Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngu Nhạc Hàn Ngu - Chương 111: Mê man Tiểu Dã Mã

"Oppa, ta không muốn là muội muội của ngươi, ta muốn là bạn gái của ngươi!"

Lúc này, Kim HyunA trong chiếc váy trắng dài đến gối, gương mặt chỉ trang điểm nhẹ nhàng, tinh tế. Vốn dĩ là một cô gái dịu dàng, nhưng giờ đây cô lại mang vẻ mặt cương quyết, một tay chống nạnh, tay kia chỉ thẳng vào Lâm An Nhiên, nói với giọng điệu đầy chiếm hữu, vô cùng bá đạo.

Lâm An Nhiên thoải mái tựa lưng vào ghế sofa, tò mò hỏi: "Sao vậy, chúng ta mới chỉ gặp nhau hai lần thôi mà? Chẳng lẽ là anh hùng cứu mỹ nhân, nên Hyun Ah muốn lấy thân báo đáp sao? Xem ra, sau này ta phải tạo ra nhiều cảnh như thế này hơn nữa, nhất định sẽ có thể thu hút được thật nhiều mỹ nữ đây."

"Oppa!" Kim HyunA bất mãn ngồi xuống cạnh Lâm An Nhiên, đẩy anh một cái: "Oppa, em đang nói thật lòng mà, sao anh lại có thể nói như vậy chứ?"

"Được rồi, được rồi! Oppa sai rồi, Hyun Ah em nói lại lần nữa xem nào, lần này Oppa nhất định sẽ biểu hiện tốt một chút!" Lâm An Nhiên vội vàng lấy lại vẻ nghiêm túc, nói.

Kim HyunA thở dài: "Thôi không nói nữa..., hết cả hứng rồi."

"Được rồi, nhóc con đừng có giận dỗi nữa." Lâm An Nhiên xoa nhẹ đầu Kim HyunA, cưng chiều nói.

"Em không phải con nít mà..., em đã ra mắt rồi đấy!" Kim HyunA ưỡn người lên, vòng một căng đầy dưới lớp váy khiến Lâm An Nhiên cũng phải chăm chú nhìn thêm.

Nhận thấy ánh mắt của Lâm An Nhiên, Kim HyunA dù có chút ngượng ngùng nhưng không lùi bước, ngược lại còn ưỡn ngực về phía trước thêm lần nữa, như thể muốn chứng minh mình không phải con nít vậy.

"Rồi, Hyun Ah của chúng ta không phải con nít." Rõ ràng đây mới là lần thứ hai anh gặp Kim HyunA, nhưng Lâm An Nhiên lại rất thích cách tiếp xúc như thế này. Khi nhìn kỹ vòng một của cô ấy, anh chỉ cảm thán tốc độ phát triển của các cô gái trẻ bây giờ, đồng thời có chút hoài nghi vì sao Yoona dù dinh dưỡng đầy đủ nhưng vòng một lại không có độ cong lớn.

Lâm An Nhiên như quen thuộc, rót hai ly nước trái cây, đưa một ly cho Kim HyunA: "Hyun Ah, muốn vượt lên trước WG, em phải cố gắng nhiều đấy."

Nói đến WG, sự chú ý của Kim HyunA cũng bị dời đi: "Em biết rồi, trước đây chúng em đã từng thề sẽ cùng nhau trở thành nhóm nhạc nữ hàng đầu Hàn Quốc. Các chị ấy đều đã thành công, sao em có thể mãi đứng dưới thung lũng mà ngưỡng vọng các chị được chứ?"

"Em hận các cô ấy sao?" Lâm An Nhiên có thể thấy trong mắt Kim HyunA có lửa, cũng biết không cần vòng vo với cô gái này, nên anh liền hỏi thẳng.

"Hận ư? Không, em không hận các chị ấy." Kim HyunA lắc đầu: "Em và các chị ấy là chị em tốt đã cùng nhau đi qua thời kỳ thực tập sinh, làm sao em lại hận các chị ấy được chứ? Chúng em đã từng hoan hô vì nghe tin ra mắt, ăn mừng suốt gần hết buổi tối vì có được fan đầu tiên, động viên, cổ vũ lẫn nhau vì những lời bàn tán không hay."

