽ Sica em lại kiếm cớ từ chối à? Thôi được rồi, khi nào em muốn thì nói cho anh biết. Đi thôi, lần trước chẳng phải em nói muốn đi công viên giải trí sao? Anh dẫn em đi nhé?" Lâm An Nhiên không đợi Jessica mở lời, đã chốt hạ vấn đề này.

Jessica nhìn Lâm An Nhiên với vẻ mặt tươi cười, nửa ngày không nói nên lời.

Trên đường đến Công viên nước, Jessica vẫn giữ vẻ mặt lạnh tanh, mặc cho Lâm An Nhiên tìm mọi cách lấy lòng và trêu chọc cũng không có phản ứng gì lớn, khiến Lâm An Nhiên bắt đầu đau đầu.

Hai người chọn Công viên giải trí Lotte World ở Seoul, đương nhiên chủ yếu là theo ý Jessica. Trong lòng cô, việc có thể quang minh chính đại đến một công viên nước, hơn nữa lại là công viên nước lớn như vậy để vui chơi, là một cơ hội rất quý giá. Sự nổi tiếng đã đưa SNSD lên đỉnh cao, nhưng đồng thời cũng tước đoạt nhiều niềm vui thuộc về những người bình thường.

Đến Công viên nước, Jessica nhanh chóng xuống xe, vừa ngân nga giai điệu « My. Everything » vừa liếc nhìn Lâm An Nhiên, rồi đi thẳng về phía quầy bán vé.

Bị Jessica liếc nhìn một cách khó hiểu, Lâm An Nhiên đột nhiên có một dự cảm chẳng lành.

Không kịp suy nghĩ kỹ, Lâm An Nhiên cũng bước xuống xe, vừa ngân nga « My. Everything » vừa khẽ cười. Hiện tại bài hát này đã trở thành ca khúc mở màn của « We Got Married », cũng là nhạc nền cho cặp đôi Đồng Thoại. Và sau này, khi cặp đôi Đồng Thoại rời khỏi chương trình, nó cũng sẽ được dùng cho các cặp đôi khác.

"Vé trọn gói mỗi người 34.000 won Hàn Quốc." Người bán vé ra giá.

Jessica lấy ví tiền của Lâm An Nhiên ra khỏi túi, mua một tấm vé vào cửa. Sau đó, cô lắc lắc tấm vé trước mặt Lâm An Nhiên, thản nhiên bước vào cổng chính của Công viên giải trí Lotte World, nhưng không đi xa mà đứng ngay ở cửa nhìn anh.

Lúc này Lâm An Nhiên mới hiểu dự cảm chẳng lành lúc trước là gì, không khỏi bực bội kêu lên: "Vợ ơi, sao em không mua vé cho anh thì anh vào bằng cách nào đây?"

Kể từ chuyện "đổ máu" trên xe lần trước, Jessica đã thay đổi rất nhiều, khiến Lâm An Nhiên có cảm giác như đang yêu ở kiếp trước. Giờ đây anh nhận ra, cảm giác ấy không hề sai, ngay cả những tính cách tùy hứng từng gặp ở kiếp trước cũng xuất hiện ở người này.

Nghe hai tiếng "Vợ ơi", khuôn mặt nhỏ nhắn của Jessica hơi ửng hồng, nhưng cũng có chút giận dỗi. Lúc ăn sáng còn giả vờ ngây thơ, giờ thì "Vợ ơi, vợ ơi" mà gọi, chẳng lẽ cô ta coi Băng Sơn Nữ Vương là đồ ngốc à?

Vốn định chờ Lâm An Nhiên chịu thua rồi mới giúp anh mua vé, nhưng lúc này Jessica không vội nữa. Cô vuốt ve ví tiền của Lâm An Nhiên, cười nói: "Oppa, lẽ nào anh lại để phụ nữ trả tiền cho mình sao?"

"Sica à, nhưng ví tiền của anh đang ở trong tay em mà." Lâm An Nhiên bất đắc dĩ giang tay, nếu anh không giải thích, sẽ bị đám đông vây xem ngày càng nhiều hiểu lầm mất.

"Không có đâu." Jessica tự nhiên bỏ ví tiền vào túi của mình, sau đó giang hai tay ra lắc lắc, ý rằng mình không hề cầm ví của Lâm An Nhiên.

Đây chẳng phải là kiểu "bịt tai trộm chuông" sao?

Chắc chắn rồi!

Giữa những tiếng cười khúc khích không ngừng vang lên xung quanh, Lâm An Nhiên nhìn về phía người bán vé. Chỉ là, nụ cười rạng rỡ của đối phương đã thể hiện rõ thái độ của anh ta, đó chính là năm chữ: "Không tiền, đừng hòng vào!"

Thấy Lâm An Nhiên cười khổ bất đắc dĩ, nỗi bực bội trong lòng Jessica cũng tan biến đi ít nhiều. Cô đang định tiến lên "giải vây" thì lại thấy một cô gái từ hai bên trái phải bước ra, quan trọng nhất là cô ấy còn đưa ra một chiếc túi tiền nhỏ màu hồng.