Kim HyunA như đang hồi tưởng lại, kể. Chỉ là nụ cười trên mặt dần trở nên chua chát: "Khi cơ thể em gặp vấn đề, các chị ấy có thể vì muốn em được nghỉ ngơi thêm một chút mà tranh cãi với Kyeong Sae In. Phải biết rằng quản lý của chúng em nổi tiếng là 'Thiết Huyết' (máu sắt) đấy. Chị Sun Ye suýt nữa thì bị đánh, còn có Soo Hee, Sun Mi và các chị ấy nữa, tất cả đều rất chăm sóc em, làm sao em lại hận các chị ấy được chứ?"

"Được rồi, không hận thì không hận. Kim HyunA tinh thần sa sút thế này không phải là Kim HyunA mà anh biết!" Lâm An Nhiên cười rồi đưa tay lên đầu Kim HyunA mà xoa.

"Oppa, em mới vừa có lại tâm trạng tốt mà!" Kim HyunA hờn dỗi nói, nhưng không gạt bỏ bàn tay lớn trên đầu mình. "Cho nên em phải cố gắng, em muốn đứng ở độ cao ngang bằng với c��c chị ấy, em muốn nói cho các chị biết rằng em vẫn nhớ rõ lời thề trước đây, và em còn phải khiến JYP hối hận vì đã bỏ rơi em!"

Nếu như là trong truyện Tiên Hiệp, thì đây có phải là lập chí nguyện, rồi lập tức thành thần không?

Lâm An Nhiên phục hồi tinh thần, nhìn sâu vào mắt Kim HyunA. Có thể khiến anh tư duy bay bổng, thể xác và tinh thần thư giãn như thế này thì không có mấy người phụ nữ. Có lẽ sau này anh thật sự nên quan tâm cô gái này nhiều hơn nữa, còn về việc có nên thu nhận về hay không...

"Oppa, vừa nãy em nói em muốn là bạn gái của anh, anh vẫn chưa trả lời em đấy?" Kim HyunA vuốt lại mái tóc, quay lại chủ đề.

"Được được, đợi đến khi em trưởng thành, anh sẽ theo đuổi em làm bạn gái của anh, được không?" Lâm An Nhiên cười nói.

"Này! Oppa, em không phải con nít!" Trước giọng điệu đối xử với trẻ con của Lâm An Nhiên, Kim HyunA một thoáng tức giận nổi lên. Giữa ánh mắt kinh ngạc của Lâm An Nhiên, cô bé trực tiếp nhào tới người anh, đôi môi đỏ mọng như cánh hoa đào của cô bé trực tiếp in lên môi Lâm An Nhiên.

Th���i gian dường như dừng lại ngay khoảnh khắc đó, hai người vẫn giữ nguyên tư thế ái muội và cử chỉ thân mật, đôi mắt nhìn nhau.

Một hồi lâu sau, Kim HyunA với gương mặt đỏ bừng mới rời khỏi người Lâm An Nhiên.

Bình tĩnh lau nhẹ khóe môi dưới, Kim HyunA dõng dạc chỉ vào Lâm An Nhiên: "Oppa, nụ hôn đầu của em đã dành cho anh, bây giờ anh đã mang dấu ấn của em, cho nên, anh là của em!"

Trời đất quay cuồng!

Nếu như dùng bốn chữ để diễn tả tâm trạng Lâm An Nhiên lúc này, thì đúng là bốn chữ này. Liếm môi một cái, Lâm An Nhiên nếm được dư vị của Kim HyunA, cười nói: "Hyun Ah, em có thể cho anh biết lý do được không, tại sao lại chọn trúng anh?"

Nhìn Lâm An Nhiên, Kim HyunA cảm thấy đầu óc có chút choáng váng. Cho đến khi hít thở sâu liên tục mười mấy lần mới bình tĩnh trở lại, cô bé nghiêm túc nói: "Bởi vì em biết Oppa nhất định là người được săn đón, dù là sự dịu dàng của Oppa, vóc dáng và thân thủ, hay thậm chí là danh tiếng hiện tại của Oppa, đều đáng để mọi người yêu thích.

Em không phủ nhận em có để mắt đến những đi���u này, thế nhưng, vào đêm đó khi Oppa cứu em ra, em mới từ yên tâm chuyển thành yêu thích Oppa. Dù Oppa có cho rằng đó là lợi thế của em, em cũng muốn Oppa hiểu rõ tấm lòng của em, bởi vì tất cả những điều này gộp lại mới là anh, người đàn ông mà Kim HyunA em yêu thích!