Bĩu môi, Jessica quyết định cứ xem kỹ thêm đã. Nhưng trong lòng cô không ngừng oán giận Lâm An Nhiên, cái đồ chuyên đi trêu chọc các cô gái nhỏ.

"Oppa, em mua vé giúp anh nhé, coi như là đáp lại bữa sáng trà của Oppa." Cô gái không ai khác chính là Han Hi Ahn, người đã dành thời gian đến Công viên nước vui chơi, một trong "Ba trăm An Tâm" của Đại học Keimyung.

"Hi Ahn? Cảm ơn em nhiều, nhưng không cần đâu. Sica chỉ đùa anh chút thôi mà." Lâm An Nhiên nói rồi đưa ánh mắt về phía Jessica cách đó không xa. Anh cũng không ngờ lại gặp phải tình huống này. Nếu thật sự để fan trả tiền cho mình, thì đó sẽ là một ảnh hưởng không tốt cho cả anh và Jessica.

"À, Oppa và Sica cứ chơi vui vẻ nhé." Han Hi Ahn liếc nhìn Jessica đang mỉm cười bước tới, rồi lùi ra khỏi phạm vi ống kính.

Có thể đến Công viên giải trí Lotte World, Han Hi Ahn đã rất vui. Có thể vô tình gặp được Lâm An Nhiên, cô cũng rất vui. Có thể được Lâm An Nhiên nhớ tên, cô càng vui hơn. Nhưng thấy Lâm An Nhiên bị Jessica làm khó dễ, cô lại không vui, dù biết rõ đó là chương trình cũng vậy. Cho nên cô mới bước vào khung hình, nhưng hành động của cô quá đột ngột, khiến nhân viên của « We Got Married » cũng chưa kịp phản ứng, bởi dù sao các nghệ sĩ Hàn Quốc xuất hiện quay phim ngoài đường là chuyện thường, và người hâm mộ Hàn Quốc trong những tình huống như vậy cũng rất tự giác.

Sau khi xin lỗi nhân viên chương trình, Han Hi Ahn đứng phía sau họ. Xem ra, cô định đi theo hai người.

"Oppa, chúng ta vào thôi." Jessica dùng ví tiền của Lâm An Nhiên để mua vé cho anh, rồi mỉm cười rạng rỡ kéo tay anh cùng đi vào Công viên nước.

Người khác có thể nghĩ cảnh này thật lãng mạn, nhưng Lâm An Nhiên chỉ biết cười khổ không ngừng: "Sica, em có thể nhẹ tay một chút không, anh đau đấy?"

"À? Xin lỗi Oppa, em không cố ý." Jessica giật mình buông tay Lâm An Nhiên ra, vẻ mặt lo lắng: "Oppa, anh đau lắm hả? Có muốn em xoa giúp không?"

"Không cần." Lâm An Nhiên nhếch miệng, cảm thấy sốc nặng vì màn trình diễn của Jessica. Rõ ràng là cô cố ý véo anh một cái, vậy mà giờ lại làm ra vẻ mặt ngây thơ không biết gì. Quả nhiên người xưa nói không sai, phụ nữ là diễn viên bẩm sinh!

Lotte World là công viên chủ đề do Tập đoàn Lotte thành lập, lấy chủ đề Mạo hiểm và Bí ẩn làm chính. Đây là một trong những trung tâm giải trí lớn nhất thế giới. Ngay bên ngoài Lotte World, người ta đã có thể nhìn thấy Lâu đài Cổ tích và các công trình trên cao khác, thu hút ánh mắt của du khách từ khắp nơi trên thế giới.

Lâm An Nhiên biết, với tính cách của Jessica, cô sẽ không chọn những trò cảm giác mạnh như tàu lượn siêu tốc, đu quay trên cao, nhà ma hay Tàu Cướp Biển. Nhưng anh không ngờ, lựa chọn đầu tiên của Jessica lại là trò trước mắt này.

Nhìn đám đông đang cười đùa vui vẻ, Lâm An Nhiên hơi gượng gạo nói: "Sica, anh thấy bên kia hình như có một tiệm pizza đặc sắc lắm, mình qua thử xem sao?"

Jessica không thèm nhìn Lâm An Nhiên, ánh mắt thẳng tắp dán vào lựa chọn của mình: "Oppa, anh sợ rồi sao? Anh xem, cũng có rất nhiều người lớn đang chơi trò đó mà?"

Nhìn thấu quyết tâm của Jessica, Lâm An Nhiên đành phải theo cô, cùng nhau ngồi lên vòng quay tiếp theo: đu quay ngựa gỗ.

Đúng vậy, Jessica đã chọn đu quay ngựa gỗ.

Lâm An Nhiên cũng có bệnh sĩ của đàn ông lớn, đối với trò đu quay ngựa gỗ vốn được xếp vào đồ chơi trẻ con, anh có chút miễn cưỡng, dù cho rất nhiều phim truyền hình đều coi đây là công cụ lãng mạn tuyệt vời cho các cặp đôi.