Em có thể thấy Oppa tốt như thế nào, những người phụ nữ khác chắc chắn cũng nhìn thấy, cho nên em muốn ra tay trước mọi người, để Oppa trở thành người của em!"

Lâm An Nhiên ánh mắt thâm thúy nhìn Kim HyunA, chậm rãi nói: "Hyun Ah, em là cô gái thứ hai nói những lời tuyên bố như thế này với anh."

"Thật sao, người thứ hai ư? Là tiền bối Jessica phải không? Cũng đúng, dù sao Oppa cũng tài giỏi đến mức vì cô ấy mà trì hoãn việc quay phim « Boys Over Flowers » để chạy sang Thái Lan, cũng chỉ có cô ấy mà thôi." Kim HyunA sắc mặt cứng lại, ngay lập tức lại nở một nụ cười rạng rỡ: "Nhưng em sẽ không bỏ cuộc, Oppa và cô ấy cũng chỉ là vợ chồng trên show truyền hình thôi mà, phải không? Em vẫn còn cơ hội, hơn nữa, bỏ đi ánh hào quang của SNSD, Tiểu Dã Mã em đây tự nhận mình không hề kém cạnh tiền bối Jessica chút nào, thậm chí có nhiều điểm còn muốn vượt trội hơn cô ấy, nói ví dụ như..."

Sau khi không hề e dè nói ra biệt danh của mình thời WG, Kim HyunA eo thon khẽ lắc, khẽ liếc mắt đưa tình đầy quyến rũ: "Oppa, em đẹp không?"

Rõ ràng là một bộ trang phục vô cùng thanh thuần, nhưng cô lại tự nhiên thể hiện một vẻ quyến rũ mê hoặc. Cộng thêm vóc dáng kiêu sa vượt trội so với bạn cùng lứa của Kim HyunA, không những không tạo cảm giác gượng gạo mà trái lại tạo nên một sức hút mê hoặc khác biệt, giống như một thiên thần thuần khiết rơi xuống trần gian, khiến người ta không kìm được mà muốn ôm vào lòng.

"Rất đẹp." Cũng may Lâm An Nhiên từng trải qua đủ loại phụ nữ, mặc dù có chút kinh ngạc trước mị lực của Kim HyunA nhưng cũng không mất bình tĩnh: "Bất quá, Hyun Ah, em nghĩ lầm rồi."

"Không phải là tiền bối Jessica? Vậy là ai?" Kim HyunA sững sờ một chút, rồi nghiêm túc hỏi ngay.

Cái cô Kim HyunA này, thật sự là muốn chiếm lấy mình mà!

Lâm An Nhiên cười nói: "Hiện tại anh đang có sáu người phụ nữ bên cạnh, trong đó có năm người là người trong giới giải trí, khỏi phải nói làm gì, còn một người là quản lý kiêm trợ lý của anh, cô ấy đôi khi cũng sẽ đến 'nhà' nói chuyện phiếm với mọi người, chắc em cũng biết cô ấy."

Kim HyunA trợn tròn mắt, há hốc mồm nhìn Lâm An Nhiên: "Chị Sun Hyung ư? Cô ấy à... Không, không đúng, Oppa anh lừa em! Chắc chắn không thể nào, Oppa anh là người tốt như vậy, làm sao lại đùa giỡn tình cảm của phụ nữ được? Anh đang lừa em phải không? Chẳng lẽ Hyun Ah thật sự khiến Oppa chướng mắt đến vậy sao?"

"Anh không có lừa em." Lâm An Nhiên nghiêm nghị nói: "Hơn nữa họ đều là cam tâm tình nguyện đi theo anh, giữa họ ở chung cũng rất hòa thuận, cũng không có chuyện đùa giỡn tình cảm ở đây. Nếu như em không tin, anh có thể dẫn em về nhà anh ngay bây giờ, hiện tại chắc có hai người đang ở nhà. Chỉ mong đến lúc đó em đừng nói ra chuyện này, dù sao họ cũng đều là người có danh tiếng không nhỏ trong giới giải trí."