Ngồi trên ngựa gỗ, theo chuyển động chậm rãi của nó, Lâm An Nhiên bất ngờ thấy tâm trạng mình trở nên nhẹ nhàng hơn rất nhiều. Ngắm nhìn phong cảnh bên ngoài từ đu quay ngựa gỗ dường như có một vẻ thú vị đặc biệt.

"Oppa?"

Nhìn Jessica chìa tay ra, Lâm An Nhiên mỉm cười nắm lấy. Hai người nhìn nhau cười, cảnh tượng này khiến những người xung quanh không khỏi trầm trồ.

"Quả nhiên, mỗi lần cặp đôi Đồng Thoại quay phim đều giống hệt như bước ra từ cổ tích vậy." Kim Yoon Jeong hơi cảm thán. Dù so với hai cặp đôi khác cùng thời hay so với những cặp đôi trước đây, cặp đôi Đồng Thoại luôn có thể dùng những hành động bình thường để đạt được hiệu quả mà tổ sản xuất dù có dàn dựng kỹ lưỡng cũng không cách nào đạt tới.

Kim Yoon Jeong quan sát phản ứng của đám đông xung quanh, không khỏi băn khoăn rằng liệu chương trình nên làm thế nào mới là tốt nhất.

Kim Yoon Jeong nghĩ gì, hai người trước ống kính cũng không bận tâm.

Lâm An Nhiên đang chìm đắm trong một góc nhìn mới mẻ mà anh vừa tìm thấy, còn Jessica cũng không ngừng cảm khái.

Dù Jessica có tính cách lạnh lùng, nhưng thực ra trong lòng cô cũng không khác mấy so với những cô gái bình thường, thậm chí ở một số phương diện còn mạnh mẽ hơn, như khao khát tình yêu chẳng hạn.

Bảy năm làm thực tập sinh đã chiếm gần một nửa cuộc đời Jessica, người lúc này chưa đầy hai mươi tuổi. Trong khi cố gắng luyện tập, cô cũng giải tỏa căng thẳng bằng cách xem phim truyền hình.

Đương nhiên cô cũng không có nhiều thời gian xem TV, chỉ là khi buồn bực thì xem một chút, và cô sẽ không nhớ nội dung của những bộ phim truyền hình này, mà chỉ nhớ những cảnh quay để lại ấn tượng sâu sắc. Sở dĩ cô chọn đu quay ngựa gỗ cũng là vì đu quay này ở Lotte World từng là địa điểm quay ngoại cảnh của phim « Nấc Thang Lên Thiên Đường ». Có người nói rằng, nếu cùng người mình yêu lên đó, có thể tự mình tạo nên một đoạn hồi ức vô cùng lãng mạn.

Bước xuống từ đu quay ngựa gỗ, Lâm An Nhiên vẫn nắm chặt tay Jessica, không hề buông ra. Mặc dù vừa rồi anh và Jessica chẳng nói với nhau nhiều lời, nhưng cảnh tượng đó vẫn khiến anh khó lòng quên được. Rõ ràng là một khung cảnh rất bình dị, tại sao lại có sức quyến rũ đến vậy chứ?

Lâm An Nhiên quay đầu lại nhìn thoáng qua những chú ngựa gỗ đang chuyển động lần thứ hai, trong lòng cảm thấy khó hiểu.

"Oppa, anh còn muốn ngồi thêm lần nữa không?" Jessica thấy hành động của Lâm An Nhiên, trong lòng thấy buồn cười. Rõ ràng trước đó anh còn tỏ vẻ không cam tâm, không muốn chút nào, vậy mà sau khi ngồi xong lại nhìn hoài không dứt. Xem ra đu quay ngựa gỗ quả nhiên có ma lực gì đó, sau này có cơ hội nhất định phải ngồi thêm vài lần nữa.

Đương nhiên Lâm An Nhiên không phải muốn ngồi thêm lần nữa đu quay ngựa gỗ. Một chút hồi ức là đủ rồi, đặc biệt là những hồi ức đẹp. Trước khi hoàn toàn xác định tình cảm của mình, Lâm An Nhiên không muốn có quá nhiều hồi ức như vậy.

Sau đó, Jessica như được giải phóng hoàn toàn. Tàu Cướp Biển, tàu lượn siêu tốc, Cuộc Phiêu Lưu Atlantis… hầu như tất cả những trò mạo hiểm mà Lâm An Nhiên nghĩ cô sẽ không dám thử, đều được cô chơi lại một lượt. Bầu trời Lotte World cũng vang vọng tiếng la hét tùy hứng, giải tỏa của Jessica, và cả tiếng kêu rên không chịu nổi của Lâm An Nhiên khi bị cô véo.

Bước xuống từ chiếc xe lượn trên cao, Jessica vẫn còn vẻ mặt chưa thỏa mãn. Quay đầu lại thấy Lâm An Nhiên đang xoa cánh tay đến mức hít khí lạnh, cô mới hơi đỏ mặt, có chút bất an hỏi: "Oppa, anh đau lắm hả? Em xoa giúp anh nhé?"

Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free