Kim HyunA thất thần ngồi trở lại ghế sofa, lẩm bẩm một lúc lâu mới hồi phục tinh thần.

Khổ sở nhìn thoáng qua Lâm An Nhiên, Kim HyunA đột nhiên nhoẻn miệng cười: "Oppa, vừa rồi diễn xuất của em được chứ?"

"Ừm, được." Lâm An Nhiên nhìn thấu nụ cười gượng gạo của Kim HyunA nhưng cũng không vạch trần. Anh cũng không hối hận khi nói ra tình hình của mình, anh tự nhận mình nhìn người rất chuẩn, với tính cách của Kim HyunA, cô bé sẽ không dùng những chuyện này để trục lợi danh tiếng. Hơn nữa, dù có nhìn lầm người thì sao? Kim HyunA cũng không biết tên tuổi của những người phụ nữ đó, dù có nói ra thì cũng không gây ảnh hưởng quá lớn, nhiều nhất là tạo thêm một cái cớ để Anti công kích mà thôi.

"Ừ, sau này Oppa trở thành diễn viên nổi tiếng, có vai nào phù hợp thì đừng quên Hyun Ah nha?" Kim HyunA cười nói.

"Đương nhiên, anh vẫn luôn xem Hyun Ah như em gái mà." Lâm An Nhiên rất sảng khoái đồng ý, bởi vì anh vẫn có thể cảm giác được hơi ấm còn vương trên môi. Hiệu quả và lợi ích ư? Có lẽ vậy.

Tựa như Kim HyunA nói, ưu điểm, khuyết điểm, và cả những khía cạnh bình thường khác, tất cả những điều này kết hợp lại mới là Lâm An Nhiên thật sự, chứ không phải con rối trước màn ảnh kia.

Sau khi mỉm cười tiễn Lâm An Nhiên rời đi, nụ cười trên mặt Kim HyunA lập tức biến mất không còn tăm tích.

Thẫn thờ ngồi trở lại ghế sofa, Kim HyunA cười khổ giơ tay vuốt môi mình. Vừa rồi cô bé chính là dùng đôi môi đó để trao đi nụ hôn đầu của mình, m�� bây giờ...

Kim HyunA quay đầu nhìn về phía chỗ Lâm An Nhiên vừa ngồi, chỉ cười gượng mà không nói gì.

Lần đầu tiên, Kim HyunA tuyên bố chủ quyền của mình với một người đàn ông, nhưng lại bị từ chối. Cô bé vốn luôn mạnh mẽ, rõ ràng đã chuẩn bị tinh thần để cạnh tranh công bằng với những người bạn gái hiện tại của Lâm An Nhiên, kết quả lại được cho biết là Lâm An Nhiên trong nhà có sáu người phụ nữ, nhưng họ lại chung sống hòa thuận với nhau.

Kim HyunA kiêu ngạo sao có thể cam tâm chia sẻ người đàn ông của mình với những người phụ nữ khác? Cho nên, để giữ thể diện cho cả hai bên, cô bé mới cuối cùng dùng cái cớ vụng về như vậy.

Thế nhưng, vì sao trong lòng vẫn cứ không nỡ, thậm chí là không cam lòng?

Kim HyunA ôm hai chân ngồi trên ghế sofa, vẻ mặt yếu đuối, hoang mang khiến người ta đau lòng. Theo như cô bé hiểu thì, đàn ông đều là động vật ham sắc, Lâm An Nhiên lúc đó chẳng phải là đàn ông sao? Nếu như anh ta thật là một Playboy, tại sao lại phải nói ra tình hình thực tế để từ chối mình khi mình đã tự dâng đến tận cửa? Không phải anh ta nên giấu giếm tình hình ở nhà, rồi chiếm lấy mình sao? Hay là, tất cả những điều này đều là đang thử dò mình?

Không, không phải là dò xét. Kim HyunA vẫn nhớ ánh mắt chân thành của Lâm An Nhiên lúc ấy, ánh mắt sẽ không nói dối.

Anh ta rốt cuộc là nghĩ như thế nào?

Kim HyunA khẽ cắn môi, vô cùng không cam tâm, thật sự là vô cùng không cam tâm, thế nhưng, không cam lòng thì biết làm sao bây giờ?

Văn bản này được truyen.free biên dịch và giữ bản quyền, xin vui lòng không chia sẻ khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free